「by‐product of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain high-purity TCS from a by-product produced in a deposition reaction of polycrystalline silicon.例文帳に追加

多結晶シリコンの析出反応に伴って生成した副生物から高純度のＴＣＳを得ることを可能とすること。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester at an increased reaction rate, in which generation of cyclic oligomers as a by-product is suppressed.例文帳に追加

反応速度が大きく、副生成物として環状オリゴマーの生成を抑制したポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITE RECYCLED/MOLDED PRODUCT OF GRAIN BY-PRODUCT-BIOFIBER AND CHAFF-MOLDED BASE MATERIAL FOR GREENING CULTURE MEDIUM, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

穀類副産物−バイオ繊維複合再生成形物及び緑化培地用籾殻成形基材並びにこれらの製造方法 - 特許庁

To provide a method for easily removing hydrogen fluoride produced as a by-product in the production of an organofluorine compound.例文帳に追加

有機フッ素化合物の製造において、副生するフッ化水素を容易に除去する方法を提供する。 - 特許庁

To effectively use a bipolar transistor such as a vertical PNP transistor which can be produced as a by-product in a process of a CMOS device.例文帳に追加

ＣＭＯＳデバイスのプロセスで、副産物的に作成できる縦型ＰＮＰトランジスタ等のバイポーラトランジスタに有効利用する。 - 特許庁

SYSTEM FOR USE TOGETHER WITH PLATING TANK CONFIGURED TO PLATE OBJECT AND PROCESS FOR REMOVING PORTION OF BY- PRODUCT FROM PLATING SUBSTANCE例文帳に追加

対象物をめっきすべく構成されためっき槽とともに使用されるシステム及び副生物の一部をめっき物質から除去する方法 - 特許庁

The agricultural material is produced by mixing shredder waste with Tobi flour (a by-product in the production process of konjak) and water, kneading and solidifying them into a mat state.例文帳に追加

シュレッダ屑と飛び粉と水とを混ぜて練り込んでマット状に固形化させた農業資材を作る。 - 特許庁

To provide a chemical reaction device capable of preventing gas containing unreacted gas and a by-product from leaking out.例文帳に追加

未反応ガスや副生物を含むガスが漏出するのを防ぐことができる化学反応装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production process that can form 3-alkyltetrahydrofuran with industrial advantage without formation of water as a by-product, from a readily available feedstock.例文帳に追加

入手容易な原料より、水を副生することなく、３−アルキルテトラヒドロフランを工業的に有利に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus that is not influenced by problems caused by particles that are produced by the by-product of EUV radiation production.例文帳に追加

ＥＵＶ放射線生成の副生成物として作り出される粒子によって生じる問題に影響を受けないリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus which is not influenced by a problem caused by particles produced as a by-product of the EUV radiation production.例文帳に追加

ＥＵＶ放射線生成の副生成物として作り出される粒子によって生じる問題に影響を受けないリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which wax can be produced with a good yield upon FT synthesis and generation of methane that is a by-product can be suppressed.例文帳に追加

ＦＴ合成において、ワックスが収率良く製造でき、かつ副生成物であるメタンの生成を抑制できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a by-product discharged from a coke oven, capable of reducing by-products discharged from the coke oven into the atmosphere.例文帳に追加

コークス炉からの副生物が大気中に放散されるのを低減するコークス炉排出副生物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a biphenol derivative in high yield and high purity in slight production amount of a by-product which is a dimer.例文帳に追加

二量体である副生成物の生成量が少なく、高収率でしかも高純度にビフェノール誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the reaction of the carboxylic acid with the fatty acid anhydride is performed while the fatty acid as a by-product is distilled off.例文帳に追加

カルボン酸と無水脂肪酸との反応は、副生する脂肪酸を留去しながら行うことが好ましい。 - 特許庁

To provide a film deposition device and depositing method for suppressing the deterioration of deposition speed by by-product gas.例文帳に追加

副生成ガスによる成膜速度の低下を抑制することができる成膜装置及び成膜方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing methacrylic acid by which deposition of high-boiling substances such as terephthalic acid that is a by-product is suppressed.例文帳に追加

副生物であるテレフタル酸などの高沸物の析出を抑えるメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This company introduced the following control method in 1996 to reduce by-product HCB (but without the crystallization of the reaction solvent in (c): 例文帳に追加

同社においては、ＨＣＢ副生を低減化させるため 1996年（平成８年）に以下の管理を開始している（③の反応溶媒の晶析は実施せず）。 - 経済産業省

Due to the above-described control method, the amount of by-product HCB declined substantially from some 1,200ppm-2,100ppm (n=9) prior to 1996 to some 500ppm-900ppm (n=17) between June 1996 and December 1997.4 例文帳に追加

これにより、1996年以前は約 1200ppm～約 2100ppm（ｎ＝９）だったＨＣＢ副生量が、1996年６月から 1997年 12月まで、約 500ppm～約 900ppm（ｎ＝17）まで大幅に低下している。 - 経済産業省

However, the contamination level of the by-product HCB gradually increased due to antiquated equipment, and constantly exceeded 1,000ppm in around 2003. 例文帳に追加

しかしながら、設備の老朽化等により徐々に副生レベルが上昇し、2003年頃には恒常的に 1000ppmを超えるような副生レベルとなっていた。 - 経済産業省

(3) In the case where the Specified By-product Business Operator that has received a recommendation prescribed in paragraph 1 does not take any measures pertaining to the recommendation without justifiable grounds even after the competent minister has publicized, pursuant to the provision of the preceding paragraph, that the Specified By-product Business Operator has not followed the recommendation, the competent minister may, when he/she finds the promotion of utilization of Recyclable Resources pertaining to the Specified By-product to be significantly affected, order the Specified By-product Business Operator to take measures pertaining to the recommendation, after hearing opinions of Councils, etc. specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

３ 　主務大臣は、第一項に規定する勧告を受けた指定副産物事業者が、前項の規定によりその勧告に従わなかった旨を公表された後において、なお、正当な理由がなくてその勧告に係る措置をとらなかった場合において、当該指定副産物に係る再生資源の利用の促進を著しく害すると認めるときは、審議会等で政令で定めるものの意見を聴いて、当該指定副産物事業者に対し、その勧告に係る措置をとるべきことを命ずることができる。 - 経済産業省

Among the plurality of members, DLC coating is applied to an exhaust piping 41 and an exhaust cap 42 to which the adhesion of the by-product is relatively many, and quartz coating is applied to other members to which the adhesion of the by-product is relatively few.例文帳に追加

前記複数の部材のうち、副生成物の付着が相対的に多い排気配管４１及びイグゾーストキャップ４２にはＤＬＣコーティングが施され、副生成物の付着が相対的に少ない他の部材には石英コーティングが施されている。 - 特許庁

A precursor of the functional nanocarbon or amorphous carbon of a by-product produced on the catalyst by the reaction reacts with the coexisting gas to be removed from the catalyst and then, the inhibition of the reaction and the reduction in conversion rate with time due to the precursor or the by-product are prevented.例文帳に追加

前記反応により触媒上に生成される機能性ナノ炭素の前駆体や副生物の無定形炭素と共存ガスが反応して触媒上から除去され、前記前駆体、副生物によって反応が阻害されて転化率が経時的に減少するのを防止する。 - 特許庁

When the by-product generated from the coke oven associated with coal dry distillation is burnt in the atmosphere, the oxygen-including gas 10 is introduced from the one rising pipe 3' arranged on both ends of the upper parts of the coke carbonization chamber of the coke oven and the by-product is burnt and released from the other rising pipe 3 into the atmosphere.例文帳に追加

コークス炉から石炭の乾留に伴って発生する副生物を大気燃焼させるにあたり、コークス炉の炭化室上部の両端に配置した上昇管の一方３’から酸素含有気体１０を導入し、他方の上昇管３から副生物を燃焼し大気に放出する。 - 特許庁

To provide a device for producing a polyisocyanate while capable of producing chlorine stably from a by-product, hydrogen chloride, capable of reacting carbonyl chloride with a polyamine stably, and also treating the by-product, hydrogen chloride efficiently.例文帳に追加

副生した塩化水素から塩素を安定して製造することができながら、塩化カルボニルとポリアミンとを安定して反応させることができ、しかも、副生した塩化水素ガスを効率的に処理することができる、ポリイソシアネート製造装置を提供する。 - 特許庁

A gas turbine 13 and a steam turbine 15 are driven by making use of by-product gas from a blast furnace 10, methanol is synthesized by using gasified gas generated in the other gasification furnace 20, and the methanol is supplied to the gas turbine 13 according to the fluctuation of the by-product gas.例文帳に追加

高炉１０等からの副生ガスを利用してガスタービン１３と蒸気タービン１５を駆動し、他方ガス化炉２０で発生したガス化ガスを用いてメタノールを合成し、上記副生ガスの変動に応じてメタノールをガスタービン１３に供給するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a deodorant which can stably manufacture the deodorant excellent in deodorizing performance to basic gas, moreover can simplify by-product processing for controlling the generating of a by-product such as tar, and is excellent in an energy saving property for manufacturing the deodorant.例文帳に追加

塩基性ガスに対する消臭性能に優れる消臭剤を安定して製造でき、またタール等の副生物の発生を抑制できるため副生物処理を簡素化できると共に、消臭剤を製造する際の省エネルギー性に優れる消臭剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A supply plenum (40) storing a process by-product gas (42) and having a built-in control valve (44) is connected with at least one of the rotor cavities (68, 70), and supplies the process by-product gas (42) to the at least one of the rotor cavities (68, 70).例文帳に追加

プロセス副生ガス（４２）を収容しかつ制御弁（４４）を内蔵した供給プレナム（４０）は、ロータ空洞（６８、７０）の少なくとも１つに連結されて、ロータ空洞（６８、７０）の少なくとも１つにプロセス副生ガス（４２）を供給する。 - 特許庁

A bottom wall 4 having a plurality of openings 4a for making the main product flow into the loading space M_1 for the by-product and a ceiling wall 3 having a plurality of openings 3a for discharging the main product flown to the loading space M_1 for the by-product to the outside are arranged at the spouting plug 2.例文帳に追加

そして、前記注出栓２に、主物を副物の装填空間Ｍ内に流入させる複数開孔４ａを有する底壁部４と、副物の装填空間Ｍ_１に流入させた主物を外界へ向けて排出する複数の開孔３ａを備えた天井壁部３を設ける。 - 特許庁

To provide a preparation method of a polycarboxylic ester wherein no ammonium sulfate is produced as a by product, by removing ammonia from a reaction system, wherein the ammonia is produced as a by product from a polyvalent nitrile compound having at least two nitrile groups within a molecule.例文帳に追加

少なくとも２個以上のニトリル基を分子内に有する多価ニトリル化合物から、副生するアンモニアを反応系外に除去することにより、硫酸系アンモニウム塩の副生を伴わない、多価カルボン酸エステル製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the acetal of glyoxylic acid ester is a by-product in the process for producing glyoxylic acid ester and the by- product can be used according to this invention, 5-arylhydantoins can be produced in high yield.例文帳に追加

グリオキシル酸エステルのアセタールはグリオキシル酸エステル類の製造工程における副生物であり、本発明によって該副生物を使用することができるためより高収率で５−アリールヒダントイン類を製造することができる。 - 特許庁

Consequently, there are discharged a by-product staying on an interface between an upper protective film 6 and a low dielectric interlayer insulating film 5 and a by-product staying on an interface between the etching stopper film 4 and the low dielectric interlayer insulating film 5, and hence it is possible to reduce the remaining amount of such by-products.例文帳に追加

これにより上部保護膜６と低誘電率層間絶縁膜５との界面に滞留した副生成物、およびエッチングストッパ膜４と低誘電率層間絶縁膜５との界面に滞留した副生成物が放出され、副生成物の残留量を減少させることができる。 - 特許庁

The slaked lime content of the by-product fine powder is prepared to 3-10 mass% by using the by-product fine powder produced when the aggregates B and D are collected from a concrete lump A by grinding the concrete lump A after heating treatment is performed at 100-500°C.例文帳に追加

１００〜５００℃に加熱処理した後のコンクリート塊Ａを擦り揉み処理してコンクリート塊Ａから骨材Ｂ、Ｄを回収する際に生じる副産微粉を用い、この副産微粉の消石灰含有率を３〜１０質量％に調製している。 - 特許庁

Article 34 (1) For the purpose of promoting the utilization of Recyclable Resources pertaining to Specified By-products, the competent minister shall establish, in the ordinance of the competent ministry, standards of judgment for a person who operates, at a workplace, a business that falls within an industry pertaining to a Specified By-product (hereinafter referred to as "Specified By-product Business Operator"), with regard to the promotion of utilization of Recyclable Resources. 例文帳に追加

第三十四条　主務大臣は、指定副産物に係る再生資源の利用を促進するため、主務省令で、事業場において指定副産物に係る業種に属する事業を行う者（以下「指定副産物事業者」という。）の再生資源の利用の促進に関する判断の基準となるべき事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate assurance of recording of states corresponding not only to a state of a by-product error or failure, or a state of an irrelevant error or failure but to a state of an error in which transmission of a device having a failure to a manufacturer is required or a by-product error or failure by algorithm.例文帳に追加

アルゴリズムによって、副産物的エラーもしくは障害の状態または関係のないエラーもしくは障害の状態だけというのではなく、障害を有する装置が製造業者に送られることを要するようなエラーまたは破局的障害に対応する状態の記録を確実にすることを容易にする。 - 特許庁

Since it is considered that HCB is not produced as a by-product in the manufacturing process of Solvent Red 135 and HCB remains only as a residual of HCB contained in material TCPA, in light of the interpretation of the term "manufacture" in CSCL, the practice of manufacturing Solvent Red 135 does not represent the manufacture (generation as a by-product) of HCB. 例文帳に追加

なお、上述のとおりソルベントレッド１３５の製造工程でＨＣＢは副生せず、原料ＴＣＰＡ中のＨＣＢが残留するのみと考えられることから、化審法における「製造」の解釈に照らせば、ソルベントレッド１３５の製造行為はＨＣＢの製造（副生）には当たらないこととなる。 - 経済産業省

(1) For the purpose of promoting the utilization of Recyclable Resources pertaining to Specified By-products, the competent minister shall establish, in the ordinance of the competent ministry, standards of judgment for a person who operates, at a workplace, a business that falls within an industry pertaining to a Specified By-product (hereinafter referred to as Specified By-product Business Operator"), with regard to the promotion of utilization of Recyclable Resources. 例文帳に追加

主務大臣は、指定副産物に係る再生資源の利用を促進するため、主務省令で、事業場において指定副産物に係る業種に属する事業を行う者（以下「指定副産物事業者」という。）の再生資源の利用の促進に関する判断の基準となるべき事項を定めるものとする。 - 経済産業省

To provide a proper operation system of a petrochemical complex by which proper operation is realized by properly selecting whether to produce a petrochemical product and/or its by-product inside or to purchase them from outside so as to take a maximum profit in the operation of a group of factories consisting of a plurality of plants for manufacturing the petrochemical product and/or its by-product.例文帳に追加

本発明は、石油化学製品及び／またはその副生品を製造する複数のプラントからなる工場群の操業において、石油化学製品及び／またはその副生品を内部で製造するか外部から購入するかを適宜選択して全体として最大利益を図ることが出来、適正な操業を可能とする石油化学コンビナートの適正操業システムを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The method of promoting the separation between the granular metal iron and the slag of the by-product is characterized by rapidly cooling a solid mixture of the granular metal iron and the slag of the by-product, which is generated in a process of manufacturing the granular metal iron by melting and reducing the agglomerated raw material including the iron oxide-containing material and the carbonaceous reducing agent.例文帳に追加

酸化鉄含有物質と炭素質還元剤とを含む原料塊成物を還元溶融して粒状金属鉄を製造する方法において、前記還元溶融によって生成する粒状金属鉄と副生するスラグとの混合固形物を急冷して前記粒状金属鉄と副生するスラグとの分離を促進することに要旨を有する粒状金属鉄とスラグの分離促進方法。 - 特許庁

To avoid generation of a new by-product and increase of a by-product in a method for purifying a digesting solution by reducing ferric sulfate contained in the sulfuric acid digesting solution of an iron titanate raw material to ferrous sulfate, precipitating the ferrous sulfate as heptahydrate together with ferrous sulfate contained at the beginning and eliminating the ferrous sulfate, in manufacturing titanium oxide with a sulfuric acid method.例文帳に追加

硫酸法による酸化チタンの製造において、原料チタン酸鉄の硫酸蒸解溶液に含まれる硫酸第二鉄を硫酸第一鉄へ還元し、当初から含まれている硫酸第一鉄と共に７水塩として析出、除去する蒸解溶液の精製法において、新たな副生物の生成や副生物の増分を回避する。 - 特許庁

To provide a construction by-product generation amount decrease planning system and a construction by-product generation amount decrease planning method that can make an efficient and high-quality examination in evaluating the generation amount of construction by-products and contribute to the promotion of global environmental beautification accompanying the decrease of construction by-products.例文帳に追加

建設副産物発生量評価において、効率的かつ質の高い検討ができると共に、建設副産物低減に伴って地球環境美化促進に貢献することができる建設副産物発生量的現計画システム及び建設副産物発生量低減計画方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a hydroxylamine by reacting a salt of hydroxylamine with an alkali compound, where the yield reduction due to formation of a complex between the produced hydroxylamine and a salt produced as a by-product or adsorption of the hydroxylamine to the by-product salt is decreased, and a high-concentration hydroxylamine is produced at a high yield.例文帳に追加

ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物との反応によりヒドロキシルアミンを製造する方法において、生成したヒドロキシルアミンが、副生した塩と錯体を形成すること、および副生した塩に吸着することによる収率低下を低減し、高濃度のヒドロキシルアミンを高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A vertical food by-product fermentation apparatus constituted of two or more steps of fermentation tanks 1 and drying tanks 2 in the vertical direction is provided and the vertical food by product fermentation apparatus is provided with an agitating blowing mechanism 6 and two or more systems of blowing paths or agitating driving means are provided.例文帳に追加

垂直方向複数段に醗酵槽１と乾燥槽２とで構成する縦型食品副産物醗酵装置であって、該縦型食品副産物醗酵装置は撹拌送風機構６を備えかつ送風経路又は撹拌駆動手段が二系統以上の複数であることを特徴とする縦型食品副産物醗酵装置。 - 特許庁

A gold sodium sulfite solution is prepared by a method composed of (a) a step for producing barium aurate and a additional by-product by the reaction of Na(AuCl4) with sodium hydroxide and barium hydroxide, (b) a step for producing gold sodium sulfite and an additional by-product by the reaction of the barium aurate solution with sodium sulfite and (c) a step for recovering the gold sodium sulfite solution.例文帳に追加

溶液状の亜硫酸金ナトリウムは、(a)Ｎａ（ＡｕＣｌ_4）を水酸化ナトリウムおよび水酸化バリウムと反応させ、金酸バリウムと付加的な副生物を生成するステップと、(b)金酸バリウムの水溶液と亜硫酸ナトリウムを反応させ、亜硫酸金ナトリウムと付加的な副生物を生成するステップと、(c)亜硫酸金ナトリウム溶液を回収するステップとからなる方法により生成することができる。 - 特許庁

The manufacturing method includes: a process for depositing the thermoelectric conversion material and depositing the by-product derived from a reductant by reducing a precursor solution of the thermoelectric conversion material; and a process for alloying the thermoelectric conversion material and forming oxide of the by-product by heat treatment.例文帳に追加

上記熱電変換材料の前躯体溶液を還元することにより、該熱電変換材料を析出させると共に還元剤由来の副生成物を析出させる工程、および熱処理により、上記熱電変換材料を合金化させると共に上記副生成物の酸化物を形成する工程を含む製造方法。 - 特許庁