「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(922ページ目) - Weblio英語例文検索

A corrected image preparation processing part 69 corrects the distortion of the face image of the picture data by using the 3D face model and the 3D virtual space.例文帳に追加

補正画像作成処理部６９は、３次元顔モデルや３次元仮想空間を用いて画像データの顔画像の歪みを補正する。 - 特許庁

A first verification device 30 verifies whether the image data are revised or not by using the hash value and the first verification data.例文帳に追加

第１検証装置３０は、ハッシュ値および第１検証データを用いて、画像データが改変されているか否かの検証を行う。 - 特許庁

Therefore, by using a disc with a thin plate made discoid without ridge-grooving or the like, both the bases of the mulching sheet S are directly pressed into the soil.例文帳に追加

このため溝きり等をせずに薄板を円盤状にしたディスクを用いることによりマルチシートＳの両裾を直接押し込む。 - 特許庁

To improve the accuracy of data retrieval using a key sentence by deciding similarity/non-similarity between sentences after considering a difference between the meaning of both the sentences.例文帳に追加

文と文との間の類否を、双方の文の意味の違いを加味した上で判定し、キー文を用いたデータ検索の精度を高める。 - 特許庁

To manufacture an electronic component such that conductive material is embedded into a via hole formed in a substrate by using a plating method with favorable embedding characteristics.例文帳に追加

基板に形成されたビアホールに、良好な埋設特性でメッキ法により導電材料を埋設して電子部品を製造する。 - 特許庁

This is transmitted by using a reserve line of a cable 130, a power supply line, a CEC line, high speed bidirectional communication means, and the like.例文帳に追加

この送信は、ケーブル１３０のリザーブライン、電源供給ライン、ＣＥＣライン、高速双方向通信手段等を用いて、行われる。 - 特許庁

Using resin material (PC, PAR, PPS, etc.), a shaft rotation support member 20 is assembled with the shaft member 10 by integral molding.例文帳に追加

樹脂材料（ＰＣ、ＰＡＲ、ＰＰＳ等）を用いて、軸回動支持部材２０を、軸部材１０に対して一体成形で組付ける。 - 特許庁

To provide a new model animal of renal insufficiency condition, a method for creating the model animal, and a method for evaluating a medicament by using the model animal of the condition.例文帳に追加

新規な腎不全病態モデル動物、その作製方法並びに該病態モデル動物を用いた薬物評価法を提供する。 - 特許庁

Then, smoothed image data IB are produced by using a smoothing filter of a size depending on the rate E of expansion for the expanded image data IA.例文帳に追加

そして、拡大画像データＩＡに、拡大率Ｅに依存したサイズの平滑化フィルタを用いて、平滑化画像データＩＢを生成する。 - 特許庁

To provide a telephone line local area network system that realizes data transmission using a telephone line while reducing space occupied by a master unit.例文帳に追加

電話線を利用してデータ伝送を実現しつつ、親機の占有スペースを抑制する電話線ローカルエリアネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a filter bank receiver and a radio communication system in which a plurality of frequency channels can be simultaneously received by using inexpensive components.例文帳に追加

安価な部品を用いて、複数の周波数チャンネルを同時受信可能なフィルタバンク受信機及び無線通信システムを提供。 - 特許庁

To provide an insulator which can secure the insulation of a coil without fail by simple constitution, and to provide a motor using this insulator.例文帳に追加

簡単な構成により、確実に巻線の絶縁を確保することが可能なインシュレータ及びインシュレータを用いたモータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonhalogen resin composition which has the high flame-retardancy and the good mechanical characteristics, and to provide electric wires or cables by using the composition.例文帳に追加

高難燃性で、かつ、機械的特性が良好なノンハロゲン樹脂組成物及びそれを用いた電線・ケーブルを提供するものである。 - 特許庁

The image data can be read out of at least one scanning line of the respective groups of the scanning line by using the associated data line.例文帳に追加

画像データは、関連するデータ線を使用して走査線のグループの各々の少なくとも１つの走査線から読み出すことができる。 - 特許庁

To provide a molten salt battery of which the cycle life is improved by using an electrolyte in which corrosion of aluminum is hard to be generated.例文帳に追加

アルミニウムの腐食が発生しにくい電解質を用いることにより、サイクル寿命が向上した溶融塩電池を提供する。 - 特許庁

A board accommodating box 21 is formed by integrally arranging a mounting base 22 and a box body 23 using a resin molding process.例文帳に追加

基板収納ボックス２１は取付ベース部２２とボックス本体部２３とを樹脂成型により一体に設けることにより形成されている。 - 特許庁

To modify the design of board equipment by using only the input of the equipment and components and the decision result of a box body before a drawing is generated.例文帳に追加

図面の作成前に、機器や部品の入力、箱体の決定結果のみを利用して、盤機器の設計変更ができるようにする。 - 特許庁

To provide a small-sized optical device having a high reliability by realizing connecting optical elements with each other without using an organic adhesive.例文帳に追加

光学素子同士の接合を有機接着剤によらずに実現することで、小型でかつ高信頼性の光学デバイスを提供する。 - 特許庁

The cleaning efficiency of chamber (1) is improved, by cleaning the chamber using the inductively-coupled plasma of the cleaning gas.例文帳に追加

フッ素を含むクリーニングガスの誘導結合プラズマを用いてチャンバーをクリーニングすることにより、チャンバー（１）のクリーニング効率が向上する。 - 特許庁

To provide a thermographic printing apparatus capable of applying recording to a plurality of recording media at the same time by using a thermal printing head.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドを使用して複数枚の記録媒体を同時に記録することのできる感熱複写印字装置を提供する。 - 特許庁

The cement modifier 1 is prepared by using fired diatomaceous earth as the main material and is enclosed into a water-soluble paper bag 2.例文帳に追加

焼成珪藻土を主原料としたセメント改質剤１とし、このセメント改質剤１を水溶性の紙袋２内に封入する。 - 特許庁

To obtain a structure wherein no flux penetrates into a switching arrangement, when mounting it to a substrate by using a reflow-soldering method.例文帳に追加

リフローはんだ付け法を用いて基板に実装する際に、スイッチ装置内部にフラックスが侵入するようなことのない構造を得る。 - 特許庁

A this time, a means for returning the return sludge from the final settling basin 18 to the aerator 12f by using a pump 19 is adopted.例文帳に追加

このとき、最終沈殿池１８から返送汚泥をポンプ１９を用いて曝気槽１２ａに汚泥を返送する手段を取っている。 - 特許庁

To provide a back-up roll for levelers capable of securing sealing performance to the motion in the axial direction of a roll member even by using an axial seal.例文帳に追加

アキシアルシールを用いながら、ロール部材の軸方向の動きに対してシール性能を確保できるレベラー用バックアップロールを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary display device which can turn a display unit safely and reliably at a low cost by using existing lighting equipment.例文帳に追加

既存の照明設備を使用し、安全確実安価に回転ディスプレイ体を回転させることができる回転ディスプレイ装置を得る。 - 特許庁

To provide a dryer of a coil body which ensures efficient drying by heating between coil conductors of the coil body well using cooling ducts.例文帳に追加

コイル体のコイル導体間の冷却ダクトによる加熱を良好になし得て、乾燥効率がよいコイル体の乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the security performance can be improved, and the convenience can be improved by using a key of the mechanical lock 4 in common.例文帳に追加

これにより、セキュリティー性を向上することができ、またメカニカル錠４のキーを共通化して利便性を向上することができる。 - 特許庁

The reflecting layer 62 is formed by using a granular source material, wherein the average particle size of the source material is 0.001-10 μm.例文帳に追加

反射層６２は、粒状の原料を使用して形成され、原料の平均粒径は、０．００１μｍ以上、１０μｍ以下である。 - 特許庁

The speakers 20-24 detect speaker direction information θ_0-θ_4 by using a direction sensor, and transmits the information to a 5.1 channel AV amplifier 101.例文帳に追加

各スピーカ２０〜２４は、方位センサを用いて各々のスピーカ方位情報θ_０〜θ_４を検出し、5.1チャネルAVアンプ１０１に送信する。 - 特許庁

A first measured value of an actual position of a rotor at a first case, in terms of time, is obtained by using sensing means provided on the motor.例文帳に追加

モータに設けられた感知手段を用いて時間における第１の場合での実際のロータ位置の第１の測定値を得る。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program capable of analyzing accurately a layer structure of a laminate by using an X-ray reflectivity method.例文帳に追加

Ｘ線反射率法を用いて積層体の層構造を正確に解析することのできる方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The joint body 12 is formed of the pipe body 14, base part 16, and the sleeve 18 formed integrally with each other by using a plurality of punches.例文帳に追加

継手本体１２は、管本体１４、基部１６およびスリーブ１８を複数のポンチを用いた鍛造により一体に形成している。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable having strength against curvature, without deteriorating the tensile strength, by using the tension resistant body of a noninductive resin material.例文帳に追加

無誘導性樹脂材料の抗張力体を用いて、引張り強度を損なうことなく、曲がりに強い光ファイバケーブルを得る。 - 特許庁

To provide an image forming device which realizes a transfer to an appropriate power saving state by using hardware without depending on software.例文帳に追加

ソフトウェアに依存することなくハードウェアを用いて適正な省電力状態移行動作を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A grayscale controller 31 performs grayscale control using the grayscale pattern selected by the pattern selector 23 to generate the output image.例文帳に追加

階調制御部３１は、パターン選択部２３で選択された階調パターンを用いて階調制御を行い、出力画像を生成する。 - 特許庁

To provide a wireless remote telemetry system in which flexible reading and controlling of remote devices are achieved by using inexpensive, low-power ad-hoc networks.例文帳に追加

無線遠隔測定システムは、低コスト、低電力アドホックネットワークを使って遠隔デバイスの柔軟な読み取りと制御とを提供する。 - 特許庁

A storage part 45 stores a plurality of content data each of which is configured of a plurality of pages, and prepared by using different language.例文帳に追加

記憶部４５は、各々が複数のページで構成され、それぞれ異なる言語を用いて作成された複数のコンテンツデータを記憶する。 - 特許庁

In the paintings and calligraphic works technique, characters, signals, and picture designs are printed onto hand made paper, machine made paper, or worked paper with heated and molten wax 3 by using the ignited candle.例文帳に追加

点火した蝋燭を用い、熱せられて溶けた蝋で、手すき紙・機械すき紙・加工紙に文字、記号及び絵画デザインを描画する。 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION FOR JOINING DIFFERENT MEMBERS, JOINING METHOD USING THE SAME AND COMBINED MEMBER JOINED BY JOINING METHOD例文帳に追加

異種部材の接合用接着剤組成物、同組成物を用いた接合方法、および同接合方法により接合された複合部材 - 特許庁

To obtain a fibrous porous carbonized product having excellent adsorptivity by using, as a raw material, a residue generated in a process for producing Japanese paper or the like.例文帳に追加

和紙等の生産過程で生ずる残渣を原料として、優れた吸着力を備えた繊維状多孔質炭化物を得る。 - 特許庁

To consistently manufacture a stock material of a pipe and a component for a through hole by using a solid material without generating any scraps.例文帳に追加

中実体の素材を使用して、スクラップを発生させずにパイプ及び貫通穴部品の素材を一貫して製造できるようにすること。 - 特許庁

WOOLEN STRUCTURE CAPABLE OF BEING MECHANICALLY WASHED BY USING LAUNDRY SOAP BASED ON INDICATION OF HOUSEHOLD ARTICLES QUALITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE WOOLEN STRUCTURE例文帳に追加

家庭用品品質表示に基づく洗濯用石鹸を用いて機械洗濯可能な羊毛構造物およびその製造方法 - 特許庁

To immediately stabilize operation while suppressing the generation of noise in an electronic circuit to which a driving voltage is supplied by using a regulator.例文帳に追加

レギュレータを用いて駆動電圧を供給される電子回路において、ノイズの発生を抑えつつ速やかに動作の安定化する。 - 特許庁

To raise performance evaluation precision in a performance evaluation system for evaluating performance by using a state transition model.例文帳に追加

状態遷移モデルを用いて性能評価を実施する性能評価システムにおける性能評価精度を高くすることを目的とする。 - 特許庁

The rotation control of the rotating polygon mirror driving motor is performed by using the corrected SOS signal (correcting SOS signal) (step 110).例文帳に追加

この補正されたＳＯＳ信号（補正ＳＯＳ信号）を用いて、回転多面鏡駆動モータの回転制御を行う（ステップ１１０）。 - 特許庁