「boiling method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This analyzing method and a GC(Gas Chromatography) analyzing instrument for high-boiling point compound in tar are characterized in that organic-solvent insoluble portions are removed from the tar by using an organic solvent, and organic-solvent soluble portions are GC-analyzed.例文帳に追加

タールから有機溶媒を用いて有機溶媒不溶分を除去し、有機溶媒可溶分をＧＣ分析することを特徴とするタール中の高沸点化合物の分析方法、およびＧＣ分析装置。 - 特許庁

In this method, a repair paint film is formed on a separable substrate board and the repair paint film contains a high boiling point solvent.例文帳に追加

離型可能な基板上に補修用塗膜が形成されており、上記補修用塗膜が高沸点溶剤を含む塗膜補修フィルム、該塗膜補修フィルムの製造方法および該塗膜補修フィルムを用いた補修方法。 - 特許庁

In this method, a polycarbonate resin solution is solidified by causing the solution to flow down onto a running metal belt and heating the solution to a temperature higher than the boiling point of the solvent to remove the solvent.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂溶液を、走行している金属ベルト上に流下させ、該樹脂溶液を溶媒の沸点以上に加熱することにより溶媒を除去しながら固形化するポリカーボネート樹脂溶液の固形化方法。 - 特許庁

This application uses this drying method characterized by including at least processes of: reducing the pressure in a chamber; heating a substrate above the boiling point of the solvent; and adsorbing the solvent to a cooled getter.例文帳に追加

チャンバー内を減圧する工程と、前記基板を前記溶媒の沸点以上に加熱する工程と、冷却したゲッターに溶媒を吸着する工程とを少なくとも含むことを特徴とする乾燥方法を用いる。 - 特許庁

To provide an evaluation method and an evaluation device for an organic silicon compound vaporizing from a liquid packing, which is a catalytic poisoning component filled inside of the recombination unit of a boiling-water nuclear power system.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電システムの再結合器内部に充填された触媒の被毒成分となる、液状パッキンから揮発する有機系ケイ素化物の評価方法及び評価装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the cellulose ester film is characterized by spray-adding a fine particle dispersion and then mixing and dissolving at a higher temperature than the boiling point of a main solvent, in a process for dissolving the cellulose ester-based resin in the main solvent.例文帳に追加

セルロースエステルフィルムの製造方法は、セルロースエステル系樹脂を主溶媒に溶解させる工程で、微粒子分散液を噴霧して添加し、添加後、主溶媒の沸点以上の温度で溶解混合する。 - 特許庁

To provide a method for producing an agaric mushroom extract in which absorbability of active ingredients is extremely enhanced, by boiling the dried agaric mushroom and subjecting the mushroom to organic acid fermentation to make the whole of the mushroom water-soluble.例文帳に追加

蒸煮および有機酸発酵を利用して乾燥アガリクス茸を丸ごと水溶化することにより有効成分の吸収性を飛躍的に高めたアガリクス茸エキスの製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas chromatograph analyzer simply supplying a standard substance having a high boiling point and for efficiently analyzing a harmful control substance present in a material with high precision, and a gas chromatograph analyzing method.例文帳に追加

高沸点の標準物質の供給を簡便に行い、材料中に存在する有害規制物質の分析を高精度で効率的に行うことができるガスクロマトグラフ分析装置とその分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide which itself can be soluble in general low boiling point organic solvents for general purpose use, typically methyl ethyl ketone, and can be developed with an aqueous alkali solution to give a negative type polyimide pattern, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

それ自身メチルエチルケトンによって代表される汎用の低沸点有機溶媒に可溶性であり、かつアルカリ水溶液で現像してネガ型ポリイミドパターンを与え得るポリイミドおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion burner, a boiler and a combustion method of high viscosity fuel, capable of preventing inline boiling of pressurized water, by reducing soot particles by atomizing the high viscosity fuel such as inexpensive heavy fuel.例文帳に追加

低コストである重質燃料のような高粘度燃料を微粒化し煤塵を低減すると共に、加圧水の管内沸騰の防止が可能な燃焼バーナ、ボイラ、高粘度燃料の燃焼方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-boiling ester-based solvent which has extremely low contents of sodium and acid components and can be used in the field of electronic materials requiring high purity, and an efficient and commercial production method thereof.例文帳に追加

高純度の品質が要求される電子材料分野でも使用可能なナトリウム及び酸成分の含有量が極めて低い高沸点エステル系溶剤、及びその効率的な工業的製法方法を提供すこと。 - 特許庁

The subject method for producing the nonalcoholic carbonated beverage having beer taste without accompanying alcohol fermentation comprises mixing barley tea with a sweetener and hop (hop pellet) and boiling the mixture and only adding carbonated water thereto.例文帳に追加

麦茶・甘味料・ホップ（ホップペレット）を合わせて煮出し、炭酸水で割るだけなのでアルコ−ル発酵を伴わず、まったくアルコ−ルを含まない、アルコ−ルレスのビ−ル風味の炭酸飲料の製造方法を発見した。 - 特許庁

In the method, the slice of the tissue cells is immersed in CCA solution, and combination is continued as long as a sufficient time in order to activate by pressurizing and/or heating by an electric pot, an autoclave, a microwave over, boiling, or a thermostat.例文帳に追加

この方法は、組織細胞の切片をＣＣＡ溶液に浸し、電気ポット、オートクレーブ、電子レンジ、煮沸又は恒温槽で加圧及び／又は加熱を行い賦活化するために十分な時間の間組み合わせる。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus and a cooling method, with which a high temp. steel plate is stably cooled while restraining the expansion of unevenness of the cooling temp. caused by quenching phenomenon in the low temp. range at not higher than a transition boiling range.例文帳に追加

遷移沸騰領域以下の低温域で、クエンチ現象に伴う冷却温度むらの拡大を抑制しながら安定して高温鋼板を冷却する冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting, which can add metallic elements having low melting points or low boiling points to a molten metal with high yielding ratio, and further can uniformly distribute the metal elements into a metal ingot, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

低融点または低沸点の金属元素を高歩留りで溶融金属に添加でき、しかも金属鋳片内に均一に分布させることができる連続鋳造方法および連続鋳造装置の提供。 - 特許庁

The method for producing the puffed rice food product includes using dried gelatinized rice of rice grains as the raw material rice, omitting either or all of a boiling step, a fermenting step, and a drying step, and performing a step of frying in oil.例文帳に追加

原料米として米粒の乾燥アルファ化米を使用し、炊飯調理工程、寝かし工程、乾燥工程のいずれか又は全てを省略し、油揚げ処理を行って膨化米飯食品を製造する。 - 特許庁

This method for producing soybean flour-formulated candies comprises the following process: obtaining a candy batter by mixing molten candy produced by boiling down glutinous starch syrup, with oil-and-fat soybean flour comprising soybean flour and vegetable oil and fat followed by cooling the thus obtained candy batter, and then mechanically forming the thus cooled resultant product.例文帳に追加

水飴と砂糖を煮詰めた溶融飴を、黄粉と植物性油脂を含有する油脂黄粉と混合して飴生地を得た後、該飴生地を冷却して機械成形する黄粉飴の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for economically producing with good productivity new Chinese noodles hardly stretching by boiling while having excellent palate feeling with strong stiffness and moderate springiness, and having transparency on appearance.例文帳に追加

コシが強く、適度にモチモチ感のある優れた食感を持ちながら、しかも茹でのびしにくく、さらに見た目に透明感のある新規な中華麺を、生産性良く且つ経済的に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing salted boiled unshelled eggs includes processes for generating dew on raw unshelled eggs, forcedly blowing cooling air to surfaces of eggs after boiling the eggs, controlling a temperature and a concentration of a cooling salted water tank and agitating salted water.例文帳に追加

殻付生原料卵に結露を発生させ、尚且つ、煮沸後の仕上り表面温度に、強制空気冷却と、冷却塩水槽の温度と、塩水濃度と、塩水の撹拌する工程を包含する。 - 特許庁

The method for producing the fermented food and drink comprises cooking or boiling the sprouting seeds, or bringing the cooked or boiled seeds into an emulsion by compression filtration, and then adding Bacillus natto, lactic bacterium, Aspergillus oryzae, or yeast to the product followed by fermenting.例文帳に追加

２．発芽種子を蒸煮又は煮た後、又はこれを圧縮ろ過して乳状液にした後、納豆菌又は乳酸菌又は麹菌又は酵母を加えて発酵させることを特徴とする発酵飲食品の製法。 - 特許庁

The method for producing the 2-hydroxynaphthalene-3,6-dicarboxylic acid comprises the following steps (1) to (4) of reacting potassium 2-naphtholate with carbon dioxide using an aliphatic hydrocarbon having 150-400°C boiling point as a medium.例文帳に追加

沸点が１５０〜４００℃である脂肪族炭化水素を媒体に用いて、２−ナフトールカリウムと二酸化炭素を反応させる以下の（１）〜（４）の工程を含む２−ヒドロキシナフタレン−３，６−ジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The method for the surface treatment of a substrate includes: a process of preparing a substrate on which fine wiring is formed; and a process of treating the surface of the substrate with a fluorine containing liquid having a low boiling point.例文帳に追加

本発明による基板の表面処理方法は、微細配線形成のための基板を準備する工程と、前記基板表面をフッ素を含んだ低沸点液体で処理する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for making the skin extract comprises pulverizing (30-mesh through) green skin of citrus fruits such as Onshu mandarin orange in water, heating, boiling and filtering the product, and heating the filtrate to evaporate ≥60% of a liquid amount before evaporation.例文帳に追加

温州みかん等のかんきつ類の青い皮を水中で微粉砕し（３０目篩全通）、これを加熱、煮沸した後、濾過し、その濾液を加熱して、蒸発前の液量の６０％以上を蒸発させる。 - 特許庁

To provide a high-boiling ester solvent which has extremely low contents of sodium and acid components and can be used in the field of electronic materials requiring high purity, and an efficient, industrial preparation method thereof.例文帳に追加

高純度の品質が要求される電子材料分野でも使用可能なナトリウム及び酸成分の含有量が極めて低い高沸点エステル系溶剤、及びその効率的な工業的製法方法を提供すこと - 特許庁

To provide a method for continuously producing a cyclododecanone compound, almost free from production of high boiling point impurities in an industrial scale by an isomerization reaction of an epoxycyclododecane compound at high reaction rate with high conversion and high selectivity.例文帳に追加

本発明は、エポキシシクロドデカン化合物の異性化反応によりシクロドデカノン化合物を、高反応速度、高転化率、高選択率で、高沸点不純物の生成がほとんどない工業的製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated paper coated with good coatability when coated by a film-transferring method (hardly causing mist and boiling), and having bulkiness, high stiffness and excellent printability at offset printing or gravure printing.例文帳に追加

フィルム転写方式で塗工した際の塗工適性が良好（ミスト、ボイリングが発生しない）であり、嵩高で高い剛度を有し、オフセット印刷やグラビア印刷などにおける優れた印刷適性を備えた塗工紙とする。 - 特許庁

This method for producing purified acetic anhydride by distilling crude acetic anhydride in a distillation column 7 involves recycling the low- boiling fraction distilled off the distillation column 7 after ozone treatment thereof in an ozone treatment column 8.例文帳に追加

粗製無水酢酸を蒸留塔７で蒸留して精製無水酢酸を製造する際、蒸留塔７から留出する低沸成分をオゾン処理塔８でオゾン処理して蒸留塔７へとリサイクルさせる。 - 特許庁

To provide a method for preventing polymerization when distillation operation is performed for recovering and separating a product from an impurity-containing readily polymerizable substance containing a high-boiling substance and an apparatus therefor.例文帳に追加

高沸物を含む不純物含有易重合性物質中から製品（易重合性物質）を回収分離する目的で蒸留操作を行なうに際し、重合を防止する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method to selectively increase the yield of a butene oligomer with a specified boiling point range (e.g. at least 200°C and less than 280°C) in the production of a butene oligomer by polymerizing butene in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒の存在下にブテンを重合させて、ブテンオリゴマーを製造するに際し、特定の沸点範囲（例えば、２００℃以上２８０℃未満）のブテンオリゴマーの収率を選択的に増加させる方法を提供する。 - 特許庁

By such the method utilizing the extraction of the alkanol with the water, even impurities, such as the n+2C aldehyde and the n+2C ketone, having boiling points near to that of the nC alkanol can efficiently be separated from the alkanol.例文帳に追加

このような方法では、Ｃ_ｎ＋２アルデヒド及びＣ_ｎ＋２ケトンなどのＣ_ｎアルカノールと沸点が近い不純物であっても、水によるアルカノールの抽出を利用して、不純物と、アルカノールとを効率よく分離できる。 - 特許庁

To provide a method for producing monofluoromethane which scarcely includes trifluoromethane from a trifluoromethane-containing monofluoromethane, wherein both cannot be efficiently separated from each other by distillation because the boiling points of them are close to each other, and which replaces distillation.例文帳に追加

沸点が近接して蒸留では効率的に分離することのできないトリフルオロメタン含有モノフルオロメタンから実質上トリフルオロメタンを含まないモノフルオロメタンを製造できる、蒸留に代わる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for distillation-purifying an α-hydrogen-having aldehyde, by which the production of high boiling point compounds by aldol condensation during heating is controlled to purify the aldehyde without lowering recovery.例文帳に追加

α水素を有するアルデヒドを蒸留精製するにあたり、加熱中におけるアルドール縮合による高沸点化合物の生成を抑制し、回収率を低下させることなく精製する方法を提供する。 - 特許庁

With respect to koro (a type of aburakasu) of whale meat, since its commercial value was high with heavy demand in Osaka, the method of boiling meat in a pot was opted for instead of other methods for removing fats even after more preferable methods for removing fats were developed. 例文帳に追加

鯨のコロに関しては大阪での需要が大きく商品価値が高かったため、採油方法としてはより好ましい方法が開発された後も、あえて鍋で加熱する方法が使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, the method comprises the following process: soaking mushrooms in oil or applying oil to mushrooms, directly subjecting the mushrooms to heating, boiling or steaming to blanch them, charging the blanched mushrooms into a packaging case, sealing the package, and heating the package under pressurization to sterilize the package.例文帳に追加

または、キノコを油に浸すかまたはキノコに油を注いだ後にキノコを直接加熱するか、熱水で煮るかまたは蒸気で蒸すことによりブランチングした後容器に充填密封し、加圧加熱殺菌する。 - 特許庁

To provide a method for producing tasty instant bean-starch vermicelli, capable of suppressing elution in a boiling process, and elongation in hot water and swell after cooking, and bringing chewy palate feeling with moderate stiffness when eating.例文帳に追加

茹で工程での溶出や調理後の湯伸び、ふやけを抑制するこができ、喫食時に適度な腰があって歯ごたえのある食感をもたらし、また味わいのある即席春雨の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for washing the mouth piece having the discharge port discharging the paste containing the inorganic powder with a washing solution, the boiling point of the solution is set in the range of 80-300°C.例文帳に追加

吐出口を有し、無機粉末を含むペーストを吐出する口金を洗浄液で洗浄する洗浄方法において、洗浄液の沸点が８０〜３００℃の範囲であることを特徴とする口金洗浄方法。 - 特許庁

To provide a low-output instantaneous water boiling method and device that is capable of heating rapidly simply by a home power supply without any high output, and can heat hot water until it boils instantaneously with low power.例文帳に追加

高出力なしに家庭用電源を用いるのみで、加熱速度が迅速な、低電力で瞬間的に熱湯を沸騰するまでに加熱できる低出力瞬間湯沸し法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the solvent is characterized by adding an organic alkali metal to the solvent containing an aromatic compound not inhibiting the polymerization reaction, until the solvent is colored, and then stirring or leaving the mixture for a prescribed time at a temperature lower by ≥-10°C than the boiling point of the polymerization solvent, and the anion polymerization method using the method.例文帳に追加

重合反応を阻害しない芳香族系化合物を含有する溶媒に有機アルカリ金属を溶媒が着色するまで添加し、−１０℃以上重合溶媒の沸点以下の温度で、所定時間攪拌または静置する溶媒の精製方法およびその方法を用いたアニオン重合方法である。 - 特許庁

This boiled rice whose grains are not adhered to each other is produced by a method comprising mixing boiled rice with an emulsifier solution and then adding a salt, a method comprising mixing boiled rice with an emulsifier solution containing a salt, or a method comprising adding an emulsifier solution to rice, boiling the mixture and then mixing the boiled rice with a salt.例文帳に追加

米飯と乳化剤溶液とを混合した後、塩類と混合する方法、米飯と塩類を含有する乳化剤溶液とを混合する方法又は乳化剤の溶液を添加して炊飯した米飯と塩類とを混合する方法によって、米飯同士が付着することのない米飯を製造する。 - 特許庁

The method for producing liquid seasoning includes putting dried fish 1 in hot water to decoct the fish, followed by eliminating solids from the decoction, and extracting liquid, wherein the hot water is made to contain the stock, produced through the complete boiling process in the production of dried fish, or the steam-boiled liquid produced through a steam boiling process in the production of canned fish.例文帳に追加

液体調味料の製造方法は、熱水の中に節類１を入れて煮出し、煮出した後、煮出した液から、固形分を除去して液体を抽出して製造する液体調味料の製造方法であって、前記熱水に魚節の製造における煮熟工程で生じる煮汁や魚の缶詰製造における蒸煮工程で生じる蒸煮液を含有させる。 - 特許庁

The method for producing the anhydrosugar comprises uniformly suspending hexosan or a powdered raw material containing hexosan in a high boiling point organic solvent, heating the suspension at a temperature of 190-300°C under atmospheric pressure, and isolating the purified anhydrosugar produced and represented by formula (1) by directly collecting the high boiling point organic solvent from the reaction mixture containing the anhydrosugar with a column chromatography.例文帳に追加

ヘキソサンまたはヘキソサンを含む粉末原料を高沸点有機溶媒と共に、原料を均一に懸濁させ、常圧下、１９０〜３００℃の温度に加熱し、生成する下記式（１）で示されるアンヒドロ糖を含む反応混合物を直接カラムクロマトグラフィーにかけて高沸点有機溶媒を回収し、精製アンヒドロ糖を単離することを特徴とするアンヒドロ糖の製造方法。 - 特許庁

The method for purifying the hydroxyalkyl (meth)acrylate comprises sending a feed solution being the hydroxyalkyl (meth)acrylate containing the high-boiling impurities to a film evaporator, separating the feed solution into a distillate containing mainly the hydroxyalkyl (meth)acrylate and bottoms containing the high-boiling impurities, taking out them from the film evaporator, mixing the bottoms with the feed solution and resending the mixture to the thin evaporator.例文帳に追加

本発明のヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの精製方法では、高沸点不純物を含むヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートである供給液を薄膜蒸発器に送り、主にヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを含有する留出液と、高沸点不純物を含有する缶出液とに分離して前記薄膜蒸発器から取出し、前記缶出液を前記供給液に混合して再び薄膜蒸発器に送る。 - 特許庁

To provide a method for continuously distilling high-purity oxazole not containing a low boiling point component such as methanol, acetone or ammonia and not containing a high boiling point component such as water or acetonitrile in high recovery rate without using an organic substance such as benzene, a metal, an acid or an alkali salt and consuming an alkali when oxazole is separated from a mixture of oxazole containing methanol, acetone, acetonitrile, water and ammonia.例文帳に追加

メタノール、アセトン、アセトニトリル、水、アンモニアを含有するオキサゾールの混合物からオキサゾールを分離するに当たり、ベンゼン等の有機物、金属、酸、アルカリ塩を使用せず、アルカリを浪費せず、メタノール、アセトン、アンモニア等の低沸点成分や水、アセトニトリル等の高沸点成分を含まない高純度のオキサゾールを高い回収率で、かつ連続的に蒸留する方法を提供するものである。 - 特許庁

In the method for producing a hard closed-cell polyisocyanate foam by bringing an organic polyisocyante into contact with an active hydrogen- containing compound in the presence of water and a blowing agent, the blowing agent contains at least one halocarbon compound having a boiling point of 222-272 K and is substantially free from an organic compound having a boiling point of ≥273 K.例文帳に追加

水及び発泡剤の存在下、有機ポリイソシアネートを活性水素含有化合物と接触させ及び反応させることを含む硬質独立気泡ポリイソシアネートベースフォームの製造方法において、発泡剤が２２２〜２７２Ｋの沸点を有する少なくとも１種のハロカーボン化合物を含み、かつ２７３Ｋ以上の沸点を有する有機化合物を実質的に含まないことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition which gives a cured product having high gloss, high smoothness and excellent designing properties, capable of being uniformly colored, and having high boiling water resistance, and to provide its manufacturing method, a thermosetting molding material using the composition and a boiling water-resistant plastic molded article having high gloss, high smoothness and extremely reduced discoloration.例文帳に追加

意匠性に優れた高光沢と高平滑性を有し、且つ均一に着色可能で、高い耐熱水性を有する熱硬化性成形材料を得ることの可能な不飽和ポリエステル樹脂組成物及びこの製造法、並びにこれを用いた熱硬化性成形材料及び高光沢と高平滑性を有し、且つ色むらの極めて少ない、高耐熱水性プラスチック成形品を提供する。 - 特許庁