「bracket plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, a nut hold bracket 10 is attached onto the base plate 1 while the square nut 2 is attached between the base plate 1 and the nut hold bracket 10 so that the nut 2 horizontally plays.例文帳に追加

これにおいて、台盤１の上にナット保持金具１０を装着すると共に台盤１とナット保持金具１０との間に角形のナット２をナット２が水平面で遊動し得るように装着する。 - 特許庁

A clip 6 is inserted to a hole 3 to be mounted of a bottom plate 2 of the console box 1 and a mounting hole 5 of a console mounting bracket 4 and the bottom plate 2 of the console box 1 and the console mounting bracket 4 are fastened.例文帳に追加

クリップ６が、コンソールボックス１の底板２の被取付孔３とコンソール取付ブラケット４の取付孔５とに差込まれて、コンソールボックス１の底板２とコンソール取付ブラケット４とが締結される。 - 特許庁

A fixture assembly comprises a short ruler angle of L-shaped section, a self weight bracket 6, a support member and a bolt plate, and the self weight bracket 6 and the bolt plate are reinforced.例文帳に追加

この金具集成体は、断面Ｌ字状の短尺型定規アングルと、自重受け金具６と、支持部材と、イナズマプレートとからなり、このうち、自重受け金具６とイナズマプレート（図示せず）を補強した。 - 特許庁

A bracket 12 for fixing a handrail 11 to a vehicle fixes the handrail 11 with an upper plate 121 and a lower plate 122.例文帳に追加

手摺１１を車両に固定するためのブラケット１２は、上側板１２１と下側板１２２により手摺１１を固定する構造とする。 - 特許庁

The top cover 40 is supported by the back plate portion 20 through a bracket 38, and bulges to the outer side part from the side plate portions 22, 24.例文帳に追加

トップカバー４０は、ブラケット３８を介して背板部２０に支持されており、側板部２２，２４よりも外側方に張り出している。 - 特許庁

Slots 5c for tightening screws are provided in the paper feeding unit side plate 5 and the side plate is fixed to a supporting bracket 4 by fitting screws 14 into the slots.例文帳に追加

給紙ユニット側板５にねじ止め用の縦長穴５ｃを設け、ねじ１４を嵌合させ、そのまま支持ブラケット４に固定する。 - 特許庁

The holder bracket 20 is inserted into a through-hole 13b in a bottom plate 13 and is connected to a holder flange 21 on a lower surface of the bottom plate 13.例文帳に追加

ホルダブラケット２０はボトムプレート１３の貫通孔１３ｂに挿入され、ボトムプレート１３の下面でホルダフランジ２１に連結される。 - 特許庁

The holder bracket 20 is inserted into the through-hole 13b of a bottom plate 13 and connected to a holder flange 21 on the undersurface of the bottom plate 13.例文帳に追加

ホルダブラケット２０はボトムプレート１３の貫通孔１３ｂに挿入され、ボトムプレート１３の下面でホルダフランジ２１に連結される。 - 特許庁

A swing support bracket 10a is integrally made of one metal plate, and has a holding plate part 12a, a mounting plate part 11a and a plurality of impact absorbing arm parts 20.例文帳に追加

揺動支持ブラケット１０ａは、１枚の金属板により一体に造られて、保持板部１２ａと、取付板部１１ａと、複数の衝撃吸収腕部２０、２０とを備える。 - 特許庁

This plate fixing bracket 50 is used to connect the one wood plate and the other wood plate together in such a manner as to make them arranged adjacently to each other on a wood joist 254.例文帳に追加

板固定金具５０は、木製の根太２５４の上に、一方の木製板と他方の木製板とを隣り合って並ぶように連結するためのものである。 - 特許庁

A stopper plate 4 is fixed to one side of the operating lever 2 of the parking brake, and a rotary plate 8 having a cable guide bracket 6 formed integral therewith is disposed around the stopper plate 4.例文帳に追加

駐車ブレーキの作動レバー２の片側に阻止プレート４を固定し、この周りには、ケーブルガイドブラケット６が一体に形成された回転プレート８を配する。 - 特許庁

An attaching plate 22 is fixed to the lower surface of the pedal 20 and a plurality of attachment holes 22, 23 and 35, 36 are provided to the attaching plate 22 and a vertical face plate 32 of the bracket 30.例文帳に追加

ペダル２０の下面に取付板２２を固設し、該取付板２２とブラケット３０の立面板３２に複数の取付孔２２，２３および３５，３６を設ける。 - 特許庁

Further, when the sliding plate 26 is worn, only the worn sliding plate 26 is changed to a new sliding plate 26, and the new one can be mounted on the idler bracket 13.例文帳に追加

また、摺動板２６が摩耗した場合には、この摩耗した摺動板２６のみを新たな摺動板２６に交換してアイドラブラケット１３に取付けることができる。 - 特許庁

Side plates 20, 21 has respective supporting openings 20a, 21a into which the support shaft 3 is inserted and supported, and the openings divide the pedal bracket 2 into a first divided bracket 2a in the first side plate 20 side and a second divided bracket 2b in the second side plate 21 side in the vehicle width direction.例文帳に追加

各側板２０，２１には、支軸３が挿通支持される支持孔２０ａ，２１ａが形成されており、ペダルブラケット２を、第１側板２０側の第１分割ブラケット２ａと第２側板２１側の第２分割ブラケット２ｂとに車幅方向に２分割する。 - 特許庁

Opposedly contacting the support piece 4 of the bracket 1A and the mounting piece 3 of the bracket 1B; the cabinet 7B is superposed on the cabinet 7A, and a joint piece 5 of the bracket 1A and one end edge 2b of a base plate 2 of the bracket 1B opposedly contacting this is fastened by a screw 19.例文帳に追加

ブラケット１Ａの支持片４とブラケット１Ｂの取付片３を対接させて筺体７Ａに筐体７Ｂを重ね、ブラケット１Ａの連結片５とこれと対接するブラケット１Ｂのベース板２の一端縁２ｂとをねじ１９によって締結する。 - 特許庁

Deformation load reducing-shaped portions 22, 24 capable of reducing the deformation load on a knee protector body plate 6 when a lower bracket 4 is deformed are provided on a side part of one of an upper bracket mounting part 21 for a rear end 3a of an upper bracket 3 of the knee protector body plate 6 and a lower bracket mounting part 23 for a rear end 4a of the lower bracket 4.例文帳に追加

ニープロテクタ本体プレート６のアッパブラケット３の後端部３ａに対するアッパブラケット取付部分２１、または、ロワブラケット４の後端部４ａに対するロワブラケット取付部分２３の一方の側部に、ロワブラケット４の変形時におけるニープロテクタ本体プレート６の変形荷重を低減可能な変形荷重低減形状部２２，２４を設けるようにしている。 - 特許庁

In this showcase provided with the shelf plate 11 supported through a bracket 13, reinforcing parts 61, 62 and 63 extended in the longitudinal direction of the shelf plate 11 are provided on the rear surface of the shelf plate 11 and the bracket 13 supports the shelf plate 11 through the reinforcing parts 62 and 63.例文帳に追加

ブラケット１３を介して支持された棚板１１を備えるショーケースにおいて、棚板１１の裏面に当該棚板１１の長手方向に延びる補強部６１，６２，６３を設け、この補強部６２，６３を介してブラケット１３が棚板１１を支持する構成としたものである。 - 特許庁

The outer peripheral edge 61 of a gear plate 6 covers the outer peripheral edge 51 of a base plate 5, the base plate 5 is turnably fitted to the gear plate 6, and the gear plate 6 is attached by laser-welding the part of the outer peripheral edge 61 to a seat back bracket 31 so that the seat back bracket 31 abuts on the outer peripheral edge 51 of the base plate 5.例文帳に追加

ギヤプレート６の外周縁６１は、ベースプレート５の外周縁５１を覆うようになっており、ベースプレート５はギヤプレート６に回動可能に嵌め込まれ、シートバックブラケット３１がベースプレート５の外周縁５１に当接するように、ギヤプレート６をシートバックブラケット３１に外周縁６１の部分をレーザー溶接することによって取り付ける。 - 特許庁

A receptacle 11 inserts a receptacle pin 99 into a receptacle hole 64a of the gripping bracket 1 and fixes a retainer plate 103 covering a center part 53 of the gripping bracket 1 from upper side to retain the gripping bracket 1.例文帳に追加

受け具１１は、受けピン９９を把持ブラケット１の受け孔６４ａに挿入するとともに、保持板１０３を把持ブラケット１の中心部５３に対して上方から被せて固定し、把持ブラケット１を保持する。 - 特許庁

The control board 23 and the bracket 5 are fastened to a common fixing plate 25 by a substrate fastening means including a substrate fastening screw 36 and a bracket fastening means including a bracket fastening 37, respectively.例文帳に追加

制御基板２３及びブラケット５のそれぞれは、基板締結ねじ３６を含む基板用締結手段、及びブラケット締結ねじ３７を含むブラケット用締結手段により、共通の固定用プレート２５に締結されている。 - 特許庁

A plate 22 is provided to be rotatably supported by a bracket 23 for storing and holding a metal ring W.例文帳に追加

ブラケット２３に回転自在に支持されて金属リングＷを収容して保持するプレート２２を設ける。 - 特許庁

A handle bracket 88 with almost a plane plate form is installed to the top bridge 52 through cushioning members 81 and 81.例文帳に追加

トップブリッジ５２に緩衝材８１，８１を介して略平板状のハンドルブラケット８８を取付けた。 - 特許庁

The side plate 30 of the column bracket 17 and the cylindrical member 38 are brought into conduction through a conductive member 43.例文帳に追加

コラムブラケット１７の側板３０と筒状部材３８とは、導電部材４３を介して導通される。 - 特許庁

As to the guide rod 54, a bracket 55 surrounding the guide rod 54 is mounted to the intermediate plate 52.例文帳に追加

案内棒５４は該案内棒５４を囲繞するブラケット５５が中間プレート５２装着されている。 - 特許庁

To the feed nut 54, a front part retractor 64 is fixed through a U-shaped bracket 61 and a fixing plate 63.例文帳に追加

送りナット５４に、コ字状ブラケット６１及び固定板６３を介して前部リトラクタ６４を固定する。 - 特許庁

A bracket having a square hole for inserting the engaging part in the plate-like central part is installed on a frame body.例文帳に追加

板状で中央部分に係合部分挿入用角孔を有した受けを枠体に装着する。 - 特許庁

An instrument mounting plate 11 and a mounting base 12 are combined by a connection screw 14 and a fixing bracket 13.例文帳に追加

機器取付プレート１１と設置台座１２とを連結ねじ１４と固定金具１３により組み付ける。 - 特許庁

A wire 28 is set over between the seat back plate 18 and bracket 24.例文帳に追加

シートバックブレーム１８とシートバック側ブラケット２４の取付板部２４Ｂとの間に、ワイヤー２８が掛け渡される。 - 特許庁

A camera 8 is fixed to a Z-axis frame 10 on the inner side of a light shielding plate 7 via a camera bracket 9.例文帳に追加

カメラ８は、遮光板７内側にカメラブラケット９を介してＺ軸フレーム１０に固定されている。 - 特許庁

A reinforcing plate 7 is provided across the seat back frame 3 from the headrest bracket 5.例文帳に追加

ヘッドレストブラケット５におけるシートバックフレーム３を挟んだ反対側には、補強板７が設けられている。 - 特許庁

The abutting part 1a has a collar-like abutting plate 1a1 extended into a cylinder of the bracket body 1.例文帳に追加

当接部１ａは、ブラケット本体１の筒内に延びる鍔状の当接板１ａ１を備えている。 - 特許庁

Accessory metal fittings such as a grounding terminal 7 and a frame mounting bracket 8 are attached to the plate-shaped element 4.例文帳に追加

この板状体４に接地端子７や架台取付金具８などの付属金具を装着する。 - 特許庁

A thick plate bracket 30 thicker than the extension 28 is arranged outside in a vehicular width direction while holding the impact beam 24, a front end part 30B of the thick plate bracket 30 is connected with the impact beam 24 and the rear end 30A of the thick plate bracket 30 is connected with an upper end part 28A of the extension 28.例文帳に追加

インパクトビーム２４を挟んで車両幅方向外側には、エクステンション２８より厚い厚板ブラケット３０が配置されており、厚板ブラケット３０の前端部３０Ｂがインパクトビーム２４に接合され、厚板ブラケット３０の後端部３０Ａがエクステンション２８の上端部２８Ａに接合されている。 - 特許庁

A stud bolt for fixation 72 on the locational plate 51 is inserted in a front tight hole 71 in a fixing bracket 31 and a nut 74 is fitted, and positional restriction is made for a rear roller bracket 1 with respect to the locational plate 51, and the fixing bracket 31 is fixed in, the condition that the mounting surface 43 is pinched fast by a fixing wall 33 and the plate 51.例文帳に追加

固定ブラケット３１の前部タイト穴７１に、位置決めプレート５１の固定用スタッドボルト７２を挿入してナット７４を螺着し、位置決めプレート５１に対するリヤローラーブラケット１の位置規制を行い、固定ブラケット３１を、固定壁３３と位置決めプレート５１が取付面４３を挟持した状態で固定する。 - 特許庁

The plate member 10 is screwed fast to a stern plate 3, and a clamp bracket 5 is inserted from an opening S1 in the engaging member 20, while that part of the clamp screw 7 which is located between the clamp plate 8 and the clamp bracket 5 is inserted from above into the slit 23a.例文帳に追加

船尾板３に板部材１０を螺着固定し、係合部材２０の開口部Ｓ１からクランプブラケット５を挿入すると共に、クランプスクリュー７のうちクランププレート８とクランプブラケット５との間の部分をスリット２３ａに上方から挿入する。 - 特許庁

A plate 7, which faces a bracket 6 integrated with an end of the damper-integrated brace 5, is fixed to a gusset plate 4 fixed to the frame 3, in a state wherein its out-of-plane deformation is restrained, and the bracket 6 is joined to the plate 7 by means of a tension bolt.例文帳に追加

フレーム３に固定されたガセットプレート４に、ダンパー一体型ブレース５の端部に一体化したブラケット６に対向するプレート７をその面外変形を拘束した状態で固定すると共に、ブラケット６をプレート７に引張ボルト接合する。 - 特許庁

An inner upper plate 18B of the inner plate 18 for constituting the idler wheel bracket 17 is inclined obliquely downward toward a rising plate 18A of the inner plate 18 from an idler wheel 6, and an outer upper plate 19B of the outer plate 19 is inclined obliquely downward toward a rising plate 19A of the outer plate 19 from the idler wheel 6.例文帳に追加

遊動輪ブラケット１７を構成する内側板１８の内上板１８Ｂを、遊動輪６から内側板１８の立上り板１８Ａに向けて斜め下向きに傾斜させ、外側板１９の外上板１９Ｂを、遊動輪６から外側板１９の立上り板１９Ａに向けて斜め下向きに傾斜させる。 - 特許庁

The first bracket 21 comprises an arc part 21a in contact with an outer circumferential surface of the support pipe 13a, an upper plate part 21b, and a hanging plate part 21c.例文帳に追加

第１ブラケット２１は、支持パイプ１３ａの外周面に接する円弧部２１ａと、上板部２１ｂと、垂下板部２１ｃとを有している。 - 特許庁

The housing side hinge plate 41 of a double swinging hinge 4 is fixed on the inside front end of the side plate 11 of a housing 1 through a bracket 3.例文帳に追加

両開きヒンジ４の筐体側ヒンジ板４１をブラケット３を介して筐体１の側板１１の内側面前端部に固定する。 - 特許庁

The optical modulation unit is fixed to the fixing plate 220b by bringing the heat insulation material 240 into contact with the light-shielding plate 110 and a prism side bracket 230.例文帳に追加

光変調ユニットは、断熱材２４０を遮光板１１０とプリズム側ブラケット２３０に当接させて固定プレート２２０ｂに固定される。 - 特許庁

An upper pressing plate part 28 provided in the upper plate part 23 presses down a top surface at the width center of the vehicle body-side bracket 11.例文帳に追加

この上板部２３に設けた上側押圧板部２８により、前記車体側ブラケット１１の幅方向中央部の上面を下方に押圧する。 - 特許庁

Further, a bracket 3 is connected to the end plate 6a and the pressure plate 8, and fuel cell stacks 2 are fitted to a vehicle body 11 without the interposition of a case 4.例文帳に追加

また、エンドプレート６ａとプレッシャプレート８にブラケット３を接続し、燃料電池スタック２をケース４を介さずに車体１１に取り付ける。 - 特許庁

Left and right legs 34, 35 of the adapter 7 are inserted between rising plate parts 13a, 13b and between rising plate parts 14a, 14b of the bracket 4 respectively.例文帳に追加

アダプタ７の左右の脚部３４，３５をブラケット４の立上板部１３ａと１３ｂおよび１４ａと１４ｂとの間にそれぞれ挿入する。 - 特許庁

The vibration absorber 16 is made a thin type supporting a plate-shaped weight 18 to the bracket 12 by an elastic leg 24 consisting of metallic plate member.例文帳に追加

動吸振器１６は、金属製の板部材からなる弾性脚２４により板状の重り１８をブラケット１２に支持した薄型のものとした。 - 特許庁

The connecting plate 1 and the bolt plate or the bracket 2 are mutually connected by a reamer bolt 5 with taper constituting the play prevention means and a nut 6.例文帳に追加

そして、前記連接板１とボルトプレート又はブラケット２とは、ガタ防止手段を構成するテーパ付きリーマボルト５及びナット６で結合される。 - 特許庁