「button box」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter operating box comprises a switch 10 which is operative when a cover 4 of the box is closed normally, and at least the operation of the switch disables an opening button for opening the shutter.例文帳に追加

蓋４が正常に閉じられている状態で、作動するスイッチ１０を設け、該スイッチの作動で少なくともシャッタを開放する為の開ボタンが無効とされる。 - 特許庁

In the monitoring device 31, a push button switch 33 and a timer setting filtering time are provided to a control box 32, and a rotating lamp 35 is set to the upper part of the control box as an alarming means.例文帳に追加

監視装置31は、制御箱32に押しボタンスイッチ33および濾過時間を設定するタイマを設け、制御箱32の上側に警告手段としての回転灯35を設置する。 - 特許庁

When a BOX storage instruction button 31 is depressed and storage of image data to a BOX partition is instructed, a fact of storage to the BOX partition is additionally indicated to a destination field 32 as one of transmission destinations.例文帳に追加

ＢＯＸ蓄積指示ボタン３１を押下し、ＢＯＸパーティションに画像データの保存を指示すると、宛先フィールド３２にＢＯＸパーティションに蓄積する旨が宛先の送信宛先のひとつとして追加表示される。 - 特許庁

To rearrange the diagram, click the Hierarchical Layout button on the Diagram toolbar and click Yes in the Layout warning dialog box.例文帳に追加

図のレイアウトを変更するには、図ツールバーの「階層型レイアウト」ボタンをクリックし、レイアウトの警告ダイアログで「はい」をクリックします。 - NetBeans

To rearrange the diagram, click the Orthogonal Layout button on the Diagram toolbar and click Yes in the Layout warning dialog box. 例文帳に追加

図のレイアウトを変更するには、図ツールバーの「直交型レイアウト」ボタン をクリックし、レイアウトの警告ダイアログで「はい」をクリックします。 - NetBeans

To display the dialog box, press the ellipsis (...) button at the end of the row in the BPEL Variables window. 例文帳に追加

ダイアログを表示するには、「BPEL 変数」ウィンドウの行の最後にある省略符号 (...) ボタンを押します。 「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウ。 - NetBeans

In the Add Project dialog box, browse to the location of the MoviesClassLibrary project, select MoviesClassLibrary, and then click the Add Project JAR Files button. 例文帳に追加

「プロジェクトを追加」ダイアログで MoviesClassLibrary プロジェクトの場所まで移動し、MoviesClassLibrary を選択して「プロジェクト JAR ファイルを追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans

A stop button lock means is provided on the inside of the lid of the opening and closing device operation box, whereby when the lid is closed, the stop button of the opening and closing device is pressed to be locked.例文帳に追加

また、開閉装置操作ボックスの蓋の内側に停止ボタンロック手段を設け、蓋の閉じられた状態では開閉装置の停止ボタンが押圧されてロックされるようにした。 - 特許庁

To display the dialog box, press the ellipsis (...) button at the end of the row in the Local Variables window. 例文帳に追加

ダイアログを表示するには、「局所変数」ウィンドウの行の最後にある省略符号 (...) ボタンを押します。 「BPEL プロセスのインスタンス」ウィンドウ。 - NetBeans

In the Add Query Criteria dialog box, set the Comparison drop-down list to =Equals and select the Parameter radio button, and then click OK. 例文帳に追加

「クエリー条件を追加」ダイアログで、「比較」ドロップダウンリストを「= 等しい」に設定し、「パラメータ」ラジオボタンを選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

In the Add New Data Provider dialog box, select the Create SessionBean1/tripRowSet1 radio button, change the data provider name to maxTripRowSet, and click OK. 例文帳に追加

「新規データプロバイダを追加」ダイアログで、「作成」の「SessionBean1/tripRowSet1」ラジオボタンを選択し、データプロバイダ名を「maxTripRowSet」に変更して「了解」をクリックします。 - NetBeans

As the call button 17 validated is operated by a player, a conveying device provided in the island equipment 11 is actuated to convey the token housing box 14 onto the box carrier part 15.例文帳に追加

遊技者は、有効となる呼び出しボタン１７を操作することで、島設備１１に設けられた搬送装置が作動して箱載置部１５にメダル収納箱１４が搬送される。 - 特許庁

A setting change button 30 is provided on the back surface of a power supply box 22 incorporated in a slot machine, the power supply box 22 is provided with a projected line 26, and a partition plate 19 is provided with guide rails 28.例文帳に追加

スロットマシンに内蔵される電源ボックス２２の背面に設定変更ボタン３０を設け、電源ボックス２２に突条２６を設け、仕切り板１９にガイドレール２８を設ける。 - 特許庁

A rule set screen 50 comprises, as those related to the fetching designation of the file, a fetching designation drop-down list 61, a fetching designation drop-down button 62, a fetching designation list box 63, a fetching designation editing button 64 and a fetching designation deletion button 65.例文帳に追加

ルール設定画面５０は、ファイルの取り込み先に関するものとして、取り込み先ドロップダウンリスト６１、取り込み先ドロップダウンボタン６２、取り込み先リストボックス６３、取り込み先編集ボタン６４、取り込み先削除ボタン６５を備えている。 - 特許庁

Openings are formed to the outer periphery of the connecting section of the push button and a guide and the inside diameter section of the opening hole of a box nut, and the degree of freedom of the inclination of the push button is increased by forming a smooth R to the external section of the opening hole of the box nut, thus solving the above problem.例文帳に追加

押ボタンとガイドの連結部の外周と、袋ナットの開口穴の内径部に隙間を設け、また袋ナット開口穴の外側部分になだらかなアールを設けることで、押ボタンの傾きの自由度が増し、上記の課題を解決することが出来る。 - 特許庁

The list box is output, which can perform list display of two or more entries wherein each entry has two or more buttons, and each button can define each type of operation in the status that each entry is chosen to each button.例文帳に追加

複数の項目をリスト表示可能で、各項目は複数のボタンを有し、それぞれのボタンにはそれぞれの項目を選択した状態での各種操作を定義可能であるリストボックスを出力する。 - 特許庁

After a plurality of characters are written in the input box 39, if a left button is pushed, the character string is transferred to the document tool board 50.例文帳に追加

入力ボックス３９に複数の文字が書き込まれた後に、左ボタンを押すと、その文字列がドキュメントツールボード５０に転記される。 - 特許庁

The dialog box DB2 of a printer property to be displayed at printing following an application program is set with a button BT1 of 'registration in default'.例文帳に追加

アプリケーションプログラムに従う印刷時に表示されるプリンタプロパティのダイアログボックスＤＢ２に、「デフォルトに登録」のボタンＢＴ１を設ける。 - 特許庁

Click the Create button next to the Input Variable field and in the New Input Variable dialog box, accept the default values and click OK. 例文帳に追加

「入力変数」フィールドの横にある「作成」ボタンをクリックし、「新規入力変数」ダイアログをデフォルト値のままにして、「了解」をクリックします。 - NetBeans

Click the Create button next to the Output Variable field and in the NewOutput Variable dialog box, accept the default values and click OK. 例文帳に追加

「出力変数」フィールドの横にある「作成」ボタンをクリックし、「新規出力変数」ダイアログをデフォルト値のままにして、「了解」をクリックします。 - NetBeans

At the top of the dialog box, send and comment appear, indicating that you are configuring Ajax Transactions for the send Button and comment Text Field. 例文帳に追加

このダイアログの最上部に、「send」および「comment」が表示され、送信ボタンとコメントテキストフィールドの Ajax トランザクションを構成中であることが示されます。 - NetBeans

Clicking the ellipsis button (...) invokes the Fault Name dialog box where you can choose the fault from the list that includes faults defined in WSDL files. 例文帳に追加

省略符号ボタン (「...」) をクリックすると、「フォルト名」ダイアログが呼び出され、WSDL ファイルで定義されたフォルトを含むリストからフォルトを選択できます。 - NetBeans

In the vestibule below was a letter-box into which no letter would go, and an electric button from which no mortal finger could coax a ring. 例文帳に追加

階下には郵便受けがありましたが手紙が入る様子はなく、呼び鈴はありましたが人間の指では鳴らせそうもありません。 - O. Henry『賢者の贈り物』

A clamp-known load balance button 91, a clamp-unknown load balance button 92 and a descending-unclamping button 93 are provided on the operation box 9 as automatic control switches and a plurality of processes are continuously performed based on the command by operation of these switches.例文帳に追加

操作ボックス９に自動制御用スイッチとして、クランプ−既知負荷バランスボタン９１、クランプ−未知負荷バランスボタン９２、下降−アンクランプボタン９３が設けられ、これらスイッチの操作による命令に基づいて複数の処理を連続的に行うように構成されている。 - 特許庁

When an operation button is pushed, the lock release bar 46 is moved together with an operation bar 40, and the globe box lid is allowed to open.例文帳に追加

これにより、操作ボタンがプッシュ操作されると、操作バー４０と一緒にロック解除バー４６が移動し、グローブボックスリッドが開操作可能となる。 - 特許庁

In this case, the transmission origin address of reception mail selected by a reception BOX is added to the list, and a user depresses a registration button after confirmation.例文帳に追加

この時、一覧には受信ＢＯＸで選択した受信メールの送信元アドレスが追加されておりユーザは確認後登録ボタンを押下する。 - 特許庁

The transmission device displays a YES button 642 that is selected when the item specified by the mail and a deadline are added to the to-do list and a NO button 643 that is selected when nothing is added to the to-do list in the dialog box 641.例文帳に追加

ダイアログボックス６４１には、メールで指定された項目および締め切りをToDoリストに加える場合に選択されるＹＥＳボタン６４２およびToDoリストに加えない場合に選択されるＮＯボタン６４３が表示される。 - 特許庁

The push button is provided almost flush with the front face of the storage box near the lower side of the return lever, and a misoperation preventing pin 40 for regulating the push operation of the push button is provided in a projecting/receding manner from the side of a cover with a lock.例文帳に追加

押しボタンを復帰レバーの下側近傍で収納ボックスの前面と略面一に設け、押しボタンの押し動作を規制する誤操作防止ピン４０を錠付き蓋側の側方から出没可能に設ける。 - 特許庁

The rule set screen further comprises, as those related to the processing method of the file, a processing method drop-down list 71, a processing method drop-down button 72, a processing method list box 73, processing method order change buttons 74U and 74D, a processing method editing button 75 and a processing method deletion button 76.例文帳に追加

さらに、ファイルの加工方法に関するものとして、加工方法ドロップダウンリスト７１、加工方法ドロップダウンボタン７２、加工方法リストボックス７３、加工方法順序変更ボタン７４Ｕ，７４Ｄ、加工方法編集ボタン７５、加工方法削除ボタン７６を備えている。 - 特許庁

This premium 20 comprises a main body 21 in the shape of a doll or the like, a flat box 22 to which the main body is attached, a sound generator 24 built in the box, and a button 23 for driving the sound generator.例文帳に追加

景品２０は、人形等の形状をした景品本体部分２１と、これが取り付けられている偏平な箱２２と、箱に内蔵された発音器２４と、発音器駆動用のボタン２３とを有している。 - 特許庁

Consequently, even if the operation button is operated, only the operation bar 40 is moved and the lock release bar 46 is not moved, and the globe box maintains the locked state.例文帳に追加

これにより、操作ボタンが操作されても、操作バー４０のみが移動してロック解除バー４６は移動せず、グローブボックスが施錠状態を維持する。 - 特許庁

On a second stage screen, when a symbol of "BELL" is displayed on the position of a treasure box 101 in an open state, a previous stage button 103A is displayed.例文帳に追加

セカンド・ステージの画面上では、オープン状態となった宝箱１０１の位置に「ＢＥＬＬ」のシンボルが表示されると、前ステージボタン１０３Ａが表示される。 - 特許庁

A foamed material introduction opening 11, an operating panel 12, and a button operating section 13 are arranged at an opening part 6 to be opened and closed by doors 4 and 5 of the packing box 2.例文帳に追加

荷箱２の扉４，５によって開閉される開口部６に発泡材投入口１１、操作盤１２及びボタン操作部１３が配置されている。 - 特許庁

When the safety grip 13 is gripped to turn on the tape switch, operation can be made effective by a push button switch 12 provided on the switch box 11.例文帳に追加

そして、安全グリップ１３を握ってテープスイッチをオンした場合にスイッチボックス１１に設けた押釦スイッチ１２による操作が有効となるように構成した。 - 特許庁

In the Add New Tool Collection dialog box, type the base directory path for the new collection in the Base Directory text field, or use the Browse button to navigate to the path.例文帳に追加

「新規ツールコレクションの追加」ダイアログで、「ベースディレクトリ」テキストフィールドに新規コレクションのベースディレクトリパスを入力するか、「参照」ボタンを使用してパスに移動します。 - NetBeans

In the Configure Virtual Forms dialog box, make sure save is shown in the list in the upper left corner so that your changes in this window apply to the Save Changes Button. 例文帳に追加

「仮想フォームを構成」ダイアログで、左上隅にあるリストに「save」が表示され、このウィンドウの変更内容が「Save Changes」ボタンに適用されることを確認します。 - NetBeans

When a drop-down button 311 of an attribute item selection combo box 310 displaying the attribute items of a template is depressed, a drop-down list 312 is displayed.例文帳に追加

テンプレートの属性項目を表示する属性項目選択コンボボックス３１０のドロップダウンボタン３１１が押下されるとドロップダウンリスト３１２が表示される。 - 特許庁

Consequently, the picture data and the printing button are displayed on a display part 22, and when the printing button is selected, the picture data stored in the terminal box 10 are transmitted to a picture processing server 30 through a communication line 50, and after converting the picture data into printing data, the printing data are transmitted to the terminal box 10.例文帳に追加

これにより、表示部２２に画像データ及び印刷ボタンが表示され、この印刷ボタンが選択されたときには、ターミナルボックス１０に記憶されている画像データが通信回線５０を介して画像処理サーバ３０に送信され、印刷データにデータ変換処理された後、ターミナルボックス１０に送信される。 - 特許庁

When one button MM is clicked in a state that a check box CB of "the inter-linkage of the designated month over a plurality of years" is turned on, the month designated by the clicked button MM1 is set over all the years.例文帳に追加

「指定月を複数年で連動させる」のチェックボックスＣＢがオン状態で、一つのボタンＭＭがクリックされた場合には、全ての年について、そのクリックされたボタンＭＭ１によって指定された月が全て設定された状態となる。 - 特許庁

To provide an information input device to a designated device, capable of performing operation of continuing the processing when a button is pressed, and ending the processing when the button is released even if the communication between a control box and a computer is performed by software.例文帳に追加

ソフトウエアにより、コントロールボックスとコンピュータとの通信を行っても、ボタンを押下した状態で処理を継続し、離すと処理を終了することの動作を行わせる、所定の装置への情報入力装置を提供すること。 - 特許庁

When a new user name and a password are set on a picture displayed by pressing an editing button in a state where a custom box is selected and opened, sub-boxes having the user name are generated in a custom box, a job storage box, and a facsimile box respectively, and corresponding cells are added to a connection link as data for management (S9).例文帳に追加

カスタムボックスが選択されて開かれている状態から編集釦を押下して表示される画面で新規ユーザ名及びパスワードを設定すると、このユーザ名のサブボックスがカスタムボックス、ジョブ保存ボックス及びファクシミリボックス内のそれぞれに作成されるとともに、管理用データとしての連結リンクに、対応するセルが追加される（Ｓ９）。 - 特許庁

Then, when a comprehension button 71 is depressed, the display of the warning dialogue box 70 is completed and a registration dialogue box for registering case information is displayed, so as to enable inputting information to be registered as case information.例文帳に追加

そして、了解ボタン７１を押圧操作すると、警告用ダイアログボックス７０の表示が終了し、症例情報を登録する登録用ダイアログボックスが表示され、症例情報として登録する情報を入力することが可能となる。 - 特許庁

The support base 37 is provided in a lateral direction at the tip part upper end of the vegetable box 31 and provided inside with an engaging groove 53 engaged with an engaging protrusion 49 of the button 43, to constitute the vegetable box for the refrigerator.例文帳に追加

該支持台３７は、野菜ボックス３１の先端部の上端に左右方向に設けられ、内部には、前記ボタン４３の係合突起４９と係合される係合溝５３を設けて、冷蔵庫用野菜ボックスを構成する。 - 特許庁

On a second stage screen, when a symbol of "STRAWBERRY" is displayed on the position of a treasure box 101 in an open state, a next stage button 103B is displayed.例文帳に追加

セカンド・ステージの画面上では、オープン状態となった宝箱１０１の位置に「ＳＴＲＡＷＢＥＲＲＹ」のシンボルが表示されると、後ステージボタン１０３Ｂが表示される。 - 特許庁

In a computer in which a printer driver recorded in a computer readable recording medium is installed, a property dialog box 40 having a printer icon preparation button 52 is displayed.例文帳に追加

コンピュータ読取可能な記録媒体に記録されたプリンタドライバがインストールされたコンピュータでは、プリンタアイコン作成ボタン５２を有するプロパティ・ダイアログボックス４０が表示される。 - 特許庁