「bracket plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The anti-lift plate 30, in which a locking piece 31 is formed, is connected to an arch member of the void fixing bracket 20 by means of the locking piece 31.例文帳に追加

浮止め板３０は、係止片３１が形成されており該係止片３１によってボイド固定金具２０のアーチ部材に結合する。 - 特許庁

The main bracket has an upper bracket and a lower bracket which have approximately sectioned C-shaped arranging arms on both ends of a main plate and also provide notches for fitting the pole on one end, and each arm of the upper bracket and lower bracket is piled up each other at a head side of the arm.例文帳に追加

本装置は、被固定本体に取り付けられるメインブラケットと、このメインブラケットとでポールを挟持するサブブラケットと、このサブブラケットとメインブラケットを連結するボルトとを具備し、メインブラケットは、主板の両端に腕部が設けられ断面形状が概略コの字であり、一端に前記ポールを嵌め込む切り欠き部が設けられた上部ブラケットと下部ブラケットとを有し、上部ブラケットと下部ブラケットそれぞれの腕部の先端側から腕部を重ねることを特徴とするものである。 - 特許庁

A friction plate supporting member 60 is held between the outside of side plates 131 of an upper side distance bracket 13 and the inside of side plates 212 of an upper side vehicle body mounting bracket 21 by inserting a bar ring 62 of the friction plate supporting member 60 into telescopic adjusting grooves 133 of the side plate 131.例文帳に追加

摩擦板支持部材６０は、アッパー側ディスタンスブラケット１３の側板１３１、１３１のテレスコ調整溝１３３、１３３に、摩擦板支持部材６０のバーリング６２を挿入し、アッパー側ディスタンスブラケット１３の側板１３１、１３１の外側と、アッパー側車体取付けブラケット２１の側板２１２、２１２の内側との間で挟み込まれる。 - 特許庁

The front mounting member 60 and rear mounting member 61 are respectively stuck to the front bracket 70 and rear bracket 71 to stick the roof plate 32 to the right and left side upper horizontal members 16, and the roof plate 32 is isolated from a front upper horizontal member 12 to prevent load applied to the roof plate 32, from being applied to the front upper horizontal member 12.例文帳に追加

前記前部取付用部材６０、後部取付用部材６１を前ブラケット７０、後ブラケット７１にそれぞれ固着して屋根板３２を左右の側上横材１６に固着し、この屋根板３２と前上横材１２を離隔することで屋根板３２に加わる荷重が前上横材１２に作用しないようにした収納庫。 - 特許庁

The side plate of a substrate bracket 9 with a fixing plate is inserted to a square hole formed at a base part 3 so as to be positioned on both side faces of a rectangular projection part projected from the lower surface of the base part 3.例文帳に追加

ベース部３の下面から突出する矩形状突出部の両側面に位置するように、ベース部３に形成した角孔に固定板付き基板ブラケット９の側板を挿通する。 - 特許庁

A part of the lid plate 29 is extended toward the reinforcement member 41, and the extended part 29a of the lid plate 29, the support bracket 35, and the reinforcement member 41 are mutually connected to form a closed cross-sectional structure part.例文帳に追加

補強材４１に向けて蓋板２９の一部を延出させ、この蓋板２９の延出部２９ａ、支持ブラケット３５、および補強材４１を互いに結合させて閉断面構造部を形成する。 - 特許庁

An engagement element 51 attached to the side spacer plate 50 is engaged with an engagement hole 42a formed in the bracket metal 40, whereby the side spacer plate 70 is detachably attached to the outer frame 30.例文帳に追加

この受け金具４０に形成された係合口４２ａに側面スペーサ板５０に取り付けられた係合子５１を係合させて、外枠３０に側面スペーサ板７０を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

Recessed parts 30, 31, 32 are formed in a region where the elastic projection 28 comes into contact with a fixed side plate 16 in the fixed side plate 16 on one side of the upper part fixing bracket 17.例文帳に追加

上部固定ブラケット１７の一方の固定側板１６には、チルト調節時に弾性突起２８が固定側板１６と接触する領域に、凹部３０、３１および３２が形成されている。 - 特許庁

On a side plate 104 of a processing rack 100, a cover board 106 and a shield bracket 108 are provided on the upper terminal part and the upper part of a gap between a side wall 24A of a developing tub 24 and the side plate 104 is covered.例文帳に追加

処理ラック１００の側板１０４には、上端部にカバー板１０６及び遮蔽ブラケット１０８を設け、現像槽２４の側壁２４Ａと側板１０４の間の上部を覆っている。 - 特許庁

A plate 53 placing/fixing a weight 19 is supported swingably right and left on the front bracket 17 of a machine body and the plate is adjusted and fixed to a position in which the right and left balance of the machine body is excellent kept.例文帳に追加

機体の前方ブラケット１７に、ウェイト１９を載置・固定したプレート５３を左右揺動自在に支持し、かつ機体の左右バランスが良好に保持される位置に該プレートを調節して固定する。 - 特許庁

The shape retention plate 6 and the elastic body 7 are stuck to each other, and the holder 5 is attached to the support bracket 2 while the shape retention plate 6 is made to be close to the cylinder 8 to compress the elastic body 7.例文帳に追加

前記保形板６と弾性体７とは固着されており、保形板６を円筒８に近づけて弾性体７を圧縮した状態で前記ホルダ５を支持ブラケット２に取り付ける。 - 特許庁

The respective core plate 1 and tank member 2 are extended to the outside of the mounting bracket 7 to form extended core plate portions 1a, to which pipes 8 are connected, respectively, to couple the radiator 100 to an engine 200.例文帳に追加

コアプレート１及びタンク部材２は、取付ブラケット７の外方まで延設され、該延設されたコアプレート部分１ａに、当該ラジエータ１００をエンジン２００に連結するためのパイプ８が接続される。 - 特許庁

A plate part 12 of a bracket metal fixture 10 of equipment A is inserted in a lower space 23 of the bridge part 22 and an engaging bolt 32 screwed into the bridge part 22 are inserted into a through hole 12a of the plate part 12.例文帳に追加

ブリッジ部２２の下方空間２３に機器Ａのブラケット金具１０のプレート部１２を挿入し、ブリッジ部２２に螺合した係合用ボルト３２をプレート部１２の透孔１２ａに挿入する。 - 特許庁

A supporting plate 27 is welded to the lower part of the bracket 21, and a plunger 33 is connected to one end of a link member 34 by a connecting shaft 31 penetrated through a slit 29 on the supporting plate 27.例文帳に追加

ブラケット２１の下部に支持板２７が溶接され、支持板２７の長孔２９に挿通された連結軸３１によってプランジャ３３とリンク部材３４の一端とが互いに連結されている。 - 特許庁

The breadth dimension of the bracket 4 is set larger than the base plate part 2 and a tray 5 or the like is placed thereon to allow the installation of a rack part 3 with the width thereof larger than that of the base plate part 2.例文帳に追加

ブラケット４の横幅寸法を基板部２よりも大きく設定したので、トレイ５等を載置することにより、基板部２よりも大きい幅を有する棚部３を設けることが可能である。 - 特許庁

Inside the side plate 1, a lug 8 is fixed to the external wall part of the side nozzle 2a, and the leading end part of the lug 8 is attached to a bracket 9, fixed detachably to the internal face of the side plate 1, with a bolt 10.例文帳に追加

側板１の内側位置で、側ノズル２ａの外壁部にラグ８を固設し、ラグ８の先端部を、側板１の内面に固設したブラケット９に、ボルト１０により着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

Table legs 6 foldably connected with a table plate 4 by a hinge 21 are linked to links 11 by universal joints 23 and the link 11 is rotatably connected with a bracket 12 projected orthogonally to the base plate 2.例文帳に追加

卓板４に起伏可能にヒンジ２１で連結した卓脚６を自在継手２３でリンク１１に結合し、リンク１１を基盤２に直交して突設したブラケット１２に回動可能に連結する。 - 特許庁

At the time, a seat cushion bracket 21 to which the internal tooth plate 5 is to be attached by laser welding is abutted to an outer peripheral edge 63 on the back surface side of the recessed part 61 of the external tooth plate 6.例文帳に追加

この時、内歯プレート５がレーザー溶接により取り付けられるシートクッションブラケット２１が、外歯プレート６の凹部６１の背面側で、且つ外周縁６３に当接するようになっている。 - 特許庁

When tilt-fastening and telescopically fastening the upper column 11 to the vehicle-body attachment bracket 3, the lower-side telescoping friction plate 61 and the upper-side telescoping friction plate 62 are integrally fastened.例文帳に追加

車体取付けブラケット３に対してアッパーコラム１１をチルト締付け及びテレスコ締付けすると、ロアー側テレスコ用摩擦板６１とアッパー側テレスコ用摩擦板６２は一体的に締め付けられる。 - 特許庁

A fixed part 31 is fitted to the bottom plate 3b of the frame of the full-rate carriage 3 and a plate material is bent to form a support bracket 30 so that a lock part 32 connects with the fixed part 31 through an arm part 33.例文帳に追加

フルレートキャリッジ３のフレームの底板3bに固定部31が取り付けられ、この固定部31にアーム部33を介して掛止部32が連続するよう、板材を曲げ成形して支持ブラケット30を形成する。 - 特許庁

When securing the end portion of the beam member with a screw, the beam member is deviated in angle from the beam member jointing plate and fixed to the standing plate and a horizontal cross section T-shaped bracket 5 is provided to the end portion of the beam member.例文帳に追加

梁部材端部をねじ止めするに際し、梁部材を梁部材接合板に対して偏角させて起立プレートへ固定し、梁部材端部に水平断面Ｔ形ブラケット５を有する。 - 特許庁

A bracket 70 is fixed while a first mounting plate part 62 comes into contact with a face of an end face 22a of a side member 22, and an end part of a second mounting plate part 66 is fixed to a side face 22b.例文帳に追加

ブラケット７０は、第１の取付け板部６２がサイドメンバ２２の端面２２ａに面接触した状態で固定され、第２の取付け板部６６の端部が側面２２ｂに固定されている。 - 特許庁

A box-shaped support frame 16 supporting the blade 6 is provided in extension from the central part of the X-shaped frame 17 to the front, and a blade cylinder bracket 23 and a support pipe 24 are welded to a bracket plate 22 at the front end of the support frame 16.例文帳に追加

ブレード６を支持するボックス形状の支持フレーム１６をＸ形フレーム１７の中央部から前方まで延設し、支持フレーム１６の前端のブラケット板２２にブレードシリンダブラケット２３と支持パイプ２４を溶接付けする。 - 特許庁

This device for preventing the nest-building is provided by fixing a nest-building prevention plate 3 constituted with a hard insulating material on the upper surface of a bracket 9a hanging the switch 2 on the pole at the upper part of the switch 2 on the pole with hanging bolts 8 together with the bracket 9a.例文帳に追加

柱上開閉器２を懸架している腕金９ａの上面に硬質の絶縁体で構成された営巣防止板３を柱上開閉器２の上部に懸架ボルト８にて腕金９ａに共締め固定する。 - 特許庁

To provide a vibration control member capable of improving the degree of freedom of selecting a bracket plate thickness when a bracket for supporting a predetermined part to a support is sandwiched between two parts of a first vibrating body and a second vibrating body.例文帳に追加

防振部材に関し、所定の部品を支持体に支持させるためのブラケットを第１防振体と第２防振体との２つのパーツ間に挟持する際に、ブラケットの板厚の選定の自由度を高めることができるようにする。 - 特許庁

A connection joint 7 and a support bracket 8 are fixed integrally to an internal tank 2, while an external joint 5 connected with external piping is fixed to a reinforcement bracket 9 fixed to a housing bottom plate 3, through which a sight cover 4 is made to penetrate.例文帳に追加

内部タンク２に接続継手７及び支持ブラケット８を一体に固定する一方、ハウジング底板３に固定した補強ブラケット９に外部配管と接続される外部継手５を固定しサイトカバー４を貫通させる。 - 特許庁

An upper stage receiver 40 is fixed to an intermediate part of a tilting base plate 21 of a container receiving device 20 via a bracket 41 for the upper receiver 41 and a lower stage receiver 50 is fixed to a lower part thereof via a bracket 51 for the lower receiver in a positionally adjustable manner.例文帳に追加

容器受台装置２０の傾動基板２１には、中間部に上段受台用ブラケット４１を介し上段受台４０と、下部に下段受台用ブラケット５１を介し下段受台５０を位置調節可能に固定する。 - 特許庁

The hanger bracket 36c is externally fitted to both supporting capsules 16c assembled to the mounting plate part of a supporting bracket supported in a steering column to prevent deviations of both the members 36c and 16c in a longitudinal direction and a width direction.例文帳に追加

そして、このハンガブラケット３６ｃを、ステアリングコラムに支持した支持ブラケットの取付板部に組み付けた両支持用カプセル１６ｃに外嵌し、これら両部材３６ｃ、１６ｃの、前後方向及び幅方向のずれ止めを図る。 - 特許庁

This wiring fixing structure 10 includes: a support plate 12 fixed to a chassis frame 1; a groove-type bracket 14 supporting wires C1-C3; and a cable band 16 binding the wires C1-C3 supported by the groove type bracket 14.例文帳に追加

配線固定構造１０は、シャシフレーム１に固定されたサポート板１２と、配線Ｃ１〜Ｃ３を担持する溝型ブラケット１４と、溝型ブラケット１４に担持された配線Ｃ１〜Ｃ３を結束するケーブルバンド１６とにより構成される。 - 特許庁

To reliably position a bracket at a prescribed position without using a jig when connecting the bracket formed with a plate-like member to the work arm of a work machine by welding and improve weld connection strength.例文帳に追加

作業機械の作業腕に板状部材から成るブラケットを溶接接合するにあたり、ブラケットを所定の位置に治具を用いることなく確実に位置付けすることができ、また溶接接合強度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

An upper bearer 40 and a lower bearer 50 are mounted on a tiltable base plate 21 of a vessel bearer device 20 at an intermediate part by a bracket 41 for the upper bearer and at a lower part by a bracket 51 for the lower bearer in a positionally adjustable manner.例文帳に追加

容器受台装置２０の傾動基板２１には、中間部に上段受台４０が上段受台用ブラケット４１により、下部には下段受台５０が下段受台用ブラケット５１により位置調節可能に取り付けられている。 - 特許庁

By nipping the elastic substance 5 from above and blow between the under surface of the upper plate part 6b of the upper bracket 6 and a lower bracket 7, the brackets 6 and 7 are mounted on the car body side with a pre-load exerted on the elastic substance 5.例文帳に追加

そのアッパブラケット６の上板部６ｂ下面とロアブラケット７とによって上記弾性体５を上下から挟み込むことで当該弾性体５に予圧を付与した状態で、上記ブラケット６，７を車体側に取り付ける。 - 特許庁

In the traveling vehicle with the cabin, a cabin bracket 30 is provided on a traveling vehicle body 3, a cabin 8 is supported by the cabin bracket 30 via elastic members 36, 46, and a weight member 51 is mounted on plate members 28, 29 of the cabin 8.例文帳に追加

キャビン付き走行車両において、走行車体３にキャビンブラケット３０を備え、キャビンブラケット３０に弾性部材３６，４６を介してキャビン８を支持し、キャビン８の板状部材２８，２９にウエイト部材５１を取り付ける。 - 特許庁

The front end of a bolt (14) is screwed in the vertical portion of the first bracket, and a second portion (2b) of an antenna attaching member (2) to which an antenna assembly (1) is attached is clamped to the vertical portion of the first bracket through the pin guide plate.例文帳に追加

第１ブラケットの垂直部にはボルト（１４）の先端部が螺合され、アンテナ組立体（１）が取付けられるアンテナ取付け部材（２）の第２部分（２ｂ）がピンガイドプレートを介して第１ブラケットの垂直部に対して締め付けられる。 - 特許庁

The bar-shaped member 2 and the cylindrical member 3 can be attached to the furniture 10 and the wall surface 11 or the like through a bracket 4A fixed to the top plate 10a of the furniture 10 and a bracket 4B fixed to the wall surface 11 or the like.例文帳に追加

家具１０の天板１０ａに固定されるブラケット４Ａと、壁面１１等に固定されるブラケット４Ｂとを介して、棒状部材２と筒状部材３とを家具１０と壁面１１等に取り付けることができる。 - 特許庁

The rail supporting device 10 has the wall side bracket 11, the rail side bracket 12, a reinforced member attaching plate 13, a pair of reinforced members 14, two pairs of rail clips 15, a plurality of anchor bolts 16, a plurality of bolts 17 and a plurality of nuts 18.例文帳に追加

レール支持装置１０は、壁側ブラケット１１、レール側ブラケット１２、補強部材取付板１３、一対の補強部材１４、２対のレールクリップ１５、複数のアンカーボルト１６、複数のボルト１７、及び複数のナット１８を有している。 - 特許庁

A locking tooth to be engaged with the locking tooth of a lock plate is formed on a bracket 3 fixed to the seat back, and a locking tooth 23 to be engaged with the locking pawl 12a of a locking member 12 is formed on a bracket 2 fixed to a seat cushion.例文帳に追加

ロックプレートの係止歯と噛み合う係止歯をシートバックに固定されるブラケット３に形成し、シートクッションに固定されるブラケット２に係止部材１２の係止爪１２ａと噛み合う係止歯２３を形成した。 - 特許庁

Flat faces in the top surfaces of both transverse ends of a mounting plate 47 of a body-side bracket 11 are brought into abutment with a flat face to be mounted provided on the body side, to connect and fix the body-side bracket 11 to the vehicle.例文帳に追加

車体側ブラケット１１の取付板部４７の幅方向両端部の上面と、車体側に設けた被取付面とを、何れも平面同士で当接させて、前記車体側ブラケット１１をこの車体に対し結合固定する。 - 特許庁

A cylinder 14 placed on a rising/lowering bracket 13 at a raised position is driven to advance by a cylinder 12, and a fore-and-aft moving bracket 15 advances to bring the packaging bag W into pressure contact with the contact plate 27 by a wiper blade 16.例文帳に追加

そして、シリンダ１２により上昇位置にある昇降ブラケット１３に設置されたシリンダ１４が前進駆動され、前後動ブラケット１５が前進してワイパーブレード１６により包装袋Ｗを当て板２７に押圧する。 - 特許庁

The sealing cap has a freely moving plate 520 in a plate holding hole 518, and the freely moving plate is turned to a position to be blocked from removal by a pawl 242 of the upper bracket during the slide to the connecting position and is pressed down inwards from the wall surface of a cap body.例文帳に追加

封印キャップはプレート保持穴５１８に遊動プレート５２０を備え、結合位置までのスライドの間に遊動プレートがアッパブラケットの爪２４２により抜け阻止される位置になるとともにキャップ本体の壁面から内方へ押下げられる。 - 特許庁

To provide a steering supporting frame capable of eliminating any gap between a fastening bracket and a fitting part or any positional deviation between a fastening nut and a bolt hole while a deformed plate connecting a surface contact plate including the fastening nut to a body plate performs the elastic deformation or the plastic deformation.例文帳に追加

締結ナットを含む接面板と本体板とを結ぶ変形板が弾性変形又は塑性変形しながら、締結ブラケットと取付部位との隙間や締結ナットとボルト孔との位置ズレをなくすステアリング支持フレームを提供する。 - 特許庁

A pair of side guide plates 21 is extended in front and back directions on a base part 20a of a roller-mounting bracket 20, and a sorting plate 22 being formed in a triangle shape is extended on the base part 20a so that the sorting plate 22 equally divides the guide plate 21.例文帳に追加

一対のサイドガイド板２１がローラ取付ブラケット２０の基部２０ａ上に前後方向に延設され、三角形に形成された仕分け板２２がサイドガイド板２１間を等分に区画するように基部２０ａ上に延設されている。 - 特許庁

A thermal shielding plate 21 for protecting an oil pump 16 against radiant heat from an exhaust pipe is fastened and fixed to a support plate part 12a of a bracket 12 disposed adjacent to the thermal shielding plate 21 with one bolt 14.例文帳に追加

排気管からの輻射熱をオイルポンプ１６に伝わらないように遮る熱遮蔽板２１を、同熱遮蔽板２１に近接配置されたブラケット１２の支持板部１２ａに対して、前記熱遮蔽板２１を１つのボルト１４にて締付け固定する。 - 特許庁

A side plate 60b constituting the casing is provided with a bracket member 82 in which three second coupling parts 72a for the coupling pin insertion are integrally installed at a plate shaped mounting part 80, and a surface member 84 to be joined to the plate shaped mounting part 80.例文帳に追加

ケーシングを構成する側板６０ｂは、連結ピン挿入用の３つの第２連結部７２ａが板状取付部８０に一体に設けられるブラケット部材８２と、前記板状取付部８０に接合される面部材８４とを備える。 - 特許庁

A column side upper bracket 5 (distance bracket) is previously formed of a plurality of split components (a body 5a having approximately an M-section and a fit-in plate 5c), and when assembling, these components are coupled with each other by a caulking process, and thereby the column side upper bracket 5 is assembled.例文帳に追加

コラム側アッパーブラケット５（ディスタンスブラケット）を予め複数の分割部品（断面略Ｍ字状の本体５ａと、はめ込み板５ｃと）から構成し、組立時には、これら複数の分割部品（断面略Ｍ字状の本体５ａと、はめ込み板５ｃと）を加締め工程により結合して、コラム側アッパーブラケット５を組み立てている。 - 特許庁