「biochemically」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To specify a region at which mismatch is caused in a biochemically analyzing microarray.例文帳に追加

生化学解析マイクロアレイにおいてミスマッチをした領域を特定する。 - 特許庁

To provide a support medium, having the performance of immobilizing biochemically active substances, capable of being manufactured by a simple and inexpensive method, and used for immobilizing the biochemically active substance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

生化学的活性物質を固定化する性能を保持し、簡便で安価な方法により製造することが可能な、生化学的活性物質の固定化に用いられる支持体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for biochemically rapidly degrading a polylactic acid or a blend of the polylactic acid with other polymer.例文帳に追加

ポリ乳酸およびポリ乳酸と他のポリマーとのブレンド物を生化学的に迅速分解する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new definite method for biochemically assaying and diagnosing chronic articular rheumatism, and to obtain a new definite reagent for examining and diagnosing chronic articular rheumatism.例文帳に追加

新規かつ決定的な慢性関節リウマチの生化学的検査診断方法及び検査診断試薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for biochemically analyzing molecular kinetics involving a lipolytic mechanism in a fat cell.例文帳に追加

本発明は、脂肪細胞内における脂質分解機構に関与する分子の動態を生化学的に解析する方法に関する。 - 特許庁

PRODUCTION OF BIOCHEMICALLY ACTIVE PEPTIDE BY EXPRESSION OF MODIFIED STORAGE SEED PROTEIN GENE IN CONGENIC PLANT例文帳に追加

遺伝子導入植物内の修飾された貯蔵種子タンパク質遺伝子の発現による生物学的に活性なペプチドの製造方法 - 特許庁

To improve the disposal efficiency in a garbage disposer for biochemically decomposing garbage by microbes while agitating them.例文帳に追加

生ごみを攪拌しながら微生物により生化学分解させる生ごみ処理装置において、その処理効率の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

A diagnosis system 1 allows a target substance to biochemically react with a detection substance on a substrate 10 for bioassay, and analyzes them.例文帳に追加

診断システム１は、バイオアッセイ用基板１０上で標的物質と検出物質とを生化学反応させるとともに、その解析を行う。 - 特許庁

When the reinspection is not required, a rack is not returned to its original module and the sample is conveyed to the next biochemical analytical module 8 or the next biochemical analytical module 8 so as to be biochemically analyzed.例文帳に追加

再検査が必要ない場合は、ラックは元へ戻されずに次の生化学分析モジュール７又は８に搬送され、生化学分析される。 - 特許庁

To realize a selection of an analyzing logic for acquiring a test piece like a biochemically analyzing unit or analysis information without mistake.例文帳に追加

生化学解析装置において、生化学解析用ユニットのような試験片や解析情報取得のための解析ロジックを間違いなく選択できるようにする。 - 特許庁

The polymer film consists of a polyvinyl alcohole polymer gelatinized by repeating freezing and thawing treatment and the biochemically active substance or medicine can be held therein.例文帳に追加

重合体皮膜は、凍結処理および解凍処理を繰り返してゲル化させたポリビニルアルコール系重合体よりなり、これには生化学的活性物質または薬剤が保持させることができる。 - 特許庁

To provide a substrate for a microchip which can hold in a high density a functional group fixating a biochemically active substance and which can be manufactured by a simplified cheap method, as well as to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

生化学的活性物質を固定化する官能基を高密度に保持できる、簡便で安価な方法により製造することが可能な、マイクロチップ用基板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new microorganism biochemically degrading TNT (trinitrotoluene) at a high concentration and to provide an efficient method for degrading the TNT at the high concentration using the microorganism.例文帳に追加

本発明は、高濃度のトリニトロトルエン（ＴＮＴ）を生物化学的に分解し得る新規な微生物と、これを用いた高濃度トリニトロトルエンの効率的な分解方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the support medium, a carboxyl group is introduced to a surface of a saturated cyclic polyolefine-based resin with various monomers such as a norbornene or a norbornene derivative as the raw materials, and the support medium is used for immobilizing the biochemically active substances.例文帳に追加

ノルボルネンまたはノルボルネン誘導物を始めとする種々のモノマーを原材料とする飽和した環状ポリオレフィン系樹脂の表面に、カルボキシル基が導入されている支持体を生化学的活性物質の固定化に用いる。 - 特許庁

To provide a stent with a biocompatible polymer film having, pliability and sufficient strength as a film and with the polymer film capable of holding a biochemically active substance, as and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

生体適合性、柔軟性および皮膜としての強度が十分な重合体皮膜を備えるステント、および生化学的活性物質などが好適に保持された重合体皮膜を備えるステント、並びにそれらのステントの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An alcoholic beverage (alcohol) is biochemically a source of calories but can not be a nutritionally beneficial 'meal;' thus, it is deemed clinically appropriate to drink alcoholic beverages with sakana which is categorized as a food item in order to compensate for the lack of nutrients in alcoholic beverages. 例文帳に追加

酒（アルコール）は生物的的にエネルギーとはなっても栄養学的に有効な「食事」にはならないため、酒だけでは不足する栄養素を補給するため、食品に分類される肴と一緒に飲むことが医学的にも望ましいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To recover floated coagulation matter with high recovering rate without being mixed again with underlying process liquid in a sludge treatment in which suspended matter contained in sludge-containing liquid is coagulated and is floated by biochemically emitted gas to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

汚泥含有液に含まれる懸濁物を生化学的発生ガスにより凝集かつ浮上させて固液分離を行う汚泥処理において、浮上した凝集物を下方の処理液に再び混じることなく、高い回収率で回収できるようにする。 - 特許庁

To provide a biochemically suitable compounded particle which has magnetism, emits light in an infrared region, and raises no problem of fluorescent substance's liberation as is conventional, poor collection properties of beads, and an expensive detector.例文帳に追加

磁性を有すると同時に赤外領域で発光する複合化粒子であって、従来のように蛍光物質が遊離したり、ビーズの捕集性が悪い、検出装置が高価になるといった問題のない、バイオ、生化学用途に適した複合化粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a dry electrophotographic toner which is excellent in the color reproducibility and fixing characteristics, stable against amine compounds, biochemically safe, excellent in the environmental characteristics, excellent in the productivity and which does not cause transfer of a fixed image to a vinyl chloride resin sheet.例文帳に追加

カラー再現性、定着特性にすぐれ、アミン系化合物に対し安定で、生化学的にも安全であり、環境特性にも優れ、しかも定着画像の塩化ビニル系樹脂シートへの転移がなく、また製造性にも優れた乾式電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning contaminated soil which prevents the increase of micro-organisms and bacteria which undesirably proliferate due to the eutrophication of the contaminated region and the surrounding region in the earth into which the nutrient for micro-organisms and bacteria capable of degrading the contaminant biochemically are injected.例文帳に追加

汚染物質を生化学的に分解することが出来る微生物やバクテリアの栄養材を注入された土中の汚染領域及びその周辺領域が富栄養化して、繁殖することが好ましくない様な微生物やバクテリアが増加してしまうことを防止出来る様な汚染土壌浄化工法の提供。 - 特許庁

The substrate for a microchip, which is used for fixating the biochemically active substance, is characterized in that on the surface of a saturated cyclic polyolefin resin using as the raw material various monomers including norbornene or a norbornene derivative there is formed a layer 500 Åthick or thinner consisting of a silicon compound.例文帳に追加

ノルボルネンまたはノルボルネン誘導物を始めとする種々のモノマーを原材料とする飽和した環状ポリオレフィン系樹脂の表面に、厚さ５００Å以下の珪素化合物からなる層が形成されていることを特徴とするマイクロチップ用基板を生化学的活性物質の固定化に用いる。 - 特許庁

To pay attention on a natural ethylene biosynthesis inhibitor, i.e., rhizobitoxine (RT), produced with a soybean rhizobium, Bradyrhizobium elkanii, and biochemically and genetically elucidate its biochemical synthesis route, and to create two useful bacteria transformed by the transduction of a rhizobitoxine-producing gene group to impart a rhizobitoxine biosynthesis ability.例文帳に追加

１．ダイズ根粒菌Bradyrhizobium elkaniiの生産する天然のエチレン生合成阻害剤リゾビトキシン（ＲＴ）に注目し、その生合成経路を生化学・遺伝学的に解明すること、 ２．そのリゾビトキシン生産遺伝子群の導入によって形質転換され、リゾビトキシン生合成能を付与した２つの有用細菌を作出すること。 - 特許庁

Since lipase is used in the method for producing the surfactant and a raw material compound for the surfactant is also biochemically produced, the raw material and the surfactant can be produced at a low reaction temperature (40-80°C) saving energy and can efficiently be produced in high selectivity of reactions and high yields, compared with a chemical synthesis method.例文帳に追加

本発明の界面活性剤の製造方法は、リパーゼを用いることにより、また更に原料化合物の製造にあたっても生化学的に製造することにより、化学合成法に比べ、反応温度が低い（４０〜８０℃）省エネルギーで製造でき、また、反応の選択性が高く高収率で効率的に製造することができるものである。 - 特許庁

The method for analyzing the enzyme reaction using the polyhydroxy compound as the substrate comprises injecting each of the enzyme using the polyhydroxy compound dissolved in a biochemically usable buffer as the substrate, and the substrate for the enzyme into a capillary, and carrying out the enzyme reaction and the separation of the reaction product by the capillary electrophoresis using a buffer forming a complex with the polyhydroxy group.例文帳に追加

生化学的に使用し得る緩衝液に溶解したポリヒドロキシ化合物を基質とする酵素と該酵素の基質をそれぞれキャピラリーに注入し、ポリヒドロキシル基と錯体を形成し得る緩衝液を用いたキャピラリー電気泳動により該酵素反応と、反応生成物の分離を行うことを特徴とする、ポリヒドロキシ化合物を基質とする酵素反応解析方法。 - 特許庁