「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(919ページ目) - Weblio英語例文検索

BACILLUS NATTO STRAIN CAPABLE OF PRODUCING LARGE AMOUNT OF THROMBOLYTIC ENZYME AND MUCILAGINOUS SUBSTANCE, METHOD FOR OBTAINING THE SAME AND NATTO PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

血栓溶解酵素及び粘質物を多量に生産する納豆菌株、その取得方法及びそれを用いて製造した納豆 - 特許庁

To perform the humidification by using this humidifier, gas hydrate (for example, natural gas hydrate) in the gasifying device is separated into the gas and the water.例文帳に追加

この加湿装置を用いて加湿するには、まず、ガス化装置内のガスハイドレート（例えば、天然ガスハイドレート）をガスと水とに分離する。 - 特許庁

The packing band with high degree of polymerization and excellent properties is obtained by using this polyester resin composition.例文帳に追加

また、さらにこのポリエステル樹脂組成物を用いて梱包用バンドを形成させれば、高重合度で特性の優れたバンドを得ることができる。 - 特許庁

This gas diffusion electrode base material, this gas diffusion electrode and this fuel cell are formed by using the gas diffusion electrode base material.例文帳に追加

本発明のガス拡散電極基材、ガス拡散電極及び燃料電池は、前記ガス拡散電極基材を用いたものである。 - 特許庁

To enable operation as a single, inexpensive and small-sized seismometer by using a plurality of MEMS acceleration sensors each having an insufficient SN ratio.例文帳に追加

単体ではＳＮ比が十分ではないＭＥＭＳ加速度センサーを複数用いて安価で小型な単一の地震計として動作させる。 - 特許庁

This vanadium-containing mushroom is obtained by culturing mushroom mycelium or cultivating mushroom carpophore through using vanadium- and/or coral sand component-containing culture soil.例文帳に追加

バナジウムおよび／またはコーラルサンド成分を含有する培地を用いてキノコ菌糸体を培養する、または、その子実体を栽培する。 - 特許庁

MOLECULAR BEAM EPITAXIAL APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING CUBIC MONOCRYSTAL THIN FILM OF GROUP-III NITRIDE BY USING MOLECULAR BEAM EPITAXIAL APPARATUS例文帳に追加

分子線エピタキシャル装置および分子線エピタキシャル装置を用いたＩＩＩ族グループ窒化物の立方晶単結晶薄膜の製造方法 - 特許庁

CELLULOSE ACYLATE FILM, ITS MANUFACTURING METHOD, AND OPTICAL FILM, LIQUID CRYSTAL DISPLAY, AND SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC MATERIAL MADE BY USING THE FILM例文帳に追加

セルロースアシレートフィルム及びその製造方法、並びに該フィルムを用いた光学フィルム、液晶表示装置及びハロゲン化銀写真感光材料 - 特許庁

The adsorption treatment of EDA(+)FN is performed by using a compound insolubilized and particulated of the saccharide or a compound fixed the saccharide on an insoluble carrier.例文帳に追加

該糖類を不溶性粒子化、または不溶性担体に固定化した化合物を用いてＥＤＡ（＋）ＦＮを吸着除去する。 - 特許庁

To enable a user to request document meta data by a document reading system using a standard E-mail system.例文帳に追加

本発明は、文書読取システムにより標準Ｅメールシステムを利用することで、ユーザから文書メタデータを求めることができるようにする。 - 特許庁

Then, a GaN system laser or a GaN system FET is manufactured by using this III-V nitride compound semiconductor substrate.例文帳に追加

この窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体基板を用いてＧａＮ系半導体レーザやＧａＮ系ＦＥＴを製造する。 - 特許庁

To downsize a device for correcting shake using vibration type linear actuators by doing the efficient layout of actuators and a lens holding member.例文帳に追加

振動型リニアアクチュエータを用いた像振れ補正装置において、アクチュエータやレンズ保持部材を効率良くレイアウトして小型化を図る。 - 特許庁

To obtain improved chocolate cake as butter cake having low calorie and by no means inferior in color tone, melting feeling in the mouth and flavor without using butter as the raw material of chocolate cake.例文帳に追加

チョコレートケーキの原料であるバターを使用せずに、低カロリーで、かつ色調、口溶け、風味に遜色のないバターケーキの提供。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition is obtained by cross-linking polylactic acid and polybutylene succinate using an isocyanurate type polyisocyanate as a cross-linking agent.例文帳に追加

本発明のポリ乳酸樹脂組成物は、イソシアヌレート型ポリイソシアナートを架橋剤として、ポリ乳酸とポリブチレンサクシネートとを架橋する。 - 特許庁

The resultant glass base plate can be converted into the magnetic disk substrate made of glass by an ion exchange chemically strengthening method using a molten salt containing potassium.例文帳に追加

このガラス素板をカリウムを含む溶融塩によるイオン交換化学強化法により、ガラス製磁気ディスク基板とすることができる。 - 特許庁

To effectively cool a plutonium solution by using the other cooling water systems even when a cooling water system stops locally.例文帳に追加

局部的に冷却水系統が停止するときも、残りの冷却水系統を用いてプルトニウム溶液を効果的に冷却すること。 - 特許庁

A signal corresponding to the detected magnetic flux is obtained by using the magnetic flux detection element for obtaining a signal corresponding to an interlinkage magnetic flux.例文帳に追加

鎖交する磁束に対応する信号を得る磁束検出素子を用いて、検出対象の磁束に対応する信号を得る。 - 特許庁

To provide a ball game device which adds fun to the player's motions and is not boring by combining a series of motions using a ball.例文帳に追加

ボールを用いた一連の動作を組み合わせることで、プレーヤの動作に面白みを付加し、飽きのこないボールゲーム装置を提供する。 - 特許庁

For at least one of tallies is tuned by using a unidirectional function, and then sequential hash operation is performed in one direction.例文帳に追加

少なくとも一方の割符につき、一方向性関数を利用してチェーニングすることで、一方向に順次ハッシュ演算を行なう。 - 特許庁

A replica transferred with the patterns described above on the data bit-forming surface is obtained when the replica is injection molded by using such child stamper (19).例文帳に追加

このチャイルドスタンパ（１９）を用いてレプリカを射出成型すると、データピット形成面に前記パターンが転写されたレプリカが得られる。 - 特許庁

To improve cleaning performance and make separately carried effect shown at the maximum by optimally using noble metals according to exhaust gas temperature.例文帳に追加

排ガス温度に応じて貴金属種を最適に用いることで、分離担持した効果を最大に発現させ浄化性能を向上させる。 - 特許庁

A user inputs an accessed URL and the public key certificate of the client by using a web browser 302 at a client site 30.例文帳に追加

クライアントサイト３０においてユーザがウェブブラウザ３０２を用いてアクセス先ＵＲＬおよびクライアントの公開鍵証明書を入力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing olefin sulfides from olefin(s) in a single step by carrying out a sulfurization using sulfur and hydrogen sulfide.例文帳に追加

硫黄および硫化水素を用いる硫化によりオレフィン（類）から硫化オレフィン類を単段階で製造する方法を提供する。 - 特許庁

A charging voltage control circuit 8, an inverter control circuit 14 and an overcurrent deciding circuit 12 are operated by using the control constant.例文帳に追加

そして、前記制御定数を用いて充電電圧制御回路8、インバータ制御回路14及び過電流判定回路12を作動させる。 - 特許庁

To rapidly obtain exact information of time versus wavelength of light to be measured whose wavelength is swept, by using a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で、波長掃引された被測定光の時刻対波長の正確な情報を高速に求めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a powdery cosmetic product obtained by effectively and stably using a tyrosol derivative which is an antiseptic bactericide usable as a substitute for paraben.例文帳に追加

パラベンに代わる防腐殺菌剤であるチロソール誘導体を効果的かつ安定的に使用した粉末状化粧料を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZATION TREATMENT OF SHAPE OF SPECIAL YARN AND SPECIAL YARN TREATED BY THE METHOD, AND FIBER PRODUCT USING THE SPECIAL YARN例文帳に追加

特殊糸の形態安定化処理方法およびそれによって処理された特殊糸、並びに上記特殊糸を用いた繊維製品 - 特許庁

The method for producing the vanillin comprises converting ferulic acid to vanillin by using alkalophilic bacteria having properties assimilating ferulic acid.例文帳に追加

フェルラ酸を資化する性質を有する好アルカリ性菌を用いて、フェルラ酸をバニリンに変換することを特徴とする、バニリンの製造方法。 - 特許庁

A first pattern is formed in a first region on the photomask according to the first drawing data 7 by using a first photomask drawing apparatus.例文帳に追加

第１フォトマスク描画装置を用いて第１描画データ７に従ってフォトマスク上の第１領域に第１パターンを形成する。 - 特許庁

A polyester resin laminate in which the electronic part and/or the combined electronic parts is inserted is obtained by using the three-layered polyester resin sheet.例文帳に追加

（２）前記三層ポリエステル樹脂シートを用いた電子部品及び／又はその複合部品が挿入されたポリエステル樹脂積層体。 - 特許庁

The resonance wavelength controlling structure 4 is fabricated on the same plane as the resonator 3 by using semiconductor micromachining techniques.例文帳に追加

共振波長調整用構造体４は、半導体マイクロマシンニング技術を利用して共振器３と同一平面上に設けてある。 - 特許庁

Each bacteriophage is obtained by a concentrated method or a double agar method using the Edwardsiella tarda or Streptococcus iniae as an indicating bacterium.例文帳に追加

各バクテリオファージは、エドワジエラ・タルダまたはストレプトコッカス・イニアエを指示細菌として集殖法、または２重寒天法にて得たものである。 - 特許庁

LAMINATED BODY FOR FORMING MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD FORMED BY USING THE LAMINATED BODY例文帳に追加

多層プリント配線板形成用の積層体並びにその製造方法、及び該積層体を用いて形成された多層プリント配線板 - 特許庁

The electrodes are formed by using silver paste constituting at least silver powder, zinc power, glass flits, resin, and solvents.例文帳に追加

前記電極は、少なくとも、銀粉末、亜鉛粉末、ガラスフリット、樹脂、溶剤から構成される銀ペーストを用いて形成されたものである。 - 特許庁

Further, the VAR generation unit performs voltage stabilization of the voltage level in the AC network by using the plurality of power related parameters.例文帳に追加

また、ＶＡＲ発生ユニットは、複数の電力関連パラメータを用いて交流回路網内の電圧レベルの電圧安定化を行う。 - 特許庁

Soft polyurethane foam produced by using a foaming raw material including the water-absorbing polymer, or soft polyurethane foam supporting the water-absorbing polymer.例文帳に追加

吸水性ポリマーを含む発泡原料を用いて製造された軟質ポリウレタンフォーム、又は吸水性ポリマーを担持した軟質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

The grease can be produced under milder conditions by using a dry metal hydroxide emulsion technology for producing the lithium dispersion.例文帳に追加

リチウム分散体を造るために乾燥水酸化金属エマルジョン技術を用いると、よりマイルドな条件下でグリースを製造することができる。 - 特許庁

To provide a hybrid ion transmitting device for enhancing transmission efficiency of an RF ion transmitting tube to which a gate valve is attached by using an electrostatic lens.例文帳に追加

静電レンズを用いてゲート弁を取り付けたＲＦイオン伝送管の伝送効率を高める混成イオン伝送装置を提供する。 - 特許庁

This colored biodegradable aliphatic polyester is colored by using a dyestuff selected form a group comprising phloxine B, fast green, brilliant blue, and curcumine.例文帳に追加

フロキシンＢ、ファストグリーン、ブリリアントブルー、クルクミンからなる群れより選ばれる色素で着色された着色生分解性脂肪族ポリエステル。 - 特許庁

A CPU 1 controls the solenoid corresponding to the monitoring value using a plurality of monitoring values obtained by the A-D converter 5.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、Ａ／Ｄコンバータ５によって取得された複数個のモニタ値を用いて、当該モニタ値に対応するソレノイドを制御する。 - 特許庁

The photocatalyst is formed by using the tumbling device without subjecting the photocatalyst to the firing step in the case of fixing the photocatalyst on the base material surface.例文帳に追加

基材表面上に光触媒を固定するのに焼成工程を経ずに、転動装置を用いて光触媒を形成する。 - 特許庁

The absorbance of the reaction liquid is corrected from the absorbance of the sample, and the concentration of the reaction liquid is calculated by using the absorbance after the correction.例文帳に追加

試料の吸光度に基づいて反応液の吸光度を補正し、その補正後の吸光度を用いて反応液の濃度を算出する。 - 特許庁

A plurality of light spots for TES detection defocused from each other are irradiated on the guide layer by using a holographic diffraction grating.例文帳に追加

ホログラフィック回折格子などを用いて前記ガイド層上に互いにデフォーカスした複数のTES検出用光スポットを照射させる。 - 特許庁

An inspection screen is imaged by the camera to acquire the concentration value in the camera coordinates (S3) to be transformed into the FPD coordinates, using the coordinate correspondence table.例文帳に追加

検査画面をカメラで撮像しカメラ座標での濃度値を取得し（Ｓ３）、座標対応表を用いてＦＰＤ座標に変換する。 - 特許庁

Furthermore, cordless phones 6, 7, 8 can make communication with the PBX 1 by using the base station 3 for cordless phone as conventionally.例文帳に追加

また、コードレス電話装置６、７、８は、従来通りに、コードレス電話装置基地局３によってＰＢＸ１と通信を行うことができる。 - 特許庁