「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the collation device creates a behavior database, including a set of relevant information and the photographic identifier for each person identifier.例文帳に追加

そして、照合装置は、人物識別子ごとの関連情報と撮影装置識別子との組を含む行動データベースを作成する。 - 特許庁

To provide a vehicle controller preparing a traveling plan coping with behavior in time of curving of a peripheral vehicle.例文帳に追加

周辺車両のカーブ時の挙動に対応した走行計画を立てる車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To perform the verification of a new computer without affecting the network duplication or the behavior of an existing facility and an existing computer.例文帳に追加

ネットワークの二重化や、既設設備及び既設計算機の挙動に影響を与えることなく、新計算機の検証を行う。 - 特許庁

To more accurately determine the shape of a particle used at the time of analysis of particle behavior by DEM.例文帳に追加

ＤＥＭにより挙動を解析する際に使用される粒子の形状を従来よりも正確に決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device that can encourage a user to frequently turn on and off the display device to improve the behavior of the user.例文帳に追加

小まめに表示装置の電源のオンオフを行うよう、ユーザの行動改善を促すことができる表示装置を提案する。 - 特許庁

To provide a video display device easing restrictions on night behavior, for example, in a dark place by imparting optimum luminance information.例文帳に追加

最適な輝度情報を与えることで、例えば暗い場所や夜の行動における制限を緩和させることが可能である。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing influence of a behavior made to some component to the other components.例文帳に追加

ある部品に対して行われた行為が他の部品に影響を与えることを抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement transmission server predicting the behavior of a viewer of a television program to transmit an advertisement with a high appealing effect.例文帳に追加

テレビ番組の視聴者の行動を予測して、訴求効果の高い広告を送出する広告送出サーバを提供する。 - 特許庁

The conditional control is a dynamic screen factor deciding the appearance or behavior therefor by satisfying a specific condition.例文帳に追加

条件付き制御は、特定の条件を満たすことによって、その外観又は挙動を決定する動的な画面要素である。 - 特許庁

To achieve a smooth dialogue by utilizing human behavior in a natural dialogue even when interactively translating different languages.例文帳に追加

異なる言語を双方向に翻訳する場合でも、自然な対話における人の習性を活かしてスムーズな対話を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle body frame structure capable of adequately controlling the deformation behavior of a frame body against collisions in diversified modes.例文帳に追加

多用な形態の衝突に対してフレーム本体の変形挙動を適正に制御できる車体フレーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a start switch for a slot machine where an illegal behavior of operating the start switch at regular intervals is prevented effectively.例文帳に追加

スタートスイッチを一定の間隔にて操作する不正行為を効果的に防止できるスロットマシン用のスタートスイッチを提供すること。 - 特許庁

The timing behavior of the communication protocol module 30 after the update is determined only by the updated operation timing parameter 30a.例文帳に追加

更新後の通信プロトコルモジュール３０のタイミング的な振る舞いは、更新された動作タイミングパラメータ３０ａによって規定される。 - 特許庁

To improve precision for estimating the amount of fuel adhesion by changing a fuel behavior parameter depending on whether fuel is during firing or not.例文帳に追加

ファイアリング中であるか否かに応じて燃料挙動パラメータを変更し、燃料付着量の推定精度を向上すること。 - 特許庁

To distribute necessary information conforming a personality of a visitor inside a venue from a behavior history of the visitor in an event venue.例文帳に追加

イベント会場において、会場内の来訪者の行動履歴からその個性にしたがった必要な情報を配信する。 - 特許庁

As a result, behavior of the secondary battery 2 when the secondary battery 2 is continuously used after partially crushing is appropriately verified.例文帳に追加

その結果、部分圧壊後に継続して二次電池２が使用された場合の二次電池２の振る舞いも適切に検証できる。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of performing content distribution corresponding to a user's response and behavior after content distribution.例文帳に追加

コンテンツ配信後のユーザの反応や挙動に応じたコンテンツ配信を行うことのできるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

A simulation computer 2 performs simulation travel of a vehicle model according to an operation of a steering wheel 13, and calculates the behavior of the vehicle.例文帳に追加

シミュレーションコンピュータ２はハンドル１３の操作に従い車両モデルをシミュレーション走行させ、車両の挙動を算出する。 - 特許庁

To flexibly switch display modes according to the process of reverse parking behavior in a vehicle support apparatus for the reverse parking.例文帳に追加

車両用の後退駐車支援装置において、後退駐車挙動の進行に応じて柔軟に表示態様を切り替える。 - 特許庁

Consequently, the behavior of a crystal grain A (grain boundary u) near the inhibitor k can be simulated faithfully, as much as possible.例文帳に追加

したがって、インヒビターｋ付近における結晶粒Ａ（粒界ｕ）の挙動を可及的に忠実にシミュレーションすることができる。 - 特許庁

Munemori sent a reply refusing the request and censuring Goshirakawa for his enigmatic behavior that could be taken as underhanded. 例文帳に追加

宗盛はこれを拒否してだまし討ちとも取れる後白河の不可解な言動を強く糾弾する返書を送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Tsunemori had concerns about the selfish behavior of members of the clan, he gave away the reigns of the family to his legitimate heir, Tsuneaki KIKKAWA in 1350, and died of disease in 1358. 例文帳に追加

経盛は一族の身勝手な行動に憂慮し、1350年に嫡子の吉川経秋に家督を譲り、1358年に病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he died because of remonstration against Nobunaga's eccentric behavior or because of a feud between his son Goroemon and Nobunaga. 例文帳に追加

これは、奇行が目立つ信長を諌めるための諫死であったとも、息子・五郎右衛門と信長の確執のためとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, then, the control part 11 detects behavior of an audience by analyzing video signals supplied from a photographing part 18.例文帳に追加

また、このとき、制御部１１は、撮影部１８から供給される映像信号を解析して視聴者の挙動を検出する。 - 特許庁

Fluctuation of the electron beam behavior is reduced and a deflection quantity of the electron beams is reduced to obtain high-brightness and high-definition image quality.例文帳に追加

電子ビーム挙動のばらつきが低減され、電子ビーム偏向量が低減され、高輝度、高精細な画質が得られる。 - 特許庁

To provide an effective means for resolving contradiction between a schedule and an actual behavior with respect to a scheduler.例文帳に追加

スケジューラについてスケジュールと実際の行動とが矛盾した場合にそれを解消するための有効な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a suitable brake override system with which smooth braking can be carried out without causing turbulence of behavior of a vehicle.例文帳に追加

車両の挙動の乱れを招くことなく、円滑に制動を行うことのできる好適なブレーキオーバーライドシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a system capable of simulating the minimum behavior of a sheet material required for sheet material conveyance sequence verification at high speed.例文帳に追加

シート材搬送シーケンス検証に必要最小限のシート材挙動を、高速にシミュレーションできるシステムを提供すること。 - 特許庁

Where reckless behavior and a lack of responsibility led to crisis, we will not allow a return to banking as usual. 例文帳に追加

無謀な行動と責任の欠如が危機へと導いたところでは、我々は、通常の銀行業務に回帰することを許さない。 - 財務省

To securely stabilize behavior of a web even when operating a printing machine at high speed to prevent an end from being folded.例文帳に追加

印刷機の高速運転時においてもウェブの挙動を確実に安定させて端折れの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

A computer device 300 carries out the filtering of a behavior to be inspected before the inspection of fraudulence processing to reduce erroneous detection.例文帳に追加

コンピュータ装置３００は、不正処理の検査を行う前に、検査する挙動をフィルタリングすることにより、誤検知を低減する。 - 特許庁

To provide a portable monitor for monitoring abnormalities in behavior or health conditions, such as abnormalities in physical conditions, of a person to be monitored.例文帳に追加

監視対象者の行動の異常や体調の異常等の健康状態を監視する携帯監視装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an illegal accessing behavior such as short-circuiting the signal line of a setting key switch with a wire is detected to prevent the malfunction.例文帳に追加

これにより、設定キースイッチの信号線を針金でショートさせる等の不正なアクセス行為を検知し、誤動作を防止する。 - 特許庁

To properly control vehicle behavior by deflecting a direction of a shaft of a rotary body constituted as a part of a power plant.例文帳に追加

パワープラントの一部として構成される回転体の軸の方向を偏向させることで、車両挙動を適切に制御する。 - 特許庁

To evaluate/measure, with high accuracy, the viscosity of a green compact molding exhibiting viscous behavior extremely similar to a powdery state.例文帳に追加

粉末状態に極めて近い粘性挙動を示す圧粉成型体について、その粘度を高精度に評価・測定すること。 - 特許庁

The history of this behavior is reflected by the relationship between the constituting members such as mutual well-wishers stay simultaneously.例文帳に追加

この行動の履歴はたとえば好意を持つ者同士は同時に滞在するなど構成員間の関係が反映されている。 - 特許庁

To provide an actuator which accurately detects the behavior of a mass part, and to provide an optical scanner and an image forming apparatus.例文帳に追加

高精度に質量部の挙動を検知することができるアクチュエータ、光スキャナおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable monitor for monitoring health conditions such as abnormalities in behavior or abnormalities in physical conditions, of a person to be monitored.例文帳に追加

監視対象者の行動の異常や体調の異常等の健康状態を監視する携帯監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for delivering digital information, which protects privacy, unnecessitates previous registration and avoids receiving disadvantage due to illegal behavior.例文帳に追加

プライバシーの保護を図り、事前登録が不要で、不正行為による不利益を受けない、デジタル情報配送方法の提供。 - 特許庁

Consequently, the control box is sealed firmly, and illegal behavior is not easily carried out to a control board etc.例文帳に追加

従って、制御ボックスの封止が強固で、簡単に制御基板等に不正がなされない遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To detect a stationary object in a roadway, and to support driving taken into consideration with an effect of the stationary object onto a vehicular behavior.例文帳に追加

車道の静止物体を検知し、静止物体の車両挙動への影響を考慮した運転支援を実現すること。 - 特許庁

A coil is assembled around the conductor to cause excessive electrons at the high temperature joint to flow to the low temperature joint by a self dielectric behavior of the coil.例文帳に追加

導線の周囲にコイルを組み、コイルの自己誘電作用により高温接合部の余剰電子を低温接合部に流す。 - 特許庁

To provide a driving behavior estimation device capable of changing a completion time of estimation, properly corresponding to a traveling scene.例文帳に追加

走行シーンに応じて適切に、推定が完了する時間を変化させることができる運転行動推定装置を提供 - 特許庁

MEASURING INSTRUMENT FOR MEASURING DISTRIBUTION OF BEHAVIOR OF PROTONIC SOLVENT IN SAMPLE USING MAGNETIC RESONANCE METHOD, MEASURING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

磁気共鳴法を用いて試料中のプロトン性溶媒の挙動の分布を測定する測定装置、測定方法およびプログラム - 特許庁

To provide a brain model, in which not only the tactile impression but also the mechanical characteristics of a living brain, especially the recovery behavior after pressing are reproduced.例文帳に追加

触感だけでなく、生体脳の力学的特性、特に押圧後の回復挙動を忠実に再現した脳モデルの提供。 - 特許庁