「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by the means 102, the thin line is detected by using the value of source pixels around a conversion pixel by a predetermined condition.例文帳に追加

次に、１０２の手段により、予め定めた条件により変換画素の周囲の原画素の値を用いて細線を検出する。 - 特許庁

A language discrimination part 42 discriminates language used by the speaker based on a voice issued by using certain language by the speaker.例文帳に追加

言語識別部４２は、話者がある言語を使用して発した音声に基づいて、当該話者が使用した言語を識別する。 - 特許庁

The molded product by the IMC is obtained by molding the styrenic rubber-containing resin composition by the inmold coating and molding method using the radically curable inmold coating composition.例文帳に追加

ｂ）スチレン系ゴム含有樹脂組成物のＩＳＯ７５（Ａ法）による荷重たわみ温度が被覆剤の硬化温度以上である。 - 特許庁

Consequently, both of toothing by the dressing part and correcting of the outer shape by the truing part are performed by using one dressing truing board.例文帳に追加

これにより，１つのドレッシング・ツルーイングボードを用いて，ドレッシング部による目立てと，ツルーイング部による外形修正の双方を実行できる。 - 特許庁

The method for producing the film by blending a biodegradable resin with the thermoplastic composition, and the film molded by blending the thermoplastic composition obtained by using the shochu lees as the raw material and the biodegradable resin are also provided.例文帳に追加

また、焼酎滓を原料とした熱可塑性組成物と生分解性樹脂とを配合して成形したフィルムである。 - 特許庁

This milk beverage prepared by using a liquid state milk component and also UHT (high temperature and short time)-sterilized is obtained by setting the sugar concentration of the milk beverage by ≤5 wt.%.例文帳に追加

液状乳成分を用いて調製され、かつＵＨＴ殺菌された乳飲料の糖濃度を、５重量％以下とする。 - 特許庁

A thin apatite film is formed on a metallic substrate by performing vaporization by using a target manufactured by adding a calcium compound to apatite.例文帳に追加

アパタイトにカルシウム化合物を添加して製造したターゲットを用いて、蒸発を施して金属基板上にアパタイト薄膜を製造する。 - 特許庁

To reasonably form a lubricating oil feeder by using a first pump driven by an engine and a second pump driven by an electric motor.例文帳に追加

エンジンで駆動される第１ポンプと電動モータで駆動される第２ポンプとを用いて潤滑油供給装置を合理的に構成する。 - 特許庁

A three-dimensional article is shaped by forming a cross-sectional member by hardening up a powder layer by using a binding liquid and stacking the cross-sectional member.例文帳に追加

結合液を用いて粉体層を固めて断面部材を形成し、断面部材を積層して三次元物体を造形する。 - 特許庁

LABEL FOR SEPARATING NONMAGNETIC SUBSTANCE BY MAGNET AND METHOD FOR SEPARATING NONMAGNETIC SUBSTANCE BY MAGNET BY USING LABEL FOR SEPARATION例文帳に追加

磁石による非磁性体物質の分別用ラベルと磁石により非磁性体物質を分別用ラベルを利用して分別する方法 - 特許庁

Crushed lead powder is manufactured by crushing raw material lead powder, manufactured by a ball-mill method or a Burton-pot method, by using a rotary crusher.例文帳に追加

ボールミル法又はバートンポット法で製造した原料鉛粉を、ロータリ式の粉砕機を用いて粉砕して、粉砕鉛粉を作製する。 - 特許庁

The cellulose acylate is formed by esterifying cellulose by using an acid catalyst and the acid after the esterification is neutralized by a Ca compound.例文帳に追加

セルロースアシレートは、酸触媒を用いてセルロースがエステル化されたものであり、エステル化後の酸はＣａ化合物により中和されている。 - 特許庁

The chloropropane represented by formula (1) is converted into the chloropropane represented by formula (2) at a time in a reaction system by using aluminum chloride as a catalyst.例文帳に追加

塩化アルミニウムを触媒とし、式（１）で示されるクロロプロパンを式（２）で示されるクロロプロパンへ反応系内で一度に変換する。 - 特許庁

To reduce the number of parts by using a reservoir of a master cylinder actuated by a brake pedal in common for a reservoir of a brake cylinder actuated by a motor.例文帳に追加

ブレーキペダルで作動するマスタシリンダのリザーバを、モータで作動するブレーキシリンダのリザーバに共用して部品点数の削減を図る。 - 特許庁

The communication with the reception terminal is established by using the ensured circuit by a call-out to one discriminating number by the transmission terminal.例文帳に追加

発信端末が１つの識別番号へ発呼することにより、確保された回線を利用して、着信端末との通信が確立する。 - 特許庁

By supplying electric power by using the common wires, chemical treatment (for example, increase in film thickness of a plurality of the wirings by electrolytic plating) is carried out.例文帳に追加

共通線を用いて電気を供給して化学処理（例えば、電解メッキによる複数の配線の膜厚の増加）を行う。 - 特許庁

To separate a mixed voice which is generated by a various kinds of sound sources, and to mix again the separated voice by a desired ratio, by using microphones having different characteristics.例文帳に追加

異なる特性のマイクを用いて、種々の音源から発せられた混合音声を分離して所望の割合で再混合する。 - 特許庁

The insulating film is formed by this forming method, the laminate is composed by laminating the insulating film and the electronic device is composed by using them.例文帳に追加

該製造方法により製造された絶縁膜、該絶縁膜を積層してなる積層体およびこれらを用いてなる電子デバイス。 - 特許庁

The waste floor material is powdered by removing its backing being an attachment stuck on the back, softening the backing-removed floor material by preheating and cutting the softened floor material by using a plurality of thin-bladed knives.例文帳に追加

裏面附着物を除去し、予熱により軟化させた廃床材を薄刃ナイフを多数個用いて切断して粉体化する。 - 特許庁

To reduce the cost of a hanger 2 by positioning a side panel W and by supporting it by the hanger 2 without using a clamping device for positioning.例文帳に追加

ハンガー２にサイドパネルＷを位置決め用クランプ装置を用いずに位置決めして支持し得るようにし、ハンガー２のコストダウンを図る。 - 特許庁

To prevent illegal receipt of a delivery matter by pretension by enabling simple resident certification by using an electronic signature.例文帳に追加

主たる課題は、電子署名を用いた簡易な居住者証明を可能とし、成りすましによる配送物の不正受領を防止する。 - 特許庁

The residual dross 40 by machining stuck to the flexible substrate 1 is continuously removed by rubbing the flexible substrate 1 by using both the cleaning rollers 6.例文帳に追加

両クリーニングローラ６を用いて可撓性基板１を擦ることにより、可撓性基板１に付着した加工残渣４０を除去する。 - 特許庁

To provide a means for increasing a capacity of a multi-bit memory by using only a lead frame without using a PCB and a tape.例文帳に追加

ＰＣＢやテープを使用せずリードフレームのみを使用することにより、多ビットメモリの容量を増やす手段を提供する。 - 特許庁

Shifting is performed from the standby state to the using state just by tap and touch operations without using a mechanical switch.例文帳に追加

待機状態から使用状態にまで機械式のスイッチを使用しないでタップ＆タッチ操作だけで遷移させることができる。 - 特許庁

CUSTOMIZED SERVICE SYSTEM OF ELECTRONIC EQUIPMENT USING COMMUNICATION NETWORK AND METHOD FOR PROVIDING CUSTOMIZED SERVICE TO CUSTOMER BY USING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

通信ネットワークを用いた電子機器のカスタマイズサービスシステム、このシステムを用いて、顧客にカスタマイズされたサービスを提供する方法 - 特許庁

To obtain a secondary battery using an organic electrolyte, which has superior safety by using a material capable of trapping gasses induced in overcharging operation.例文帳に追加

過充電時に発生したガスをトラップしうる物質を使用して、安全性にすぐれた有機電解液二次電池を得る。 - 特許庁

To provide a picture processing system for easily using a pictures shot by a digital camera using a TV game machine.例文帳に追加

テレビゲーム機を利用してディジタルカメラによって撮影された画像を簡便に利用できるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The frequency characteristics, for example, using an abscissa for the frequency and using an ordinate for the gain or the phase, are provided by the processings.例文帳に追加

その処理により、例えば横軸を周波数、縦軸を利得又は位相にとった周波数特性を得ることが可能になる。 - 特許庁

SOLVENT COMPOSITION FOR OFFSET PRINTING INK, OFFSET PRINTING INK USING SOLVENT COMPOSITION AND PRINTED PRODUCT PRINTED BY USING IT例文帳に追加

オフセット印刷インキ用溶剤組成物、該溶剤組成物を用いたオフセット印刷インキ、及び該インキを用いて印刷された印刷物 - 特許庁

To provide a method with which a phone call using a communication network is utilized at a low cost by using a computer having no additional functions.例文帳に追加

付加的な機能を持たないコンピュータを用いて、通信ネットワークを用いた電話を安価に利用できる方法を提供する。 - 特許庁

A file decoding section 300 decodes the encrypted file key, by using the key information to obtain a file key, when using the key information.例文帳に追加

鍵情報を用いるときファイル復号部３００は暗号化ファイル鍵を鍵情報を用いて復号してファイル鍵を求める。 - 特許庁

To measure a blood pressure using a target control value that includes the effect of deformation of living tissue by using a volume compensation method.例文帳に追加

容積補償法を用いて生体組織の変形の影響を含んだ制御目標値を適用して血圧を測定すること。 - 特許庁

To provide a method characterized by using DNA splint in a ligation method for a single-stranded nucleic acid using T4 RNA ligase.例文帳に追加

T4 RNA ligaseを用いた1本鎖核酸の連結方法において、ＤＮＡ splintを用いることを特徴とする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical functional film which can condense light by using the inner structure of the film without using the surface profile.例文帳に追加

表面形状を利用することなく、フィルム内部の構造を利用して集光できる光学機能性フィルムを提供する。 - 特許庁

The image forming section 50 can form images by using colorless transparent toner besides using color toner in yellow, magenta, cyan, and black.例文帳に追加

画像形成部５０はイエロー、マゼンタ、シアン、ブラックのカラートナーに加え、無色の透明トナーを用いて画像を形成することができる。 - 特許庁

The thin film pattern is formed using the resist pattern 10 by an etching method, a lift-off method or a method using these in combination.例文帳に追加

薄膜パターンは、レジストパターン１０を用いて、エッチング法、リフトオフ法、またはこれらを併用した方法によって形成される。 - 特許庁

NEW MATERIAL SUITED FOR OIL BRUSH FOR COOKING, USING VEGETABLE FIBER AS MATERIAL AND FORMED BY USING VEGETABLE STARCH AS FIXING AGENT例文帳に追加

植物繊維を素材とし、植物澱粉を固化剤として使用して形成する、調理用油引きに適した新素材の開発。 - 特許庁

To predict simply a detection value of a load sensor by using two parallel leaf springs, without using a conventional finite element method.例文帳に追加

従来の有限要素法を用いることなく、平行な２枚のリーフスプリングを用いた荷重センサの検出値を簡単に予測する。 - 特許庁

To provide a deformation method of a nano-sized material using a particle beam, and a nano-tool manufactured by using such a method.例文帳に追加

粒子ビームを用いたナノサイズ物質の変形方法、及びそのような方法を用いて製造されるナノツールを提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst system using the flow-through radiation barrier, and to provide the method for preparing hydrogen cyanide by using the system.例文帳に追加

フロースルー放射遮蔽を用いた触媒システムおよび触媒システムを用いたシアン化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the quality of printing by mixing high-density ink and low-density ink using a printing device for performing printing using these inks.例文帳に追加

濃淡インクを用いて印刷を行なうプリンタで、濃度の高いインクと低いインクとを混在させ、印刷の品位を高める。 - 特許庁

To supply fuel oil to an engine body after effectively activating the fuel oil by using a magnetic reformer without using a number of magnets.例文帳に追加

多数の磁石を使用することなく、磁気改質器で効果的に燃料油を活性化してエンジン本体に供給する。 - 特許庁

The sintered ores are produced by using two sintering machines, or using single sintering machine bisected in its width or height direction.例文帳に追加

焼結鉱の製造方法は、２焼結機を使用するか、または１焼結機の幅方向あるいは高さ方向を２分割する。 - 特許庁

In this test line setting processing, an angle operation using a trigonometric function is never performed by using quantity called 'inclination'.例文帳に追加

この検査線設定処理では、「傾き」という量を用いることで三角関数を用いた角度計算を一切行わない。 - 特許庁

To provide a method for producing a base material for a gasket, the gasket produced by using the base material for the gasket, and a method for using the gasket.例文帳に追加

ガスケット用基材の製造方法、このガスケット用基材を用いたガスケット、及びガスケットの使用方法を提供する。 - 特許庁