「boiler cleaning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ASH CLEANING DEVICE IN BOILER例文帳に追加

ボイラ内の灰清掃装置 - 特許庁

CLEANING DEVICE FOR BOILER WATER TUBE例文帳に追加

ボイラ水管の清掃装置 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING BOILER WATER TUBE例文帳に追加

ボイラ水管の清掃方法 - 特許庁

METHOD OF CLEANING COMBUSTION GAS, CLEANING DEVICE AND BOILER例文帳に追加

燃焼ガスの浄化方法、浄化装置及びボイラ - 特許庁

METHOD FOR CLEANING WASTE HEAT BOILER AND ITS CLEANING SECTION STRUCTURE例文帳に追加

廃熱ボイラの清掃方法およびその清掃部構造 - 特許庁

Water that is used for cleaning and boiler. 例文帳に追加

-洗浄やボイラーに用いられる水。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CLEANING TOOL EXCLUSIVE FOR INSIDE OF GAS BATH BOILER (BF TYPE TWO HOLES)例文帳に追加

ガスふろがま（ＢＦ式２つ穴）内部専用清掃用具 - 特許庁

CLEANING METHOD AND DEVICE FOR HEAT TRANSFER TUBE IN MARINE BOILER例文帳に追加

舶用ボイラの伝熱管の洗浄方法及び装置 - 特許庁

SYSTEM FOR CHEMICAL CLEANING WITHIN BOILER UNIT例文帳に追加

ボイラ装置内の化学洗浄システム - 特許庁

CLEANING-UP METHOD WHEN FILLING WATER IN BOILER例文帳に追加

ボイラ水張時におけるクリーンアップ方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF CLEANING HEAT TRANSFER TUBE IN BOILER例文帳に追加

ボイラにおける伝熱管の洗浄方法及びその装置 - 特許庁

To provide a boiler capable of cleaning and removing soot while preventing leakage of water to a boiler body cover side.例文帳に追加

缶体カバー側への水漏れを防止しつつ、煤を洗浄除去可能なボイラの提供。 - 特許庁

CLEANING SYSTEM OF CONVECTION HEAT TRANSFER SECTION OF CIRCULATION FLUIDIZED BED BOILER例文帳に追加

循環流動層ボイラにおける対流伝熱部のクリーニングシステム - 特許庁

PIPING JOINT ADHERED CLOSELY TO PLANE FOR SEALING, AND BATH BOILER CLEANING SYSTEM例文帳に追加

平面に密着させシールする配管継手と風呂釜洗浄システム - 特許庁

CONSISTENT CLEANING METHOD FOR DRUM TYPE BOILER SCALE, AND CLEANING SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

ドラム型ボイラスケールの一貫洗浄方法およびそのための洗浄システム - 特許庁

To provide a cleaning device for boiler water tubes which accurately removes deposit such as ash adhered to the surfaces of the boiler water tubes by freely running small clearances between the boiler water tubes arranged in a boiler.例文帳に追加

ボイラ内に配置されているボイラ水管とボイラ水管の狭い隙間を自在に走行し、ボイラ水管の表面に付着した灰等の付着物を的確に除去できるボイラ水管の清掃装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the clogging inside a waste heat recovery boiler due to the smoke ash contained in the exhaust gas of shredder dust, improve the boiler efficiency of the boiler, reduce the frequency of periodic cleaning of the boiler, and increase the quantity of the treated shredder dust.例文帳に追加

シュレッダーダストの排ガスに含まれる煙灰に起因する廃熱回収ボイラ内部の閉塞を防止するとともに、ボイラのボイラ効率を向上させる。 - 特許庁

In a bath boiler heater cleaning tool, a protruding outlet (6) is opposed to a hole of a lower side of the bath boiler heater in a state in which a bathtub is not filled with water.例文帳に追加

上記目的を達成するために、浴槽に水が無い状態で、突出口(6)を風呂釜下側の穴に覗かせる。 - 特許庁

The cleaning and inspecting device for the facility is provided with a device body 5 cleaning and inspecting a boiler tube 4, a winch 9 suspending the device body 5 in a boiler 2 from an upper part of the boiler 2 so that it can move freely vertically, and a holding means 12 for stably holding the device body 5 at a predetermined height position in the boiler 2.例文帳に追加

ボイラチューブ４を清掃、点検する装置本体５と、装置本体５をボイラ２の上部からボイラ２内に昇降自在に吊り下げるウインチ９と、装置本体５をボイラ２内の所定高さ位置に安定して保持する保持手段１２とを備えている。 - 特許庁

This cleaning-up method when filling water in a boiler, is constituted by removing the suspended matter accumulated in the evaporation pipe elbow 10, by cleaning up to an evaporation pipe of a boiler system in a boiler furnace, from a water supply pipe of a pre-boiler system having a water supply heater before entering the boiler furnace when filling the water in the boiler.例文帳に追加

ボイラ水張時にボイラ火炉に入る前の給水加熱器を有するプレボイラ系統の給水管路から、ボイラ火炉内のボイラ系統の蒸発管路に至るまでクリーンアップを行い、蒸発管エルボ部１０に蓄積した懸濁物を除去することからなるボイラ水張時におけるクリーンアップ方法。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a combustion gas, a cleaning device and a boiler reducing and removing CO while suppressing production of NOx in cleaning the combustion gas generated from a combustion apparatus such as the boiler.例文帳に追加

ボイラをはじめとする燃焼機器から発生する燃焼ガスを浄化する際にＮＯｘの生成を抑制しつつ、ＣＯを低減、除去することが可能な燃焼ガスの浄化方法、浄化装置及びボイラを提供すること。 - 特許庁

PIPELINE CLEANING AND STERILIZING DEVICE USING ELECTRIC BOILER IN MILKING EQUIPMENT FOR DAIRY HUSBANDMAN例文帳に追加

酪農家向け搾乳装置における電気ボイラーを使用したパイプラインの洗浄殺菌装置 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING CONTAMINATION IN HEAT EXCHANGER, WASTE HEAT BOILER, AND COMBUSTION CHAMBER, AND DEVICE FOR SAME例文帳に追加

熱交換器、廃熱ボイラおよび燃焼室内の汚れを清掃する方法およびそのためのデバイス - 特許庁

COUNTERMEASURE AGAINST HIGH TEMPERATURE CORROSION AND CLEANING SYSTEM OF CONVECTION HEAT TRANSFER SECTION OF CIRCULATION FLUIDIZED BED BOILER例文帳に追加

循環流動層ボイラにおける対流伝熱部の高温腐食対策及びクリーニングシステム - 特許庁

To propose a method cleaning heat transfer tubes without largely reducing the boiler efficiency.例文帳に追加

ボイラ効率を大きく低下することなしに、伝熱管の洗浄を可能とする方途について提案する。 - 特許庁

To provide a bath boiler cleaning method for safely, easily and effectively clean the inside of a bath boiler using a bath boiler detergent excelling in organic matter decomposing action, microorganism sterilizing action and membrane-like matter stripping action.例文帳に追加

有機物の分解作用、微生物の殺菌作用及び膜状物の剥離作用に優れた風呂釜洗浄剤を用いて、安全かつ簡易に、そして効果的に風呂釜内の洗浄を行う風呂釜洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cleaning boiler water tubes that can efficiently clean boiler water tubes without burdening an operator by enabling free movement in boiler water tube banks.例文帳に追加

ボイラ水管群内を自在に移動して、ボイラ水管の清掃を作業員に負担をかけることなく効率的に行うことができるボイラ水管の清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving device in boiler water tube group capable of arbitrarily moving in a boiler water tube group, to perform the inspection and cleaning of the boiler water tube group without placing a burden on a worker.例文帳に追加

ボイラ水管群内を自在に移動することができ、作業員に負担をかけることなくボイラ水管群の検査や清掃が行えるようにするためのボイラ水管群内移動装置を提供する。 - 特許庁

Boiler water tubes are cleaned with a boiler water tube cleaning apparatus comprising a water tube bank traveling cleaning device 3 mounted with rotary brushes 51 and movable axially and vertically in a boiler water tube bank 1 to clean the boiler water tubes, and a tube row direction mobile device 4 movable in a tube row direction as housing the water tube bank traveling cleaning device 3.例文帳に追加

回転ブラシ５１を搭載してボイラ水管群１内を管軸方向及び上下方向に移動してボイラ水管を清掃する水管群走行清掃装置３と、水管群走行清掃装置３を収納して管列方向に移動する管列方向移動装置４とを備えたボイラ水管の清掃装置によってボイラ水管の清掃を行う。 - 特許庁

To provide a cleaning machine using hot water capable of preventing destruction of its boiler can or the like caused by a pressure drop caused by a decrease in water supply during a cleaning work or by unexpected suspension of water supply to its closed type boiler.例文帳に追加

洗浄作業中に給水量が低下したり、不測の事態により密閉型ボイラへの給水が停止されても、減圧によるボイラ缶体等の破壊を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus reducing and eliminating CO contained in combustion gas of combustion appliances including a boiler, while suppressing production of NOx, and a boiler using the same.例文帳に追加

ボイラをはじめとする燃焼機器の燃焼ガスに含まれるＣＯを、ＮＯｘの発生を抑制しつつ低減、除去するための浄化装置及びこの浄化装置を用いたボイラを提供すること。 - 特許庁

They cleaned the kiseru with steam generated from a small boiler, and what was characteristic about is noise like whistle which was heard during the cleaning. 例文帳に追加

小型のボイラーから出る蒸気で羅宇を掃除し、その際に鳴る「ピー」という笛にも似た音が特徴的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR CLEANING COMBUSTION GAS OF COAL FIRED BOILER AND OPERATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

石炭焚きボイラの燃焼ガス浄化システム及び石炭焚きボイラの燃焼ガス浄化システムの運転方法 - 特許庁

To provide a treatment method of a newly constructed boiler inside by which the treatment is performed in a short period of time and the CODMn concentration of a cleaning liquid waste water is made low.例文帳に追加

短時間に、かつ洗浄廃液処理のＣＯＤＭｎ濃度が低い新缶ボイラの缶内処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an externally installed bath boiler wherein reverse convection during downtime due to cooling by the ambient air is stopped for preventing bath water from cooling down, simple in structure, low in production cost, and easy to remove for replacement or cleaning.例文帳に追加

外置き型風呂釜装置において、非加熱時に外置きの風呂釜が外気で冷やされるための逆の対流を止めて湯冷めを防止する。 - 特許庁

To provide water system cleaning agent extremely effective for scale trouble and corrosion trouble in a boiler water system.例文帳に追加

ボイラ水系におけるスケール障害、腐食障害に極めて有効である水系清缶剤を提供する。 - 特許庁

Each foot bath 10 is equipped with a cleaning tank 11, a gas water boiler 12 to feed hot water to the cleaning tank 11, and an ultrasonic vibrator 14 to give ultrasonic waves to the hot water stored in the cleaning tank 11.例文帳に追加

フットバス１０は、洗浄槽１１と、この洗浄槽１１に温水を供給するガス湯沸かし器１２と、洗浄槽１１内に貯留される温水に超音波振動を付与するための超音波振動子１４を備える。 - 特許庁

To provide a cleaning method and device for a heat transfer tube in a marine boiler that can remove scales by blast cleaning without having an effect on an oxidation film of heat transfer tubes such as a generating tube, a superheater and a screen tube for the marine boiler, and a base material.例文帳に追加

舶用ボイラの蒸発管、過熱器管およびスクリーン管等の伝熱管の酸化皮膜および母材に影響を与えることなく、ブラスト洗浄によってスケールを除去することができる舶用ボイラの伝熱管の洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By inserting a cleaning pipe into the boiler body 2 via the guide pipes 29 and jetting cleaning water, soot from each of horizontal fins 14, 17 can be removed.例文帳に追加

ガイドパイプ２９を介して缶体２内へ洗浄パイプを挿入して、洗浄水を噴出させることで、各横ヒレ１４，１７からの煤の除去が図られる。 - 特許庁

To provide a cleaning device for labor-saving/unmanning a cleaning work of ash adhered and deposited on a tube group on a contact heat transfer part in a boiler and a surface of an air preheater for heat transferring by a convection.例文帳に追加

ボイラ内接触伝熱部にある管群及び対流伝熱を行う空気予備器の表面に付着堆積した灰の清掃作業の省力化／無人化をはかる清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a pressure detecting pipe capable of surely cleaning the pressure detecting pipe disposed on a furnace wall in safety even during the operation of a boiler furnace.例文帳に追加

ボイラ火炉の運転中においても炉壁に設けた圧力検出管を安全かつ確実に清掃することができる圧力検出管の清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple structural and miniature system for cleaning a combustion gas of a coal fired boiler which classifies coal ash caught from the combustion gas discharged from the coal fired boiler and which can directly recover minute particle coal ash.例文帳に追加

本発明の目的は石炭焚きボイラから排出した燃焼ガス中から捕集した石炭灰を分級して細粒の石炭灰を直接回収することが可能な構成がシンプルで小型化した石炭焚きボイラの燃焼ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning and sterilizing device using an electric boiler, capable of always holding at cleaning sterilizing water 80°C, performing high temperature sterilization at that temperature within a short time of about 10 s and also cleaning at about 40°C for about 20 min.例文帳に追加

洗浄殺菌用の湯を、常時約８０℃に保持することができ、この温度で時間として約１０秒という短時間で高温殺菌ができ、さらに温度約４０℃で約２０分の洗浄作業をも可能とする電気ボイラを使った洗浄殺菌装置を提供する。 - 特許庁

The alkali water solution injected into the cleaning vessel is heated by steam generated by a boiler 7, and the alkali water solution 4 is stirred by a blower 17 with air.例文帳に追加

ボイラ７が発生する蒸気で洗浄槽１に注入されているアルカリ水溶液４を加熱し、また、ブロア１７でアルカリ水溶液４を空気攪拌する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning apparatus which can remove soot and trace quantity components contained in exhaust gas discharged from a small-size boiler, a diesel engine, etc., and clear the exhaust gas.例文帳に追加

小型ボイラやディーゼルエンジン等から排出される排ガス中に含まれる煤や微量成分を除去することができ、排ガスの清浄化を図り得る排ガス清浄化装置を提供する。 - 特許庁