「based component」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) The content of an oily component is 45 to 99 wt.% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

（２）油性成分の含有量が組成物全体に対して４５〜９９重量％である。 - 特許庁

The tread rubber composition can be obtained by mixing: a master batch 1 including a rubber component A containing a natural rubber and a terpene-based resin and/or a rosin-based resin; and a master batch 2 including a rubber component B containing a diene-based synthetic rubber, and α-methyl styrene-based resin and a terpene phenol-based resin.例文帳に追加

天然ゴムを含むゴム成分Ａと、テルペン系樹脂及び／又はロジン系樹脂とを含有するマスターバッチ１、並びに、ジエン系合成ゴムを含むゴム成分Ｂと、α−メチルスチレン系樹脂及び／又はテルペンフェノール系樹脂とを含有するマスターバッチ２を混合して得られるトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

This resin composition is obtained by blending (A) an aliphatic-aromatic copolyester-based resin, (B) a polylactic acid-based resin or an aliphatic polyester-based resin and (C) 10-150 pts.wt. ester-based plasticizer having an aromatic carboxylic acid component and aliphatic alcoholic component based on 100 pts.wt. total amount of the (A)+(B).例文帳に追加

（Ａ）脂肪族−芳香族共重合ポリエステル系樹脂、（Ｂ）ポリ乳酸系樹脂または脂肪族ポリエステル系樹脂、及び（Ａ）＋（Ｂ）の合計量１００重量部に対して、（Ｃ）芳香族カルボン酸成分及び脂肪族アルコール成分を有するエステル系可塑剤を１０〜１５０重量部配合してなる樹脂組成物。 - 特許庁

In addition, based on 100 pts.wt. of the total weight of the component (A) and the component (B), 0.1-5 pts.wt. of modified polyolefin as a component (C), 0.1-40 pts.wt. of elastomer as a component (D), and 0.1-40 pts.wt. of filler as a component (E) may be contained.例文帳に追加

さらに、成分（Ｃ）として変性ポリオレフィンを成分（Ａ）と成分（Ｂ）の合計量１００重量部に対して、０．１〜５重量部、成分（Ｄ）としてエラストマーを０．１〜４０重量部、成分（Ｅ）としてフィラーを０．１〜４０重量部含有することができる。 - 特許庁

Based on the coincidence between an actual measurement component coordinates contained in the program for inspecting the mounting substrate and design component coordinates contained in CAD data, component identification information regarding each component is allowed to correspond to inspection reference information of the component, thus creating the conversion table.例文帳に追加

実装基板検査用プログラムに含まれる実測部品座標とＣＡＤデータに含まれる設計部品座標との一致に基づき、各部品に関する部品識別情報とその部品の検査基準情報とを対応づけることにより変換テーブルを生成する。 - 特許庁

On the basis of the recognition processing result, the pitch between the two component storage parts is measured and it is determined whether the measured pitch matches the feed pitch of the component storage tape based upon component library data of an electronic component stored on the component storage tape.例文帳に追加

この認識処理結果に基づいて、２つの部品収納部間のピッチを計測し、この計測ピッチが当該部品収納テープに収納される電子部品の部品ライブラリデータに基づく当該部品収納テープの送りピッチと合っているかを判定する。 - 特許庁

The frequency shifting means 20, based on the frequency of the peak in the spectral envelope of the predetermined band component, shifts the predetermined band component.例文帳に追加

周波数シフト手段２０は、所定の帯域成分のスペクトル包絡のピークにおける周波数に基づいて、所定の帯域成分をシフトさせる。 - 特許庁

When component recall or the like occurs, it is determined whether a recalled component is contained in the packed state, based on the serial number.例文帳に追加

このため、部品のリコール等があった場合にも、梱包状態でシリアル番号からリコール部品が含まれているかを確認することが可能になる。 - 特許庁

This dielectric ceramic composition contains barium titanate as a main component, and also contains a ≥5.0 mol% accessory component based on the 100 mol barium titanate.例文帳に追加

チタン酸バリウムを、主成分として含有し、チタン酸バリウム１００モルに対して、副成分を５．０モル以上含む誘電体磁器組成物である。 - 特許庁

METHOD FOR SURFACE-TREATING URETHANE-BASED SEALING MATERIAL, ONE-COMPONENT SURFACE-TREATING AGENT, AND WALL OR ROOF APPLIED WITH THE ONE-COMPONENT SURFACE-TREATING AGENT例文帳に追加

ウレタン系シーリング材の表面処理方法、一液型表面処理剤、および、この一液型表面処理剤が塗布された壁又は屋根 - 特許庁

The polyethylene-based film composed of the ethylenic resin composition comprising 5-95 wt.%. of a component (A) and 5-95 wt.%. of a component (B).例文帳に追加

成分（Ａ）５〜９５重量％と、成分（Ｂ）５〜９５重量％とを含有するエチレン系重合体組成物からなるポリエチレン系フィルム。 - 特許庁

A physical property value setting part 17 sets a physical property value of the integrated simplified component 26 based on a physical property value of each the component before the integration.例文帳に追加

物性値設定部１７は、統合した簡略化部品２６の物性値を、統合する前の各部品の物性値に基づいて設定する。 - 特許庁

A comb filter generating part 107 generates a comb filter for emphasizing a voice pitch based on the existence of the voice component in each frequency component.例文帳に追加

コムフィルタ生成部１０７は、各周波数成分における音声成分の有無に基づいて音声ピッチを強調するコムフィルタを生成する。 - 特許庁

The sine wave component is voice- converting-processed based on a sine wave component of a target sound signal (sound signal of a miming object).例文帳に追加

正弦波成分は、ターゲット音声信号（ものまね対象となる音声信号）の正弦波成分に基づいて音声変換処理が施される。 - 特許庁

The antifungal composition is obtained by formulating a fatty acid ester, a powder component, an alcoholic solvent and an antipruritic component with a benzylamine-based antifungal agent.例文帳に追加

ベンジルアミン系抗真菌剤に脂肪酸エステル、粉末成分、アルコール系溶剤および鎮痒成分を配合してなる抗真菌組成物である。 - 特許庁

The antifungal composition is obtained by formulating a fatty acid ester, a powder component, an alcoholic solvent and an antipruritic component with an allylamine-based antifungal agent.例文帳に追加

アリルアミン系抗真菌剤に脂肪酸エステル、粉末成分、アルコール系溶剤および鎮痒成分を配合してなる抗真菌組成物である。 - 特許庁

This rubber composition for the laminates comprises a rubber component composed of a diene-based rubber and contains 10-100 wt.% of an isoprene rubber in the rubber component.例文帳に追加

ジエン系ゴムよりなるゴム成分を含有し、ゴム成分中、イソプレンゴムを１０〜１００重量％含有する積層体用ゴム組成物。 - 特許庁

The antifungal composition is obtained by formulating a fatty acid ester, a powder component, an alcoholic solvent and an antipruritic component with a morpholine-based antifungal agent.例文帳に追加

モルホリン系抗真菌剤に脂肪酸エステル、粉末成分、アルコール系溶剤および鎮痒成分を配合してなる抗真菌組成物である。 - 特許庁

The polystyrene-based porous film is a film having pores obtained when a film, obtained by using a polystyrene-based resin composition including a component (A) and a component (B), is extended in at least one direction, wherein the component (A) is a styrene-based resin, and the component (B) is a copolymer of a vinyl aromatic compound and a conjugated diene, or a hydrogenated derivative thereof.例文帳に追加

ポリスチレン系多孔性フィルムは、（Ａ）成分と（Ｂ）成分とを含むポリスチレン系樹脂組成物を用いて成るフィルムを、少なくとも１方向に延伸した空孔を有するフィルムであり、この（Ａ）成分がスチレン系樹脂であり、（Ｂ）成分がビニル芳香族化合物と共役ジエンとの共重合体またはその水素添加誘導体である。 - 特許庁

This flame-resistant polycarbonate resin composition contains 0.1-0.2 pt.wt. of polytetrafluoroethylene (B component) having fibril-forming capability and 0.001-20 pts.wt. of a flame retardant (C component) based on 100 pts.wt. of an aromatic polycarbonate-based resin (A component).例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート系樹脂（Ａ成分）１００重量部に対し、フィブリル形成能を有するポリテトラフルオロエチレン（Ｂ成分）０．１〜０．２重量部、および難燃剤（Ｃ成分）０．００１〜２０重量部を含有する難燃性ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

The powder type flocculating and precipitating agent contains a powder type flocculating agent component, cement, and a powder type gypsum-based component for providing alkalinity which are all together blended in conditions that the powder type gypsum-based component is adjusted to be a prescribed stoichiometric ratio on bases of the amount and the like.例文帳に追加

粉末状凝集沈降剤は、粉末状凝集剤成分、セメント、及び粉末状セッコウアルカリ付与成分が配合され、粉末状セッコウが化学量論的な所定の量的比率になる等の条件にしたものである。 - 特許庁

In the polylactic acid-based resin composition, 90-10 pts.wt. of the component A and 10-90 pts.wt. of the component B are compounded, and 1-20 pts.wt. of the component C1 or C2 is also compounded based on a total of 100 pts.wt. of the components A and B.例文帳に追加

さらに、ポリ乳酸系樹脂（Ａ）及び結晶化度２０重量％以下のポリプロピレン（Ｂ）の合計１００重量部に対し変性エチレン−α−オレフィン共重合体（Ｃ１）又は変性ポリオレフィン（Ｃ２）が１〜２０重量部配合されている。 - 特許庁

The residual component Rme(f) is voice- converting-processed based on a residual component of the target sound signal, and a pitch component and a harmonic are added to a resultant residual component therein by a comb-shaped filter processing part 41.例文帳に追加

また、残差成分Ｒme(f)は、ターゲット音声信号の残差成分に基づいて音声変換処理が施され、さらに得られた残差成分は、くし形フィルタ処理部４１により、そのピッチ成分およびその倍音成分が付加される。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises following components (A), (B) and (C), and the constitution ratio of each component is set so that the component (B) is 5-50 pts.mass and the component (C) is 1-50 pts.mass based on 100 pts.mass of the component (A).例文帳に追加

感光性樹脂組成物は、下記に示す成分（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）からなり、各成分の構成割合が成分（Ａ）１００質量部に対して成分（Ｂ）５〜５０質量部および成分（Ｃ）１〜５０質量部に設定されている。 - 特許庁

The propylene polymer composition includes: a component (X); and 0.001 to 3 pts.wt of a component (Y) and 0.001 to 3 pts.wt of a component (Z), based on 100 pts.wt of the component (X).例文帳に追加

下記成分（Ｘ）と、下記成分（Ｘ）１００重量部に対して、下記成分（Ｙ）０．００１〜３重量部と、下記成分（Ｘ）１００重量部に対して、下記成分（Ｚ）０．００１〜３重量部とを含有するプロピレン重合体組成物。 - 特許庁

A high-frequency AC component calculation part 38 calculates the high-frequency AC component used as information of the processed block from the next processing, based on the difference between the restoration value of the AC component and the low-frequency AC component.例文帳に追加

高周波交流成分算出部３８は、交流成分の復元値と、低周波交流成分との差分に基づいて、次回以降の処理で処理済ブロックの情報として用いられる高周波交流成分を算出する。 - 特許庁

The component mounter comprises a section 19 for optically recognizing a component 21 held by a component suction nozzle 1, and a control section 30 for correcting the position of the component suction nozzle 1 based on the recognition results at the recognizing section 19.例文帳に追加

部品実装装置は、部品吸着ノズル１に保持された部品２１を光学的に認識する認識部１９と、認識部１９の認識結果に基づいて部品吸着ノズル１の位置を補正する制御部３０を有する。 - 特許庁

A component function analyzing part 55 analyzes a function which is used by each component based on the IDL definition analytic information 52 and the component definition analytic information 54, and generates component function analytic information 56 including the analytic result.例文帳に追加

コンポーネント機能解析部５５は、ＩＤＬ定義解析情報５２及びコンポーネント定義解析情報５４にもとづいて各コンポーネントで用いられる機能を解析し、解析結果を含むコンポーネント機能解析情報５６を生成する。 - 特許庁

The curable termite-controlling composition contains a hydraulic component, a soil component and resin, wherein the weight ratio of a soil component having a particle diameter of 1.5 mm or smaller is 95 wt.% or more based on the total amount of the soil component.例文帳に追加

本発明の硬化性シロアリ防除組成物は、水硬性成分と、土砂成分と、樹脂とを含有し、前記土砂成分の総量に対する粒径１．５ｍｍ以下の土砂成分の重量割合が、９５重量％以上である。 - 特許庁

The resin sheet can be obtained by molding, in a sheet shape, at least one kind of the thermosetting resin selected from an epoxy-based resin, a phenol-based resin, a diallyl phthalate-based resin and a benzocyclobutene- based resin, and a composition containing a flux component.例文帳に追加

エポキシ系樹脂、フェノール系樹脂、ジアリルフタレート系樹脂、およびベンゾシクロブテン系樹脂から選ばれる少なくとも一種の熱硬化性樹脂と、フラックス成分を含む組成物を、シート状に成形して得ることができる。 - 特許庁

To selectively and efficiently remove a substance on the predetermined part of a component or the like having a carbon-based base stock and a carbon-based coating film on the surface thereof to acquire the component or the like having the substance-removed area of predetermined size and shape.例文帳に追加

炭素系素材及び炭素系コーティング膜を表面にもつ部品等の所定部位を選択的にかつ効率的に物質除去し、所定の寸法、形状の除去範囲を獲得する。 - 特許庁

The component (A) contains the following monomers: (a) 3-15 wt.% alkyl (meth)acrylate-based monomer wherein the number of carbons of the alkyl group is 4-20; and (b) 85-97 wt.% alkyl (meth)acrylate-based monomer except the component (a).例文帳に追加

（ａ）：ヒドロキシル基を有する、アルキル基の炭素数が４〜２０のアルキル（メタ）アクリレート系単量体３〜１５重量％、（ｂ）：（ａ）以外のアルキル（メタ）アクリレート系単量体８５〜９７重量％。 - 特許庁

To provide a component regulating method for water-based ink, capable of easily and properly adjusting a component ratio of a water-based ink containing alcohol aqueous solution to be near the predetermined set conditions, and to provide the device therefor.例文帳に追加

アルコール水溶液を含む水性インキの成分比率を、容易かつ適正に所定の設定状態付近に調整することができる水性インキの成分調整方法および同装置を提供する。 - 特許庁

Further preferably, the silica component in the aqueous dispersion of the silica having the silanol group is a lamellar silica, and the content of the silica component expressed in terms of solid is 3-30 wt.% based on the silica-based foam.例文帳に追加

また、シラノ−ル基を有するシリカ水分散体中のシリカ成分は平板状シリカであり、かかるシリカ成分はシリカ系発泡体に対して固形分で３重量％〜３０重量％である。 - 特許庁

Further, the multi-component based metal particle slurry or the like containing 20 vol% to 70 vol% of total metal particle against 100 vol% of the multi-component based metal particle slurry is adopted.例文帳に追加

また、多成分系金属粒子スラリーとしての体積を１００ｖｏｌ％としたとき、総金属粒子を２０ｖｏｌ％〜７０ｖｏｌ％含有した多成分系金属粒子スラリー等を採用する。 - 特許庁

The former provides the two component catalyst and the multicomponent catalyst based on the two components, and the latter provides the three component catalyst and the multicomponent catalyst based on the three components.例文帳に追加

前者が２成分系触媒及びこの２成分を基礎にした多成分系触媒を提供し、後者が３成分系触媒及びこの３成分を基礎にした多成分系触媒を提供する。 - 特許庁

A first component for generating an electric charge corresponding to the intensity of incident radiation, a second component for accumulating the charge generated by the first component, and a third component for outputting a signal based on the charge accumulated by the second component are formed on a fourth component.例文帳に追加

入射した放射線の強度に応じて電荷を発生させる第１の構成要素と、第１の構成要素で発生された電荷を蓄積する第２の構成要素と、第２の構成要素で蓄積された電荷に基づいて信号の出力を行う第３の構成要素を、第４の構成要素上に形成する。 - 特許庁

This emulsion cosmetic characterized by containing (a) a specific acrylic-silicone-based graft copolymer component, (b) a plasticizer component, and (c) can evaporable oil component, and having a component (a) content of 1 to 10 wt.% and a component (a) content/component (b) content weight ratio of 3 to 15.例文帳に追加

成分（ａ）特定のアクリル−シリコーン系グラフト共重合体、成分（ｂ）可塑剤、成分（ｃ）揮発性油剤とを含有し、成分（ａ）の含有量が１〜１０質量％（以下、単に「％」と略す。）であり、且つ、質量比換算で成分（ａ）の含有量／成分（ｂ）の含有量＝３〜１５である乳化化粧料。 - 特許庁

Then, the multifunctional peripheral device 1 calculates the component ratio of each component attribute, based on the counting result of the component picture elements for each component attribute, compares the calculated component ratio for each component attribute and the reference data for special original distinction, and determines whether the original is a special original (S10).例文帳に追加

その後、多機能周辺装置１は、成分属性毎の構成画素の計数結果に基づいて、各成分属性の構成比率を算出し、算出した成分属性毎の構成比率と、特殊原稿判別基準データとを比較し、当該原稿が特殊原稿であるか否かを判別する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The rubber composition contains 0.5-20 pts.wt. of melanin or a melanin dye based on 100 pts.wt. of a rubber component comprising diene-based rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴムからなるゴム成分１００重量部に対し、メラニン又はメラニン色素を０．５〜２０重量部を含有するゴム組成物である。 - 特許庁

Cr-Ni-BASED ALLOY MATERIAL, SEMI-FINISHED PRODUCT, COMPONENT FOR COMBUSTION ENGINE, AND METHOD FOR MANUFACTURING Cr-Ni-BASED ALLOY MATERIAL AND SEMI-FINISHED PRODUCT例文帳に追加

Ｃｒ−Ｎｉ基合金材料、半製品、燃焼機関用構成部品と、Ｃｒ−Ｎｉ基合金材料および半製品の製造方法 - 特許庁

The fluorine-based reactive component is produced by passing a fluorine-based material gas containing a fluorine material (CF_4) through a plasma space 43 of substantially atmospheric pressure.例文帳に追加

フッ素系反応成分は、フッ素系原料（ＣＦ_４）を含むフッ素系原料ガスを大気圧近傍のプラズマ空間４３に通して生成する。 - 特許庁

The two companies offer component-based software design expertise, system architecture experience, and standards-based information integration leadership. 例文帳に追加

この２社は、コンポーネントベース・ソフトウェア設計の専門技術、システム・アーキテクチャの経験、および標準ベースの情報統合指導力を提供している。 - コンピューター用語辞典

In the process monitoring method, a principal component is set based upon data acquired in manufacturing processes of a product, the square value MD2 of a Mahalanobis distance is calculated based upon the principal component, and the quality of the product is predicted based upon MD2.例文帳に追加

工程監視方法において、製品の製造工程において取得されたデータに基づいて主成分を設定し、この主成分に基づいてマハラノビス距離の二乗値ＭＤ２を算出し、ＭＤ２に基づいて製品の出来映えを予測する。 - 特許庁

This method and the system can control a component of the EGR system 107 based on the concentration of the toxic component in the exhaust stream 170.例文帳に追加

本方法及びシステムは、排気ストリーム１７０内の有害成分の濃度に基づいて、ＥＧＲシステム１０７の構成部品を制御することができる。 - 特許庁