| 意味 | 例文 |
be writeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1917件
By setting potentials of the source line and a write bit line, only a specific write transistor can be turned on and only one memory cell can also be rewritten.例文帳に追加
ソース線の電位と書き込みビット線の電位を設定することで、特定の書き込みトランジスタのみをオンとし、1つのメモリセルだけを書き換えることもできる。 - 特許庁
The additional bit generation section (31) generates an additional bit to be added to a write expectation value, based on the write expectation value to be written to a designated address of the memory (16).例文帳に追加
付加ビット生成部(31)は、メモリ(16)の指定されたアドレスに書き込む書き込み期待値に基づいて、書き込み期待値に付加する付加ビットを生成する。 - 特許庁
To provide a servo information write-in method in which servo track write accuracy can be improved considering disk flutter.例文帳に追加
ディスクフラッタを考慮し、サーボトラックライト精度を向上させることが可能なサーボ情報書き込み方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit apparatus and its write method in which write voltage can be reduced and which is profitable for miniaturization.例文帳に追加
書き込み電圧を低減でき、微細化に有利な半導体集積回路装置およびその書き込み方法を提供する。 - 特許庁
The system can be operated by the cache consistency controlling method applicable both to a write invalidation protocol and to a write update protocol.例文帳に追加
ライト無効化プロトコルとライト更新プロトコルの両方に適用可能なキャッシュ一貫性制御方法で動作可能である。 - 特許庁
The optimal write voltage for each block can be stored in a part of the memory cell array 1, i.e., a write voltage storage area 1a.例文帳に追加
ブロック毎の最適書き込み電圧は、メモリセルアレイ1の一部を書き込み電圧記憶領域1aとしてここに記憶する。 - 特許庁
Thus the write signal can be monitored while recording the write signal in the information recording medium.例文帳に追加
このようにすれば、情報記録媒体に書き込み用信号を記録しつつ、書き込み用信号をモニターすることが可能となる。 - 特許庁
The life information can be remaining write frequency information of the page.例文帳に追加
寿命情報は、ページについての残りの書き込み回数情報であり得る。 - 特許庁
The trailing magnetic pole step may be formed on the exposed portion of the write pole.例文帳に追加
書き込み磁極の露出部分に磁極トレイリングステップを形成してもよい。 - 特許庁
What a good scholar the author must be to write such a splendid book! 例文帳に追加
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。 - Tanaka Corpus
To this purpose, the write operations may be broadcasted to a plurality of targets.例文帳に追加
この目的のために、書込み操作は複数のターゲットに同報通信される。 - 特許庁
I want to be able to write blogs in English without using an online translator or a dictionary.例文帳に追加
私は翻訳機や辞書を使わずに、英語でブログを書けるようになりたい。 - Weblio Email例文集
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!例文帳に追加
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。 - Tatoeba例文
Returns a file-like object which can be used to write to the body of the message.例文帳に追加
メッセージの本体に書くのに使用できるファイルのようなオブジェクトを返します。 - Python
To provide a write method for a flash memory in which a case of normal operation and a case of issue of a write-protect-code caused by runaway of program can be discriminated from each other, and erroneous write can be prevented.例文帳に追加
正常に動作している場合と、プログラムが暴走してライトプロテクトコードを発行した場合を区別することができ、誤書き込みを防止することができるフラッシュROMへの書き込み方法を提供する。 - 特許庁
Thus the data write mode and the start of data write processing are designated, and the reset IC 108 is so controlled that the target device may not be initialized during data write processing.例文帳に追加
これにより、データ書き込みモードおよびデータ書き込み処理の開始が指定されるとともに、リセットIC108は、データ書き込み処理中にターゲット装置を初期化しないよう制御される。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory in which refresh-operation is not hindered by late-write and further, current consumption in a write-in cycle in which late-write is performed can be reduced.例文帳に追加
レイトライトによってリフレッシュ動作が阻害されることがなく、しかもレイトライトが行われる書き込みサイクルでの消費電流を低減することができる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
Since a data write current in the direction of row is made to flow only in the write digit line corresponding to a selected memory cell block, erroneous write of data in an unselected memory cell can be prevented.例文帳に追加
行方向のデータ書込電流は、選択メモリセルブロックに対応するライトディジット線WDLのみで流されるので,非選択メモリセルに対するデータ誤書込の発生を抑制できる。 - 特許庁
Thus, dispersion of the threshold voltage after pre-write can be reduced by lengthening a pre- write time and performing pre-write until floating gate voltage VFG is made to saturation voltage.例文帳に追加
このように、プリライト時間を長くし、フローティングゲート電圧V_FGが飽和電圧となるまでプリライトを行なうことにより、プリライト後のしきい値電圧のバラツキを低減することができる。 - 特許庁
The rectangle module detects write operation to a display screen data in a video memory and updates a transfer rectangle so that write data by the write operation may be included.例文帳に追加
矩形モジュールはビデオ・メモリにおける表示画面データに対する書き込みオペレーションを検知し、上記書き込みオペレーションによる書き込みデータを含ませるよう転送矩形を更新する。 - 特許庁
In this write-in signal generating apparatus 100, a write strategy circuit 10 generates a write-in signal for controlling a radiation time of a laser beam in accordance with data to be recorded in a disk.例文帳に追加
書込信号生成装置100において、ライトストラテジ回路10は、ディスクに記録すべきデータに応じて、レーザ光の照射時間を制御するための書込信号を生成する。 - 特許庁
Since the write voltage for the high-speed mode of approximately -13.7v higher than at the normal write is output from the switch circuit 18, a write speed can be increased higher than at the normal write.例文帳に追加
よって、通常書き込み時よりも高い−13.7V程度の高速モード用書き込み電圧が切り換え回路18から出力されることによって書き込み速度を通常の書き込み動作時よりも大幅に高速化することができる。 - 特許庁
Thus, in the write leveling mode, a write leveling operation can be quickly performed without waiting for latency of the ODT signal.例文帳に追加
これにより、ライトレベリングモード時においては、ODT信号のレイテンシを待つことなく、速やかにライトレベリング動作を行うことが可能となる。 - 特許庁
To enable write omission for a disk to be detected with sufficient accuracy even when the write omission for the disk occurs for a whole part in one block.例文帳に追加
ディスクのライト抜けが1ブロックの全部で発生した場合でも,精度よくディスクのライト抜けを検出することを可能とする。 - 特許庁
It can be distinguished whether write is finished in each data unit (a cluster) on the recording medium by using the write presence or absence indicating information.例文帳に追加
さらに書込有無提示情報により、記録媒体上の各データ単位(クラスタ)について、書込済か否かが判別できるようにする。 - 特許庁
Herewith, the optimum write strategy with the minimum jitter can be selected in a short period of time.例文帳に追加
これにより、ジッタが最小な最適なライトストラテジを短時間で選択できる。 - 特許庁
Each position of the multiple read sensors relative to the write pole may be unique.例文帳に追加
書込磁極に対する複数の読出センサの各位置は一意的であってもよい。 - 特許庁
To provide a static semiconductor memory in which a write-in margin can be taken.例文帳に追加
書込みマージンを取ることができるスタティック型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
The write transistor 18 and the read transistor 20 are different, the write transistor 18 may be a vertical structure and the read transistor 20 may be a back plane planer structure.例文帳に追加
書込みトランジスタ18と読取りトランジスタ20は異なり、書込みトランジスタは縦型構造とすることができ、読取りトランジスタはバックプレーン・プレーナ構造とすることができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory apparatus provided with an electric fuse module in which a write-in time can be shortened and write-in can be performed with low power consumption.例文帳に追加
書き込み時間を短縮でき、低消費電力での書き込みが可能な、電気ヒューズモジュールを備えた半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain an optical disk device with which stable read/write performance can be obtained.例文帳に追加
安定したリードライト性能を得ることのできる光ディスク装置を実現すること。 - 特許庁
This control block must not be changed while the write operation is in progress. 例文帳に追加
この制御ブロックは、読み込み操作が進行している間は変更すべきでない。 - JM
The choice between read-only and read/write can also be set using rdev (8). 例文帳に追加
省略時の指定を「読み出し専用」と「読み書き可能」とのどちらにするかは、rdev (8) - JM
In order to place a write lock, fd must be open for writing. 例文帳に追加
書き込みロックを適用するには、fdは書き込み用にオープンされていなければならない。 - JM
Nonvolatile memory cells of write selection to be written and nonvolatile memory cells of non-write selection in accordance with information to be written are included in a rewriting unit of storage information.例文帳に追加
記憶情報の書換え単位には書込むべき情報に応じて書込み選択とされる不揮発性メモリセルと書込み非選択とされる不揮発性メモリセルとを含む。 - 特許庁
Thereby strong discharge is made to occur before the write-in period to more stabilize the write-in operation and consequently unlighting of the cell can be suppressed and the display characteristic can be improved.例文帳に追加
これにより、書き込み期間の前で強放電を起こさせ、書き込み動作をより安定させることで、セルの不灯を抑制し表示特性を向上させることができる。 - 特許庁
Write-once DVD-R ("recordable") drives record a 3.9GB DVD-R disc that can be read on a DVD-ROM drive. 例文帳に追加
ライトワンスDVD-R(レコーダブル)ドライブは、DVD-ROMドライブで読み出せる3.9GBのDVD-Rディスクに記録する。 - コンピューター用語辞典
Should the spreadsheet be send to the browser? (true = send to browser, false = write to a file) 例文帳に追加
スプレッドシートをブラウザに送信するかどうか (true =ブラウザに送信する、false = ファイルに書き込む)。 - PEAR
Returns a file-like object which can be used to write to thebody of the message. 例文帳に追加
メッセージ本体を書くのに使うことができるファイルのようなオブジェクトを返します。 - Python
that he can write incorrect verses may be seen in page 25, where there are two false quantities. 例文帳に追加
25ページには間違った詩がみうけられ、そこでは2箇所ほど韻が誤っている。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
The free layer may be oriented either substantially orthogonal to the write pole or substantially parallel to the write pole, in which latter embodiment a flux guide may be located between the free layer and the write pole for directing the auxiliary magnetic flux from the free layer to the write pole.例文帳に追加
自由層は、書き込み極に対してほぼ直交する向きであってもよく、または書き込み極に対してほぼ平行する向きであってもよく、後者の実施形態では、磁束ガイドを自由層と書き込み極との間に配置して、補助磁束を自由層から書き込み極に向けることができる。 - 特許庁
In sequence of write of data, determination of write is classified to two stages of determination 1 and determination 2, in the determination 1, it is determined whether one write can be performed for a plurality of memory cells or not, in the determination 2, it is determined whether write can be performed for all memory cells or not.例文帳に追加
データ書込のシーケンスにおいて、書込の判定を判定1および判定2の2段階に分け、判定1においては、複数のメモリセルの書込に対して、1つでも書込ができたか否かを判定し、判定2においては、すべてのメモリセルに対して書込ができたか否かを判定する。 - 特許庁
In the memory card 12, a write permission mode in which image data can be written has been set when shipping a product, and the write permission mode and a write inhibit mode in which image data cannot be written are switched to each other, each time a write control signal is received when passing through the gate 14.例文帳に追加
メモリカード12は、製品出荷時は画像データを書き込み可能な書き込み許可モードにセットされるとともに、ゲート14を通過して書き込み制御信号を受信する毎に、前記書き込み許可モードと、画像データを書き込み不可能な書き込み禁止モードとの間で切り替えられる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device in which current consumption at the time of write-in of data can be reduced, operation speed can be increased, stable operation can be performed by reducing occurrence of a noise caused by write-in operation.例文帳に追加
データ書き込み時の低消費電流化、あるいは高速化、及び書き込み動作によるノイズの発生を低減して安定動作を図ることができる半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁
The policies can indicate that a parity region may be updated in either a plurality of respective write passes or only the first write pass.例文帳に追加
ポリシー・エントリは、複数の書き込みパスそれぞれまたは第1の書き込みパスのみの、いずれでパリティ領域を更新するかも示すことができる。 - 特許庁
Then, a write instruction including the specified ID is transmitted along with write information to be written in the radio tag circuit element 24a (S6).例文帳に追加
そして、特定したIDを含めた書込み命令をその無線タグ回路素子24aに書込む書込み情報に伴って送信する(S6)。 - 特許庁
To provide a memory corresponding to burst-write by which one part of write-in data can be written selectively in a memory array without using a data mask signal.例文帳に追加
書込データの一部をデータマスク信号を使用せずに選択的にメモリアレイに書き込むことが可能なバーストライト対応のメモリを提供する。 - 特許庁
Data write can be stabilized because the variable resistance element 2 is prevented from being damaged for sufficient write operation.例文帳に追加
また、十分な書込み動作を行おうとして可変抵抗素子2を破壊してしまうのが回避されうるため、データの書き込み動作を安定化する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France