「bracket plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, a protrusion 30 of the back plate 31 and a restricting protrusion 41 of the ratchet 35 are abutted, and turning force to the allow B2 direction which is a return direction of the bracket 23 is weakened.例文帳に追加

このとき、バックプレート３１の凸部３０と、ラチェット３５の規制凸部４１とが当たり、ブラケット２３の復帰方向である矢印Ｂ２方向への回動力が弱められるようになる。 - 特許庁

A projecting section 22A projected in the horizontal direction from the position of the chamfering section 19A and a supporting plate section 22B for a roller 24 are formed to a roller bracket 22 installed to the window frame 19.例文帳に追加

また、窓枠１９に設けたローラブラケット２２には、面取り部１９Ａの位置から左右方向に張出する張出部２２Ａと、ローラ２４用の支持板部２２Ｂとを形成する。 - 特許庁

A scooter type vehicle 1 includes a license plate bracket 8 supported by a vehicle body frame 2 so as to be located below a tail light 10, and a rear fender 54 to cover an upper part of a rear wheel 53.例文帳に追加

スクータ型車両１は、テールライト１０よりも下方に位置するように車体フレーム２に支持されたライセンスプレートブラケット８と、後輪５３の上方を覆うリアフェンダー５４とを備えている。 - 特許庁

The rear fender 54 extends backwardly from the position T of a rear end of the rear wheel 53, and a lower end 54d of its rear part is located below a lower end 82a of the rear part 82 of the license plate bracket 8.例文帳に追加

リアフェンダー５４は、後輪５３の後端の位置Ｔよりも後方に延び、その後部の下端５４ｄがライセンスプレートブラケット８の後部８２の下端８２ａよりも下方に位置している。 - 特許庁

Support plates 37, 37, which are projected to the vehicle front side on right and left both sides of the vehicle width direction, are integrally formed in the vehicle front end of an upper plate 32 of a vehicle attached bracket 3.例文帳に追加

車体取付けブラケット３の上板３２の車体前方端には、車幅方向の左右両側に、車体前方側に突出した支持板３７、３７が一体的に形成されている。 - 特許庁

When a gate-shaped precast member 27 is arranged on the upper end face of the base part 25 and a horizontal precast member 29 is arranged on the upper end face of the cutout 30 and the bracket 19, a tunnel floor plate is formed.例文帳に追加

さらに、基礎部２５の上端面に門型プレキャスト部材２７を、切欠き３０とブラケット１９の上端面に水平プレキャスト部材２９を設置してトンネル床版を形成する。 - 特許庁

A corrugated plate 30 is arranged under a bracket device 15 located at a preset position with its corrugation 30a in the longitudinal direction X for interrupting the upper part of a storage space 2 in horizontal.例文帳に追加

所定の位置の腕木装置１５の下方に、収納空間２の上部を水平状に遮断する波板体３０を、その波方向３０ａを前後方向Ｘとして配設した。 - 特許庁

The bracket 31 is disposed inside of the annular portion 35 of the disc plate 30, and has a plurality of recess portions 40 respectively engaged with the plurality of projecting portions 37 and formed along an outer peripheral part.例文帳に追加

ブラケット３１は、ディスクプレート３０の環状部３５の内側に配置されて、複数の突出部３７のそれぞれが係合する複数の凹部４０が外周縁部に形成されている。 - 特許庁

To provide a bracket for easily and rapidly carrying out building plate mounting construction, firmly mountable and exhibiting excellent durability against negative pressure in a strong wind.例文帳に追加

建築用板の取付施工を簡易且つ迅速に行うことができ、強固に装着することができ、強風時の負圧に対して、優れた耐久性を発揮する受金具にすること。 - 特許庁

A bracket 5 to be attached to a radiator core support of the vehicle front part has an end plate section 7 and a linking shaft section 9, and a conical section 9b of the linking shaft section 9 is inserted into the front section 11.例文帳に追加

車両前部のラジエータコアサポートに取り付けるブラケット５は、エンドプレート部７と連結軸部９とを有し、連結軸部９の円錐部９ｂをフロント部１１内に挿入する。 - 特許庁

To perform temporarily caulking a plate-like member such as a bracket to a tubular member where backing is difficult, without opening a hole on the tubular member at the time of attaching a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の組み付け時において、管状部材に穴をあけることなく、裏当てが困難な管状部材に対してブラケット等の板状部材を仮止めできるようにする。 - 特許庁

When the wastes X are held in proper amount, a bottom plate 32 is lifted up with a hand on the lower face, whereupon the waste receiving container 30 is removed upward with the socket portion 34 being pulled out of the bracket 40.例文帳に追加

屑Ｘが適当量溜まったら、底板３２の下面に手を添えて持ち上げると、差込部３４がブラケット４０から抜け出つつ屑受け容器３０が上方に外される。 - 特許庁

When the AC plug 5 is locked by the lock pin 11 and a padlock L is applied between the slide plate 10 and the bracket 12 of the cover 3, the AC plug 5 is fixed in an unremovable state.例文帳に追加

ロックピン１１によりＡＣプラグ５をロックしてスライドプレート１０とカバー３のブラケット１２とに南京錠Ｌを掛ければ、ＡＣプラグ５は取外し不可能な状態に固定される。 - 特許庁

The chassis plate 9 and the top bracket member 10 can be used as common parts by choosing mounting positions corresponding to display panel units 2SS and 2LL differing in the specification of size.例文帳に追加

シャーシプレート９とトップブラケット部材１０が、サイズ仕様を異にする表示パネルユニット２ＳＳ、２ＬＬに対応して取付位置を選択されることにより、共通部品として用いられる。 - 特許庁

The bracket 6 includes: a protector mounting portion 30 to which the front underrun protector 5 is mounted; upper and lower plate portions 32, 33 for restricting a rocking range to the chassis frame 4.例文帳に追加

ブラケット６は、フロントアンダーランプロテクタ５が取り付けられるプロテクタ取付部３０と、シャシフレーム４に対する揺動可能範囲を制限する上板部３２及び下板部３３とを有する。 - 特許庁

The upper part of a cabinet includes a bracket having a compartment in the rear with its upper face open, with the lower side of which a slidable drawer is fitted, and with the upper side of which a slidable top plate 24 is fitted.例文帳に追加

キャビネットにおいて、上方に開口する後部収納部を有するブラケットを形成し、その下部にスライド引き出しを係合し、上部にスライド天板２４を係合する。 - 特許庁

The curved surface 32C of each side plate 22 protrudes toward the center axis S from the inner circumferential surface of the bracket cylinder 12 to be opposed to the side surface of a pressure-contact part 26 of an elastic body 18.例文帳に追加

一対の側板部２２の曲面部３２Ｃはブラケット筒部１２の内周面より軸心Ｓ側へ延出して弾性体１８の圧接部２６の側面と対向している。 - 特許庁

A swing arm 21 is mounted rotatably on a base bracket 20 provided on a transom plate 16 free to connect and disconnect to and from it, and the wheel 22 is rotatably mounted on this swing arm 21.例文帳に追加

トランサム板１６に着脱自在に設けられるベースブラケット２０にはスイングアーム２１が回動自在に取り付けられ、このスイングアーム２１にはホイール２２が回転自在に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a bracket capable of quickly constructing and favorably finishing an enclosure by fixing and supporting, on a structural member, a fitting type building plate forming the enclosure such as a roof and a wall.例文帳に追加

屋根又は壁等の外囲体を構成する嵌合タイプの建築用板を構造材に固定支持し、外囲体の施工を迅速にできると共に良好な仕上がりにする受金具とすること。 - 特許庁

In the mirror mounting structure 16, a connection screw 50 applies restraint load directed to the bracket member 34 side to the connection plate 28 along a thickness direction, and a pair of pressure-contact surfaces 32 in the connection plate 28 is pressure-contacted with a pair of surfaces 26 to be pressure-contacted in the base plate 20 respectively.例文帳に追加

ミラー取付構造１６では、連結ねじ５０が、厚さ方向に沿って連結プレート２８にブラケット部材３４側へ向かう拘束荷重を作用させて、スペーサ部３８をスペーサ受面２４に圧接させつつ、連結プレート２８における一対の圧接面３２をそれぞれベースプレート２０における一対の被圧接面２６に圧接させる。 - 特許庁

The cover member 34 for cover the opening 24 which opens between right and left bucket mounting parts 13A from excavated matter such as sediment or the like excavated by means of a bucket 14 is provided at the lower plate 21 of an arm 13 and a flexible plate 38 which is deflected upon abutting against the bracket 14C of the bucket 14 is mounted on the fixed plate 35 of the cover member.例文帳に追加

アーム１３の下板２１には、左，右のバケット取付部１３Ａ間に開口する開口部２４をバケット１４による土砂等の掘削物から遮蔽する遮蔽部材３４を設け、その固定プレート３５には、バケット１４のブラケット１４Ｃと当接したときに撓み変形する可撓性プレート３８を取付ける。 - 特許庁

A front wheel directing mechanism part 62 connects a tie rod connecting plate 82 fixed to a lower end part of a steering shaft 60 and a front wheel bracket 76b for rotatably and laterally rockably journalling front wheels 10 and 10 by a tie rod 80, and rocks the front wheel bracket 76b via the tie rod 80 when the tie rod connecting plate 82 rocks by rotation of the steering shaft 60.例文帳に追加

前輪指向機構部６２は、操舵軸６０下端部に固定されたタイロッド連結プレート８２と前輪１０，１０を回動自在かつ左右に遥動可能に軸支する前輪ブラケット７６ｂとの間をタイロッド８０で連結して、前記操舵軸６０の回転により前記タイロッド連結プレート８２が揺動するとタイロッド８０を介して前輪ブラケット７６ｂを揺動するものである。 - 特許庁

The clutch shaft 32 on which the clutch 40 is mounted has one end supported via a bearing 35 by the side plate (the frame member) 30 and via a bearing 36 by a bracket (a supporting member) 38 separate from the side plate and the other end rotatably supported via a bearing 42 by the cover member 44.例文帳に追加

クラッチ４０を取り付けたクラッチ軸３２は、一端を軸受３５を介して側板（フレーム部材）３０で、また軸受３６を介してその側板とは別のブラケット（支持部材）３８で支持し、他端を軸受４２を介してカバー部材４４で回転自在に支持する。 - 特許庁

The spring bracket member 57 is provided with a ring plate part for receiving the return spring 41 and surrounding the rod, and plural engaging claw parts integrally provided in the inner periphery of the ring plate part to bite into the outer periphery of the rod 35 in plural circumferential directions of the rod 35.例文帳に追加

ばね受部材５７が、戻しばね４１を受けてロッド３５を囲繞するリング板部と、ロッド３５の周方向複数箇所で該ロッド３５の外周に食込むようにして前記リング板部の内周に一体に設けられる複数の係合爪部とを備える。 - 特許庁

A collar part 34 continuous with a connecting pin 33 is extended on the outer surface side of a bracket, the movement in the rotational direction of this collar part 34 is regulated by a regulating plate piece 41, and the movement of an axis of the connecting pin 33 is regulated by a presser plate.例文帳に追加

連結ピン３３に連設したつば部３４がブラケット３０の外側面側に延在されており、このつば部３４は、規制板片４１により回転方向の動きが規制され、また押え板４２により連結ピン３３の軸線の動きを規制する。 - 特許庁

Furthermore, this structure is arranged so that these several members may be fixed to a front plate 3 to attach and fix a burner to the furnace wall and that they may be supported by this in condition that they are placed on the auxiliary bracket 14 fixed directly to a casing plate 1 constituting the furnace wall.例文帳に追加

さらに、これらの各部材が、バーナを炉壁に対して取付固定するためのフロントプレート３に固着されると共に、炉壁をなすケーシングプレート１に直接固着された補助ブラケット１４上に載置された状態でこれに支持されるようにする。 - 特許庁

Since the coolant cover 34 is separated from the end plate 23, the load caused by vibration is never transmitted to the coolant cover 34 in a running car by attaching the electric motor 11 to the car body with a bracket attached to the end plate 23.例文帳に追加

冷却液カバー３４は端板部２３とは分離されているので、端板部２３に取り付けられるブラケットにより電動モータ１１を車体に取り付けると、車体走行時に振動に起因した負荷は冷却液カバー３４には伝達されることがない。 - 特許庁

An impact absorbing plate 26 having a strength-weakened part which is liable to be bent and deformed at the bending moment is mounted between a bracket 22 fixed to a seat cushion frame and a base plate 24 fixed to a seat back frame by mounting pins 34L, 34R.例文帳に追加

シートクッションフレームに固定されたブラケット２２とシートバックフレームに固定されたベースプレート２４との間に、曲げモーメントのもとで折曲変形しやすい強度脆弱部を有した衝撃吸収プレート２６が取付けピン３４Ｌ、３４Ｒで取付けられている。 - 特許庁

Further, the inclined plate part 23 of the tilt lower bracket 21 supporting the steering column 3 is disposed to be orthogonal to the steering column 3, and when a load is applied to the steering shaft 4 to move toward the front of a car body; the inclined plate part 23 is distorted to easily absorb the load.例文帳に追加

さらに、ステアリングコラム３を支持するチルトロアブラケット２１の傾斜板部２３をステアリングコラム３に直交するように配置して、ステアリングシャフト４に車体前方に向かう荷重がかかった場合は、傾斜板部２３が撓んで荷重が容易に吸収される。 - 特許庁

After the parking cable 58 is directed to a direction crossing a lower side of an edge part 51a of the second support plate 51 positioned at a relatively upper side than the first support plate 50 by a cable bracket 56 of the retaining mechanism 55, it is led to a hub carrier 17 side.例文帳に追加

そして、保持機構５５のケーブルブラケット５６によって、パーキングケーブル５８を、第１の支持プレート５０よりも相対的に上方に位置する第２の支持プレート５１の縁部５１ａの下方を横切る方向に指向させた後にハブキャリア１７側に導く。 - 特許庁

Since force acting downwards to the front plate part 2 is distributed from the vertical part 10a of the bracket 10 to the entire back surface of the footstep riser part 4 and also transmitted from the supporting engagement part 11 at the lower end of the vertical part 10a to the bottom plate part 5, the withstand load strength is increased.例文帳に追加

前板部２に下向きに作用する力は、ブラケット１０の垂直部１０ａから蹴込み板部４の背面全体へ分散されると共に、垂直部１０ａ下端の支持係合部１１から底板部５にも伝達されるから、耐荷重強度が高まる。 - 特許庁

The scaffold board 50, when in a retreated position where it is rotated upward by 90 degrees, is vertically aligned with first and second circular through holes formed in the mounting bracket 56 and first and second elliptical through holes formed in the scaffold plate fixing plate 35.例文帳に追加

足場板５０は上方側に９０度回動された待避位置において装着金具５６に形成された第１及び第２の円透孔と足場板固定板３５に形成された第１及び第２の楕円透孔と上下方向に一直線状に並ぶ。 - 特許庁

The hood hinge 12 is provided with a fixed bracket 16 made of a steel plate, longitudinally and vertically extended, and fixed to the car body stationary side member 3 at its lower end part by a fixing tool 15, and a rotary bracket 20 mounted on the hood 11 and pivoted on the fixed bracket 16 by means of a pivot shaft 19 to be rotated with the hood 11.例文帳に追加

このフードヒンジ１２が、前後、かつ、上下方向に延びてその下端部が車体静止側部材３に固定具１５により固定される板金製の固定ブラケット１６と、この固定ブラケット１６の上端部１７に支持される枢支軸１９と、フード１１に取り付けられこのフード１１と共に回動するよう枢支軸１９により固定ブラケット１６に枢支される回動ブラケット２０とを備える。 - 特許庁

In the alternator for an automobile, concavity 22 is formed at a portion of a rear bracket 20 requiring insulation by removing its thickness partially such that an insulating plate 110 having a size and a thickness corresponding to those of the concavity 22 of the rear bracket 20 is assembled for insulation.例文帳に追加

本発明の特徴的な手段は自動車用オルタネータにおいて、リヤブラケット２０の絶縁が必要な部分でその厚さの一部を除去した陥没部２２を形成して、このリヤブラケット２０の陥没部２２に該当する大きさ及び厚さの絶縁プレート１１０を組立てて絶縁が可能なようにすることである。 - 特許庁

The table device 3 is constituted by a mounting part 4 formed on a vehicle wall surface 2; a mounting bracket 6 detachable to the mounting part 4; and a table part 5 formed to a flat plate-like shape having predetermined left/right width and depth and having one end side approximately horizontally supported to the mounting bracket 6.例文帳に追加

テーブル装置３として、車両壁面２に形成されてなる取付け部４と、該取付け部４に着脱自在なる取付け用ブラケット６と、所定の左右幅及び奥行きを有する平板状に形成されてなり且つ該取付け用ブラケット６に一端部側が略水平に支持されてなるテーブル部５とから構成されてなる。 - 特許庁

A pipe fixing bracket 34 fixed to the right web plate 22A of the lower boom 22, and a fixing pipe 30B for arm cylinder fixed to the pipe fixing bracket 34, a fixing pipe 31B for bucket cylinder, and a fixing pipe 32B for offset cylinder are covered by the gripping part 39B of the handrail 39 from the outside (right side).例文帳に追加

そして、ロアブーム２２の右ウェブ板２２Ａに固定された配管固定ブラケット３４と、この配管固定ブラケット３４に固定されたアームシリンダ用固定配管３０Ｂ、バケットシリンダ用固定配管３１Ｂ、オフセットシリンダ用固定配管３２Ｂとを、手摺り３９の把持部３９Ｂによって外側（右側方）から覆う構成とする。 - 特許庁

The loader supporting bracket 2 is mounted between a front axle bracket 4 located on the side of the engine body 3 and the side of a rear clutch housing 5 and is connected to the upper part of a rear plate 6 laid between the engine body 3 and the clutch housing 5.例文帳に追加

上部にフロントローダ１を取付け支持するローダ支持ブラケット２を、エンジンボディ３側部のフロントアクスルブラケット４と、後側のクラッチハウジング５側部との間にわたって取付けると共に、これらエンジンボディ３とクラッチハウジング５との間に介在されるリヤプレート６上部に連結したことを特徴とするフロントローダ取付装置の構成。 - 特許庁

The beam-column connection structure is constituted in such a manner that the flange of the H-steel bracket in which web height is equalized to that of the H-steel beam material and flange width is made larger than that of the H-steel beam material is welded and connected to the diaphragm and the flange of the bracket and the flange of the beam material are joined mechanically by a splice plate.例文帳に追加

ウエブ高さが該Ｈ鋼梁材のウエブ高さに等しく、且つ、フランジ幅が該Ｈ鋼梁材のフランジ幅よりも大きいＨ鋼ブラケットのフランジを、前記ダイヤフラムに溶接接合し、かつ、該Ｈ鋼ブラケットのフランジと前記Ｈ鋼梁材のフランジがスプライスプレートにより機械的に接合された構成とする。 - 特許庁

A vehicle includes the vehicle frame 12, the dielectric panel 14 attached to the vehicle frame 12, an antenna unit 16 attached to the dielectric panel 14, a conductive bracket 22 connected to the antenna unit 16, and an elastic earth plate 24 connected to the bracket 22 and the vehicle frame 12.例文帳に追加

車両フレーム１２と、前記車両フレーム１２に取り付けられる誘電体パネル１４と、前記誘電体パネル１４に取り付けられるアンテナユニット１６と、前記アンテナユニット１６に接続される導電性を有するブラケット２２と、前記ブラケット２２と前記車両フレーム１２に接続される弾力性のある接地板２４とを備える。 - 特許庁

The guide 42 includes a plate-like bracket 43 supported by a traverse bar 36 engaged with the bar support 35 of a main machine base 2a and horizontally extended toward a work space 3, and two yarn hooking parts 44a, 44b provided at both sides of the bracket 43 and hooking the two pieces of the yarn Y, respectively.例文帳に追加

ガイド４２は、主機台２ａのバーサポート３５に係合されたトラバースバー３６に支持され、作業空間３に向かって水平方向に延在した板状のブラケット４３と、ブラケット４３の両側に設けられ、２本の糸Ｙがそれぞれ掛けられる２つの糸掛け部４４ａ、４４ｂとを有している。 - 特許庁

At the rear moving position, the energy absorbing member 34 is engaged to a second plate stopper 36 to enable deformation of the energy absorbing member 34 at the time of the secondary collision, and thereby moving amount (stroke) of the column side bracket 31 in front of the vehicle in relation to the vehicle body side bracket 32 is increased by prescribed amount L.例文帳に追加

一方、後方移動位置では、エネルギー吸収部材３４が第２のプレートストッパ３６と係合して、二次衝突時に、エネルギー吸収部材３４の変形を可能とするため、コラム側ブラケット３１の車体側ブラケット３２に対する車両前方への移動量（ストローク）が所定量Ｌ増大される。 - 特許庁

The plate spring 3 is mounted on a bottom surface 2a of the bracket 2, in which a first elastic piece 3c for applying tension to the worm gear 4 and a second elastic piece 3f for applying tension to the gear with the clutch are bent, and the abutting section 3b for abutting against a second side surface 2c of the bracket 2 is bent.例文帳に追加

また、ブラケット２の底面２ａに板ばね３を取り付け、この板ばね３にウォームギア４にテンションを付与する第１の弾性片３ｃとクラッチ付きギア６にテンションを付与する第２の弾性片３ｆを折り曲げ形成すると共に、ブラケット２の第２の側面２ｃに当接する当接部３ｂを折り曲げ形成する。 - 特許庁

In a state in which the upper and lower brackets 12 and 13 and a boom boss 14 are connected together by means of the connecting pin 19, a spacer 21C of the rotation stopper plate 21 abuts on an outside surface 12B of the upper bracket 12, and the stopper 24 faces an outside surface 13B of the lower bracket 13 with a clearance C in between.例文帳に追加

そして、上，下のブラケット１２，１３とブームボス１４との間を連結ピン１９によって連結した状態で、廻止め板２１のスペーサ２１Ｃが上ブラケット１２の外側面１２Ｂに当接し、ストッパ２４が下ブラケット１３の外側面１３Ｂと隙間Ｃをもって対面する構成とする。 - 特許庁

In a steel-framed steel structure, upper and lower brackets are joined to a side surface of a column, an upper-side flange of a beam and an upper part of a web are joined to the upper bracket via a splice plate so as to constitute a rotary hinge, and a lower-side flange of the beam is joined to the lower bracket via the energy absorbing member.例文帳に追加

鉄骨骨組の鋼構造物において、柱の側面に上位ブラケットと下位ブラケットを接合し、梁の上側フランジとウェブの上部をスプライスプレートを介して上位ブラケットに対して回転ヒンジを構成するように接合し、梁の下側フランジをエネルギー吸収部材を介して下位ブラケットに接合する。 - 特許庁

The vertical width of the side plate of the bracket is larger than the outside diameter of the beam or the crosspiece, and the pair of side plates can also be widened toward an end in a truncated-chevron shape along with elongation to the other side of the support connecting piece.例文帳に追加

また、ブラケットの側板の上下幅がビーム又は横桟の外径より大きく、一対の側板は、支柱連結片と反対側に延びるにつれ、ハの字状に末広がりとなっても良い。 - 特許庁