「brazing-filler」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The filler metal is suitable for manufacturing several different types of heat exchangers and catalytic converters at a significantly low cost compared with currently known brazing filler metal compositions.例文帳に追加

これらの金属フィラーは、現時点で知られているろう付け用金属フィラー組成物と比べて大幅に低コストであるという点でいくつかの様々なタイプの熱交換器及び触媒コンバーターの製造に相応しい。 - 特許庁

As a filler 12 for the gap 5, the one obtained by mixing non-meltable metal powder 11, a powder brazing filler metal and a binder so as to be a pasty shape is filled.例文帳に追加

上記大きな隙間５の充填剤12として、非溶融性金属粉末11と粉末ろう材とバインダーとを混ぜ合わせてペースト状としたものを充填する。 - 特許庁

To prevent a filler neck from dropping from the edge of the pipe opening during a brazing work for jointing of a filler neck body to the upper end of a pipe of a radiator tank.例文帳に追加

ラジエータタンクのパイプ上端にフィラーネック本体がろう付け接合されるものにおいて、ろう付け中にフィラーネックがパイプの開口縁から脱落するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for high-frequency induction heating brazing, capable of raising the temperature in a vicinity of a brazing filler metal abutted on an upper end of a joint pipe insertion portion between a joint pipe of a heat exchanger and a tube in a short time.例文帳に追加

熱交換器の継手管とチューブの継手管挿入部上端に当接するロウ材近傍の温度を短時間で上昇させることができる高周波誘導加熱ロウ付け方法および高周波誘導加熱ロウ付け装置を実現する。 - 特許庁

At least one or more slits 9 having a width capable of absorbing the thermal expansion difference in the longitudinal direction of the edge material 2 and the base metal 3 by shrinking in the longitudinal direction of the base metal 3 at brazing filler metal melting temperature in brazing are formed on edge material joining surfaces 4a, 4b of a notched groove part 4 formed on the base metal 3.例文帳に追加

台金３に形成した切り欠き溝部４の刃材接合面４ａ，４ｂに、ろう付けの時のろう材溶融温度で、台金３の長手方向に縮小して刃材２と台金３との長手方向の熱膨張差を吸収可能な幅を有するスリット９を少なくとも１箇所以上形成する。 - 特許庁

Thus, the composite brazing filler metal can exhibit excellent heat resistance and corrosion resistance, can therefore maintain excellent joining strength, and further, has satisfactory fluidity compared with a nickel simple substance, and is made easy to be treated compared with the powdery one, so that its brazing operability remarkably improves.例文帳に追加

これによって優れた耐熱性及び耐食性を発揮できるため、優れた結合強度を維持できると共に、ニッケル単体に比べて湯流れ性が良好となり、かつ粉末状のものに比べて取り扱いも容易となるため、ろう付け作業性が大幅に向上する。 - 特許庁

In this four layer clad material, to the region in which Si maximumly dissolves into solid solution in both regions of the intermediate layer 3 on the air side and the brazing filler metal 4 on the air side after brazing, the pitting potential in the central part of the sheet thickness of the core material 1 is made nobler by 10 to 100 mV.例文帳に追加

この４層クラッド材において、ろう付け後に空気側中間層３及び空気側ろう材４の両部位のなかでＳｉが最大固溶している部位に対して心材１の板厚中心部の孔食電位が１０乃至１００ｍＶ貴となっている。 - 特許庁

A brazing filler metal having a three-element composition of Ti-Zr-Cu and the Vickers hardness after solidification of ≤350 is fomred in the form of an amorphous foil, gas-atomized method powder, or a rolled foil, and a brazing is executed with a high-frequency induction heating or a resistance heating.例文帳に追加

Ｔｉ−Ｚｒ−Ｃｕの３元組成で、凝固後のビッカース硬さ３５０以下のろう材を、アモルファス箔、ガスアトマイズ法粉末、あるいは圧延箔の形にして高周波誘導加熱または抵抗加熱によりろう付けを行う。 - 特許庁

A lap fillet weld joint of a high-strength thin steel plate having the tensile strength of ≥390N/mm^2 is subjected to the laser brazing by using a copper alloy-made wire as a brazing filler metal with the laser beam of the wavelength of the near-infrared beam or far-infrared beam so that the dilution rate is 10-40%.例文帳に追加

引張り強さ３９０Ｎ／ｍｍ^２以上の高強度薄鋼板の重ね隅肉継手をろう材として銅合金製ワイヤを使用し、希釈率が１０〜４０％となるように近赤外光あるいは遠赤外光の波長のレーザを用いて、レーザブレージングする。 - 特許庁

To join a ceramic with a metallic member firmly by preventing a breakage from occurring caused by a brazing filler intruding into crystal grain boundary when brazing a ceramic with a metallic member such as Fe-Ni-Co alloy, at a high temperature of about ≥750°C.例文帳に追加

７５０℃程度以上の高温でセラミックスとＦｅ−Ｎｉ−Ｃｏ合金等の金属材料とをロウ付けした際に、ロウ材が金属部材の結晶粒界に侵入して金属部材を破壊するのを防止し、セラミックスと金属部材とを強固に接合し得るようにすること。 - 特許庁

Thus, the brazing filler metal can exhibit heat resistance and corrosion resistance more excellent than those of the conventional one, therefore can maintain excellent joining strength, and, further has satisfactory fluidity compared with a nickel simple substance, and is made easy to be treated compared with the powdery one, so that its brazing operability remarkably improves.例文帳に追加

これによって従来のろう材に比べて優れた耐熱性及び耐食性を発揮できるため、優れた結合強度を維持できると共に、ニッケル単体に比べて湯流れ性が良好となり、かつ粉末状のものに比べて取り扱いも容易となるため、ろう付け作業性が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide an Ni-Cu-based brazing filler metal for a heat exchanger made of stainless steel, even if variation is present in the gaps of respective components, which can securely braze and fix the spaces in the contact parts of all the components, further, has high corrosion resistance in a fillet part after brazing, and has specified or more strength.例文帳に追加

各部品の隙間にバラつきが存在していても、全ての部品の接触部間を確実にろう付け固定できるとともに、ろう付け後のフィレット部の耐食性が高く、一定以上の強度を有するステンレス製熱交換器用Ｎｉ−Ｃｕ系ろう材を提供する。 - 特許庁

After forming a metallic layer (diffusion preventing layer) 150 of a nickel by cladding the nickel on each surface mutually faced in a first and a second plates 111, 112, a copper is heated to not lower than the m.p. of the copper as a brazing filler metal to join the first and the second plates 111, 112 with brazing.例文帳に追加

第１、２プレート（１１１、１１２）のうち互いに面するそれぞれの面に、ニッケルをクラッドしてニッケルの金属層（拡散防止層）１５０を形成した後、銅をろう材として銅の融点以上まで加熱して第１、２プレート１１１、１１２をろう付け接合する。 - 特許庁

As the generation of voids on a fillet caused by insufficient brazing filler metal at the base brazing portion of the flat tube 2, can be suppressed, fear of infiltration of condensed water into the voids in use, and cracking by freezing can be reduced.例文帳に追加

また、扁平チューブ２の根付ろう付け部でのろう材の引き合いが少なくなってフィレットにボイドが発生するのを抑えることができるため、使用時にそのボイドに凝縮水が浸入して凍結割れを起こすおそれも軽減することができる。 - 特許庁

The brazing filler metal of the Ag-Ni alloy containing 1-10 mass% of Ni and the balance comprising Ag features an alloy having good wettability with Mo or W and good wettability with Mo or W at brazing temperature, so the electrode tip part and the lead part can be firmly connected without any gap.例文帳に追加

Ｎｉを１〜１０質量％含有し、残部がＡｇからなるＡｇ−Ｎｉ系合金のろう材は、ＭｏやＷと濡れ性の良い合金を生成し、ろう付け温度でＭｏやＷとの濡れがよく、強固に隙間なく電極先端部とリード部を強固に接合することができる。 - 特許庁

In the method of heat treating a composite material 1 for brazing obtained by cladding a brazing filler metal 3 on one side of a planar base material 2, only either side of the base material 2 is irradiated with a high energy line, and only the irradiated side is heated and heat-treated.例文帳に追加

板状の基材２の片面にろう材３をクラッドしたろう付加工用複合材１の熱処理方法において、上記基材２のいずれか一方の面にのみ高エネルギー線を照射してその照射面側のみを加熱して熱処理する。 - 特許庁

The iron-made pipe plates 1a, 1b in a heat exchanger such as a shell-and-tube type heat exchanger and the copper-made heat transfer pipe 2 supported on the pipe plates 1a, 1b by passing through them are constituted in such a way that they are joined and integrated by brazing filler metal made of bronze enabling brazing in a furnace.例文帳に追加

シェル・アンド・チューブ型熱交換器等の熱交換器における鉄製の管板１ａ，１ｂと該管板１ａ，１ｂに貫装支持される銅製の伝熱管２，２・・・とを、炉中ろう付けの可能なりん青銅よりなるろう材によって接合一体化するようにした。 - 特許庁

Thus, the composite brazing filler metal can exhibit heat resistance and corrosion resistance more excellent than those of the conventional one, can therefore maintain excellent joining strength, and further, has satisfactory fluidity compared with a nickel simple substance, and is made easy to be treated compared with the powdery one, so that its brazing operability remarkably improves.例文帳に追加

これによって、従来のろう材に比べて優れた耐熱性及び耐食性を発揮できるため、優れた結合強度を維持できると共に、ニッケル単体に比べて湯流れ性が良好となり、かつ粉末状のものに比べて取り扱いも容易となるため、ろう付け作業性が大幅に向上する。 - 特許庁

At this state, by using a brazing filler metal 4 essentially containing heat treatable copper in the carburizing temp. region, brazing between a tappet main body 2 and a ceramic 3 is performed, at the same time, carbon is impregnated into the surface of the outer peripheral surface 2d and the groove 2c of the stem part 2a.例文帳に追加

そして、この状態で浸炭温度域で熱処理可能な銅を主成分とするロー材４を用いてタペット本体２とセラミック３とのロー付処理を行うと同時に、ステム部２ａの外周表面２ｄ及び溝２ｃの表面に炭素を含浸させる。 - 特許庁

To provide a multiple-flow type condenser which prevents occurrence of a refrigerant leakage after a brazing work, a dimensional fault or a brazing filler clogging or the like of the distal end of a refrigerant passage of a tube in a header, in the condenser used in combination with an air conditioner or the like.例文帳に追加

空調装置等に組み込まれて使用されるマルチフロー型凝縮器において、ロー付け作業後の冷媒洩れ、寸法不良及びヘッダ内におけるチューブの冷媒通路先端部のロー詰まり等の発生防止を図る様にしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for brazing aluminum or an aluminum alloy, slurry obtained by suspending flux components other than cesium fluoride into a dispersion medium is applied to the face to be brazed, and further, cesium fluoride is, without being mixed into the slurry, e.g., mixed with brazing filler metal powder separately from the other flux components, and the mixture is sprayed over the face to be brazed.例文帳に追加

フッ化セシウムを除く他のフラックス成分を分散媒に懸濁させたスラリーを被ろう付け面に塗布するとともに、フッ化セシウムをスラリーに混入させることなく他のフラックス成分とは別に、例えばろう材粉末と混合して被ろう付け面に散布する。 - 特許庁

To provide a dental and decorative gold-silicon-based alloy which particularly has superior flowing properties as a brazing filler metal at a low temperature, a high level of safeness to the living body and superior castability as well, is easily machined, and is suitable for brazing and casting in dental and decorative applications.例文帳に追加

歯科用、装飾用の金・シリコン系合金であって、特に低温での流ろう性がよく、生体安全性が高く、鋳造性にもすぐれ、また、加工がし易い歯科用、装飾用のろう付と鋳造に適している新規な歯科用、鋳造用の金・シリコン系合金に関する。 - 特許庁

To provide a low melting point aluminum alloy brazing filler material, wherein buckling deformation, melting or the like of a thin material such as a fin is not caused and an electric potential becomes a value between a fin and a coolant tube for holding corrosion resistance when an all-aluminum heat exchanger is manufactured by brazing.例文帳に追加

オールアルミニウム製熱交換器をろう付によって製造する場合に、フィン等の薄肉材の座屈変形や溶け落ち等がなく、且つ、耐食性を保持するために電位がフィンと冷媒チューブとの間の値になる低融点アルミニウム合金ろう材を提供する。 - 特許庁

In this way, since the copper in the copper layer 160 becomes the nickel alloy and both plates are brazed while preventing the diffusion of iron in a stainless steel into the copper layer 160 side as the brazing filler metal, both plates 111, 112 can surely be joined with brazing while displaying the excellent corrosion resistance.例文帳に追加

これにより、ステンレス中の鉄がろう材である銅層１６０側に拡散することを防止しつつ、銅層１６０の銅がニッケル合金となって両プレートがろう付けされるので、優れた耐食性を発揮しながら、両プレート１１１、１３０を確実にろう付け接合することができる。 - 特許庁

To achieve both of the improvement of the accuracy of positioning of a first molded body and a second molded body and the improvement of reliability of the prevention of overflow of a brazing filler metal from the joined interface of both molded bodies by taking parts obtained by sintering and brazing the first molded body and the second molded body as the object of the improvement.例文帳に追加

第１成形体と第２成形体を焼結鑞付けして得られる部品を改善の対象にして第１成形体と第２成形体の位置決め精度の向上と、両成形体の接合界面からの鑞材の溢れ防止の信頼性向上を両立させることを課題としている。 - 特許庁

The aluminum alloy composite material for brazing has a core material consisting of an aluminum alloy, an Al-Si based brazing filler metal formed on one side of the core material, and a surface material consisting of an aluminum alloy formed on the other side of the core material, and whose cladding ratio is ≥15% of the total thickness.例文帳に追加

ろう付け用アルミニウム合金複合材は、アルミニウム合金からなる芯材と、この芯材の一面に形成されたＡｌ−Ｓｉ系ろう材と、前記芯材の他面に形成されクラッド率が全厚さの１５％以上であるアルミニウム合金からなる皮材とを有する。 - 特許庁

A method to manufacture a folding tube 10 for a heat exchanger includes a brazing step in which a first tube portion 20 is brought into contact with the support face of a second tube portion 22 in a contact zone (Z) and the first/second tube portions (20), (22) are brazed in the contact zone (Z) by using a brazing filler metal and brazing flux.例文帳に追加

熱交換器用折畳みチューブ１０の製造方法は、第１チューブ部位２０を接触域（Ｚ）において第２チューブ部位２２の支持表面に対して接触させ、また、ろう材とろう付け用フラックスを用いて前記接触域（Ｚ）において第１（２０）及び第２（２２）のチューブ部位をろう付けする工程を備える。 - 特許庁

To provide a paint which is less in risk of ignition or explosion, uniformly applied to a member formed of aluminum or aluminum alloy, and free from blocking between members by providing a binder appropriate in applying an aluminum (or aluminum alloy) brazing flux or a mixture of a flux with a brazing filler metal, and applying a brazing composition using the binder.例文帳に追加

アルミニウム（又はアルミニウム合金）ろう付けフラックス又はフラックスとろう材の混合物の塗布に適切なバインダであって、そのバインダを使用してろう付け用組成物を塗布する際に、引火や爆発等の危険性が低く、かつアルミニウムやアルミニウム合金からなる部材へ均一に塗布でき、さらに部材同士のブロッキングが起こらない塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aluminum-alloy fin material for a heat exchanger, the material which has high strength after brazing heating and is excellent in formability before brazing heating and erosion resistance to a brazing filler metal, in view of the present situation where a high strength and high thermal conductivity fin material having satisfactory erosion resistance and corrugating formability essential for reduction in the thickness of the fin material is not yet developed.例文帳に追加

フィン材の薄肉化に必須である耐エロージョン性、コルゲート成形性を満足する高強度、高熱伝導性フィン材が開発されていない現状を鑑み、ろう付加熱後の強度が高いアルミニウム合金製熱交換器用フィン材において、ろう付加熱前の成形性、及び耐ろう材エロージョン性に優れたフィン材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer circumferential face of the metal tube 2 is set in one face of the metal plate 1 via a brazing filler metal 4 in a parallel state, thereafter, heat of a heater 6 inserted into the metal pipe 2 is conducted to the brazing filler metal 4 through a tube wall on the side of their joining-scheduled part, thus the metal tube 2 and the metal plate 1 are brazed and integrated.例文帳に追加

金属板１の一方の面に金属管２の外周面をろう材４を介して沿わせた状態にセットした後、金属管２の内部に挿入したヒーター６の熱を、それらの接合予定部のがわの管壁を通じてろう材４に伝えることにより金属管２と金属板１とをろう付一体化する。 - 特許庁

A center pillar outer 10 includes a body panel 20 constituted by a quenched and press-molded steel plate; and a thickness increase part 22 constituted by a steel plate for thickness increase superposed on a part of the body panel 20 through a brazing filler material coated on a surface of the part of the body panel 20 in a plate thickness direction and surface-joined to the part of the body panel 20 by the brazing filler material.例文帳に追加

本発明のセンターピラーアウタ１０は、焼入れされると共にプレス成形された鋼板により構成された本体パネル２０と、本体パネル２０の一部の表面に塗布されたろう材を介して本体パネル２０の一部に互いに板厚方向に重ね合わされると共に、このろう材により本体パネル２０の一部に面接合された増肉用鋼板により構成された増肉部２２と、を備えている。 - 特許庁

Components for a heat exchanger are formed by depositing a nickel coating layer 3 on a surface of a base metal 5 made of ferritic stainless steel, the components are assembled via a brazing filler metal 4, placed in a high-temperature furnace to diffuse the composition of the nickel coating layer 3 and the base metal 5, and the brazing filler metal 4 is melted to manufacture the heat exchanger.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼材からなる母材５の表面に、ニッケル被覆層３を形成して熱交換器用部品を成形し、それらの部品をろう材４を介して組立て、それを高温の炉内に入れてニッケル被覆層３と母材５成分とを相互に拡散させると共に、ろう材４を溶融させて熱交換器を製造する。 - 特許庁

A pair of sealing electrodes 3, 4 are arranged at both ends of a tube body 2 under an inert gas atmosphere through a brazing filler metal 15, the sealing electrodes 3, 4 are sealed by an electrical welding method using the conductive film 8 covering the outer circumferential surface of the tube body 2 and the sealing electrodes 3, 4 as an electrode through the brazing filler metal 15, and the inert gas is sealed.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下で管体２の両端部にろう材１５を挟んで一対の封止電極３、４を配し、管体２の外周面に被着された導電性皮膜８と封止電極３、４とをそれぞれ電極とした電気溶接法により封止電極３、４をろう材１５を介して封着させると共に、不活性ガスを封入した。 - 特許庁

This heat exchanger 1 is constituted by joining a first pipe member 2 (e.g. a capillary tube) and a second pipe member 3 (e.g. a suction pipe) formed of adjoining dissimilar metal by a brazing filler metal 4 and covering outer peripheries of the first pipe member 2 and the second pipe member 3 continuously with the brazing filler metal.例文帳に追加

この発明の熱交換器１は、隣接された異種金属からなる第１のパイプ材２（例えばキャピラリーチューブ）と第２のパイプ材３（例えばサクションパイプ）をろう材４によって接合すると共に、これら第１のパイプ材２と第２のパイプ材３の外周囲を該ろう材によって連続的に被覆したものである。 - 特許庁

To provide a structure using an aluminum alloy extruded material which hardly has a change in dimensions or in shape before and after joining and, in which the members to be joined are joined without using a joining member such as a brazing filler metal and a filler metal, and a method for joining the same.例文帳に追加

接合前後の寸法あるいは形状の変化が殆ど無く、また、ろう材あるいは溶加材のような接合部材を使用することなく被接合部材同士が接合するアルミニウム合金押出材を用いた構造体とその接合方法を提供する。 - 特許庁

The composite brazing filler metal consists of a stacked body obtained by stacking a nickel layer consisting of nickel or a nickel alloy, and a non-nickel layer consisting of titanium, manganese, tin, zinc, aluminum, copper or their alloys.例文帳に追加

ニッケルあるいはニッケル合金からなるニッケル層と、チタン，マンガン，錫，亜鉛，アルミニウム，銅若しくはそれらの合金からなる非ニッケル層とを重ね合わせた積層体からなることを特徴とする複合ろう材。 - 特許庁

The composite brazing filler metal consists of a stacked body obtained by stacking a nickel layer consisting of nickel or a nickel alloy, and a tin layer consisting of tin or a tin alloy.例文帳に追加

本発明は、ニッケルあるいはニッケル合金からなるニッケル層と、錫あるいは錫合金からなる錫層とを重ね合わせた積層体からなることを特徴とする複合ろう材である。 - 特許庁

The mitigation layer 44 is composed of the composite material of silicon carbide and aluminum, and the dielectric plate 42 and the mitigation layer 44 are brazed with a brazing filler metal whose main component is indium.例文帳に追加

緩和層４４はシリコンカーバイドとアルミニウムの複合材より成り、誘電体プレート４２と緩和層４４とは、インジウムを主成分とするろう材でろう付けされている。 - 特許庁

To provide a brazing filler metal sheet production device by powder production whose scale is made small, and which performs heating treatment with high energy efficiency.例文帳に追加

粉末圧延によるロウ材シートの製造装置の小規模化を図ると共に、エネルギー効率の良い加熱処理を行うロウ材シートの製造装置を提供する。 - 特許庁

The Ag brazing filler metal for joining has a composition consisting of, by weight, 1.0 to 10.0% tin (Sn) and 2.5 to 10% copper (Cu), and the balance Ag.例文帳に追加

接合用Ａｇろう材は、１．０重量％〜１０．０重量％のスズ（Ｓｎ）と、２．５重量％〜１０重量％の銅（Ｃｕ）と、残部がＡｇとから成る。 - 特許庁

The composite brazing filler metal 1 consists of a stacked body obtained by stacking a nickel layer 2 consisting of a nickel or nickel alloy, and a non-nickel layer 3 consisting of one kind selected from zinc, a zinc alloy, aluminum and an aluminum alloy.例文帳に追加

ニッケルあるいはニッケル合金からなるニッケル層２と、亜鉛，亜鉛合金，アルミニウムあるいはアルミニウム合金のいずれか一種からなる非ニッケル層３とを重ね合わせた積層体からなる複合ろう材１である。 - 特許庁

The respective metal layers as a brazing filler metal layer formed on the surface of a base material 2 are composed by laminating a chromium-containing nickel alloy 3, aluminum or an aluminum alloy 4 and a chromium-containing nickel alloy 5 in order from the base material side.例文帳に追加

基材２表面に形成されたろう層の各金属層が、基材側から順に、クロムを含んだニッケル合金３と、アルミニウムまたはアルミニウム合金４と、クロムを含んだニッケル合金５とを積層して構成される。 - 特許庁

This diameter heaters P are inserted into spaces between the plates 1; concretely the circulating holes 2b of a fluid in the corrugated fins 2 and the melting of the brazing filler metal 10 is promoted.例文帳に追加

そして本発明においては、プレート１間の空間、具体的にはコルゲートフィン２における流体の流通孔２ｂ内に細径ヒータＰが挿入され、前記ろう材１０の溶解が促進されるようになっている。 - 特許庁

The nickel hydride battery is a battery low in price and with outstanding battery characteristics due to the bonding with the brazing filler metal made of Ni-P which has high electric conductivity.例文帳に追加

本発明のニッケル水素電池は、高い電気伝導度を有するＮｉ−Ｐよりなるロウ材部により接合されているため、安価でありかつ電池特性に優れた電池となっている。 - 特許庁

After that, by using the mixed solution of EDTA, ammonia and hydrogen peroxide, unwanted brazing filler material, etc., which remains in between circuit patterns is dissolved and removed, without corroding the ceramic material and the metal plate.例文帳に追加

その後、ＥＤＴＡ、アンモニア、過酸化水素水の混合溶液を用いて、セラミックス基板と金属板を腐食することなく、回路パターン間に残った不要なろう材等を溶解除去する。 - 特許庁