「bevel-gear」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bevel gear for driving a cooling fan capable of reducing the noise and improving the durability while inhibiting the increase of the initial cost and the running cost.例文帳に追加

イニシャルコストやランニングコストの増大を抑えながら、騒音の低減、耐久性の向上を図ることのできる冷却ファン駆動用のベベルギヤを得る。 - 特許庁

First and second cylindrical bodies 32, 33 are fitted to the upper side of the driving side bevel gear 43 inside the hole 28 so as to be supported by the lower casing 7.例文帳に追加

前記穴２８内における駆動側傘歯車４３の上側に、第１、第２の筒体３２，３３をロアケーシング７に支持されるように嵌合させる。 - 特許庁

The screw cutting ring 4 is provided with a ring- like screw cutting part 5 being intermeshed with the screw cutting part 6 of the second burying part 3 side and a bevel gear-like teeth line 7.例文帳に追加

ネジ切リング４は、第２の埋め込み部分３の側のネジ切り部６に噛み合わされるリング状ネジ切り部５と、ベベルギア状歯列７とを備えている。 - 特許庁

The deburring wheel 52 and the spiral bevel gear 16 are allowed to rotate in this state to cut the burr on the ridge line by edges of the ditches 192.例文帳に追加

この状態でばり取りホイール５２，まがりばかさ歯車１６を回転させ、溝１９２のエッジにより稜線に存在するばりを切除する。 - 特許庁

The ratio of the first bevel gear set 44 at each stage is established to progressively increase from the first to the last stage to accommodate the increase in speed of the article accompanying the passage through rolling units.例文帳に追加

各段主傘歯車対４４のギア比は圧延ユニット通過に伴う品物速度の上昇に対応すべく段を追って逓増設定する。 - 特許庁

In this backlash adjustment, the third and fourth bevel gears are not moved in the axial direction, and the positional relationship between the worm wheel and the worm gear is not affected thereby.例文帳に追加

このバックラッシ調節では、第３、第４のかさ歯車は軸方向に移動しないで、ウォームホイールとウォームギアとの位置関係に影響を与えない。 - 特許庁

The twist direction of a toothed wheel 21a of a first bevel gear 21 is set to be the same as that of a screw groove 25b of a screw shaft 25, for example a right twist.例文帳に追加

第１の傘歯車２１の歯２１ａのねじれ方向とねじ軸２５のねじ溝２５ｂのねじれ方向を同じ向き、例えば右ねじれとする。 - 特許庁

To provide lubricating structure for an outboard motor, capable of smoothing a flow of a lubricating oil, and capable of lubricating sufficiently a meshing part of a bevel gear mechanism.例文帳に追加

潤滑油の流れをスムーズにできるとともに、傘歯車機構の噛合部の潤滑を十分に行なうことができる船外機の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of easily and rapidly performing the adjustment of backlash, preventing the backlash from being produced over a long period, and preventing meshed points thereof with a first bevel gear and a second bevel gear from being largely displaced from each other following the adjustment of the backlash.例文帳に追加

バックラッシュの調整を容易且つ迅速に行うことができるとともに、長期間に亘ってバックラッシュが生じるのを防止することができ、しかもバックラッシュの調整に伴って第１の傘歯車と第２の傘歯車との噛み合いポイントが大きくずれるのを防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When the rotary shaft 75 is rotated by the hexagonal wrench 80 in the above-mentioned state, a screw shaft 47 is rotated by the driving bevel gear 79 via the driven bevel gear 64, and a wheel brake can be operated or released to operate by pulling and releasing a boarding wire 13 by moving a nut member 31 which is engaged with the screw shaft.例文帳に追加

この状態から六角レンチ８０で回転軸７５を回転させると、駆動ベベルギヤ７９が従動ベベルギヤ８４を介してねじ軸４７が回転し、それに噛み合うナット部材３１が移動してボーデンワイヤー１３を引いたり緩めたりすることにより、車輪ブレーキを作動させたり作動を解除させたりすることができる。 - 特許庁

In the power transmission, a transmission shaft 81 interlockingly connected to a counter shaft 54 and having the axis parallel to the counter shaft 54 is arranged below and behind the counter shaft 54, and a driving bevel gear 85 and a driven bevel gear 86 provided on the transmission shaft 81 are engaged with each other backward of the axis of the transmission shaft 81.例文帳に追加

カウンタ軸５４に連動、連結されるとともに該カウンタ軸５４と平行な軸線を有する伝動軸８１がカウンタ軸５４の下後方に配置され、該伝動軸８１に設けられる駆動傘歯車８５および被動傘歯車８６が、伝動軸８１の軸線の後方で相互に噛合される。 - 特許庁

For controlling the engagement of these top end side bevel gear 33 and the unit side bevel gear 44, a control plate 53 is provided between the top end part body 21 and the ultrasonic scan unit 24, and through the control plate 53, the ultrasonic scan unit 24 is fixed to the top end part body 21.例文帳に追加

これら先端部側傘歯車３３とユニット側傘歯車４４との噛み合い調整のために、前記先端部本体２１と前記超音波走査ユニット２４との間に調整板５３を設け、この調整板５３を介して前記超音波走査ユニット２４は前記先端部本体２１に固定される。 - 特許庁

In a lock mechanism 10 of a spindle 6, a lock pin 11 passes through a through-hole 12 provided on a bevel gear 7 to engages with the bevel gear 7, and a lock hole 22 where a lower end of the lock pin 11 having passed through the through-hole 12 is locked is provided on a lock plate 13 attached to a bearing box 4.例文帳に追加

スピンドル６のロック機構１０において、ロックピン１１を、ベベルギヤ７に設けた貫通孔１２を貫通させることでベベルギヤ７に係合させる一方、ベアリングボックス４に取り付けたロックプレート１３に、貫通孔１２を貫通したロックピン１１の下端が係止する係止孔２２を設けた。 - 特許庁

A second bevel gear 8 rotates around a shaft S1 of the second joint and the second joint C tilts relative to the first joint B as a first bevel gear 6 rotates in accordance with rotation of the output shaft member 5 when rotating the output shaft member 5 around its own shaft by rotating the rotor 4.例文帳に追加

ロータ４を回転して出力軸部材５をそれ自身の軸回りに回転すると、出力軸部材５の回転に伴って第１の傘歯歯車６が回転することにより、第２の傘歯歯車８が第２関節の軸Ｓ１の回りに回転して第２節Ｃが第１節Ｂに対し傾動する。 - 特許庁

The screw shaft 25 and a rack shaft 10 travel in the left direction D1, so that drive reaction that a rotary cylinder 26 receives from the screw shaft 25 moves the second bevel gear 22 in a direction (right direction E1) for increasing the backlash between both the bevel gears 21, 22.例文帳に追加

ねじ軸２５およびラック軸１０が左方向Ｄ１に移動するため、回転筒２６がねじ軸２５から受ける駆動反力は、第２の傘歯車２２を、両傘歯車２１，２２間のバックラッシを増大する方向（右方向Ｅ１）に移動させる。 - 特許庁

A gear shaft 22 integrally constituted in a base end part of a second bevel gear 21 is rotatably installed in the right-angled direction to the output shaft 13 in the gear case 20 via third and fourth bearings 23 and 24, and a second oil seal 25 is arranged outside the fourth bearing 24.例文帳に追加

ギヤケース（２０）に、出力軸（１３）に対して直角方向に、第２傘歯車（２１）の基端部に一体構成された歯車軸（２２）を、第３、第４軸受（２３，２４）を介して回転自在に取付け、第４軸受（２４）の外側に第２オイルシール（２５）を設ける。 - 特許庁

A drive motor 182b is attached to a part of the periphery of the casing part 181b, in an attitude orthogonal to the X-axial direction, and the motor 182b and the reduction gear are coupled with each other by means of a bevel gear mechanism located in the casing part 181b.例文帳に追加

ケース部１８１ｂの周囲一側部にＸ軸方向に直交する姿勢で駆動モータ１８２ｂを取付け、該モータ１８２ｂと減速機１８２ａとをケース部１８１ｂ内のベベルギア機構を介して連結する。 - 特許庁

A lock ring 50 is permanently pressurized to the hub part 24 of the bevel side gear 20 adjacent to the clutch pack 30 so that the clutch pack 30 is held in a prescribed preloading state.例文帳に追加

ロック・リング５０はクラッチ・パック３０に隣接するベベル・サイド・ギヤ２０のハブ部分２４に恒久的に押付けられ、クラッチ・パック３０を所定の予荷重付与状態に保持する。 - 特許庁

A dent inspection device (10) inspects the presence/absence of a dent on a tooth face of a bevel gear (50) that is formed by forging and includes the tooth face (50a) and a plane part (50b).例文帳に追加

打痕検査装置（１０）は、鍛造により形成された歯面（５０ａ）と平面部（５０ｂ）とを有する傘歯歯車（５０）について、歯面における打痕の有無を検査する。 - 特許庁

By improving the process path of the radius end mill, the bevel gear forging die 10 having a side face, a base face, and a diagonal face is cut by using the radius end mill.例文帳に追加

ラジアスエンドミルの加工パスを改良することによって、側面と底面と傾斜面を持つ傘歯車鍛造型１０をラジアスエンドミルを利用して切削加工する。 - 特許庁

The bevel gear 7 is arranged so that a rotation central axis line X1 of the rotation operation body 3 and a rotation central axis line Y1 of the rotation detection part 6 orthogonally intersect.例文帳に追加

傘歯車７は、回転操作体３の回転中心軸線Ｘ１と回転検出部６の回転中心軸線Ｙ１とが直交するように配置される。 - 特許庁

The fillet radius of the tooth root is made continuously and gradually larger from an inner end part side (a) to an outer end part side (b) of the bevel gear 1 along a tooth width direction.例文帳に追加

傘歯車１の歯幅方向の内端部側ａより外端部側ｂに亘り、歯元のすみ肉半径が連続して次第に大きくなるように形成する。 - 特許庁

The driving force of the motor is transmitted to an arm massaging roller having a massaging shaft through a bevel gear and to the palm massaging mechanism and the interdigital area roller through a pulley and a belt.例文帳に追加

ベベルギアを介してモータの駆動力をマッサージ軸体を備えた腕マッサージローラに伝達し、プーリとベルトを介して手のひらマッサージ機構と指間ローラに伝える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cold-forged formation of a bevel gear, excellent in the productivity by which an intermediate annealing lubrication process can be saved.例文帳に追加

中間焼鈍潤滑工程が省略できる生産性に優れた傘歯車の冷間鍛造成形方法及び傘歯車の冷間鍛造成形装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the rotor 19 is rotated reversely, electric current is carried to a piezoelectric element 35, the piezoelectric element 35 is elongated, and a left end plane of the bevel gear for reverse rotation 17 is pressed.例文帳に追加

一方、逆にロータ１９を反転させたいとき、圧電素子３５に通電し、圧電素子３５を伸長させ、反転用傘歯車１７の左端平面を押圧する。 - 特許庁

A flexible member 24 is arranged, in the rack device 21, between the driven bevel gear 23 and a bolt nut part 22a provided on a rack shaft 5 to constitute a backlash forming means.例文帳に追加

ラック装置２１には、従動傘歯車２３と、ラック軸５上に設けたボールナット部２２ａと、の間に可撓性部材２４を配置してバックラッシュ形成手段を構成する。 - 特許庁

A first rotation transmission means 56 in the vehicle width direction interlocked via a first bevel gear device 55 is provided on an output shaft 18 in the longitudinal direction on the engine 17 side.例文帳に追加

エンジン１７側の車長方向の出力軸１８に、第１傘歯車装置５５を介して連動する車幅方向の第１回転伝達手段５６を設けた。 - 特許庁

In a single indexing, cutters are circularly disposed on a cutter head so that all cutters can move through a tooth groove to be formed in cutting a spiral bevel gear.例文帳に追加

単歯割出し法において、刃がカッターヘッド上に円形に配置され、その結果全ての刃が、まがり歯かさ歯車の切削時に、形成されるべき歯溝を通って移動する。 - 特許庁

A drive bevel gear 15 is fixed inside a closed housing 9 to the input shaft 12 connected to the output shaft of a drive unit through a rotation transmission cable 5.例文帳に追加

駆動ユニットの出力軸に回転伝達ケーブル５を介して連結される入力軸１２に、密閉されたハウジング９内部で駆動傘歯車１５が固定されている。 - 特許庁

A differential mechanism 33 for rear wheels is operatively connected to the output shaft of an engine via a transmission and includes a power takeoff bevel gear 38 for front-wheel drive.例文帳に追加

後輪用差動機構３３は変速機を介してエンジンの出力軸に連動連結すると共に、前輪駆動用の動力取出べベルギヤ３８を備えている。 - 特許庁

A portion conventionally generating burr according to the closed forging is formed as the rib 37 and this rib 37 is not interfered at the engaging time in the gear mechanism without effecting the engaging precision and smooth engaging in the gear mechanism and a burr removing process for removing the burr from the bevel gear can be omitted.例文帳に追加

閉塞鍛造に伴い従来バリが生じる部位をリブ３７として形成し、このリブ３７はギヤ機構における噛み合い時に干渉せず、ギヤ機構の噛み合い精度や円滑な噛み合いに影響することがなく、ベベルギヤからバリを除去するバリ除去工程の省略ができる。 - 特許庁

This method for manufacturing the bevel gear comprises charging metal powder into a die so with, an upper compressing part 20, and a lower compressing part 30, compressing the powder to form the gear blank, and sintering, cutting and heat treating the gear blank to carburize.例文帳に追加

金属粉末を、金型本体１０と、上部圧縮部２０と、下部圧縮部３０とを備えた成形金型に装填し、上部圧縮部２０と下部圧縮部３０とで加圧してギアブランクを成形して焼結した後、切削加工、浸炭熱処理を行い、傘歯車製品を得る。 - 特許庁

A pinion 35' for differential limiting is integrally provided on a differential pinion 35 of a bevel gear type differential mechanism D, and this pinion 35' for differential limiting is engaged with the side gear 36R' for differential limiting provided coaxially and free to relatively rotate with the other differential side gear 36R.例文帳に追加

ベベルギヤ式差動機構Ｄのディファレンシャルピニオン３５に差動制限用ピニオン３５′を一体に設け、この差動制限用ピニオン３５′を一方のディファレンシャルサイドギヤ３６Ｒと同軸かつ相対回転自在に設けられた差動制限用サイドギヤ３６Ｒ′に噛み合わせる。 - 特許庁

On the sidewall of the conical body 35, bevel-gear-shaped grooves 39 are formed in accordance with the first stepped grooves 11 and also, on the sidewall of the pestle-shaped pushing rod 31, gear-shaped grooves 33 are formed in accordance with the second stepped grooves 12.例文帳に追加

円錐体３５の側壁には、第１の段溝１１に対応する傘歯車状溝３９が形成されていると共に、杵状押棒３１の側壁には、第２の段溝１２に対応する歯車状溝３３が形成されている。 - 特許庁

The hybrid input quill includes an input shaft with an input pinion gear, with an attached bevel pinion gear allowing auxiliary power to be extracted from a power transmission separate from a main transmission gearing system.例文帳に追加

ハイブリッド入力クイルは、入力ピニオンギヤを備えた入力シャフトを含み、装着されたベベルピニオンギヤによって、補助動力が、主動力伝達装置ギヤシステムから離れた動力伝達装置から抽出されることが可能となる。 - 特許庁

This tensioning apparatus is provided with a feed cam (7) for moving a bearing (8), a feed screw shaft (6) for moving the cam (7) and a bevel gear which is engaged with the shaft (6) in a gear box (5) and is operated above the basin.例文帳に追加

緊張装置においては、軸受（８）を移動させるために、送りコマ（７）を設け、この送りコマ（７）を移動させるのに、送りネジ軸（６）を設け、これにギヤーボックス（５）のカサ歯車を設けて池上で操作することを特徴とする。 - 特許庁

The cap 40 is previously overlaid on the bevel gear 35 conforming to the visual aiming specification before attaching the lamp to an automobile body, and the visual aiming specification is achieved by closing the opening 45 by bending the lid 46 after carrying out aiming by rotating the bevel gear 35 in the cap 40 by inserting the screw driver D from the opening 45 before delivery of the automobile.例文帳に追加

ビジュアルエイミング仕様とする傘歯車３５には、ランプの車体への組み付け前に予めキャップ４０を被着しておき、自動車の出荷に先立って開口４５からドライバーＤを差し込んでキャップ４０内の傘歯車３５を回動してエイミングした後に、蓋４６を折り曲げて開口４５を塞いで、ビジュアルエイミング仕様にする。 - 特許庁

On the housing 5, a holder part 5a is protruded from a part covering the large bevel gear 8, and a motor housing 10 to hold an electric motor 4 having a small bevel ear 9 connected to an output shaft 4a is engaged in an opening 5d formed in an end surface of the holder part 5a to be movable in a direction X.例文帳に追加

ハウジング５は大ベベルギヤ８を覆う箇所からホルダ部５ａを突設し、ホルダ部５ａの端面に形成した開口５ｄに、出力軸４ａに小ベベルギヤ９を連結した電動モータ４を保持するモータハウジング１０を方向Ｘへ移動可能に嵌合する。 - 特許庁

A motor 7b of a driving means 7 is operated, and its rotation is transmitted to a flat gear 7a via bevel gears 7c and 7d, and the coupler B is rotated together with the retaining means 1 via the external teeth 3 of the retaining means 1 meshing with the flat gear 7a.例文帳に追加

駆動手段７のモータ７ｂを駆動し、その回転を傘歯車７ｃ、７ｄを介して平歯車７ａに伝達し、この平歯車７ａに噛合している保持手段１の外歯３を介して保持手段１と共にカプラーＢを回転させる。 - 特許庁

A gear cutter blade 10 having a cutter blade shank 20 provided with a cutting member 22 at one end part 21 thereof is used for a face hob type cutter so as to generate teeth of a spiral bevel and hypoid gear member 12 by the continuous index face hobbing method.例文帳に追加

一端部２１に切削部材２２を設けたカッタ・ブレード・シャンク２０を備え連続割出し正面ホブ切り法によりスパイラル・ベベル・アンド・ハイポイド・ギヤ部材１２の歯を生成するように正面ホブ型カッタに使うギヤ・カッタ・ブレード１０を使用する。 - 特許庁

This power transmission device comprises bevel gear transmission devices 1 and 2 orthogonally arranged as a power input part, and multistage planetary gear transmission devices 4, 5, 17, 10, 11, and 18 serving as a power output parts to the thrust ring 14 of a ball mill 20.例文帳に追加

本発明による動力伝達装置は、動力入力部として直角配置されたベベルギア伝動装置１，２と、ボウルミル２０のスラストリング１４への動力出力部としての多段階プラネタリギア伝動装置４，５，１７，１０，１１，１８とを備えている。 - 特許庁

In this screw transport structure, cross-sectional shapes of a gear coupling part 25a of the screw shaft 25 and a central engagement hole of the bevel gear 35 engaged and coupled therewith are formed into such shapes that engagement of the coupling part and the engagement hole is allowed at only one specified rotational phase.例文帳に追加

スクリュー軸２５のギヤ連結部２５ａとこれに嵌合連結されるベベルギヤ３５の中心嵌合孔の断面形状を、一つの特定された回転位相においてのみ互いの嵌合が許容される形状に設定してある。 - 特許庁

Since the device body 11a can support the input shaft 19 at its opposite ends by having an intermediate wall 21a for supporting an opposite surface of an input shaft arranging surface of the fourth bevel gear 20, the differential gear device can be stably driven.例文帳に追加

また、装置本体１１ａが、第四かさ歯車２０の入力軸設置面の反対面を支持する中間壁２１ａを有して、入力軸１９を両持ちすることができるので、差動歯車装置を安定して駆動させることができる。 - 特許庁

To provide a concentric double axis mechanism using a bevel gear configured such that an actuator for rotatably driving one axis does not become a load against another actuator for rotatably driving the other axis.例文帳に追加

一方の軸を回転駆動するアクチュエータが他方の軸を回転駆動するアクチュエータの負荷とならないように構成された傘歯車を用いた同心２軸機構を提案すること。 - 特許庁

Since the driving bevel gear 7 is driven by an axis-B actuator 12 that is independent from an axis-A actuator 11, an axis-B 9 is driven to be free from any interference with the axis-A 3.例文帳に追加

駆動側傘歯車７を、Ａ軸アクチュエータ１１とは別のＢ軸アクチュエータ１２で駆動することで、Ａ軸３に干渉しないＢ軸９の駆動が可能となっている。 - 特許庁