「bracket plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A contact portion 73m of a front bracket 73 is positioned such that a frame member 21 of the solar cell module 2 protrudes toward the contact portion 73m more than a bottom plate 73a of the front bracket 73.例文帳に追加

前方ブラケット７３の当接部７３ｍは、太陽電池モジュール２の枠部材２１を前方ブラケット７３の底板７３ａよりも該当接部７３ｍ側に迫り出させて位置決めしている。 - 特許庁

The bracket 7 is brazed to the header tank 2 with the claws 44, 45 of the bracket 7 fitted in the recessed grooves 34, 35 of the tank body 8 and pressed inward in the ventilating direction by the projecting wall 25 of the pipe connecting plate 9.例文帳に追加

ブラケット７の爪44,45をタンク本体８の凹溝34,35内に嵌め入れて管接続用プレート９の突出壁25により通風方向内側に押さえた状態で、ブラケット７をヘッダタンク２にろう付する。 - 特許庁

A link lever 32 is oscillatably supported by a pedal bracket B, and a brake pedal 30 is supported by a connector 33 oscillatably connected to the link lever 32 and a link plate 31 supported by the pedal bracket B.例文帳に追加

ペダルブラケットＢにはリンクレバー３２が揺動可能に支持され、リンクレバー３２に揺動可能に連結されたコネクタ３３と、ペダルブラケットＢに支持されたリンクプレート３１とでブレーキペダル３０が支持する。 - 特許庁

The internal pressure of an air bag body 16 is inputted as the moment from a roof head lining 52 and a connection plate 70 to a fixed bracket 64 through a tightening part 64A of a reinforcement bracket 64.例文帳に追加

エアバッグ袋体１６の内圧がルーフヘッドライニング５２及び連結プレート７０から補強ブラケット６４の締結部６４Ａを介して固定ブラケット４４にモーメントとして入力されるようになっている。 - 特許庁

Besides, the lower bracket 20 is jointed to the upper bracket 30 by the EA plate 42 necessary as a shock absorbing means, there is not need to add new components for jointing both the brackets.例文帳に追加

また、衝撃吸収手段として必要なＥＡプレート４２でロアブラケット２０とアッパブラケット３０とを連結しているので、両ブラケットを連結するために新たな部品を追加する必要がない。 - 特許庁

The supporting metal fittings are fixed to the mounting bracket by inserting and fitting mounting holes 14 of a pair of horizontal plate portions 13 to a protruded portion 22 of the mounting bracket 21 and bending the protruded portion outward in the radial direction.例文帳に追加

支持金具は、一対の水平板部１３の取付孔１４を取付ブラケット２１の突出部２２に挿嵌して、突出部を径方向外方に曲げることにより取付ブラケットに固定されている。 - 特許庁

A pair of the right and left plate springs 11 are provided on the rigid bracket 14, and pressure is applied from one direction to a plane part provided from a side of the rigid bracket 14 to a side surface of the housing 5.例文帳に追加

この板ばね１１は、上記剛性ブラケット１４に左右一対に設けられ、剛性ブラケット１４側からハウジング５の側面に設けられた平面部に対し一方向から圧力が付与される。 - 特許庁

The drain pan unit 40 is composed of the drain pan 41 and a bracket 42 for storing the drain pan, and a mounting plate 46 is formed extending from one end of the bracket 31 into the L-shape with orthogonal attitude.例文帳に追加

排水皿ユニット４０は、排水皿４１とこれを収容するブラケット４２とから構成され、ブラケット４２の一端から取付板４６がＬ型をなすように直交姿勢で延出形成される。 - 特許庁

In this storage shed, a front mounting member 60 and a rear mounting member 61 are stuck to a roof plate 32 forming a roof 2, and a front bracket 70 and a rear bracket 71 are stuck to each of right and left side upper horizontal members 16.例文帳に追加

屋根２を形成する屋根板３２に前部取付用部材６０と後部取付用部材６１を固着し、左右の側上横材１６に前ブラケット７０、後ブラケット７１を固着する。 - 特許庁

In this hinged door, the bracket 23 can be fixed regardless of a vertical size of the outdoor side raised plate 31 of the upper frame member 12.例文帳に追加

この開きドアであれば、上枠１２の室外側立上り板３１の上下寸法に関係なくブラケット２３を固着できる。 - 特許庁

Slide plates 51, 51 are interposed between opposing flat plate parts 25b, 25b of a vehicle body side bracket 25.例文帳に追加

この支持部５０と、車体側ブラケット２５の対向平板部２５ｂ，２５ｂとの間には、当板５１，５１（スライドプレート）が介装してある。 - 特許庁

The bracket 22 supports the airbag 1 folded on a side of a cabin 4 of a vertical partition plate 50 and supports an inflator 20 on the outside.例文帳に追加

ブラケット22は、垂直な仕切板部50の車室４側に折り畳んだエアバッグ１を支持し、外側にインフレータ20を支持する。 - 特許庁

A through hole 25 and an extended part 29 are formed on a support plate part 18 of an upper part support bracket 4a fixed on a car body 16.例文帳に追加

車体１６に固定した上部支持ブラケット４ａの支持板部１８に、透孔２５と延長部２９とを形成する。 - 特許庁

The load sensor 11 is installed by joining both end parts of the plate-like body 14 to the bracket 9 and the base 10 by bolts 22 and 25.例文帳に追加

荷重センサ１１は、板状体１４の両端部をボルト２２、２５によりブラケット９とベース１０に結合して取付ける。 - 特許庁

The attachment bracket 7 has a flat plate shaped base part 21 and an attachment part 22 provided on a front side end of the base part 21.例文帳に追加

取付用ブラケット７は、平坦な板状のベース部21およびベース部21の前側縁部に設けられた取付部22を有している。 - 特許庁

The support bracket 42 and the support plate 30 are fastened to the lower arm 14 with the same bolt B1.例文帳に追加

これら支持ブラケット４２と支持プレート３０とは、同一のボルトＢ１を介してロアアーム１４に対して共に締結されている。 - 特許庁

To achieve a compact installation of a mounting bracket in a lateral width direction on a lateral plate part formed on an upper part of a slide rail.例文帳に追加

取付ブラケットをスライドレールの上部に形成された横板部上に横幅方向にコンパクトに設置できるようにする。 - 特許庁

The support device 10 includes a hub 12, a cushion 14 and a housing 17 (composed of a bracket 18 and a mounting plate 16).例文帳に追加

支持装置１０は、ハブ１２とクッション１４とハウジング１７（ブラケット１８と取付け板１６によって構成）とを備えている。 - 特許庁

A micrometer 52 is provided in a bracket 51 on a fixing plate 24 reverse face, and a spindle 53 is made freely movable along the center line C.例文帳に追加

固定プレート２４裏面のブラケット５１にマイクロメータ５２を設け、スピンドル５３を中心線Ｃに沿って移動自在とする。 - 特許庁

A support bracket 7 movably retains the end plate 5 so that a lower end face 6 can slightly transfer in a direction of peripheries of the rolls.例文帳に追加

せき板５は下端面がわずかにロール周面方向に移動できるように移動可能に支持ブラケット７に保持されている。 - 特許庁

Each bracket integrated body 22 has a fixing element 52 operable by a user, and the element 52 is engaged with the tap plate 38.例文帳に追加

各ブラケット集成体２２はユーザが操作できる固定要素５２を有しており、固定要素５２はタッププレート３８に係合する。 - 特許庁

To provide a stop-angle adjusting mechanism, by which engagement and disengagement with and from a bracket-shaft cam plate are facilitated and a backlash is not generated.例文帳に追加

ブラケット軸カム板との係脱が容易であり、しかもバックラッシュが生じない停止角度調整機構を提供する。 - 特許庁

At least one of the nut hole bracket 10 and the base plate 1 is provided with a rotation stop part for stopping rotation of the square nut 2.例文帳に追加

ナット保持金具１０乃至台盤１の少なくとも一方に角形のナット２の回り止めをする回り止め部を設ける。 - 特許庁

The ring shaped metallic terminal 64 is fixed to a stainless made bracket 60 stood upright on the base plate 24 by using a machine screw 62.例文帳に追加

このリング状金属端子６４は、ベースプレート２４に立設されたステンレスよりなる受け部６０に、ビス６２を用いて固定される。 - 特許庁

To achieve reliable connection between a slider vertically sliding on a base plate and a holder bracket holding a holder joint.例文帳に追加

ベースプレート上を上下に摺動するスライダとホルダジョイントを保持するホルダブラケットとの間を確実に連結できるようにすること。 - 特許庁

An approximately L-shaped vehicle body mounting bracket 4 from side view is tightened to a vehicle body by a bolt through a coating plate 24.例文帳に追加

側面視で略Ｌ字状の車体取付ブラケット４は、コーティングプレート２４を介してボルト２２により車体に締結されている。 - 特許庁

The support bracket 90 is positioned and attached to the side plate of the main body of a printer device, and connected to a process cartridge.例文帳に追加

支持ブラケット９０は、プリンタ装置本体１０側の側板１０ａに位置決めして取り付け、プロセスカートリッジ３５に連結する。 - 特許庁

The tension bracket 38 supporting the tension wheel 35 slid and guided on the flat surface of the fixing plate 48 in a surface contact state.例文帳に追加

テンション輪３５を支持したテンションブラケット３８を、取付け板４８の平坦面で面接触状態に摺接案内する。 - 特許庁

A base point marker receiving antenna (11) is fixed on a nonconductor bracket (2) being interposed between a number plate (1) and a front bumper (5).例文帳に追加

基点マーカ受信アンテナ(11)をナンバープレート(1)と車体のフロントバンパー(5)との間に配置された非導体のブラケット(2)に取り付ける。 - 特許庁

The speed reduction gear of a drive motor and a fastening plate are oppositely arranged across a motor bracket, and these three members are fastened and fixed.例文帳に追加

モーターブラケットを間に挟んで駆動モーターの減速機と締結プレートとを対向配置し、これら三者を締結固定する。 - 特許庁

The chip-holding bracket 45, that is electrically insulated from the cooling plate 26 by the alumite film, is made of copper having high thermal conductivity.例文帳に追加

アルマイト被膜により冷却板２６と電気的に絶縁されたチップ保持ブラケット４５を熱伝導性の高い銅で形成する。 - 特許庁

The motor 9 is fitted to the bottom plate 2c of a housing 2 through a motor bracket 30 fitted on the side of its output shaft 9b.例文帳に追加

モータ９は、その出力軸9bの側に取り付けられたモータブラケット30を介して筐体２の底板2cに取り付けられる。 - 特許庁

The door frame 11 has a bracket 17 having a transverse plate part 17a extending to the cabin side I on the peripheral edge on the window lower edge side.例文帳に追加

ドアフレーム１１は、窓下縁側周縁に、車内側Ｉへ延びる横板部１７ａを有したブラケット１７を、備える。 - 特許庁

A fixing plate provided on a fixing bracket of a lateral bar 12 which is a facility member is fitted into a slide channel formed in the support column 11.例文帳に追加

支柱１１に形成されたスライド溝に、設備材である横バー１２の固定ブラケットに設けられた固定板を嵌め込む。 - 特許庁

A connecting plate part 32 arranged between a pair of sidewall parts of a bracket fixed to a vehicle body and connecting the lower edges of a pair of plate parts 30b, 30b of the outer column 11a to each other is formed as a plate.例文帳に追加

又、車体に固定するブラケットの１対の側壁部の間に配置される、上記アウターコラム１１ａの１対の平板部３０ｂ、３０ｂの下端縁同士を連結する連結平板部３２を、平板とする。 - 特許庁

A plate metal fitting 32 made of a steel plate is welded to the outer peripheral surface of the bracket metal fitting 24, and a mass member 34 made of a metallic material to have necessary mass is disposed oppositely to the plate metal fitting 32.例文帳に追加

ブラケット金具２４の外周面に鋼板で形成されるプレート金具３２が溶接され、必要な質量を有するように金属材料で形成されたマス部材３４が、プレート金具３２と対向して配置される。 - 特許庁

Insertion holes 26c, 26d are formed at ends of the impact absorbing plate, and the two mounting pins are inserted in the corresponding insertion holes of the impact absorbing plate, and in the corresponding arc holes and insertion holes of the bracket and base plate, respectively.例文帳に追加

そして、衝撃吸収プレートの端部に挿通孔２６ｃ、２６ｄが形成され、２つの取付けピンは対応する衝撃吸収プレートの挿通孔、ブラケット、ベースプレートの円弧孔、挿通孔にそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

The handrail is removable from the engaging piece of the handrail support bracket by moving inward the lock pin of the fitting plate of one of the ends thereof, while it can be fixed by the lock pin by fitting the fitting plate into the engaging piece of the handrail support bracket.例文帳に追加

手摺りは、一側端部の嵌合板におけるロックピンを内端寄りへ移動させる操作により手摺り支持用ブラケットの係止片から取り外すことができ、逆に手摺り支持用ブラケットの係止片へ嵌合板を嵌めてロックピンによる止めが行われる。 - 特許庁

A member 10 for mounting the board is formed of a bracket 11 in which a horizontal plate part 11B parallel with a single-board computer is formed and of a fixing bracket 21 fitted to the plate part 11B to fix a battery 32 with an insulation lock 31.例文帳に追加

基板取付け用部材１０は、シングルボードコンピュータと平行な水平板部１１Ｂが形成されているブラケット１１と、水平板部１１Ｂに取り付けられ、乾電池３２がインシュロック３１により固定される固定用ブラケット２１から形成されている。 - 特許庁

To provide an earth anchor bracket supporting an earth anchor inserted and fixed into the ground to prevent the collapse of the soft ground, more specifically an earth anchor bracket formed with a gear at a curved part of a side plate to prevent the movement of a ground pressure plate.例文帳に追加

軟弱地盤の崩壊を防止するために地盤内に挿入固定されるアースアンカー（earth anchor）を支持するアースアンカーブラケットに関することで、具体的には地圧プレートの流動を防止するために側板の曲線部に歯車を形成したアースアンカーブラケットに関する。 - 特許庁

A stud bolt for adjustment 52 on a locational plate 51 is inserted through a first long hole 53 in the bracket 44 and a nut 54 is fitted, and an adjusting bolt 65 in which a second long hole 64 in the bracket 44 is inserted is fitted in a threaded hole 62 provided in the locational plate 51.例文帳に追加

位置決めプレート５１の調整用スタッドボルト５２を取付ブラケット４４の第１の長穴５３へ挿通してナット５４を螺着し、位置決めプレート５１のネジ穴６２に、取付ブラケット４４の第２の長穴６４を挿通した調整ボルト６５を螺合する。 - 特許庁

This brake disk 12 of the vehicle braking device includes: a disk bracket 16 fitted to a wheel 7; and an annular disk plate 17 disposed surrounding the outer periphery of the disk bracket 16 and connected to the disk bracket 16 through a connecting pin 18, wherein an electromagnetic pickup magnet 20 is buried in the disk bracket 16.例文帳に追加

車輪７に取り付けられるディスクブラケット１６と、該ディスクブラケット１６の外周を囲むように配置され、該ディスクブラケット１６に連結ピン１８を介して結合された環状のディスクプレート１７とを備えた車両用制動装置のブレーキディスク１２であって、上記ディスクブラケット１６に電磁ピックアップ用磁石２０が埋設されている。 - 特許庁

The door supporting means comprises: a door supporting bracket 9 mounted on the lower roller bracket 5; a door supporting roller 10 turnably mounted on the door supporting bracket 9; and a door supporting plate 11 fixed to a vehicle body to guide the door supporting roller 10 rolling along the opening/closing locus of the sliding door 1.例文帳に追加

ドア支持手段は、ロアローラブラケット５に取り付けられたドア支持ブラケット９と、このドア支持ブラケット９に回動自在に取り付けられたドア支持ローラ１０と、スライドドア１の開閉軌跡に沿って転動する前記ドア支持ローラ１０をガイドする車体に固定されたドア支持板１１と、からなる。 - 特許庁

The jack device 9 dedicated for replacement of steel bridge support is composed of a plurality of cylinder type hydraulic jacks 10, a first bracket 12 whereto the hydraulic jacks 10 are fixed, and a second bracket 14 coupled with the first bracket 12 and the web plate 1a of a main girder 1 using high tension bolts 13.例文帳に追加

（１）複数のシリンダー型油圧ジャッキ１０と、油圧ジャッキ１０が固定された第１のブラケット１２と、第１のブラケット１２と主桁１の腹板１ａに高力ボルト１３を用いて結合される第２のブラケット１４と、からなる鋼橋の支承取替専用ジャッキ装置９。 - 特許庁

An annular protrusive streak 44a on a surface of an upper plate 40 of a lower fixing bracket 4 is pressed against a surface of a frame member 21 of the solar cell module 2, in a state in which the frame member 21 of the solar cell module is fixedly supported by being sandwiched between the lower fixing bracket 4 and an upper fixing bracket 3a.例文帳に追加

下部固定金具４と上部固定金具３ａ間に太陽電池モジュール２の枠部材２１が挟み込まれて固定支持された状態では、下部固定金具４の上板４０表面の環状突条４４ａが太陽電池モジュール２の枠部材２１表面に押圧される。 - 特許庁