「button box」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate button 313 corresponds to any substrate and when an operator depresses it, functions and specifications of the substrate, a method for insertion into and extraction from the device, a method for setting a switch, etc., are displayed on the display 32 while a lamp indicating the storage position of the substrate illuminates on an unillustrated side surface of the substrate storage box 1.例文帳に追加

基板ボタン３１３は、どの基板にも対応し、作業者がこれを押すと、ディスプレイ３２に基板の機能や仕様、装置への挿抜方法、スイッチの設定方法等が表示され、図示しない基板収容箱１の側面において基板の収容位置を示すランプが点灯する。 - 特許庁

The signal of the sensor 56 is converted to a prescribed form in a signal processing circuit incorporated in a dashboard box 23 together with the signals of a right grip 22, displacement detection sensors 29, 34, 36a and 36b of right and left levers 25 and 26 and a push button switch 24a and outputted externally.例文帳に追加

このセンサ５６の信号は、右グリップ２２、左右のレバー２５，２６の変位検出センサ２９，３４，３６ａ，３６ｂおよび押釦スイッチ２４ａの信号とともに、計器盤ボックス２３に内蔵された信号処理回路で所定形式に変換されて外部に出力される。 - 特許庁

The control box 15 has a stick controller 17 which can be operated in the vertical, horizontal and diagonal directions as a position operating means for a player to change the position of the image, and a size adjusting button 18 as an image size operating means for the player to adjust the size of the image.例文帳に追加

そして、このコントロールボックス１５には、画像の位置を遊技者が変更するための位置操作手段としての上下左右及び斜め方向に操作可能なスティックコントローラ１７と、画像サイズを遊技者が調整するための画像サイズ操作手段としてのサイズ調整ボタン１８が設けられている。 - 特許庁

When the game is returned to a first stage from the second stage based on the fact that a player touches the previous stage button 103A through a touch panel 11, the open state/close state of each treasure box 101 on the first stage screen at the time becomes the same as those on the second stage screen.例文帳に追加

前ステージボタン１０３Ａにプレイヤーがタッチパネル１１を介してタッチすることによって、そのセカンド・ステージからファースト・ステージに戻ると、その際のファースト・ステージの画面上の各宝箱１０１のオープン状態・クローズ状態は、セカンド・ステージの画面上のものと同じとなる。 - 特許庁

The nonextensive material 3, which is joined to one side of the transparent material 8, covers a back side 11d of the button operating part, the transparent material 8 wraps up the portable telephone 11 into a box shape, which is fixed with adhesive tapes 9 and 10.例文帳に追加

非伸縮素材３は、帯状透明素材８の一辺と縫合されボタン操作部側背面部１１ｄを覆い、帯状透明素材８で折り畳み型携帯電話機１１を包み込んだ後に袋状を形成し、その形状を粘着用テープ９と粘着用テープ１０とで固定する。 - 特許庁

The user of the terminal unit can thereby send a translation instruction with original language information or translated language information different from the preceding translation instructions, to the translation server only by performing the simple operation of inputting the changed language information to the original language list box 112 or the translated language list box 113 displayed on the same page as the translation result, and clicking the retranslation instruction button 114.例文帳に追加

従って、端末装置のユーザは、翻訳結果と同一ページに表示されている原言語用リストボックス112,訳言語用リストボックス113 に変更後の言語情報を入力し、再翻訳指示ボタン114 をクリックするという簡単な操作を行うだけで、翻訳サーバに対して前回の翻訳指示とは原言語情報或いは訳言語情報を異なるものにした翻訳指示を送ることが可能になる。 - 特許庁

When a pen tip of a tablet pen 1 is brought into contact with a special area corresponding to a mode designation box, and an auxiliary button 7 is turned on, the display condition (a display angle, for example, when the drawn object is a three-dimensional object) of the drawn object is changed, based on a rotation angle of the tablet pen 1.例文帳に追加

タブレットペン１のペン先がモード指定ボックスに対応する特定領域に接触され、付属ボタン７がオン操作された場合に、タブレットペン１の回転角度に基づいて描画物の表示状態（例えば、描画物が三次元立体オブジェクトである場合には表示角度）を変更するようにした。 - 特許庁

When a DO input is carried out, the doctor twice pen-touches the desired indication part of the medical examination sheet 25, or pen-touches a DO input button 13 to display a DO input sheet, and pen-touches the medical examination check box of medical examination exhibited on the DO input sheet to carry out the DO input.例文帳に追加

医師は、ＤＯ入力する場合には、診療行為シート２５の所望の表示欄を２回ペンタッチするか、或は、ＤＯ入力ボタン１３をペンタッチしてＤＯ入力シート１００を表示させ、ＤＯ入力シートに展開されている診療行為のチェックボックスをペンタッチして、ＤＯ入力を行なう。 - 特許庁

When performing a DO input, the doctor touches an intended display column of a medical practice sheet 25 twice with the pen, or touches a DO input button 13 with the pen to display a DO input sheet 100 and touches a check box for the medical practice developed on the DO input sheet with the pen, thus performing the DO input.例文帳に追加

医師は、ＤＯ入力する場合には、診療行為シート２５の所望の表示欄を２回ペンタッチするか、或は、ＤＯ入力ボタン１３をペンタッチしてＤＯ入力シート１００を表示させ、ＤＯ入力シートに展開されている診療行為のチェックボックスをペンタッチして、ＤＯ入力を行なう。 - 特許庁

When a series of operations above is made without depressing the BOX storage instruction button 31, the image data obtained by scanning an image by an image reader are stored in a temporary partition, the stored image data are transmitted to the destination indicated in the destination field 32 and then deleted from the temporary partition.例文帳に追加

ＢＯＸ蓄積指示ボタン３１を押下しないで、上記一連の操作を行うと、画像読み取り装置により画像をスキャンして得られた画像データがテンポラリパーティションに蓄積され、この蓄積された画像データが、宛先フィールド３２に表示された宛先に送信され、その後テンポラリパーティションから削除される。 - 特許庁

A battery lid 12 for opening and closing an opening of a box part 11 for selectively installing size AA batteries small in length and a CR-V3 battery large in length therein through the opening is provided with a rotary button 13 settable at a plurality of rotational positions for locking the battery lid into a closed state at a desired rotational position.例文帳に追加

開口部を通して長さの短い単３形電池と長さの長いＣＲ−Ｖ３電池を選択して内装するボックス部１１の開口部を開閉する電池蓋１２に、複数の回動位置に設定可能で、所要の回動位置において電池蓋を閉状態にロックするための回動ボタン１３を備える。 - 特許庁

An input support program makes an object display window 23 in a main window 20 and opens a dialog picture 25 and generates and displays objects 30 and 31 having the same forms as GUI components such as a button 26 and a text box 28 arranged within the dialog picture 25, within the window 23 by dragging and dropping the GUI components into the window 23 with a mouse.例文帳に追加

主ウインドウ２０内にオブジェクト表示ウインドウ２３を組み込み、ダイアログ画面２５を開いて該画面２５内に配置されているボタン２６やテキストボックス２８等のＧＵＩ構成要素をマウスでオブジェクト表示ウインドウ２３までドラッグアンドドロップ操作することで、該ウインドウ２３内に同形態のオブジェクト３０、３１を作成・表示する。 - 特許庁

When a pen tip of a tablet pen 1 is touched with a specific area corresponding to a mode specification box, and an accessory button 7 is turned on, the state of a drawing element (e.g. the thickness of a line which is a drawing element) is set on the basis of the rotational angle of the tablet pen 1 around the longitudinal axis of the pen 1.例文帳に追加

タブレットペン１のペン先がモード指定ボックスに対応する特定領域に接触され、付属ボタン７がオン操作されている場合に、タブレットペン１の長手方向の軸回りの回転角度に基づいて描画要素の状態（例えば、描画要素である線の太さ）を設定するようにした。 - 特許庁

To make a request from a user without access authority not transmitted by controlling the display/non-display of a screen component by the access authority of the user without burying a branch to control the display/non-display of the screen component in the screen, and preventing the useless operation (e.g., button depression or a text box input) of the user with respect to the screen component without the access authority.例文帳に追加

画面に画面部品の表示・非表示を制御する分岐を埋め込まずに、ユーザのアクセス権限により画面部品の表示・非表示を制御し、アクセス権限のない画面部品に対するユーザの無駄な操作（例えばボタン押下やテキストボックスの入力など）を防止し、アクセス権限のないユーザからのリクエストを送信させない。 - 特許庁

When "viewing the scrapbook having relation" is instructed by button operation or key operation, for example, in a state that the scrapbook is displayed, for example, a drop-down list box 261 described with a list of the scrapbook corresponding to a retrieval key is displayed such that the scrapbook having a high accordance degree with the retrieval key is displayed on the head side of lit display.例文帳に追加

例えば、スクラップブックが表示されている状態で、例えば、ボタン操作やキー操作などにより、「関連のあるスクラップブックをみる」ことが指令された場合、検索キーとの一致度の高いスクラップブックが一覧表示の先頭側に表示されるように、検索キーに対応するスクラップブックの一覧が記載されたドロップダウンリストボックス２６１が表示される。 - 特許庁

A dialog box with a parameter input area R1 for input of the parameter and a chromatogram display area R2 displaying the chromatogram is displayed and, when a [test] button area R3 is clicked, the parameter input to the parameter input area is adapted to the chromatogram to perform temporary analysis and the analysis results are output to the chromatogram display area.例文帳に追加

パラメータを入力するパラメータ入力領域Ｒ１と、クロマトグラムを表示するクロマトグラム表示領域Ｒ２とを備えたダイアログボックスを表示し、［テスト］ボタン領域Ｒ３がクリックされると、パラメータ入力領域に入力されたパラメータをクロマトグラムに適用して仮の解析をし、その結果をクロマトグラム表示領域に出力する。 - 特許庁

A control part 201 of this server 101 selects a copying object check box 44 of an article/material information record 45 for a copying object, determines an article/material information ID of the selected copying object, in response to a copying request from a terminal equipment 103 by a copy button 22, and holds the article/material information ID in a storage part 202.例文帳に追加

コピー対象の商品／素材情報レコード４５のコピー対象チェックボックス４４を選択しコピーボタン２２による端末装置１０３からのコピー要求に応じて、サーバ１０１の制御部２０１は、選択されたコピー対象の商品／素材情報ＩＤを判別し、商品／素材情報ＩＤを記憶装置２０２に保持する。 - 特許庁

When a JOB reaches from a client through a host to an ACCESSOR box, information such as the attribute picture and selecting function of the JOB is sent from the ACCESSOR to the client PC, and a desired function is selected, and an OK button is depressed for the setting picture of the job on the client PC, so that various main body functions can be made available in this print system.例文帳に追加

クライアントからＪＯＢがホストを経由してＡＣＣＥＳＳＯＲボックスに到達した際に、ＡＣＣＥＳＳＯＲからアクライアントＰＣに対して、ＪＯＢのアトリビュート画面、選択機能などの情報を送付、クライアントＰＣ上で、ジョブの設定画面に対し、所望の機能を選択し、ＯＫボタンを押すことで、様々な本体機能を使うことが可能な印刷システムを構成する。 - 特許庁

This electrolytic sampling method for the sulfur-containing nickel comprises electrolytically sampling the button-like electric nickel containing sulfur from an electrolyte containing nickel ions, chloride ions, sulfate ions and sulfur-containing compounds and using a cathodic spacer for maintaining the pendency of the anodic double diaphragm boxes covering the anodic box covering the insoluble anode with the diaphragm filter cloth further with the diaphragm filter cloth and the cathodic mother plate.例文帳に追加

ニッケルイオンと塩素イオンと硫酸イオンと硫黄含有化合物を含む電解液から、硫黄を含有するボタン状の電気ニッケルの電解採取方法において、不溶性陽極を隔膜濾布で覆った陽極ボックスをさらに隔膜濾布で覆う陽極２重隔膜ボックスと陰極母板の懸垂性を保つ陰極スペーサーを使用することを特徴とする硫黄含有ニッケルの電解採取方法である。 - 特許庁