bcを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 661件
The alignment layer material is then applied on the substrate conveyed by the belt conveyer BC in an ejection device 6 so that the amount of the material is different for every prescribed region.例文帳に追加
次に、ベルトコンベアBCにより搬送された基板に、吐出装置6において所定領域毎に異なる量の配向膜材料を塗布する。 - 特許庁
islands west of Sicily (now known as the Egadi Islands) where the Romans won a naval victory over the Carthaginians that ended the first Punic War in 241 BC 例文帳に追加
シシリー島の西の群島(現在はエガディ諸島の名で知られる)で、ここでローマ海軍がカルタゴ軍に勝ち、紀元前241年に第1次ポエニ戦争が終結した - 日本語WordNet
an Old Testament book telling of a rabbi's efforts in the 5th century BC to reconstitute Jewish law and worship in Jerusalem after the Babylonian Captivity 例文帳に追加
バビロニアのバビロンの捕囚の後、エルサレムでユダヤ人の法律と崇拝を再構成する紀元前5世紀のラビの努力について書かれている旧約聖書本 - 日本語WordNet
a native or inhabitant of Galatia in Asia Minor (especially a member of a people believed to have been Gauls who conquered Galatia in the 3rd century BC) 例文帳に追加
小アジアのガラテアの出身者、または、居住者(特に、紀元前3世紀にガラテアを征服したゴール人であったと考えられている民族の一員) - 日本語WordNet
A laser scan optical system 1 performs a deflection scanning simultaneously for two or more laser beams BY, BM, BC and BK with a single polygon mirror 8 and irradiates each photosensitive-body drum.例文帳に追加
レーザ走査光学系1は複数のレーザビームBY,BM,BC,BKを単一のポリゴンミラー8にて同時に偏向走査して各感光体ドラムを照射する。 - 特許庁
In the laser scanning optical apparatus, respective photoreceptor drums 10 are exposed by a plurality of beams BY, BM, BC and BK deflected with a polygon mirror 5 via a scanning optical system 20.例文帳に追加
ポリゴンミラー5で偏向された複数のビームBY,BM,BC,BKを、走査光学系20を介して各感光体ドラム10上に露光するレーザ走査光学装置。 - 特許庁
This traveling control system for a vehicle is provided with a radar sensor RS, a car speed controller SC, a hydraulic pump 21, a proportional solenoid valve 22 and a brake controller BC.例文帳に追加
車両の走行制御システムは、レーダセンサRSと、車両速度コントローラSCと、油圧ポンプ21と、比例ソレノイド弁22と、ブレーキコントローラBCを備えている。 - 特許庁
The logic address obtained from the first protection code BC is compared with the logic address obtained from the second protection code FC, when reading the data from the flash memory device 2.例文帳に追加
フラッシュメモリデバイス2からデータを読み出す場合、第1保護コードBCから得られる論理アドレスと、第2保護コードから得られる論理アドレスとが比較される。 - 特許庁
When the extension of a music file stored in a storage medium is decided to be [mp3] (ST103) and the data format of the music file is decided to be [MPEG-BC] (ST104), [(BC)] is added to the file name of the music file and the extension of the music file is changed to [mp2] (ST106).例文帳に追加
記憶媒体に記憶された楽曲ファイルの拡張子が「mp3」であると判定され(ST103)、且つ、その楽曲ファイルのデータ形式が「MPEG−BC」であると判定される(ST104)と、楽曲ファイルのファイル名に「(BC)」を付記するとともに、楽曲ファイルの拡張子を「mp2」に変更する(ST106)。 - 特許庁
A controller for a hybrid construction machine includes: the boom cylinder BC connected to a main pump via an operation valve 14; a capacity-variable hydraulic motor M regenerating a part of returned oil of the boom cylinder BC to turn; a regulator 36 controlling a tilting angle of the hydraulic motor M; and a motor-generator MG turning by driving force of the hydraulic motor.例文帳に追加
操作弁14を介してメインポンプと接続したブームシリンダBCと、このブームシリンダBCの戻り油の一部を回生して回転する可変容量型の油圧モータMと、この油圧モータMの傾転角を制御するレギュレータ36と、油圧モータの駆動力で回転する電動・発電機MGとを備えている。 - 特許庁
Then, a texture area is extracted from the bias Bc, t(x, y), the bias Ec, t(x, y) for the texture area is compressed by reversible compression, and the bias Fc, t(x, y) for a non-texture area is compressed by JPEG compression after complementing blank pixels in the texture area so as to gradually change grayscale values in the vicinity of the boundary.例文帳に追加
そして、バイアスBc,t(x,y)のうちテクスチャー領域を抜き出し、テクスチャー領域用バイアスEc,t(x,y)については可逆圧縮により圧縮し、非テクスチャー領域用バイアスFc,t(x, y)についてはテクスチャー領域内の空白画素を境界付近で階調値が徐々に変化するよう補完した上でJPEG圧縮により圧縮する。 - 特許庁
A complementary optical member 13 wherein a complementary optical film SC for complementing an optical function which a fundamental optical film BC lacks is formed on a transparent substrate 11 is stuck to and laminated on a fundamental optical member 12 wherein the fundamental optical film BC demonstrating an optical function is formed on a transparent substrate 11.例文帳に追加
透明基板11上に光学的機能を発揮する基本光学膜BCが形成された基本光学部材12に、基本光学膜BCの不足分の光学的機能を補完するための補完光学膜SCが透明基板11上に形成された補完光学部材13が貼り合わせられて積層されている。 - 特許庁
For this reason new major versions (BC break or when the maintainer feels it makes sense as a result of dramatic feature additions or rewrites) require a new package using the following naming convention in the following order of preference (where 'Foo' is the package name and 'X' the major version number): 例文帳に追加
そのため、新しいメジャーバージョン (BC が失われたり、劇的な機能追加の結果、作者がメジャーバージョンを上げようと考えた場合)は、以下の規約にもとづく新しい名前のパッケージにしなければなりません。 以下のうち、先頭に近い名前のほうが優先されます('Foo' がパッケージ名、そして 'X' がメジャーバージョン番号です)。 - PEAR
In a measurement phase, a measurement sample 1 is sequentially illuminated by first and second illuminating light beams to obtain first and second total spectral emissivity coefficients Bx1(λ) and Bx2(λ), and a resultant total spectral emissivity coefficient Bc(λ) is obtained in accordance with Bc(λ)=W(λ)×(Bx1(λ)+(1-W(λ)))×Bx2(λ).例文帳に追加
測定フェーズでは、測定試料1を第1、第2照明光で順次に照明し、第1、第2全分光放射率係数Bx1(λ)、Bx2(λ)を求め、Bc(λ)=W(λ)・Bx1(λ)+(1−W(λ))・Bx2(λ)により合成全分光放射率係数Bc(λ)を求める。 - 特許庁
A parallel movement part moves in parallel each of the plurality of reference lines SL1 created by the reference line creation part to a direction going toward a center CP of the virtual circle BC.例文帳に追加
平行移動部は、基準線作成部により作成された複数の基準線SL1をそれぞれ仮想円BCの中心CPに向かう方向へ平行移動させる。 - 特許庁
A data file having a new firmware B is read from the outside, and a header area 510 is removed from the data file to create new compressed data Bc.例文帳に追加
新たなファームウェアBを有するデータファイルが外部から読み込まれ、データファイルからヘッダ領域510を取り除くことにより、新たな圧縮データBcが作成される。 - 特許庁
First of all, a transmission function H(S) of an analog designed filter is made into transmission function H(Z) of a digital filter by an S-Z function transform (bilinear transform) block BC.例文帳に追加
まず、アナログで設計されたフィルタの伝達関数H(S)をS−Z関数変換(双一次変換)ブロックBCによりディジタルフィルタの伝達関数H(Z)とする。 - 特許庁
An expression of approximating a shift as the whole image B is found presuming that the shift exists in the center points Ca, Cb, Cc, Cd of the respective small areas Ba, Bb, Bc, Bd.例文帳に追加
そして、そのずれが各小領域Ba、Bb、Bc、Bdの中心点Ca、Cb、Cc、Cdにあるとみなし、画像B全体のずれを近似する式を求める。 - 特許庁
When idle running of the one-way clutch 60 is determined, the control means controls a three-way valve 121 to switch the passage from the expansion mechanism part 202 side to the bypass circuit BC side.例文帳に追加
ワンウェイクラッチ60が空転していると判断した場合、三方弁121を制御して流路を膨張機構部202側からバイパス回路BC側に切り替える。 - 特許庁
In the dryer 8, the functional liquid coating the substrate is dried by, for example, spraying hot blast on the substrate carried by the belt conveyor BC.例文帳に追加
そして、乾燥装置8においては、ベルトコンベアBCにより搬送された基板に、例えば、熱風を吹き付けることにより基板上に塗布された機能液を乾燥させる。 - 特許庁
Outputted binary signals Bs and Bc are passed through gate circuits 34S and 34C only for a period of prescribed wave numbers of the sine wave signals Ss to control counters 35S and 35C.例文帳に追加
出力された2値信号Bs,Bcは、サイン波信号Ssの所定の波数期間だけゲート回路34S,34Cを通過しカウンタ35S,35Cを制御する。 - 特許庁
In the laser scanning optical device, a plurality of beams BY, BM, BC, BK deflected by a single polygon mirror 5 are exposed onto respective photoreceptor drums 11Y, 11M, 11C, 11K via a scanning optical system 20.例文帳に追加
単一のポリゴンミラー5で偏向された複数のビームBY,BM,BC,BKを、走査光学系20を介して各感光体ドラム11Y,11M,11C,11K上に露光するレーザ走査光学装置。 - 特許庁
The microprocessor 46 calculates a photodetector position as the center of a beam Bc, which represents the middle of element numbers corresponding to the upper and the lower ends of the input signals.例文帳に追加
マイクロプロセッサ46は、入力された信号の上下端に対応する素子番号の中央に位置する受光素子位置をビーム中心Bcとして算出する。 - 特許庁
A mirror 42 can emit each of beams Ba to Bc emitted from the plurality of light sources by switching between all of a plurality of photoreceptor drums 4Y, 4M, 4C, and 4K.例文帳に追加
ミラー42は、複数の光源から放射されたビームBa〜Bcのそれぞれを全ての複数の感光体ドラム4Y,4M,4C,4Kに切り替えて照射させることができる。 - 特許庁
A table 121 of a selection signal output means 12 preliminarily stores the values at the positions of the respective addresses which can be shown by combination of the values of the signals AB, BC, and CA.例文帳に追加
選択信号出力手段12のテーブル121は、信号AB、BC、CAの値の組み合わせで示すことができる各アドレスの位置に予め値を記憶している。 - 特許庁
"errors and execution" This implementation varies from other implementations in terms of what code will be executed when syntax and other errors are found in the program. 例文帳に追加
"エラーと実行"このバージョンの bc は、プログラムに文法上のエラーや他のエラーが見つかった場合にどういうコードが実行されるか、という点で、他の実装と異なっています。 - JM
The oldest transcription such as "Agonkyo" is from the 4th century BC, at the earliest, and it is thought that the transcription was edited to match the style of collection over a long period of time. 例文帳に追加
『阿含経』などもっとも古いと思われるものでも早くて紀元前4世紀、それから長い時間をかけて、徐々に結集として編集されたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A selection section 74 selects the candidate point BC corresponding to n2 pieces of window sequences GA in which the number of search windows WA including peak PB in the plurality of window sequences GA are large.例文帳に追加
選択部74は、複数の窓列GAのうちピークPBを包含する検索窓WAの個数が多いn2個の窓列GAに対応した候補点BCを選択する。 - 特許庁
A main fitting click 1b and a sub-fitting click 1c are provided to project to two sides BC, CD of a case and a main rib 1d and a sub-rib 1e are provided to project to another two sides AB, DA.例文帳に追加
ケースの二辺BC、CDに主嵌合爪1b及び副嵌合爪1cが突設され、他の二辺AB、DAに主リブ1d及び副リブ1eが突設されている。 - 特許庁
The routers are linked in cascade according to main paths (AB, BC, CD and DE), and further linked in the other order according to at least one detour path (ac, ce, bd).例文帳に追加
ルータは、主パス(AB、BC、CD、DE)に従ってカスケード状にリンクされ、少なくとも1つの迂回パス(ac、ce、bd)に従って他の順序で更にリンクされる。 - 特許庁
an Old Testament book telling how a Jewish official at the court of Artaxerxes I in 444 BC became a leader in rebuilding Jerusalem after the Babylonian Captivity 例文帳に追加
紀元前444年の私がリーダーになったアルタクセルクセスの法廷のバビロニアのCaptivityの後にエルサレムを再建しているユダヤ人の職員をどのようにかに言う旧約聖書の本 - 日本語WordNet
Vedic texts from the fifth and fourth centuries BC dealing with phonetics and ritual injunctions and linguistics and grammar and etymology and lexicography and prosody and astronomy and astrology 例文帳に追加
音声学と儀式禁止命令と言語学と文法と語源と辞書編纂と作詩法と天文学と占星術による紀元前5、4世紀の取引からのベーダ語テキスト - 日本語WordNet
a presocratic Athenian philosopher who maintained that everything is composed of very small particles that were arranged by some eternal intelligence (500-428 BC) 例文帳に追加
すべてが若干の永遠の知性によってによって整えられた非常に小さな小片から成ると主張したソクラテス以前のアテネの哲学者(紀元前500年−428年) - 日本語WordNet
a presocratic Greek philosopher and student of Thales who believed the universal substance to be infinity rather than something resembling ordinary objects (611-547 BC) 例文帳に追加
ソクラテス以前のギリシアの哲学者、タレスの弟子で、作品が一般概念の本質は通常の物質であるというよりもむしろ無限定であると信じた(紀元前611年−547年) - 日本語WordNet
a presocratic Greek philosopher who said that fire is the origin of all things and that permanence is an illusion as all things are in perpetual flux (circa 500 BC) 例文帳に追加
火が全ての起源であり、すべてのものが永久の流動にあって、永続性が幻想であると提唱したソクラテス以前のなギリシアの哲学者(紀元前500年頃) - 日本語WordNet
Greek astronomer and mathematician who discovered the precession of the equinoxes and made the first known star chart and is said to have invented trigonometry (second century BC) 例文帳に追加
春分点歳差を発見し、初めて世に知られている星図を作成し、三角法を発明したと言われているギリシア人の天文学者で数学者(紀元前2世紀) - 日本語WordNet
the first Qin emperor who unified China, built much of the Great Wall, standardized weights and measures, and created a common currency and legal system (died 210 BC) 例文帳に追加
中国を統一して、万里の長城の多くを建設し、度量衡を標準化し、共通の通貨と法律制度を構築した秦の始皇帝(紀元前210年に死去) - 日本語WordNet
A second antenna set to which a unicast (UC) signal is transmitted serves as a subset for a first antenna set to which a broadcast (BC) signal is transmitted.例文帳に追加
ブロードキャスト(BC)信号が送信される第一のアンテナセットに対し、ユニキャスト(UC)信号が送信される第二のアンテナセットを第一のアンテナセットに対するサブセットとする。 - 特許庁
During intermittent operation of a wiper, a wiper start-up signal output part 16 turns on a wiper start-up relay 11 (bc connection) by supplying power to a wiper start-up relay driving part 13.例文帳に追加
ワイパの間欠動作を行う時、ワイパ起動信号出力部16は、ワイパ起動リレー駆動部13を導通させてワイパ起動リレー11をON(bc接続)にする。 - 特許庁
A control server CS determines the release timing of the transmission suspended in each user terminal MN by a unit of a control slot based on the number of communication sessions to be established between each user terminal MN and the end server ES, its service time, and the capacity of the end server ES, and notifies each user terminal MN of the determined release timing from a broadcasting server BS and a broadcasting station BC.例文帳に追加
制御サーバCSは、各ユーザ端末MNにおいて保留されている発信の解除タイミングを、各ユーザ端末MNとエンドサーバESとの間に確立される通信セッション数およびそのサービス時間、ならびにエンドサーバESの容量に基づいて制御スロット単位で決定し、これを放送サーバBSおよび放送局BCから各ユーザ端末MNへ通知する。 - 特許庁
Thus, at least one second exchange SW2 transmits second charging source data concerning the communication service to the BS1, the BS1 converts the second charging source data to second billing data detectable for the BC and the BS1 transmits the second billing data to the BC.例文帳に追加
この目的のために、少なくとも1つの第2の交換機(SW2)が通信サービスについての第2の課金ソースデータをBS1に送信すること、BS1が第2の課金ソースデータをBCによって検出可能な第2の料金請求データに変換すること、およびBS1が第2の料金請求データをBCに送信することが提案される。 - 特許庁
This functional material comprises a multiple composite particle (BCT) bearing a structure in which the surface of the inorganic particle (T) showing photocatalytic function is partially coated with the composite particle (BC) between a ceramics component (C) and an animal and plant-derived active ingredient (B) showing at least one of deodorant, antimicrobial and antiallergic effects.例文帳に追加
セラミックス成分(C) と、消臭性、抗微生物性または抗アレルギー性のうちの少なくとも1つの性質を有する動植物由来の有効成分(B) との複合体粒子(BC)により、光触媒機能を有する無機質粒子(T) の表面が部分的に被覆された構造を有する多元複合体粒子(BCT) からなる機能性材料である。 - 特許庁
A bit clock signal BC generated by a PLL circuit 20 synchronized with a fine clock mark signal FCM is frequency divided by frequency dividers 204, 38 to be imparted to a phase comparator 42.例文帳に追加
ファインクロックマーク信号FCMに同期してPLL回路20により生成されるビットクロック信号BCを分周器204,38により分周して位相比較器42に与える。 - 特許庁
Such displacement (correction data) between the detected gaze point P0 and the center Bc of the button B1 is calculated and reflected later in correcting the display position of the pointer PT.例文帳に追加
そこで、このような場合には検出注視点P0とボタンB1の中央Bcとの位置ずれ量(補正データ)を算出し、以後のポインタPTの表示位置の補正に反映させることとする。 - 特許庁
The length bc is so set that a corner part formed of a short side of a flange part 9F and an opening end face 13Wa can be laser-beam welded by fillet welding.例文帳に追加
長さbcは、フランジ部9Fの短辺側と開口部端面13Waとで形成されるコーナー部をすみ肉溶接によってレーザビーム溶接することができるように設定される。 - 特許庁
The PLL 20 decides the oscillation frequency based on the information PW2, controls the phase to secure synchronization with the signal BS and generates a bi-phase clock BC.例文帳に追加
位相ロックループ20は、発振周波数情報PD2に基づいて発振周波数を決定し、バイフェーズ信号BSに同期するように位相を制御してバイフェーズクロックBCを発生する。 - 特許庁
The state of the movable member 5 is thus controlled so that even the inexperienced player can let the second game ball Bc to pass through the specific area B more easily than the conventional one.例文帳に追加
こうして可動部材5の状態を制御するので、未熟な遊技者でも従来よりは容易に第2遊技球Bcを特定領域Vに通過させることができるようになる。 - 特許庁
A housing 27 houses optical components and has a plurality of openings OY, OM, OC and OK through which a plurality of beams By, Bm, Bc and Bk which are deflected in a main scanning direction with the optical components are emitted.例文帳に追加
ハウジング27は、光学部材を格納すると共に、光学部材により主走査方向に偏向された複数のビームBy,Bm,Bc,Bkが出射する複数の開口OY,OM,OC,OKを有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
