「bracket plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The front end side of the pedal bracket 26 is fixed to a dash panel 16, and the rear end side thereof is detachably attached to a slide plate 50 fixed to an instrument panel reinforcement 50.例文帳に追加

ペダルブラケット２６の前端側はダッシュパネル１６に固定されており、後端側はインパネリインフォース５０に固着されたスライドプレート５０に離脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The supplemental seal 70 contains a pair of metallic thin plate shim 72, 74 covered with a woven metal cloth 76 supported with a bracket 80 secured to an inner edge part of the inside rail.例文帳に追加

補助シール70は、内側レール52の内縁部に固定されたブラケット80によって支持された、ウーブンメタルクロス76によって被覆された一対の金属薄板シム72,74を含む。 - 特許庁

The movable bracket 21 mounted with the magnets 9, 10 is driven by the ultrasonic motor 24 to move close to or apart from the damper 7 along the direction of the face of the fixing plate 25.例文帳に追加

磁石９，１０を取付けた可動ブラケット２１は、超音波モータ２４により駆動されて、固定板２５の面方向に沿ってダンパー７に対して接離する。 - 特許庁

The tilt bracket 2 is provided with two bolt holes 2c, 2d for mounting fixing bolt 7 for fixing the fixing plate 6 to an adjusting location at intervals of 45°.例文帳に追加

また、ティルトブラケット２には固定プレート６を調整位置に固定するための固定ボルト７取付用の２つのボルト孔２ｃ，２ｄを４５度の間隔を置いて設けた。 - 特許庁

To provide an inexpensive harness holding bracket having easy production management where a harness holder and a mounting plate can be manufactured in one machining line without waste and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ハーネスホルダーと取付プレートとを一つの加工ラインで無駄なく製造することができる生産管理が容易で安価なハーネス保持用ブラケット及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The mounting part of the bracket 4 housed into the recessed part on the rear of the base plate part 2 makes the mounted part invisible from the front side of the housing rack 1 hence improving appearance.例文帳に追加

またブラケット４の取付部が基板部２裏面の凹部内へ収納されるので、取付部位が収納棚１の正面側から見えにくくなり、美観性が向上する。 - 特許庁

The unit has a metal bracket having a mounting member 9 mounted on a base plate of one electronic device and a support member 8 extended from the mounting member 9 and opposed to the bottom surface of a base plate of the other electronic device, and a metal earth plate 11 placed on the support member 8.例文帳に追加

一方の電子機器のベース板に取り付けられる取付片９と、この取付片９から延びて他方の電子機器のベース板の下面と対向するようにした支持片８とを有する金属ブラケットと、支持片８上に設置した金属板製のアース板１１とを備えている。 - 特許庁

A bracket and a connecting plate are attached to the resin roof tile which is the same as its adjacent tiles in size and shape and has a mounting plate, so as to form a structure wherein the connecting plate can be fastened to the structure or the like, thereby making it possible to attach the structure or the like directly to the resin roof tile.例文帳に追加

周囲の瓦と同寸法、同形状で取付用板が取り付いた樹脂瓦に、ブラケット及び連結板を取り付けることにより、連結板と構造物等を締め付けることができる構造で、構造物等を樹脂瓦に直接取り付けを可能にした。 - 特許庁

Then a wind stopping member 31 composed of felt impregnated with epoxy varnish in advance is set up in such a state that the member 31 is fixed to the partition plate 28 and the inner peripheral side of the member 31 is passed through the space between the plate 28 and a stator coil 29 by holding the member 31 between the bracket 27 and plate 28.例文帳に追加

予めエポキシワニスを含浸させたフェルトからなる風止め材３１を、ブラケット２７と仕切り板２８とによって挟持することにより、仕切り板２８に固定し、さらに風止め材３１の内周側を、仕切り板２８と固定子コイル２９との間へ通した状態に配置させる。 - 特許庁

In this speaker device that is formed by mounting the vibrating device on the plate-shaped member, a metallic mold is arranged on the plate-shaped member, and a resin bracket being a joint member is formed on the plate-shaped member by direct injection molding that an injection molding machine injects melted resin there.例文帳に追加

板状部材へ振動装置を取り付けることにより形成するスピーカ装置において、板状部材上へ金型を配置し、そこへ射出成形機から溶融樹脂を射出するという直接射出成形により、板状部材上にジョイント部材である樹脂ブラケットを形成する。 - 特許庁

The cover device for the handle hole of the manhole comprises a cap 4 inserted in the handle hole 2, a lock plate 8 connected to a bracket plate section 6 of the cap 4 with a horizontal pivot 7 and projectively rotating on the outside of a side plate section 5 by self biased load and an operating key 11 inserted from a key hole 10 of the cap 4.例文帳に追加

把手孔２に挿入されるキャップ４と、キャップ４のブラケット板部６に水平支軸７により連結され、自己の偏倚荷重によって側面板部５の外側に突出回転するロック板８と、キャップ４のキー孔１０から挿入される操作キー１１とからなる。 - 特許庁

The vertical plate-like sash fixing part 27, the vertical plate-like interval holding part 28 projecting in the lateral direction from the sash fixing part 27 and the vertical plate-like door panel fixing part 29 bending forward in a round shape from the projecting end of the interval holding part 28 are integrally arranged in bracket 26.例文帳に追加

ブラケット２６に、縦向板状のサッシュ固定部２７と、サッシュ固定部２７から横方向に突出した縦向板状の間隔保持部２８と、間隔保持部２８の突出端から丸みを帯びて前方に屈曲した縦向板状のドアパネル固定部２９とを一体に設ける。 - 特許庁

When mounting the image display unit 3, a mounting bracket 2 is fitted in a recessed part 4, with a hook portion 2a of the mounting bracket 2, which is fixed to the back face 3b of the image display unit 3, to a locking part 7 provided in the recessed part 4 of a side plate 1L.例文帳に追加

画像表示装置３の取り付けを行う際、画像表示装置３の背面３ｂに固定した取付金具２の引掛部２ａを側板１Ｌの凹部４に設けられた係止部７に引っ掛けた状態で取付金具２を凹部４に嵌合させる。 - 特許庁

One end of a first bracket 31 suspending in a plate form is fixed to a body frame 7R, and a reservoir tank 30 is installed at the other end of the first bracket 31, whereto also a regulator 36 is installed close to the reservoir tank 30.例文帳に追加

車体フレーム７Ｒに板状に垂延して形成された第一ブラケット３１の一端を固着し、該第一ブラケット３１の他端側にリザーバタンク３０を取り付けるとともに、該リザーバタンク３０に近接させてレギュレータ３６を第一ブラケット３１に取り付ける。 - 特許庁

An abutting portion 74 of the outer cylinder side bracket 14 on another member 15 is sectionally shaped to be annularly closed in cooperation with a press-in cylinder portion 48 and a plate portion 50 of the outer cylinder bracket 14 via stopper fittings 64 to form the stopper mechanism.例文帳に追加

外筒側ブラケット１４において、他部材１５への当接部位７４を、外筒側ブラケット１４の圧入筒部４８とプレート部５０とストッパ金具６４によって協働して環状に閉じた横断面形状とすることにより、ストッパ機構を形成した。 - 特許庁

A bracket 7 for supporting the armrest 20 is fixed on the upper surface of the hood 2 opened and closed by pivoting on its rear end supported by a hinge 5, and a lower plate 22b of the armrest 20 is mounted to the bracket 7 rotatably forward and backward around a rotation shaft 28.例文帳に追加

ヒンジ５にて支持された後端部を支点にして開閉するフード２の上面にアームレスト２０を支持するブラケット７を固定し、そのブラケット７にアームレスト２０のロアプレート２２ｂを回動軸２８を中心にして前後方向に回動可能に取り付ける。 - 特許庁

The second support means 24 is constituted by including a slide guide bracket 46, lower tilt bracket 48 and the like and supports a tilt support shaft 50 so as to displace to the nearly downside of the vehicle along an oblong hole 54 while deforming an energy absorption plate 52 at the secondary collision time.例文帳に追加

第２支持手段２４はスライドガイドブラケット４６及びロアチルトブラケット４８等を含んで構成され、二次衝突時にエネルギー吸収プレート５２を変形させながらチルト支軸５０を長孔５４に沿って略車両下方側へ変位させるように支持している。 - 特許庁

A projecting part 15 is provided to cover an end part opening of the guide rail 1 is provided on the bracket 2, a slider 7 slidable in the guide rail 1 is mounted on the carrier plate 3, and a cushion 17 colliding with the projecting part 15 of the bracket 2 is projected from a lower end of the slider 17.例文帳に追加

前記ブラケット２にはガイドレールの端部開口を塞ぐように突出部１５が設けられ、キャリアプレート３にガイドレール内を摺動するスライダ７が取り付けられ、そのスライダ７の下端にブラケット２の突出部１５に衝突するクッション１７が突設されている。 - 特許庁

A center shaft 70 of the reclining seat device 200 penetrates through-holes bored in the center of a base plate 10 and a gear plate 20 respectively to coaxially pivot the base plate 10 and the gear plate 20, and is prevented from slipping off by embracing an annular projection 74 arranged in the center shaft 70 by the base plate 10 of the reclining device 200 and a bracket 90 on a seat side.例文帳に追加

リクライニング装置２００のセンターシャフト７０は、ベースプレート１０及びギアプレート２０の中心部にそれぞれ穿設された貫通穴に挿通して、これらベースプレート１０及びギアプレート２０を同軸枢支するものであり、センターシャフト７０に設けられた円環凸部７４をリクライニング装置２００のベースプレート１０とシート側のブラケット９０とで挟み込む事により、抜けを防止している。 - 特許庁

In the cam bracket 8 that rotatably supports a cam shaft 1 having the thrust plate 3 while being provided with a thrust plate slot 10 whose top surface is opened and into which the thrust plate 3 is rotatably inserted, an oil reservoir 11 is formed in a concave form at least on one side of the rotative direction of the thrust plate 3 on the opened top surface of the thrust plate 10.例文帳に追加

スラストプレート３を有するカムシャフト１を回転可能に支承し得るとともに、スラストプレート３が回転可能に挿入される上面が開口されたスラストプレート溝１０を備えたカムブラケット８において、スラストプレート溝１０の開口された上面におけるスラストプレート３の回転方向の少なくとも片側には、凹状にオイル溜め１１が形成されている。 - 特許庁

Two spot parts of width directional both end parts 2 of the strut plate structure 54 are strutted between the upper surface of the upper plate part 43 and the lower surface of the vehicle side bracket 10a so as to improve the supporting rigidity and secure the electrical conduction.例文帳に追加

この突っ張り板構造体５４の幅方向両端部２箇所部分が、前記上板部４３の上面と前記車体側ブラケット１０ａの下面との間で突っ張り、前記支持剛性の向上と通電確保とを図る。 - 特許庁

A friction plate 10 is inserted between a press member 9 of clamp arm 8 and a column jaw part 2a of a column 2, an end part not inserting this friction plate 10 is secured to a bracket 6 of a fixed support shaft 7 by screw 10a.例文帳に追加

クランプアーム８の押圧部材９とコラム２のコラム顎部２ａとの間には摩擦板１０が挿通され、その摩擦板１０の挿通されていない端部は、固定支軸７のブラケット６にネジ１０ａにより固着されている。 - 特許庁

A reamer hole (bolt insertion hole whose dimensions are managed) 3 constituting the play prevention means and a bolt hole (bolt insertion hole of unloaded hole) 4 are formed in a connecting plate 1 and a bolt plate or a bracket 2, respectively, by passing through them in the vertical direction.例文帳に追加

連接板１にはガタ防止手段を構成するリーマ穴（寸法管理がなされたボルト挿通孔）３が、またボルトプレート又はブラケット２にはボルト穴（ばか穴のボルト挿通孔）４がそれぞれ上下方向に貫通して形成される。 - 特許庁

A pedal plate 4 is turnably attached by a pin 6 to the distal end section of an arm member 3 which is turnably supported by a pedal bracket 2 being fixed to a car body, and the turning range of the pedal plate 4 is uniformly limited by stoppers 7A and 7B.例文帳に追加

車体に固定されたペダルブラケット２に回動可能に支持されたアーム部材３の先端部にペダルプレート４をピン６によって回動可能に取付け、ストッパ７Ａ、７Ｂによってその回動範囲を一定に制限する。 - 特許庁

To provide a steering device dispensing with welding to a column of a friction plate support bracket for mounting a friction plate on the column, reducing manufacturing cost by simplifying the shape of the column, and reducing the weight of the steering device.例文帳に追加

摩擦板をコラムに取付ける摩擦板支持ブラケットのコラムへの溶接を不要にすると共に、コラムの形状を簡素にして、製造コストを削減するとともに、ステアリング装置の重量を軽減するようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new side panel mounting structure that does not disgrace the mounting status appearance of a ceiling plate as much as possible, can avoid interference with a center drawer or its bracket, and is not limited to the ceiling plate width direction of a mounting position.例文帳に追加

取付状態が天板の外観を極力毀損することがなく、センター引出やその取付具との干渉も回避でき、取付位置も天板巾方向に限定されないようにした、新たなサイドパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

An accelerator pedal device 1 is characterized in that a first plate and a second plate and an accelerator pedal control part 20 composed of dilatancy raw materials are mounted between an accelerator pedal 10 and a steering hanger 3 pivotally supported so as to be rotatable by a pedal bracket 30.例文帳に追加

アクセルペダル装置１は、ペダルブラケット３０に回動可能に軸支されるアクセルペダル１０とステアリングハンガ３との間に、第１プレートと第２プレートとダイラタンシ素材からなるアクセルペダル制御部２０を取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the plate material is raised, all of the first insert hardware and the second insert hardware can be simultaneously inserted in the bracket metal body, and it is not necessary to give care to all of hardware fitted to the plate material and the bed material.例文帳に追加

これによって板材を立て起こし、全ての第１差込金物および第２差込金物を、受け金物本体に同時に差し込むことができ、しかも、板材や下地材に取り付けられる全ての金物に気を配る必要がない。 - 特許庁

The first bracket unit 20 is formed by bending of a plate into a member in the form of U on plan view, having a pair of parallel opposed plates 20a, 20b and a back plate 20c interconnecting the opposed plates.例文帳に追加

第１ブラケットユニットは、一枚の板材を折曲して互いに平行な一対の対向板２０ａ、２０ｂ及びこれら対向板どうしを繋ぐ背面板２０ｃを有する平面視コ字形状部材として形成されている。 - 特許庁

The license plate bracket 8 includes a side part 81 to cover a part 18a of a storage box 18 projecting downwardly from a lower edge 73 of a side cover 7 in side view and a battery box 11, and a rear part 82 to support the license plate.例文帳に追加

ライセンスプレートブラケット８は、側面視でサイドカバー７の下縁７３から下方にはみ出した収納箱１８の一部１８ａおよびバッテリボックス１１を覆う側部８１と、ライセンスプレートを支持する後部８２とを有する。 - 特許庁

Further, the turning range of the internally toothed gear 6 relative to the guide bracket 4 is regulated by attaching a turning regulating plate 8 to the internally toothed gear 6 to regulate the turning range of the turning regulating plate 8 by a part 10h of the lock gear 10.例文帳に追加

また、内歯ギヤ６に回動規制プレート８を取り付け、ロックギヤ１０の一部１０ｈで回動規制プレート８の回動範囲を規制することによりガイドブラケット４に対する内歯ギヤ６の回動範囲を規制した。 - 特許庁

Since it is not required to provide holes for bolts on the side plate 130, the bracket 140 can be fixed on the side plate 130 at a low cost with enlarging a core part 110 while preventing outer dimensions from getting larger.例文帳に追加

これにより、サイドプレート１３０にボルト用の穴を設ける必要がないので、外形寸法が大きくなってしまうことを防止しつつ、コア部１１０を大きくしながら、安価にブラケット１４０をサイドプレート１３０に固定することができる。 - 特許庁

The side plate 33 of the vehicle body mounting bracket 3 is made easily deflected so that operating force of an operation lever required to elastically deform the side plate 33 and clamp member 41A by a predetermined dimension is kept constant.例文帳に追加

従って、車体取付けブラケット３の側板３３は撓みやすくなっているため、側板３３及びクランプ部材４１Ａを、所定寸法だけ弾性変形させるのに必要な操作レバーの操作力がほぼ一定に維持される。 - 特許庁

A fixing unit 6 of a unit body 5 comprises a fixing plate 61 constituting the surface of a pad part 4, a supporting bracket 62 supporting the fixing plate 61, and a cylindrical inflator 63 feeding gas to an airbag cushion 9.例文帳に追加

ユニット体５の固定ユニット６は、パッド部４表面を構成する固定プレート６１と、固定プレート６１を支持する支持ブラケット６２と、エアバッグクッション９に対して、ガスを供給する円筒状のインフレータ６３とで構成している。 - 特許庁

The upside of the electric stapler body 40 is turned down, the electric stapler body 40 can be rotatably attached to the arm plate part 25 of a base plate 21 through a bracket 30 to set the inverted upside to the original upside state.例文帳に追加

電動ホッチキス本体４０の天地を逆にするとともに、その逆にした天地を元の天地の状態にできるように電動ホッチキス本体４０をブラケット３０を介してベースプレート２１のアーム板部２５に回動可能に取り付けた。 - 特許庁

A splice plate integrally comprises: a splice member 16 provided on the top face of the side supporting a floor material of a deck plate for splicing a bracket of the main column and a beam material together; and a deck receiving part 15 projecting in a horizontal direction from both edges of the splice member 16 in a longitudinal direction.例文帳に追加

主柱のブラケットと梁材をスプライスするデッキプレートの床材を支持する側の上面のスプライス部材１６の長手方向の両縁より水平方向に張り出すデッキ受部１５を一体的に設けて構成する。 - 特許庁

The locking device comprises a plurality of plate members 3 provided in an overlapping manner in the moving direction of a column 1 mounted on a fixed bracket 2, and a push-in member 4 mounted on the column 1 in an advancing/retracting manner in the direction parallel to the surfaces of the plate members 3.例文帳に追加

固定ブラケット２に取り付けられコラム１の移動方向に重ねて設けた複数枚の板部材３と、この板部材３の面と平行な方向に進退可能にコラム１に取り付けられた押込部材４とを備えている。 - 特許庁

The transplanter is equipped with a stopper plate 26, freely rotatably connected to a bracket 22b mounted at the rear end of a front, and the stopper plate 26 is rotated by performing moving operation of a knob 34 provided at the front end 30 of the front conveyor 22.例文帳に追加

前方コンベア後端取付けブラケット２２ｂには、ストッパプレート２６が回動自在に連結されており、ストッパプレート２６は、前方コンベア２２の前端部３０に設けられたノブ３４を移動操作することにより回動する。 - 特許庁

To improve a low yielding ratio in using a band steel as a raw material when plate members having special shape profiles, such as a bracket for supporting small components and a link plate of a roller chain, are formed by plastic working.例文帳に追加

塑性加工によって小物部品を支持するブラケット、ローラチェーンのリンク板などのように、輪郭が異形の板状部材を成形するに際して、素材として帯鋼を用いるときの歩留まりの低さを改善することにある。 - 特許庁

When the bracket is mounted on the grommet mounting surface, the pull in stay part is extended in substantially parallel with the first flat plate part from the second flat plate part so that the pull in stay part may be inserted into the vehicle body from a hole formed on the grommet mounting surface.例文帳に追加

引き込みステー部は、ブラケットがグロメット取付面に取り付けられたときにグロメット取付面に形成された穴から車体内に挿入されるように第二の平板部から第一の平板部と略平行に延びる。 - 特許庁

Prevention of deterioration by heat is attained by forming the front plate base end part 9b in the mounting bracket 7, and constitution can be simplified by decreasing the number of part items, as compared with an example in the past providing a guide air duct or plate of separate unit.例文帳に追加

熱劣化防止をマウンチングブラケット７に前側板部基端部９ｂを形成して果たしており、別体の導風ダクトまたは導風板を設ける従来技術に比して、部品点数が少なくて構成を簡易化できる。 - 特許庁

Owing to this displacement of the front bumper reinforcement 16 toward behind the vehicle, the upper side face 32 and the lower side face 34 of a bracket 26 deform the upper plate 20 and the lower plate 22 of the front bumper reinforcement 16 toward ahead of the vehicle.例文帳に追加

ここで、フロントバンパリインフォースメント１６の車両後側への変位により、ブラケット２６の上側面３２及び下側面３４がフロントバンパリインフォースメント１６の上板２０及び下板２２を車両前側へ変形させる。 - 特許庁

The support body 3 includes: a holder 5 for attachment to the support bracket 2; a sheet-metal made retention plate 6 held by the holder 5 and the support bracket 2; an elastic body 7 disposed in the shape retention plate 6 and surrounded from at least three directions; and a cylinder 8 disposed in the elastic body 7 and fitted to the horizontal shaft 4.例文帳に追加

前記支持体３は、支持ブラケット２に取り付けるためのホルダ５と、このホルダ５と支持ブラケット２とによって保持される板金製の保形板６と、この保形板６内に配置されていて少なくとも３方向から包囲される弾性体７と、この弾性体７内に配置されていて前記水平軸４に嵌合する円筒８とを有する。 - 特許庁

A support fitting 2a is composed of a mounting fitting composed of a mounting panel section 61 and a connecting panel section for mounting on the wall face W with an anchor bolt 5a, a main bracket member composed of a horizontal extension board which is connected to the connecting panel section in a unevenness adjustable manner and a connecting plate 72, and a locking piece 8 for bracket arranged on the connecting plate 72.例文帳に追加

支持金具２ａはアンカーボルト５ａで壁面Ｗに取り付けるための取付板部６１及び連結板部よりなる取付金具と、連結板部に不陸調整自在に結合する水平延長板及び結合板７２よりなる主受け部材と、結合板７２に配する受け金具用係止片８とで構成する。 - 特許庁

The disc reproduction device is configured such that a floating regulation means 85 is mounted on a floating chassis 60, and when a slide plate 83 moves in one direction to move a roller bracket 151, the floating chassis regulation means moves into a regulation position to regulate the floating chassis not to be moved in another direction by receiving reaction force from the roller bracket via the slide plate.例文帳に追加

フローティングシャーシ６０にフローティング規制手段８５を装着し、スライド板８３が一方向へ移動してローラブラケット１５１を移動させる際前記フローティングシャーシ規制手段が規制位置へ移動して前記フローティングシャーシがスライド板を介してローラブラケットからの反力を受けて他方向へ移動するのを規制する構成とした。 - 特許庁