bracket {{を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13432件
The wiring body 130 is held by the vehicle body-side fixed section 110 and the bracket-side fixed section 120, and laid along the edge of the bracket 150 by the wiring supporting section 160 and led to the sliding door 150.例文帳に追加
配線体130は、車体側固定部110とブラケット側固定部120とで把持され、さらに配線支持部160でブラケット150の縁部に配索されてスライドドア150に至っている。 - 特許庁
Otherwise, the bracket of the reinforced concrete construction is integrally formed in the side part of the column head part; a joining member is fixed to the side surface of the bracket; and the end of the steel-frame beam is bolt-fastened to the joining member.例文帳に追加
あるいは、柱頭部の側部に鉄筋コンクリート造のブラケットを一体に形成し、そのブラケットの側面に接合部材を固定し、鉄骨梁の端部をその接合部材にボルト締結する。 - 特許庁
An attached ring body side end face 44D opposed to the attached ring body 18 and a bracket side end face 44E opposed to a bracket 42 out of a drum-like cylindrical part 44 of the boss member 43 are formed into the largest diameter.例文帳に追加
ボス部材43の鼓状筒部44のうち、取付環体18に対面する取付環体側端面44Dとブラケット42に対面するブラケット側端面44Eとを最も大径に形成する。 - 特許庁
This device is provided with a boom bracket 15 pivotally connected to the front end part of an telescopic boom 9 to freely swing and pivotally connected to a leveling cylinder 27, and a parallel link mechanism 17 in the front end part of the boom bracket 15.例文帳に追加
伸縮ブーム9の先端部にレベリングシリンダ27に枢結され揺動自在に枢結されたブームブラケット15を設け、ブームブラケット15の先端部に平行リンク機構17を設ける。 - 特許庁
The side face (6) is fixed at the outer side of the bracket (3), each joint arm (8 and 9) is respectively pivotally attached (in an articulated manner) at the inner side of the side face (6) and the hoisting shaft (4) is borne at the bracket (3).例文帳に追加
サイドフェイス(6)がブラケット(3)の外側に固定され、各ジョイントアーム(8,9)が夫々サイドフェイス(6)の内側に枢着(関節式に連結)され、巻き上げシャフト(4)がブラケット(3)において支承される。 - 特許庁
To easily and smoothly mounting a handrail B on an object in either case by attaching this end bracket onto a handrail plate D when there is the handrail plate D in either case, and directly attaching this end bracket onto a wall fixable by a fixing means such as a machine screw even when the handrail plate D is not used.例文帳に追加
手すりBの端部を保持するための受体1と、ビスなどの定着手段Eで廊下や階段の壁に取り付けるための取付座2bを有するブラケット本体2とで構成する。 - 特許庁
In the metal bracket 18 for a solar power generation panel 16, a seal member 40 in which fins are formed is provided in the ridge side surface support part 44 of a ridge side holding part 24 of the metal bracket 18.例文帳に追加
本発明の太陽光発電パネル16の支持金具18は、フィン66が形成されたシール部材40が、支持金具18の棟側挟持部24の棟側表面支持部44に設けられている。 - 特許庁
A camera body 21 is accommodated in a bracket 10 fixed to a vehicle, and protrusion portions 24 and 25 fixed to the camera body 21 come into contact with contact position sensors 12 and 13 fixed to the bracket 10.例文帳に追加
車両に固定されるブラケット10にカメラ本体21が収容され、カメラ本体21に固定された突起部24、25が、ブラケット10に固定された接触位置センサ12、13に接触する。 - 特許庁
The bearing member for transmitting the vertical load between the column and the beam may includes a receiving side bracket provided to the column in such a manner as to project to the beam side and a hooking side bracket provided to the end of the beam.例文帳に追加
柱梁間で鉛直荷重を伝達する支承部材は、梁側に突出するよう柱に設けられた受け側ブラケットと、梁端部に設けられた掛かり側ブラケットであってもよい。 - 特許庁
An internal space 5 is formed between a bracket 3 and a garnish 4, and a controller 7 on the one end part side of the bracket 3 is connected with a movable member 9 having a display part 10 on the other end part by the use of the flat cable 6.例文帳に追加
ブラケット3とガーニッシュ4との間に内部空間5を形成し、ブラケット3の一端部側のコントローラ7と他端部の表示部10を有する可動部材9とをフラットケーブル6でつなぐ。 - 特許庁
To provide a steering device and an outboard motor in which a structure around a tilt shaft of a bracket in a ship is simplified, the complicated fitting work of the steering device is simplified, and a space around the bracket is increased.例文帳に追加
船内のブラケットのチルト軸周りの構造を単純化し、ステアリング装置の複雑な取付け作業を簡素化すると共に、ブラケット周辺のスペースを広くした操舵装置および船外機を提供する。 - 特許庁
The drain P is inserted into a through-hole 11 made on the upper surface 10a of the bracket 10 when connected to the basin U to determine a position of the bracket 10 relative to the basin U.例文帳に追加
このとき、ブラケット上面部10aの貫通孔11に、排水管Pを挿通させることで、手洗器Uに対するブラケット10の相対位置が設定され、ブラケット10は適正位置に調整される。 - 特許庁
A vehicle body side bracket 10 is arranged inside an instrument panel 20, and a mounting bracket 50 is arranged on a side surface of the on-vehicle equipment 40 fit into an equipment mounting portion 21 of the instrument panel 20.例文帳に追加
インストルメントパネル20の内面側に車体側ブラケット10が配置され、インストルメントパネル20の機器装着部21に嵌込まれる車載用機器40の側面に、取付ブラケット50が設けられる。 - 特許庁
This mounting structure of the electrical equipment has a hollow bracket 430 provided on a chassis of a vehicle and having an inner space 510 in which refrigerant is reserved and the electrical equipment held on the bracket 430.例文帳に追加
電気機器の搭載構造は、車両のシャシに設けられ、冷媒が溜められる内部空間510を有する中空のブラケット430と、ブラケット430に保持される電気機器とを有する。 - 特許庁
A shock-absorbing space is ensured between an inner side surface of the insertion groove and a tip end of the support projection and a shock-absorbing gap is ensured between the opposed surfaces of the female bracket and the male bracket.例文帳に追加
挿入溝の内側面と支持突起の先端との間には緩衝空間が確保され、雌ブラケットと雄ブラケットとの対向する面の間には緩衝間隔が確保された構成となっている。 - 特許庁
The base bracket 22 and the foot rest 23 are oppositely faced to each other while the bent part 21 is being bent and at the same time the base bracket 22 and the foot rest 23 are connected to each other through cushions 12 placed at the extremity ends of both parts 22, 23.例文帳に追加
ベースブラケット部22とフットレスト部23とは、屈曲部21を屈曲させて互い対向させると共に両部品22,23の先端側に介装したクッション12を介して連結する。 - 特許庁
The securing structure of a trough lid includes a trough body 11, a trough lid 13, a securing bracket 15 for attaching both sides of the trough lid to both sidewalls of the trough body, and a connection bracket 17 for connecting the trough lids adjoining each other in length direction.例文帳に追加
トラフ本体11と、トラフ蓋13と、このトラフ蓋の両側をトラフ本体の両側壁部に取り付ける固定金具15と、長手方向に隣り合うトラフ蓋を連結する連結金具17とを備える。 - 特許庁
A more recent trend is that the rise in the Gini coefficient between 2001 and 2004 in the 25-34 age bracket is greater than other age brackets, but this age bracket showed a somewhat smaller increase in 2005.例文帳に追加
より最近の動向については、25~34歳層では、2001(平成13)年から2004(平成16)年にかけてのジニ係数の上昇幅が他の年齢階級に比べて高くなっていたが、 2005(平成17)年はやや低下している。 - 厚生労働省
The engine mounting structure is characterized in that first reinforcing bracket and second reinforcing bracket are attached on the upper surface of the side member, mounting brackets are attached on the first reinforcing bracket and the second reinforcing bracket, the mounting brackets are connected and attached to an apron side panel attached to the outside of the side member, and a support panel that is attached to the apron side panel and supports the mounting brackets is provided.例文帳に追加
サイドメンバーの上部面に第1の補強ブラケットと第2の補強ブラケットが装着され、第1の補強ブラケットと第2の補強ブラケットにマウンティングブラケットが装着され、そのマウンティングブラケットは、前記サイドメンバーの外側に装着されているエプロンサイドパネルに連結して装着され、そのエプロンサイドパネルに装着されて前記マウンティングブラケットを支持するサポートパネルが備えられた構造からなることを特徴とする。 - 特許庁
An auxiliary work device provided on the high lift work device is composed of a support bracket 42, a winch arm 43 fitted to the support bracket 42, a support frame 52 pivotally connected to the support bracket 42 and supporting a winch drum 48, a wire taken up and let out by the winch drum 48, and the load detector 21 held between the support bracket 42 and the support frame 52.例文帳に追加
高所作業装置に設けられた補助作業装置が、支持ブラケット42と、支持ブラケット42に取り付けられたウインチアーム43と、支持ブラケット42に枢結されウインチドラム48を支持する支持フレーム52と、ウインチドラム48により巻き取りおよび繰り出しが行われるワイヤ47と、支持ブラケット42および支持フレーム52との間に挟まれて取り付けられた荷重検出器21とから構成される。 - 特許庁
In claim 1, a pair of spherical surface washers having a mounting bracket side abutment surface worked in a spherical surface is used for bolt fastening of the EGR cooler and a mounting bracket in the mounting structure for the EGR cooler mounting the EGR cooler on an EGR cooler mounting part via a mounting bracket by fastening the mounting bracket between the EGR cooler and EGR cooler mounting part by bolts.例文帳に追加
請求項1に係る発明は、EGRクーラーとEGRクーラー取付部との間に取付ブラケットをボルト締めし、当該取付ブラケットを介してEGRクーラーをEGRクーラー取付部に取り付けるEGRクーラーの取付構造に於て、上記EGRクーラーと取付ブラケットのボルト締結に、取付ブラケット側当接面を球面加工した一対の球面ワッシャを用いたことを特徴とする。 - 特許庁
A base bracket 9 is installed on the side face 4 of a pit in such a way as positioned over the winch installing position.例文帳に追加
ベースブラケット9を巻上機設定位置の上方に位置するように昇降路側面4に設置する。 - 特許庁
A reinforcing member 39 for supporting a bracket 42 supported by the wall is provided on the frame member 25.例文帳に追加
枠部材25には、壁体に支持されるブラケット42を支持する補強部材39が設けられている。 - 特許庁
A suction fan 141 which is suction means 140 and a duct 142 are attached to the sensor bracket 111.例文帳に追加
このセンサブラケット111に吸気手段140である吸気ファン141とダクト142を取り付ける。 - 特許庁
A lock pin 29 for preventing the connection pin 26 from coming off is attached to the mounting bracket 31.例文帳に追加
また、取付ブラケット31には、連結ピン26の抜け止め防止用のロックピン29が取り付けられている。 - 特許庁
An oscillating unit 33 is formed by assembling a trunnion 11a, an oscillating bracket 34 and a spherical seat 35.例文帳に追加
トラニオン11aと揺動ブラケット34と球面座35とを組み合わせて揺動ユニット33とする。 - 特許庁
A guide bar 52 fixed to the carriage 51 supports a lift bracket 26 movably in a right-to-left direction Z1.例文帳に追加
キャリッジ51に固定されたガイドバー52が、リフトブラケット26を、左右方向Z1に移動可能に支持する。 - 特許庁
A bracket 20 permitting to set accessories such as a generator 14 is fixed to a cylinder block 1 of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のシリンダブロック1には、発電機14等の補機が取り付けられるブラケット20が固定される。 - 特許庁
An EGR cooler 26 is supported by the bracket 31 to be positioned in a lower space of the intake pipe 12.例文帳に追加
EGRクーラ26が、吸気管12の下方空間に位置するようにブラケット31に支持される。 - 特許庁
This object carrier for vehicle has a pair of bracket members 18, 20 at an external end of a cross bar 22.例文帳に追加
本車輛用物品キャリヤは、クロス・バー22の外端に一対のブラケット部材18、20を有する。 - 特許庁
Thereby, the bracket 40 does not protrude from the front face of the device to allow improvement of the appearance.例文帳に追加
これにより、ブラケット40は器具正面からはみ出すことがなく美観を向上させることができる。 - 特許庁
A locking protrusion 54 is formed on the back face of the cover 42 and a locking hole 11 is formed on the bracket 10, respectively.例文帳に追加
カバー42の背面にはロック突部54が、ブラケット10にはロック孔11がそれぞれ形成される。 - 特許庁
Both wa-yo and zenshu-yo incorporate complexes placed on top of pillars but achieve this using bracket complexes inserted partway up the pillar, 例文帳に追加
和様・禅宗様では柱の上に組物を置くが、柱の途中に差し込むように組物を付ける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a state that the reaping part is not opened and rotated, the free end of the bracket device 29 is fixed on a support 47.例文帳に追加
刈取部を開き回動しない状態では、ブラケット装置29の自由端は支柱47に固定されている。 - 特許庁
A coupling bracket is mounted under the saddle of a bicycle and coupled with the double riding auxiliary seat with pins.例文帳に追加
自転車のサドル下に連結ブラッケトを取り付けこれに2人乗り補助シートをピンにて連結する。 - 特許庁
To prevent a short circuit between a brush and a bracket with a simple structure as a thin power feeding apparatus for a flat motor.例文帳に追加
扁平型モータの薄い給電装置として簡単な構成でブラシとブラケットのショートを防ぐ。 - 特許庁
To smoothly execute the insertion of a shaft in a shaft holding section when a handle body is built up in a bracket.例文帳に追加
ハンドル体をブラケットに組み付ける際に、軸保持部に対する軸部の挿入を円滑に実行する。 - 特許庁
To the feed nut 54, a front part retractor 64 is fixed through a U-shaped bracket 61 and a fixing plate 63.例文帳に追加
送りナット54に、コ字状ブラケット61及び固定板63を介して前部リトラクタ64を固定する。 - 特許庁
The car body construction is furnished with a side member 20, a front pillar 30, a dash cross member 40 and a bracket 50.例文帳に追加
車体構造は、サイドメンバ20と、フロントピラー30と、ダッシュクロスメンバ40と、ブラケット50と、を備える。 - 特許庁
A suspension member mounting bracket 16 is arranged on a lower wall part 10E of a front side member 10.例文帳に追加
フロントサイドメンバ10の下壁部10E側には、サスペンションメンバ取付ブラケット16が配設されている。 - 特許庁
A conductive linear spring member 43 for connecting the tubular member 38 and the column bracket 17 is provided.例文帳に追加
筒状部材38とコラムブラケット17とを接続する導電性の線状ばね部材43を設けた。 - 特許庁
A striker 4 is fixed to a chassis side 2, and a cab lock bracket 15 is fixed to the back surface 2a of a cab.例文帳に追加
ストライカ4はシャシ側2に固定され、キャブロックブラケット15はキャブの背面2aに固定される。 - 特許庁
According to the speed of the carriage 3, the thickness of the support bracket 30 for excellently suppressing vibrations is selected.例文帳に追加
キャリッジ3の速度に応じて、振動が良好に抑制される支持ブラケット30の肉厚を選択する。 - 特許庁
To reduce the load applied to a front and a rear bolt for fastening a lower arm supporting bracket to the lower part of a knuckle body.例文帳に追加
ナックル本体の下部にロアアーム支持ブラケットを締結する前後のボルトに加わる荷重を低減する。 - 特許庁
The hook 2 is fixed to the bracket 5 and is projectingly provided at the indoor side of the door.例文帳に追加
また,フック2は,ブラケット5に固定すると共にドアの室内側において突出して設けられている。 - 特許庁
A cylindrical protruded part is fitted to a fitting hole in the door 20 to position the bracket 11 to the door 20.例文帳に追加
筒状凸部18をドア20の嵌合孔22に嵌合してブラケット11をドア20に位置決めする。 - 特許庁
A vertical rod 10 is provided in a raised shape at the center position on the top surface between front wheels 1 of a bracket 9.例文帳に追加
ブラケット9の前輪1間における上面中央位置に垂直杆10を起立状に設ける。 - 特許庁
On the outer circumference of the bracket holder unit 35, a tubular insulating wall 55 is provided to project along the axial direction.例文帳に追加
ブラケットホルダユニット35の外周部には、軸方向に沿って円筒状の絶縁壁55が突設されている。 - 特許庁
A back frame pipe 11 of a seat back is joined to a movable part 14 of a hinge assembly 10 via a reclining bracket 13.例文帳に追加
シートバックのバックフレームパイプ11をリクライニングブラケット13を介してヒンジアセンブリ10の可動部14に結合する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|