| 例文 |
blown throughの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 579件
a tunnel-shaped device through which air is blown, called wind tunnel which makes air move例文帳に追加
空気の流れを人工的に起こすトンネル型の装置 - EDR日英対訳辞書
Air is blown into the container 11 through the plug 201 to inflate the container 11.例文帳に追加
プラグ201 を通じて容器11内に空気を吹込んで容器11を膨らませる。 - 特許庁
Walk on through the rain. [laughs] though your dreams may be tossed and blown... walk on.例文帳に追加
雨の中を歩きなさい 夢が吹き飛ばされるかも しれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first gas is blown off from a blow-off port 23a through a first passage.例文帳に追加
第1ガスは、第1通路を経て吹出し口23aから吹出される。 - 特許庁
Air is sucked through the suction ports 2 and 3, passed through heat exchangers 6, 7, and 8 and a dust collecting device 9, and blown out through an outlet port 4.例文帳に追加
吸込口2,3から空気を吸込み、熱交換器6,7,8や集塵装置9を通過させて吹出口4から吹き出す。 - 特許庁
Through air supply ports 71-76, air is blown against the substrate 50 from the lower side.例文帳に追加
エア供給口71〜76は、基板50に対して下側からエアを吹きつける。 - 特許庁
Dry air 56 is blown to the wet film 25a through a blow-out hole 57a.例文帳に追加
乾燥風56は吹出孔57aを介して湿潤フイルム25aに吹き付けられる。 - 特許庁
The fluid is blown against the circumferential region of the backside of the mirror through a large number of blowing holes.例文帳に追加
多数の吹付け穴から流体をミラーの裏面の周縁領域に吹き付ける。 - 特許庁
The head 20 is constituted so that a treating gas is made to pass through the space between internal electrodes and blown downward.例文帳に追加
プラズマ処理ヘッド20は、処理ガスを内部の電極間に通して下方に吹出す。 - 特許庁
The outside air blown in the square-shaped air filter 60 is blown out of a house from the blowout port 53 after passing through the block-form filter 61.例文帳に追加
ロ字状のエアフィルタ60の内側に吹き込まれた外気は、ブロック状フィルタ61を貫流した後に、吹出口53から屋内へ吹き出される。 - 特許庁
In the blowout duct 7a, the conditioned air passes through the interior thereof, and the air is blown off from the surface thereof.例文帳に追加
吹出しダクト7aは、内部には調和された空気が通り表面からは空気が吹出す。 - 特許庁
The liquid crystal discharged from the panel is blown out by the air flow and sucked through the suction port.例文帳に追加
パネルから排出された液晶は気流により吹き飛ばされ吸込み口に吸込まれる。 - 特許庁
The air generated in a blower is guided into a duct 512 and is blown out through an air blow-out port 513.例文帳に追加
ブロアーで発生したエアは、ダクト512に案内されてエア吹き出し口513から吹き出す。 - 特許庁
Gas introduced into a chamber 101 is blown to a substrate 1 through an opening 211 made through a gas blow out plate 21.例文帳に追加
チャンバー101内に導入されたガスは、ガス吹き出し板21に形成された開口211を通って基板1に吹き付けられる。 - 特許庁
A cleaning liquid such as water is blown to the outer circumferential surface of the material A to be treated which passes through the through hole 12 from the ring-shaped blow port 24.例文帳に追加
通孔12を通過する被処理物Aの外周面に、リング状の吹出口24から水などの洗液を均一に吹き付ける。 - 特許庁
The exhaust gas passing through the treating unit 4 is passed through a dryer 6, again blown to the furnace 1, circulated and used.例文帳に追加
排ガス処理設備4を通過した排ガスは、ドライヤー6を通った後、再び燃焼炉1に吹き込まれ、排ガス循環して使用される。 - 特許庁
Consequently, generated heat advances straight through the movable vane 21 and passes through the fixed vane 14 before being blown to the outside as high velocity wind advancing straight.例文帳に追加
すると、吹出口3からの発生熱は、可動翼21を直進して固定翼14を通過し、外部に直進高速風として吹出される。 - 特許庁
The air blown from an air-blowing part passes through inside the cooling device 14 and the peeling roll 12, to cool them.例文帳に追加
冷却装置14及び剥離ロール12の内部を送風部からの送風が通過し、冷却される。 - 特許庁
Therefore, the blown air S is uniformly passed through the cooling heat exchanger 2 and cooling efficiency is enhanced.例文帳に追加
そのため、送風Sが冷却用熱交換器2を均一に通過し、冷却効率が向上する。 - 特許庁
Cool air is blown off from the roof passage 28 into a cabin 7 through the sun shade 50 at the time of cooling.例文帳に追加
そして、冷房時にはルーフ通路28からサンシェード50を通じて、車室7に冷風を吹き出す。 - 特許庁
Cold air from an evaporator 10 passes through a cold air blast passage 14 and is blown out of a first blow-out port 2.例文帳に追加
蒸発器10からの冷風は、冷風通風路14を通って第1吹出口2から吹き出される。 - 特許庁
The casing 51 has a plurality of outlets 56a-56d through which conditioned air is blown into the air-conditioned room.例文帳に追加
ケーシング51は、空調空気を空調室内に吹き出す複数の吹出口56a〜56dを有している。 - 特許庁
Wind (a) passes through the umbrella as shown by arrows, so that the umbrella is not blown off.例文帳に追加
この空気孔11により、風aは矢印のごとく傘内を通り抜け、吹き飛ばされることがなくなる。 - 特許庁
a straight narrow tube through which pellets (as dried peas) can be blown at a target 例文帳に追加
その管を通じて小球(乾燥したエンドウとして)が標的に吹きつけられるそのまっすぐの狭い管 - 日本語WordNet
The air is blown to the sheet S after passing through a fixing section 8 by cooling fans 9A and 9B.例文帳に追加
定着部8を通過した後のシートSに対して、冷却ファン9A、9Bによりエアを吹き付ける。 - 特許庁
The positive and negative ions are carried by the air and blown off through a blow-off port 15 into the toothbrush storage 3.例文帳に追加
正負イオンは、この空気に運ばれ、吹き出し口15を通って歯ブラシ収納室3に吹き出される。 - 特許庁
The insulation gas which is blown to arc and has become high temperature is discharged through a cylindrical puffer shaft 11.例文帳に追加
アークに吹き付け手高温となった絶縁ガスは、筒状のパッファシャフト11を通して排出する。 - 特許庁
Wheni waslyingthereintheva hospital withabig hole blown through the middle of my life, I startedhavingthesedreamsofflying .例文帳に追加
体のど真ん中に 穴を開けられて 退役軍人病院で 横たわっていたとき 飛ぶ夢を見始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Part of air flow generated by rotation of an impeller 2 is blown to inside of the cup part 21 through the plurality of through holes 211.例文帳に追加
インペラ2が回転することで発生した空気流の一部が複数の貫通孔211を通過してカップ部21の内部に送風される。 - 特許庁
Blown air from an inside/outside air switching unit 10 flows through a bypass passage 63 to a heater core 41.例文帳に追加
内外気切替ユニット10からの送風空気が、バイパス通路63を通過して、ヒータコア41に流入する。 - 特許庁
As the air passing through the evaporator 2 is blown out from a first blow-out opening 6, it is known that an air conditioner is in operation.例文帳に追加
蒸発器2を通過した風は、第1吹出口6から吹き出され、運転中であることがわかる。 - 特許庁
To create a comfortable indoor environment by mixing the air blown out through a heat exchanger to a moderate state.例文帳に追加
熱交換器を通じて吹き出される空気を混合して適度な状態とし、快適な室内環境を創り出す。 - 特許庁
Thereby, the overcurrent can be prevented from continuously flowing through the battery 12, and the blown-out of the fuse 13 can be prevented.例文帳に追加
これにより、バッテリ12に過電流が継続して流れることを回避でき、ヒューズ13の溶断を防止できる。 - 特許庁
Crushed pieces not passable through the sieve plate 110 are blown up by air supplied by an air supply blade 100 to repeat crushing.例文帳に追加
篩板110を通過不能な破砕片は、送風羽根100の送風により吹き上げ、破砕を繰り返す。 - 特許庁
With this structure, the hollow inside is maintained at a high pressure, and the air is blown out through the opening.例文帳に追加
この様な構成を採用することで、中空内部は高圧に保たれ、開口部を介して外部へエアが吹き出す。 - 特許庁
Warm air from a condenser 11 passes through a warm air blast passage 15 and is blown out from a second blow-out port 4.例文帳に追加
凝縮器11からの温風は、温風通風路15を通って第2吹出口4から吹き出される。 - 特許庁
In such a state, the hydrogen peroxide gas is blown into the decontamination chamber 3 without passing through the catalyst 30.例文帳に追加
かかる状態では、過酸化水素ガスは、触媒30を通過することなく除染室3内に送風される。 - 特許庁
Positive and negative ions are conveyed with this air, and are blown into the bath through the outlet 14 and the aperture of the globe 4.例文帳に追加
正負イオンは、この空気に運ばれ、吹き出し口14とグローブ4の開口を通って浴室に吹き出される。 - 特許庁
The air is powerfully blown to the wet hands inside the drying chamber 2, thus the water stuck to the hands is blown off and the blown water is stored in the tank 4 through the water discharge pipe 5 connected to the water discharge port of the drying chamber 2.例文帳に追加
乾燥室2内の濡れた手に空気を勢いよく吹き付け、これにより手に付着している水分を吹き飛ばして、この吹き飛ばされた水分を乾燥室2の排水口9に接続した排水管5を通して、タンク4に貯える。 - 特許庁
The retained water stored in an evaporation can 82 is allowed to exchange heat with the blown water blown through a blow valve 81 in a short period of time, thus the retained water is evaporated and the steam is generated.例文帳に追加
蒸発缶82内に貯水された保持水が、ブロー弁81を介してブローされたブロー水と短時間で熱交換が行われることで、保持水が蒸発して蒸気が発生する。 - 特許庁
Air is sucked from a second opening 125 through the main body circulating air path and blown off from the first opening 116 of the nozzle 118 and the dust is blown off.例文帳に追加
隙間ノズル90を切り替え第2の掃除形態とした場合、本体循環風路を連通して第2の開口125から吸気しノズル118の第1の開口116から吹き出して塵埃を吹き飛ばす。 - 特許庁
Air blown out at a speed of 0.2 to 0.5 m a second by a blow- off fan of a clean room upper part is diffused by a diffusion chamber 2, passes through a filter 3, cleaned, and blown out.例文帳に追加
クリーンルーム上部の吹出しファン1によって秒速0.2〜0.5mで吹出された空気は、拡散チャンバー2で拡散され、フィルター3を通って清浄化され吹出される。 - 特許庁
Air supplied from the connecting tube is blown into the oil, which is stored in the recessed part, from a tip opening 413 through the through hole 412 (orifice hole).例文帳に追加
接続管から供給されるエアーが、貫通孔412(オリフィス孔)を通して先端開口413から凹部内に貯留された油内に吹き込まれる。 - 特許庁
The casing main body 23 has a blowout opening 26 through which the air blown out indoors passes, and a suction opening 27 through which the air taken from indoors passes.例文帳に追加
ケーシング本体23は、室内へと吹き出される空気が通る吹き出し口26と、室内から取り込まれる空気が通る吸い込み口27とを有する。 - 特許庁
The casing main body 23 has a blowout opening 26 through which the air blown out indoors passes, and a first suction opening 27 through which the air taken from indoors passes.例文帳に追加
ケーシング本体23は、室内へと吹き出される空気が通る吹き出し口26と、室内から取り込まれる空気が通る第1吸い込み口27とを有する。 - 特許庁
A guide member 30 is mounted on the rear surface of the heater panel 22 to let blown warm air flow into the warm storage house 11 through a through hole 28.例文帳に追加
ヒータパネル22の裏面には、吹き込まれた温風を通孔28を通して温蔵室11側に流入させるガイド部材30が配設されている。 - 特許庁
From the side of a through-hole 111 of a sewing machine table 110, hot air is blown to a needle plate 112 using a hair dryer 130.例文帳に追加
ミシン台110の貫通孔111側から、ヘア・ドライヤー130を用いて、針板112に熱風を吹き付ける。 - 特許庁
To provide a technique with which an etchant does not influence wiring to be connected to a fuse through a laser blown fuse.例文帳に追加
レーザブローされたヒューズを介して、ヒューズに接続されるべき配線にエッチャントが影響しない技術を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)