「boiling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The method uses an integrated and microstructured heating resistor (42) to heat a liquid content object in the 3-dimensional crisscross arrangement type electrode structure (4), and then uses a temperature resistor (24) also integrated and microstructured in the substrate to obtain boiling point of fluid from variation in capacitance and resistance values.例文帳に追加

３次元の交差配置形電極構造体（４）内で液体容積体を、集積され微細構造化された加熱抵抗（４２）により加熱し、やはり基板に集積され微細構造化された温度抵抗（２４）を用いて、容量値および抵抗値の変化から流体の沸点を求める。 - 特許庁

The superconductive cable cooling device and a superconductive cable cooling method have a gas mixing means for mixing a predetermined quantity of gas with a boiling point not higher than the temperature of the liquid, into the liquid for holding a superconductive cable to the critical temperature or lower.例文帳に追加

超電導ケーブルを臨界温度以下に保持するための液体中に、該液体の温度以下の沸点の気体を所定量混入させる気体混入手段を有していることを特徴とする超電導ケーブル用冷却装置および超電導ケーブル冷却方法。 - 特許庁

This method for producing a croquette is characterized as boiling the potato with crude salt or rock salt and mineral water, converting the potato into a powder-coated state, then extremely roughly mashing the potato, providing a main food material for the croquette and dipping the resultant main food material in a viscous liquid comprising an egg and a wine prior to the application of bread crumb, etc., thereto.例文帳に追加

粗塩又は岩塩とミネラルウォーターで茹でたジャガいもを粉吹きいも状態にした後極荒く潰してコロッケの主食材とし、またパン粉等を付着させる前に卵とワインからなる粘稠液に浸漬したことを特徴とするコロッケの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the liquid seaweed feed comprises making solution by adding to the seaweed fresh water of 3 times amount of the seaweed and 3 wt% of the total amount of the seaweed and the fresh water of sodium hydrogencarbonate, boiling the solution to liquidize the seaweed and cooling the product.例文帳に追加

この海藻類に海藻類の３倍量の真水と、海藻類と真水の合計量の３重量％の炭酸水素ナトリウムを加えて溶解液とし、この溶解液を煮沸させることによって海藻類を液体化し冷却させて液体海藻類を製造する。 - 特許庁

The method of producing health improving food includes washing petioles of rhubarb, storing the same at a low temperature or under refrigeration, subsequently grinding or cutting the same into a suitable size, adding and mixing a saccharide thereinto, and boiling the mixture to allow them to mature to have water activity (Aw) of from 0.8 to 0.85 and to gelate, whereby making jam therefrom.例文帳に追加

ルバーブの葉柄を洗浄のうえ、低温若しくは冷凍保管したうえ適宜の大きさに切断若しくは磨砕し、糖類を配合のうえその水分活性（Ａｗ）が０．８乃至０．８５に煮熟させてゲル化させ以ってジャムを形成する健康増進用食品の製造方法。 - 特許庁

The method for cleaning the polyester film comprises bringing an organic solvent having a solubility parameter in the range of 16 to 30 MPa^1/2 and a boiling point in the range of 55 to 160°C to the surface of an at least uniaxially oriented polyester film while ultrasonically vibrating the solvent.例文帳に追加

溶解度パラメータが１６〜３０ＭＰａ^１／２の範囲であり、沸点が５５〜１６０℃の範囲にある有機溶媒を超音波で振動させて、少なくとも一方向に延伸されたポリエステルフィルムの表面に接触させることを特徴とするポリエステルフィルムの洗浄方法。 - 特許庁

The polymerization initiator composition consists of (A) an organic peroxide having 30-125°C 10 hr half life temperature, and (B) a fluorine- containing solvent having zero ozone-disruption coefficient and 10-120°C boiling point, and the method for producing the fluorine-containing polymer by using the above polymerization initiator composition is also provided.例文帳に追加

１０時間半減期温度が３０〜１２５℃である有機過酸化物（Ａ）と、オゾン破壊係数が０でありかつ沸点が１０〜１２０℃である含フッ素溶剤（Ｂ）とからなる重合開始剤組成物および該重合開始剤組成物を用いてラジカル重合により含フッ素ポリマーを製造する方法。 - 特許庁

To provide a fat-fatty oil composition for fried rice, which is used on the boiling of rice for producing the boiled rice for the fried rice, and can remarkably improve workability in the frying process, to provide the fried rice obtained by using the same, and to provide a method for producing the fried rice.例文帳に追加

炒飯用米飯を製造するための米飯を炊飯する際に用いられる、炒め工程時の作業性を飛躍的に向上させることのできる炊飯用油脂組成物及びこれを用いて得られる炒飯、並びに炒飯の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method comprises reacting a polyisocyanate compound component (A), a polyol component (B), water and a low boiling point organic compound (C), and a foam stabilizing agent (D) comprising a mixture of at least two surfactants having different surface tensions in the presence of a urethane catalyst and a trimerization catalyst (E).例文帳に追加

ポリイソシアナート化合物成分（Ａ）、ポリオール成分（Ｂ）、水および低沸点有機化合物（Ｃ）、異なる表面張力を有する界面活性剤の２種以上の混合物からなる整泡剤（Ｄ）をウレタン化触媒および三量化触媒（Ｅ）の存在下に反応させる。 - 特許庁

By using the graphite material powder containing graphite powder, monovalent alcohols of which boiling point is 160°C or more, polyvalent alcohols, carboxylic acid or one or two kinds or more of organic compounds among their dehydrated condensation products, the fuel cell separator is manufactured by a molding method.例文帳に追加

黒鉛粉末と、沸点が160℃以上である一価アルコール類、多価アルコール類、カルボン酸類あるいはこれらの脱水縮合物のうちの１種又は２種以上の有機化合物とを含有した黒鉛質粉末を用いて燃料電池セパレータをモールド成形法により製造する。 - 特許庁

A method for producing the processed cooked rice includes: a process of well boiling rice in a modifying aqueous solution containing acid and salt, a process of washing the well boiled rice in water, and a process of filling the washed rice and sterilizing by pressurizing and heating in a bacteriocin-containing solution.例文帳に追加

すなわち、本発明は、米を酸および塩を含有する改質用水溶液中で煮熟する工程、煮熟した米を水で洗浄する工程、洗浄した米を充填し、バクテリオシンを含む溶液中で加圧加熱殺菌をすることを特徴とする加工米飯及びその製造方法である。 - 特許庁

The interlayer insulating films 5, 7 are obtained, for example, by applying the borazine-based resin composition, which comprises an organic silicon borazine polymer and a high boiling aromatic solvent and has a non-volatile component concentration of at least 1mass% and a non-gelling time of at least 6 hr, by a spin-coating method and drying the coated film.例文帳に追加

層間絶縁膜５，７は、例えば有機ケイ素ボラジン系ポリマーと高沸点の芳香族系溶媒とを含んでおり、不揮発性成分濃度が１質量％以上であり、且つ、非ゲル化時間が６時間以上であるボラジン系樹脂組成物をスピンコートで塗布し乾燥させて得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing soymilk enabling defoamation in a foaming phenomenon caused on a soybean paste before squeezing during a boiling process when producing soybean curd, without using an antifoaming agent, and causing no deterioration on quality of the soybean curd and to provide a method for producing soymilk.例文帳に追加

豆乳製造時の煮沸工程において、ご汁に生じる起泡現象に対し、消泡剤を使用することなく泡を消泡することが可能であり、且つ豆乳の品質劣化を招くことのない豆乳製造装置、及び豆乳の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the desorption method to effciently effect the desorption of the low boiling point organic compound is obtained by making the degree of the opening of a valve for introducing desorbing steam and the introduction time variable and gradually controlling the flow rate of the desorbing steam.例文帳に追加

さらに、低沸点有機化合物の水蒸気による脱着方法に関し、脱着水蒸気導入バルブの開度と導入時間を可変とし、脱着水蒸気流量を段階的に制御することにより、低沸点有機籠物の脱着を効率よく実施できることを見出した。 - 特許庁

To provide a method for producing noodles capable of being cooked to a eatable state with very low energy consumption by short-time heating, while attaining superior texture level which is not inferior to that of row noodles or frozen noodles, and will not reduce the texture, even after a passage of time, until cooking by boiling.例文帳に追加

生麺や冷凍麺に勝るとも劣らない優れた食感を実現しながら、エネルギー消費を極めて少なくでき、さらに短時間の加熱で食べる状態に調理できる、しかも時間が経過しても茹で調理するまでは食感が低下しない麺の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing purified hydrogen chloride having high purity from hydrogen chloride that contains organic impurities having a boiling point of -50 to 120°C under an atmospheric pressure, wherein the purified hydrogen chloride can be used sufficiently as a material hydrochloric gas for a process of oxidizing hydrochloric acid, and the organic impurities are removed from the purified hydrogen chloride.例文帳に追加

大気圧下における沸点が−５０〜１２０℃である有機不純物を含有する塩化水素から、塩酸酸化プロセスの原料塩化水素ガスとしても十分使用可能な、有機不純物が除去された高純度の精製塩化水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The production method for converting the slightly soluble essence in the Chinese preparation to the soluble essence comprises adding water to the slightly soluble essence, further adding the taste-correcting agent and the surfactant to the resultant mixture, mixing the added product, and boiling the obtained mixture by gentle heating to extract the formed slightly soluble essence as the soluble essence by emulsification.例文帳に追加

本発明の漢方製剤中の難溶性エキスを可溶性エキスに変換する製法は、水を加え矯味剤と界面活性剤を添加混合し、とろ火で煎じて作製した難溶性エキスを可溶性エキスとして乳化抽出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a physiologically active substance or a functional food comprising a steaming/boiling process where both of gelatinization of starch and non-denaturation of protein are compatible with each other while the denaturation temperature of the protein and the gelatinization temperature of the starch are close to each other, and obtained by using the gelatinized starch and the non-denatured protein.例文帳に追加

蛋白質の変性温度と澱粉質の糊化温度は近接しているが、澱粉の糊化と多くの蛋白質の未変性を両立させることができる蒸煮方法、及びこれを原料とする生理活性物質又は機能性食品の製造方法を確立する。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled and steamed noodles having excellent characteristic in loosening property of noodles and having good taste and texture in cooking, etc., such as re-boiling or frying when noodles are eaten without cooking and obtain a composition spraying or immersing into these noodles.例文帳に追加

麺類を調理せずに食する際に、または茹で直しや炒め等の調理等において、麺類のほぐれ性が極めて良好な特性を有し、食味・食感が良好な茹で・蒸し麺類の製造方法及びそれらの麺類に噴霧叉は浸漬する組成物を提供する。 - 特許庁

This method for sterilizing the sardine larvae and juveniles includes attaching hydrogen peroxide to the sardine larvae and juveniles as a preliminary treatment of boiling processing the sardine larvae and juveniles, and oxidation decomposing away hydrogen peroxide attached to the sardine larvae and juveniles after a fixed time to decompose in oxidation by catalase activity of the sardine larvae and juveniles themselves.例文帳に追加

鰯類仔稚魚を煮沸加工する事前処理として、鰯類仔稚魚に過酸化水素を付着させた後、この鰯類仔稚魚に付着させた過酸化水素を、鰯類仔稚魚自体のカタラーゼ活性によって酸化分解されるまでの一定の時間をおいて、酸化分解させて、除去した。 - 特許庁

The method for removing polyurethane includes acting a liquid containing a solvent having a boiling point of ≥150°C and a carbonate salt or phosphate salt of an alkaline metal on the polyurethane layer formed on the underlayer not being constituted of polyurethane to thereby remove the polyurethane layer from the underlayer.例文帳に追加

ポリウレタンで構成されていない下地上に形成されたポリウレタン層に、沸点が１５０℃以上の溶媒とアルカリ金属の炭酸塩又はリン酸塩とを含む液を作用させて、前記ポリウレタン層を前記下地から除去することを特徴とするポリウレタンの除去方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning gasified gas, by which the adsorption capacity is effectively recovered and a maintaining gas-cleaning performance of the apparatus is achieved, even when the adsorption capacity is decreased by adsorbing high-boiling hydrocarbon compounds in gasified gas.例文帳に追加

ガス化ガス中の高沸点炭化水素化合物の吸着によって活性炭の吸着能力が低下したとしても、その吸着能力を効率的に回復させて、装置のガス浄化能力を持続させることのできるガス化ガスの浄化方法及び浄化装置を提供すること。 - 特許庁

This preparation method for a lignophenol derivative comprises mixing a mixture of a lignocellulose-based material, a phenol derivative and an acid with an inert organic solvent of a low boiling point, separating the resultant mixture into three layers by centrifugation and recovering the middle layer of the three layer.例文帳に追加

リグノセルロース系物質、フェノール誘導体および酸を含む混合物と不活性低沸点有機溶媒とを混合し、得られた混合物を遠心分離により３層に分離し、３層のうちの中間層を回収する工程を含む、リグノフェノール誘導体の調製方法。 - 特許庁

The method of manufacturing fried potato and fried pumpkin comprising a blanching process boiling the material potato or pumpkin and a frying process frying the boiled potato or pumpkin, has a vacuum cooling process between the blanching process and the frying process.例文帳に追加

材料となるポテト又はカボチャを茹でるブランチング工程と、茹でられたポテト又はカボチャを油で揚げるフライ工程とを備えたフライドポテト又はフライドカボチャの製造方法であって、ブランチング工程とフライ工程との間に、真空冷却工程を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing 2-cyanoacrylate comprising a step to depolymerize a condensation product of cyanoacetate and formaldehyde and a step to refine an obtained crude 2-cyanoacrylate by distillation is characterized by removing high boiling acid by partial condensation in the above depolymerization step.例文帳に追加

シアノアセテートとホルムアルデヒドとの縮合体を解重合する工程、並びに得られた粗製２−シアノアクリレートを蒸留精製する工程を含む２−シアノアクリレートの製造方法において、前記解重合工程で高沸点酸分を分縮除去することを特徴とする２−シアノアクリレートの製造方法。 - 特許庁

The method for producing entangled polyolefin based multifilament comprises a process imparting a low temperature evaporating liquid to the polyolefin based multifilament, heating and drawing the multifilament by a drawing roller with temperature set at the temperature below the boiling point of the low temperature evaporating liquid and then a process entangling.例文帳に追加

ポリオレフィン系マルチフィラメントに低温揮発性液体を付与した後、該マルチフィラメントを、延伸ローラーの温度を前記低温揮発性液体の沸点以下の温度にして加熱、延伸処理し、しかる後、交絡処理することを特徴とする交絡されたポリオレフィン系マルチフィラメントの製造方法である。 - 特許庁

To provide a purification method and a purification apparatus for a gasified gas by which the gas purification capability of the apparatus can be maintained by efficiently recovering the adsorption capability of an activated carbon even if the adsorption capability is decreased due to the adsorption of a high boiling point hydrocarbon compounds in the gasified gas.例文帳に追加

ガス化ガス中の高沸点炭化水素化合物の吸着によって活性炭の吸着能力が低下したとしても、その吸着能力を効率的に回復させて、装置のガス浄化能力を持続させることのできるガス化ガスの浄化方法及び浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a conjugated diene such as butadiene by a catalytic oxidative dehydrogenation reaction of a monoolefin such as n-butene, by which the generation and accumulation of high boiling point by-products can be prevented, and a stable operation can be continued to industrially advantageously produce the conjugated diene.例文帳に追加

ｎ−ブテン等のモノオレフィンの接触酸化脱水素反応によりブタジエン等の共役ジエンを製造する方法において、高沸点副生物の発生や蓄積を抑制し、安定的に運転が継続できる工業的に有利な共役ジエンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for production of I type potassium losartan comprises (a) providing a losartan potassium solution using a first solvent for forming a solution having about 135°C or lower boiling point, (b) lowering the temperature of the solution and (c) isolating the I type potassium losartan.例文帳に追加

（ａ）約１３５℃以下の沸点をもつことを特徴とする、溶液を形成させるための最初の溶媒によりロサルタン・カリウム溶液を提供し、（ｂ）上記溶液の温度を下げ、そして（ｃ）Ｉ型ロサルタン・カリウムを単離するステップを含むＩ型ロサルタン・カリウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure control type liquid concentration method and apparatus performing liquid concentration at a maximum efficiency without boiling liquid to be heated by controlling the temperature and pressure of the liquid, and correctly controlling the pressure regardless of the operation of a vacuum pump.例文帳に追加

加熱される液体の温度と圧力を制御して、沸騰すること無しに最大の効率で濃縮を行い、しかも、圧力制御を真空ポンプの動作とは関係なく正確に行うことが可能な圧力制御式液体濃縮方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing purified hydrocarbon oil, in which fractions including a fraction having a boiling point range of 30-150°C can be obtained in a high yield by hydrotreating hydrocarbon oil having specific properties as crude in the presence of a catalyst having specific properties.例文帳に追加

特定の性状を有する炭化水素油を原料として、特定の性状を有する触媒の存在下で水素化精製処理することにより、沸点範囲が３０℃〜１５０℃の留分を含有する留分を高収率で得ることが可能な精製炭化水素油の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the gel composition comprises adding the dry konjac processed product to carbohydrate solution, and boiling up the mixture followed by adding the gelling agent-containing solution, or comprises adding a dry konjac processed product and gelling agent-containing solution to boiled-up carbohydrate solution.例文帳に追加

更には、当該ゲル組成物の製造方法について、乾燥こんにゃく加工品を糖液に添加し煮詰めてから、ゲル化剤含有溶液を添加することにより製造するか、煮詰めた糖液に乾燥こんにゃく加工品とゲル化剤含有溶液を添加することにより製造する。 - 特許庁

This method for producing the white-dried scallop having a better color-tone and eat taste than those by conventional methods comprises immersing the ligaments of the scallop in water and treating with boiling salt water, then repeating a broiling treatment by super-heated steam, and drying under vacuum/drying by passing air by ≥1 time.例文帳に追加

ホタテの貝柱を、水晒処理及び塩水煮処理した後、過熱水蒸気による焙焼処理と減圧乾燥／通風乾燥との組合せを１回以上実施することにより、従来法に比べて短期間で色調及び食味の良好な白干しを製造する。 - 特許庁

This method for producing the uniform polyester porous film is characterized in that a homogeneous solution composed of a polyester and an alcoholic solvent having ≤80°C boiling point is prepared, the solution is cast into a substrate in a filmy state and the obtained film is dried while causing fluctuation in polyester concentration in the film in the inside direction of film surface.例文帳に追加

ポリエステルと８０℃以下に沸点を有するアルコール系溶媒からなる均一溶液を調製し、該溶液を基板上へ膜状に流延し、得られた膜状物を膜面内方向における膜状物中のポリエステル濃度に揺らぎを生じさせながら乾燥することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for treating exhaust gas which can materialize a good and stable separation function while making an adsorbent be used for a long period in the treatment of exhaust gas containing organic solvents, especially an organic solvent which is changed chemically into a substance having higher boiling point during the treatment.例文帳に追加

有機溶剤、特に処理中により沸点の高い物質へと化学変化する有機溶剤を含有する排ガスの処理方法において、吸着材の長期間の使用を可能としつつ、安定し、且つ、優れた分離性能を発現し得る排ガスの処理方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the physiologically active substance or the functional food comprises low-temperature steaming/boiling where agricultural or marine products or processed raw materials thereof such as cereal is steamed/boiled with almost saturated steam at 50-90°C through controlling temperature for heating the cereal in an extremely narrow temperature range at around 70°C.例文帳に追加

農水産物又はその加工物原料、例えば、穀物の熱処理温度を70℃近辺の極めて狭い温度幅にコントロールすることにより、50〜90℃での略飽和の水蒸気で蒸煮する低温蒸煮による生理活性物質又は機能性食品の製造方法である。 - 特許庁

To provide a desulfurization and reforming method of liquid fuel capable of continuously supplying a reaction product desulfurized at low temperature within a boiling point range of liquid fuel to a reforming reaction branch in constant amount and a constant composition, and safely conducting reforming reaction.例文帳に追加

液体燃料をその沸点範囲内の低い温度で脱硫した反応生成物をたえず一定の量および組成において改質反応部門に供給し、安定性よく改質反応を行うことのできる液体燃料の脱硫・改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation-resistant resin composition that is useful as a sheath material for BWR (Boiling Water Reactor) and a sheath material for PWR (Pressurized Water Reactor), has excellent flame retardance, heat resistance, radiation resistance and water resistance and deals with a test by a reverse sequential method and a radiation-resistant cable.例文帳に追加

ＢＷＲ用のシース材料、及びＰＷＲ用のシース材料として用いることができると共に、難燃性、耐熱性、耐放射線性、及び耐水性に優れ、逆逐次法による試験に対応することのできる耐放射線性樹脂組成物、及び耐放射線ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing green leaf juice powder, having green leaf juice at a spray-dry supply liquid temperature of -5 to 13°C, and then spray-drying the supplied green leaf juice, by which the green leaf juice powder can be obtained, with reduced loss of low-boiling ingredients contained in the green leaf juice, and with less loss of green color.例文帳に追加

本発明は緑葉搾汁液を噴霧乾燥するにあたり、噴霧乾燥供給液温度を−５度Ｃ〜１３度Ｃで供給し、緑葉搾汁液に含まれる低沸点成分の損失を少なくし、緑色の損失の少ない緑葉搾汁粉末を得ることである。 - 特許庁

The falling-type method for producing harusame comprises linearly falling hydrous and kneaded starch slurry into boiling water through the holes of a dice, gelatinizing the linear slurry, cooling the gelatinized linear slurry with cool water followed by soaking the cooled slurry in pH2-7 organic acid solution for 1-120 min with no freezing process, and then drying the slurry after soaked.例文帳に追加

加水混練した澱粉スラリーをダイスの孔から沸騰している熱湯中に線状に落下させて糊化させてから冷水で冷却後、冷凍せずに、ｐＨ２〜ｐＨ７の有機酸溶液に１〜１２０分間浸漬させた後に乾燥させる落下式による春雨の製造方法。 - 特許庁

The method for recycling the catalyst and the solvent comprises carrying out reaction by using a solvent having a boiling point higher than the product and then carrying out distillation recovery of the reaction product and practicing reaction similar to the above reaction by using the distillation residue composed of the transition metal catalyst and the solvent as the catalyst and the solvent.例文帳に追加

生成物よりも高沸点の溶媒を用いて、反応後、生成物を蒸留回収し、遷移金属触媒と溶媒からなる蒸留残渣を触媒および溶媒として前記同様の反応を実施することを特徴とする触媒および溶媒のリサイクル方法。 - 特許庁

The method for producing the plastic lens comprises a step of mixing (a) a prepolymer, (b) a compound having an epithio group and ≥98% purity sulfur substantially free of impurities with ≤120°C boiling point to obtain a mixed solution (a mixture X), and a step of mixing (c) a catalyst in the mixture X.例文帳に追加

（ａ）プレポリマーと（ｂ）エピチオ基を有する化合物と、沸点１２０℃以下の不純物を実質的に除去し、かつ純度が９８％以上の硫黄とを混合して得られる混合溶液（混合物Ｘ）及び（ｃ）触媒とを混合する工程を有するプラスチックレンズの製造方法である。 - 特許庁

A method for burning and decomposing a polybiphenyl chloride comprises the steps of mixing a reducing water having a lowered oxidation- reduction potential of -100 to -2,500 mV of 5 to 20% by volume with a liquid fuel containing the PCB and a liquid-like hydrocarbon, pressure-reducing, boiling, emulsifying the mixture, and then burning the mixture by a main burner 24 of a first combustion chamber 18.例文帳に追加

ＰＣＢと液状炭化水素を含む液体燃料に、酸化還元電位が−１００〜−２５００ｍＶに低下された還元水を、容積比で５〜２０％混合し、且つ、減圧沸騰してエマルジョン化してから第１燃焼室１８のメインバーナー２４にて燃焼させる。 - 特許庁

This method for producing the Ume flesh extract comprises the following processes: a process of preparing unripe Ume; a process of obtaining Ume flesh through removing a seed from the unripe Ume; a process of obtaining crushed Ume flesh through crushing the Ume flesh; a process of boiling down the crushed Ume flesh; and a process of mixing bamboo charcoal into the boiled-down crushed Ume flesh.例文帳に追加

青梅を準備する工程と、該青梅から種を除去して梅肉を得る工程と、該梅肉を粉砕して該梅肉の粉砕物を得る工程と、該粉砕物を煮詰める工程と、竹炭を混入する工程とを含む梅肉エキスの製造方法である。 - 特許庁

This method for purifying an organic silane comprises cooling the organic silane {represented by the general formula: RnSiH4-n [(n) is 1, 2 or 3; R is an alkyl group or an aryl group]} containing impurities consisting mainly of low boiling point components, evacuating in the solidified state, and further repeating the processes.例文帳に追加

低沸点成分を主たる不純物として含有する有機シラン類［一般式Ｒ_ｎＳｉＨ_４−ｎ（式中ｎは１、２または３であり、Ｒはアルキル基もしくはアリール基を表す）］を冷却し、固化した状態で真空排気する、更にもう一度この操作を繰り返し行う。 - 特許庁