「bracket plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mounting bracket for a folded-plate roof, which enhances construction efficiency and workability, and which is suitable for the mounting of a roof installation-type structure on the mountain section of the folded-plate roof having seam sections with a rising portion almost perpendicular to a width direction seam-fastened on the one side of the rising portion.例文帳に追加

幅方向に対し略垂直な立上がり部を有するはぜ部同士を立上がり部の一方側ではぜ締めされた折板屋根の山部上に屋根設置型構造物を取り付けるのに好適で施工効率や作業性が向上した折板屋根用取付け金具を提供する。 - 特許庁

The back-rest device has a plate added to the hinge frame to hold the back-rest at the position separate from the hinge frame outside the vehicle body, and a bracket fixed to the back-rest at the position facing the plate, and the back-rest is attached to the hinge frame at the position separate from the hinge frame outside the vehicle body.例文帳に追加

このバックレスト装置は、ヒンジフレームから車体の外方の離間した位置でバックレストを保持するヒンジフレームに付設されたプレートと、プレートに対向した位置でバックレストに固設されたブラケットとを有し、ヒンジフレームから車体の外方の離間した位置でヒンジフレームにバックレストを取着している。 - 特許庁

When the door reinforcing plate 22 and the air bag door 14 are opened after receiving the thrust of an air bag 52, the deformable body 40 undergoes the narrowing pressure of the fixing bracket 24 and the variable supporting portion 26 to deenergize the door reinforcing plate 22 and the air bag door 14 from being fully opened.例文帳に追加

エアバッグ５２の押圧力を受けたドア補強板２２およびエアバッグドア１４が開放するに際し、固定ブラケット２４および可変支持部２６によって変形体４０を挟圧することで、全面開放しようとするドア補強板２２およびエアバッグドア１４の減勢を図る。 - 特許庁

In the braking force detection device, a sensor plate is fixed to a knuckle 4 so that a straight line connecting each center of two bolts for fixing a caliper bracket to the knuckle and a straight line connecting each center of two bolts for fixing the sensor plate to the knuckle, intersect mutually orthogonally in side view.例文帳に追加

ブレーキ力検出装置であって、キャリパブラケットをナックルに固定する２本のボルトの中心を結んだ直線と、センサプレートをナックルに固定する２本のボルトの中心を結んだ直線が側面視において互いに直交するようにセンサプレートがナックル４に固定されている。 - 特許庁

The cooling fan 2 is easily mounted within the housing 1 only by fixing the cooling fan 2 on a bottom plate 10 of the housing 1 with a U-shape bracket 3 opened for three directions, and an engaging piece 4, and then fixing an upper fixing plate 5 on the upper surface of the cooling fan 2.例文帳に追加

３方向で開放されたコ字状のブラケット３と係止片４とによって、冷却用ファン２を筐体１の底板１０上で固定し、上面固定板５を冷却用ファン２の上面に固着するだけで、筐体１内で冷却用ファン２を簡単に取付けることができる。 - 特許庁

Since an outer cylinder 14 is elastically supported by plate members 38 and 40 fastened by a bolt 42 with a rubber elastic body 18, when input is generated between a bracket member 34 and the plate members 38 and 40, the impact and vibration are absorbed by the rubber elastic body 18.例文帳に追加

ボルト４２で締結されたプレート部材３８、４０に外筒１４はゴム弾性体１８で弾性支持されているため、ブラケット部材３４とプレート部材３８、４０との間に入力が発生した場合はゴム弾性体１８により衝撃、振動などが吸収される。 - 特許庁

Otherwise, a wafer support bracket 12 for thermal process comprises at least one concentric protruding flat support 21 on its upper surface, and a notch part 32 which is cut radially, with a plate-like reinforcing structure 33 formed vertical to the plate surface at the end part of the notch part 32.例文帳に追加

あるいは、熱処理用ウェーハ支持具１２は、上面に少なくとも１つの同心円状の凸状平面支持部２１と、径方向に切り欠いた切欠部３２と、切欠部３２の端部に板面に垂直方向に板状補強構造３３を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

A bracket includes: a wire harness arranging plate part 2 on which the wire harness WH is arranged along a surface; harness fixation parts 3 fixing the wire harness WH to the wire harness arranging plate part 2; and an electric wire caulking part 10 which is installed integrally with the wire harness arranging plate part 2 and caulks ground electric wires W of the wire harness WH to electrically connect them.例文帳に追加

ワイヤハーネスＷＨを面に沿って配策するワイヤハーネス配策プレート部２と、ワイヤハーネスＷＨをワイヤハーネス配策プレート部２に固定するハーネス固定部３と、ワイヤハーネス配策プレート部２に一体に設けられ、ワイヤハーネスＷＨのアース用電線Ｗを加締めて電気的に接続する電線加締め部１０とを備える。 - 特許庁

The bracket 10 for supporting a blade shoe 2 of the blade tensioner is provided with a metal base plate 4 having a pin 6 for rotatably supporting a base end 21 of the blade shoe 2, and a metal slide plate 5 having a slide face 5a for slidably supporting a tip end 22 of the blade shoe 2 and fixed to an end face 4c of the base plate 4.例文帳に追加

ブレードテンショナ１のブレードシュー２を支持するためのブラケット１０であって、ブレードシュー２の基端部２１を回動自在に支持するピン６を有する金属製のベースプレート４と、ブレードシュー２の先端部２２をスライド自在に支持するスライド面５ａを有し、ベースプレート４の一端面４ｃに固定された金属製のスライドプレート５とを設ける。 - 特許庁

To provide a temporary scaffold which is not interrupted by an obstacle and is provided with a width expansion bracket for temporarily arranging an auxiliary scaffold plate for width expansion so that a wider scaffold plate can be temporarily arranged on a higher side even when a narrow scaffold plate has to be fitted to avoid the obstacle existing on a lower side.例文帳に追加

低所側に障害物があってこれを避けるために横幅の狭い足場板を取り付けざるを得ない場合に、その障害物に邪魔されないそれより高所側では幅広い足場板を仮設できるように拡幅用の補助足場板を仮設するための拡幅ブラケットを取り付けるようにした仮設足場を提供する。 - 特許庁

For a bracket for fixing leaf spring 1 adapted to have a leaf spring type suspension mounted on a chassis frame 2, a steel plate 4 is turned down in two for forming a Y-shaped pivot part 6 that sandwiches an end part of the leaf spring 5 from both sides to have a part of the steel plate 4 closely contacted then to form a two-ply fastening plate part 7.例文帳に追加

リーフスプリング形式のサスペンションをシャシフレーム２に取り付けるためのリーフスプリング固定用ブラケット１において、鋼板４を２つ折りに折り返してリーフスプリング５の端部を両側から挟む二股状の軸支部６を形成し、その折り返した鋼板４の一部を密着させて２枚重ねの締結板部７を形成したものである。 - 特許庁

Even if the support does not move in an upper direction even if the latch plate is released, the arm 16 is rotated by a spring 25, and the wire spring 22 is released and enters a slot 26 of a bracket 27 that is mounted to a support 10.例文帳に追加

ラッチ板が解放されても支持体が上方向に動かない場合、アーム１６はバネ２５によって旋回させられ、線バネ２２は解放され、支持体１０に取付けられたブラケット２７のスロット２６に入る。 - 特許庁

A blade shoe 2 having a chain sliding surface 20a, a blade spring 3 of a plate spring type to make spring force work on it and a bracket 4 to support a base end part 2b of the blade shoe 2 free to revolve are provided.例文帳に追加

チェーン摺動面２０ａを有するブレードシュー２と、これにばね力を作用させるための板ばね状のブレードスプリング３と、ブレードシュー２の基端部２ｂを回動自在に支持するブラケット４とを設ける。 - 特許庁

The screw grommet is provided with a grommet body 31 having a screw receiving hole, a spring piece 37 mounted on an end part of the grommet main body at an opposite side, and a falling-off prevention piece 38 locked on a basic plate part 21 of the second bracket.例文帳に追加

スクリューグロメットは、ねじ受入穴を有するグロメット本体３１と、反対側のグロメット本体端部に設けられたばね片３７と、第２ブラケットの基板部２１に係止する脱落防止片３８とを有する。 - 特許庁

In screwing the bolt 3, the end 52 of the pawl 5 is engaged by the engaging hole 42 so that the seat bracket 1 is hindered from whirling, and the projection 51 on the pawl 5 abuts on the end face 22 of the seat belt anchor plate 2, which is thus hindered from whirling.例文帳に追加

ボルト３の共締め時に、爪５の端部５２が係合穴４２と係合し、シートブラケット１を回り止めし、爪５の凸部５１がシートベルトアンカープレート２の端面２２と当接し、シートベルトアンカープレート２を回り止めする。 - 特許庁

This connection terminal 20 for power distribution tower artificial grounding is fixed to an L-shaped bracket 103 for power distribution, by being fastened by a bolt 104 together with a connection plate 105, to which a 6-kV bus bar 106 is connected.例文帳に追加

この配電塔人工接地用接続端子２０は、配電用のＬ字ブラケット１０３に対して、６ｋＶ母線１０６が連結された連結プレート１０５と共に、ボルト１０４による共締めにより固定されている。 - 特許庁

A plate-shaped return spring 14 is attached to the accelerator lever 9 at one end side, and an accelerator pedal 12 is energized in a returning direction by slide-contacting a resinous sliding element 16 provided at the other end side of the spring 14 with the bracket 1.例文帳に追加

また、板状戻しばね１４の一端側をアクセルレバー９に取付け、ばね１４の他端側に設けた樹脂摺動体１６をブラケット１に摺接させることにより、アクセルペダル１２を戻し方向に付勢する。 - 特許庁

A recording head section 56 is mounted at a bracket 104 moving integrally with the rotary drum and therefore the recording head section faces always the specific position of the rotary drum and is capable of forming optimum images on the printing plate.例文帳に追加

また、記録ヘッド部５６は、回転ドラムと一体に移動するブラケット１０４に取付けられているため、常に回転ドラムの一定の位置に対向し、印刷板に適正な画像を形成することができる。 - 特許庁

A strip steel plate-made guard member 2 is arranged on the end of a road protection fence 1 in the form of a sleeve beam, an interval holding bracket 3 is fixed on the inside of the guard member 2 at a prescribed interval, and a plurality of dead spaces are formed.例文帳に追加

道路用防護柵１の端部に袖ビーム状に帯状鋼板製のガード部材２を配置し、ガード部材２の内側に間隔保持用ブラケット３を所定間隔で固設して複数の空所を形成する。 - 特許庁

The support bracket 35 having an erected part 35a erected from a bottom plate 32 of the turning frame 31, and a plane part 35b horizontally projected from the upper end of the erected part 35a, is formed integrally with the turning frame 31.例文帳に追加

旋回フレーム３１の底板３２から立設した立設部３５ａと、立設部３５ａの上端部から水平方向に張り出す平面部３５ｂとを有する支持ブラケット３５が、旋回フレーム３１と一体形成されている。 - 特許庁

Alternatively, since the bracket 42, a sunroof housing and a housing plate 34 are connected to each other by fastening members 62 and 64 for fastening in directions crossing each other, deformation of a connection part (a part Z) by bending is restricted.例文帳に追加

また、ブラケット４２とサンルーフハウジング及びハウジングプレート３４とが互いに交差する方向を締結方向とする締結部材６２，６４により結合されることで結合部（Ｚ部）の曲げ変形を抑制する。 - 特許庁

The magnetic field control active damper comprises a damper 7 having viscous fluid containing magnetic particles sealed in a cylindrical sealed container, a movable bracket 21 mounted with magnets 9, 10, a magnetic shield 22, a shaft cover 23, a ultrasonic motor 24, and a fixing plate 25.例文帳に追加

筒状の密閉容器に磁性粒子を含む粘性流体を封入したダンパー７、磁石９，１０を取付けた可動ブラケット２１、磁気シールド２２，シャフトカバー２３，超音波モータ２４、固定板２５を備える。 - 特許庁

To reduce risk of making a hydraulic fluid reach an ECU 2, without swelling a part including a mold interface formed of a plate-like bracket 3, in a module 1 for an automatic transmission arranged by a resin mold.例文帳に追加

樹脂モールドにより設けられる自動変速機用のモジュール１において、板状のブラケット３により形成されるモールド界面を含む部分を膨出させることなく、作動油がＥＣＵ２に到達する虞を低減する。 - 特許庁

In the horizontal partition shelf plate 17 of each storing part 18, a guide bracket 35 is provided so that the battery Bt may be fixed by being located in the vertical direction via a hinge part H and so that the battery Bt may be slid and mounted by being horizontally located at a side.例文帳に追加

各格納部の横仕切棚板にはヒンジ部Ｈを介してたて向きに位置してバッテリを固定可能に、かつ側方に水平状に位置してバッテリをスライド載置可能にガイドブラケット３５を設ける。 - 特許庁

In the ice making chamber bracket 22 located on the front side of an ice making part 18 and a sliding plate 54 of the opening/closing device 16, opening portions 22b, 54c are opened, respectively, for allowing a worker to insert his fingers into the maintenance space S.例文帳に追加

製氷部１８の前側に位置する製氷室ブラケット２２および開閉装置１６のスライド板５４には、メンテナンス空間Ｓに作業者が手指を挿入可能な開口部２２ｂ,５４ｃが開設される。 - 特許庁

The center frame 12 of the slewing frame 11 comprises a bottom plate 13 and right and left longitudinal plates 14A and 14B, and attaching bracket portions 15A and 15B for work equipment are provided at the front portion side of the longitudinal plates 15A and 15B.例文帳に追加

旋回フレーム１１のセンタフレーム１２は、底板１３と左，右の縦板１４Ａ，１４Ｂとからなり、縦板１４Ａ，１４Ｂの前部側には作業装置用の取付ブラケット部１５Ａ，１５Ｂを設ける。 - 特許庁

Forward displacement of the steering column 2 is allowed while handling the energy absorbing member 23 by both inside surfaces of a recessed part provided on a mounting plate part 15 constituting a support bracket 3a at the time of secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時には、支持ブラケット３ａを構成する取付板部１５に設けた凹部１８の両内側面により、上記エネルギ吸収部材２３を扱きつつ、上記ステアリングコラム２の前方への変位を許容する。 - 特許庁

One end portion 1a of the plate spring 1 is fixed to the brake shoe 10 and the other end portion 1b thereof is fixed to the bracket 70 so that its thickness direction is matched to the forward/backward movement direction of the push rod 40 (Y direction).例文帳に追加

板バネ１は、その厚み方向が押棒４０の進退移動の方向（Ｙ方向）に向くよう、その一端部１ａがブレーキシュー１０に固定され、その他端部１ｂがブラケット７０に固定されている。 - 特許庁

A gate type bracket 34 is attached between side members 12, 14 of a bus vehicle body rear part, and nylon tube bundles 38a, 38b for supplying brake air are fastened to the upper surface of the upper plate 34a by a nylon band 40 in the vehicle lateral direction.例文帳に追加

バス車体後部のサイドメンバ１２，１４間に門形ブラケット３４を取り付け、その上板３４ａの上面に車幅方向にブレーキエア供給用ナイロンチューブ束３８ａ、３８ｂをナイロンバンド４０で締結する。 - 特許庁

When a driver secondarily collides to a steering wheel 20 accompanying with collision of the vehicle, after the vehicle body mounting bracket 4 is bent/deformed to absorb impact energy, it is removed out from the coating plate 24 with the steering column 1.例文帳に追加

車両の衝突に伴って運転者がステアリングホイール２０に二次衝突すると、車体取付ブラケット４は曲げ変形して衝撃エネルギーを吸収した後、ステアリングコラム１と伴にコーティングプレート２４から抜け出す。 - 特許庁

In the offset printing method, continuous printing is performed on the surface of a substrate 5 while moving a relative position where a silicone bracket 2 is allowed to abut on an intaglio plate 4 and a solvent absorber 8 at each printing time.例文帳に追加

オフセット印刷方法は、１回の印刷を行なうごとに、シリコーンブラケット２と、凹版４および溶剤吸収体８とを当接させる相対位置を移動させながら、基板５の表面に連続して印刷をする。 - 特許庁

Therefore, since the restriction piece 78 can be formed during a step of press molding such as blanking from one sheet of a metal flat plate and bending, the bumper bracket 50 having the restriction piece 78 can be formed at low cost.例文帳に追加

このため、一枚の金属平板から打ち抜きや曲げ等のプレス成形の工程中で規制片７８を形成することができるため、安価なコストで規制片７８を有するバンパブラケット５０を形成することができる。 - 特許庁

At the fixed position, the distal end of the center lower panel 3 is fixed to the body part 20 of the instrument panel 2 and the rear end of the center lower panel 3 is fixed to the rear end of the fixed plate 6 of the fixed bracket 4.例文帳に追加

固定位置においては、センターロアパネル３の先端部がインストルメントパネル２の本体部２０に固定されており、センターロアパネル３の後端部が固定ブラケット４の固定板部６の後端部に固定されている。 - 特許庁

A tension sprocket 12 provided among a group of sprockets 5 is rotatably journaled to a bracket 16 which is provided to protrude from a guide plate 15 that is vertically movable relative to a guide rail 14 secured to a frame 13.例文帳に追加

スプロケット群５の中に設けるテンションスプロケット１２は枠体１３に固着するガイドレール１４に対して上下方向に移動自在なガイド板１５に突設するブラケット１６に回動自在に軸支されている。 - 特許庁

At the support hole (5a) formed at the tip side of the support bracket, a damper (4) is housed and supported without projecting out above the top end surface of the main support member (2), and its moving portion (4b) is fixed to and supported by the floor plate (3a) of the cab (3).例文帳に追加

支持ブラケットの先端側に形成された支持孔(5a)には、主支持部材(2) の上端面よりも上方に突出することなくダンパ(4) が収容支持され、その可動部(4b)をキャブ(3) のフロアプレート(3a)に固定支持している。 - 特許庁

A bracket 43 and the tool holder 14 fixed to the motor shaft 35 are coupled via a plate spring 63 to permit the rotation of the tool holder 14 and the vertical movement of the tool holder 14 in association with rotation of the motor shaft 35.例文帳に追加

モータシャフト３５に固定されたブラケット４３とツールホルダ１４を板バネ６３を介して連結し、モータシャフト３５の回転に伴うツールホルダ１４の回転とツールホルダ１４の上下移動とを許容する。 - 特許庁

Then a washer faced nut 9 is engaged with the screw part 7b of the T-shaped bolt 7, and the side sill 2, the plate member 8 and the side sill mounting face 5a of the bracket 5 are fastened and fixed between the nut and the head part 7a of the T-shaped bolt 7.例文帳に追加

その後、座付ナット９をＴ字ボルト７のネジ部７ｂに螺合し、Ｔ字ボルト７の頭部７ａとの間に、サイドシル２、板状部材８、及び、ブラケット５のサイドシル取付面５ａを締め付け固定する。 - 特許庁

Additionally, a screw member 34 and a pin member 32 are provided on the transom plate 16, and a through hole 35 corresponding to the screw member 34 and an engagement groove 33 corresponding to the pin member 32 are formed on the base bracket 20.例文帳に追加

また、トランサム板１６にはネジ部材３４とピン部材３２とが設けられ、ベースブラケット２０にはネジ部材３４に対応する貫通孔３５とピン部材３２に対応する係合溝３３とが形成される。 - 特許庁

To provide a bracket for a vehicle room lamp that improves a workability and allows easy fastening of a screw by restricting right-left and forward-backward deviations of an attaching member in a process of attaching the attaching member to a bulk head plate.例文帳に追加

取付部材を隔壁板に組み付ける作業に於いて取付部材の左右前後のブレを規制し作業性の向上を図りビス止めを容易にした車両用室内照明灯のブラケットを提供する。 - 特許庁

To fasten a wooden member such as a log and another member such as a metal bracket plate in a manner that they do not move relatively, without losing working certainty, in fastening the members with a bolt and nut.例文帳に追加

丸太のような木質系部材と金属製ブラケット板のような他の部材とをボルトとナットとで締結するにおいて、施工の確実性を損なうことなく、両部材を相対動しない状態に締結できるようにする。 - 特許庁

A supporting shaft 3 is mounted on a seat board having screw inserting holes at both end sections, and the latch 11 having an engaging plate 21 capable of being engaged with the bracket on an outer circumference is supported rotatably by the supporting shaft 3.例文帳に追加

ビス挿入孔を両端部に有する座板上に支持軸３を設け、その支持軸３によって受け金具に係合可能な係合板２１を外周に有する掛け金具１１を回転自在に支持する。 - 特許庁

The bracket 26 is connected to the upper surface of a wheel house 21 through a deforming member 27 having a bent part 27b and a second plate part 27c, and the bent part 27b is opposed to the lower surface of the relay box 23.例文帳に追加

ブラケット２６とホイールハウス２１の上面とを、第１板状部２７ａ、屈曲部２７ｂおよび第２板状部２７ｃを有する変形部材２７で接続し、屈曲部２７ｂをリレーボックス２３の下面に臨ませる。 - 特許庁

A pipe fitting unit to a vehicular body and the like is provided with a pipe holding portion 12 made of material wherein dispersing carbon black in a plastic material such as polypropylene resin, and a steel plate bracket 11 including the pipe holding portion 12.例文帳に追加

自動車の車体等への配管取付けユニット１０は、ポリプロピレン樹脂のようなプラスチック材にカーボンブラックを分散させた材質からなる配管保持部１２とそれを抱持する鋼板製ブラケット１１とを有する。 - 特許庁

The upper side holding plate 24a has a through-hole 24d and the mounting bracket 21 has a recessed portion 21d corresponding to the through-hole 24d, and a shearing pin forming portion is formed by the through-hole 24d and the recessed portion 21d.例文帳に追加

上側挟持板２４ａには貫通孔２４ｄが、取付ブラケット２１には貫通孔２４ｄに対応する位置に凹部２１ｄが形成され、貫通孔２４ｄと凹部２１ｄとで剪断ピン形成部が形成される。 - 特許庁

On the other hand, when erasing by lowering the erasing section 44, the cable 52 moves smoothly without bending more than necessary since it is regulated by the gap between the guide plate 64 and the side bracket 58.例文帳に追加

一方、消去部４４を下降させて消去処理を行う際、電気ケーブル５２は、ガイド板６４と側部ブラケット５８との間隙で規制されているため、必要以上に湾曲することなく円滑に移動する。 - 特許庁