「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an appropriate operation without being affected by a noise, etc., in a constitution using a liquid crystal element for an optical coupling adjustment means.例文帳に追加

光結合調整手段に液晶素子を用いた構成において、ノイズ等の影響を受けることなく、適正な動作を得る。 - 特許庁

To provide a razor device capable of solving a problem of shaving leftovers or the like by simply erecting a bread without using both hands.例文帳に追加

両手を使わなくとも簡単に髭を起立させて、剃り残し等の問題を解決することができる剃刀装置を提供する。 - 特許庁

Thus, such output characteristics that make a steep peak appear in the specific spatial frequency can be obtained by using a simple configuration.例文帳に追加

これにより、上記の特定の空間周波数において急峻なピークが現れるような出力特性が簡易な構成で得られる。 - 特許庁

To provide a technique enabling even a person without special knowledge about exercise to take optimal exercise by using a portable electronic equipment.例文帳に追加

運動に関する専門知識を有しない者でも携帯型電子機器を用いて最適な運動を行える技術を提供する。 - 特許庁

To provide an odorless scale liquid obtained by using scales which are conventionally discarded, as a raw material, and easily applied to a processed food.例文帳に追加

従来廃棄されていた魚鱗を原料とする、加工食品への応用が容易で無臭の魚鱗液を提供することにある。 - 特許庁

These arms 13 are moved between an advance position and a retreat position by knocking operation using a heart-shaped cam mechanism, to be held at the respective positions.例文帳に追加

このアーム部１３は、ハート型カム機構によりノック操作で前進位置と後退位置に移動され、それぞれその位置に保持される。 - 特許庁

Further, by using the conductive layer 34P as a power source layer, the supply capacity of a power source to an IC chip is improved.例文帳に追加

更に、導体層３４を電源層として用いることで、ＩＣチップへの電源の供給能力を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a component pressure-feeding device that generates compressed air and pressure-feeds a screw by using the compressed air.例文帳に追加

圧縮空気の生成を自ら行ないその圧縮空気を利用してねじの圧送を可能とする部品圧送装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A reinforcement is provided with an opening, and a reinforcing frame equipped with a reinforcing metal part and a surface material of a wall panel are bonded by using concrete.例文帳に追加

補強材に開口部を設け補強金具を設備した補強枠と、壁パネルの表面素材を発泡コンクリートにて接着させる。 - 特許庁

To cancel a force reacting to the sound radiation force of the diaphragm of a speaker by using an airtight chamber and a through hole bored in a center pole.例文帳に追加

スピーカの振動板の音放射力に対する反作用力を気密室とセンタポールに穿った透孔を用いて相殺させる。 - 特許庁

Detailed information of the position information is acquired with the pattern-matching algorithm by using a software calculation with respect to the positional information of the target searched.例文帳に追加

検索対象物の位置情報に対してソフトウェア演算によるパターンマッチングアルゴリズムにて前記位置情報の詳細情報を得る。 - 特許庁

A staff is able to open a schedule change application page by using a terminal 30 and to apply for schedule change to the server 10.例文帳に追加

従業員は端末３０を用いて予定変更申請ページを開き、そこからサーバ１０へ予定変更を申請することができる。 - 特許庁

Using the sample produced by the detector 115, a separate image profile is formed for each polarization component of an aerial image 108.例文帳に追加

検出器１１５により生成されたサンプルを使用して、空中像１０８の偏光成分ごとに別個の像プロファイルが生成される。 - 特許庁

In addition, the difference between the magnitudes of the current outputted from the respective circuits is found by using a reference clock and a current difference detection circuit 140.例文帳に追加

さらに、基準クロックと電流差検出回路１４０とを用いて、各回路から出力された電流量の差を求める。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve favorable display without using a polarizing plate by suppressing decrease in a contrast ratio due to the external light.例文帳に追加

このようにして、外光によるコントラスト比の低下を抑制して偏光板を用いることなく、良好な表示を得ることができる。 - 特許庁

The stator can be supported with a support 12, using the gap, even if it is the middle between the above-mentioned both ends, so it can be extended by required distance.例文帳に追加

ステータを、前記両端の中間ででも、前記間隙を使って台（１２）で支持出来るので、必要な距離伸すことができる。 - 特許庁

After the PCA is used up, additional PCA is secured in a recording start position, and laser power is adjusted by using the additional PCA.例文帳に追加

ＰＣＡを使い尽くした後は、記録開始位置に追加ＰＣＡを確保し、当該追加ＰＣＡを用いてレーザパワー調整を行う。 - 特許庁

To precisely adjust the focusing to the optimum point in a simple configuration by using a reproduction function of a PRML system.例文帳に追加

ＰＲＭＬ方式の再生機能を利用して、簡単な構成により、フォーカスの最適点に精度良く調整することを可能にする。 - 特許庁

To provide a small-sized, inexpensive image forming unit by suppressing a drive transmission path to the minimum, and to provide an image forming apparatus using the image forming unit.例文帳に追加

駆動伝達経路を最小限に抑え、小型、低コストの画像形成ユニット及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To further easily wash away sticking feces only by putting an etiquette-non brush sheet on the feces sticking to a toilet bowl after using a toilet.例文帳に追加

トイレの使用後の便器に付着した便にエチケットノンブラシシートを被せるだけで付着した便をより簡単に洗い流すことができる。 - 特許庁

GENE ASSOCIATED WITH STERILITY OF PLANT, AND METHOD FOR TRANSDUCING ABORTIVE CHARACTER AND METHOD FOR FORMING STERLITY PLANT BOTH BY USING THE SAME例文帳に追加

植物の不稔形質に係わる遺伝子と該遺伝子を用いた不稔形質導入方法及び不稔植物の作出方法 - 特許庁

When a draft mode is designated, bit map data are prepared on a PC, and data are transferred by using the isochronous transfer of a USB interface.例文帳に追加

ドラフトモードが指定されたら、ＰＣにおいてビットマップデータを作成し、ＵＳＢインタフェースのアイソクロナス転送を用いてデータ転送を行う。 - 特許庁

An indicator 120 of a nozzle indication unit 90, a control portion 130, and a radio receiver 140 are operated by using a rechargeable battery 154 as a power source.例文帳に追加

ノズル表示ユニット９０の表示器１２０、制御部１３０、無線受信機１４０は、充電池１５４を電源として作動する。 - 特許庁

A change of a current flowing through the detector generated by changes in the resistances of the detector is smoothed using a variable current source.例文帳に追加

可変電流源を使用して、検出器の抵抗の変化によって生じた検出器を通過して流れる電流の変化をズームする。 - 特許庁

To display a picture by using a display element and to efficiently measure the modulation characteristic of the display element.例文帳に追加

表示素子を用いて画像を表示させるとともに、表示素子の変調特性を効率的に測定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of outstandingly reducing NOx in burned exhaust gas by denitrifying the burned exhaust gas without using a reducing agent.例文帳に追加

還元剤を用いることなく燃焼排ガスを脱硝し、燃焼排ガス中のＮＯｘを飛躍的に低減する方法を提供する。 - 特許庁

A substance for preventing or treating renal fibrosis is screened by using the non-human mammal.例文帳に追加

さらに上記の非ヒト哺乳動物を利用することで腎線維化を予防又は治療することができる物質のスクリーニングが可能である。 - 特許庁

To simplify voltage detecting wires and improve workability in an assembly process when forming a cell set by using a plurality of single cells.例文帳に追加

電池単体を複数用いて組電池化する際の電圧検出線の簡素化を図り、組立工程での作業性を向上させる。 - 特許庁

Then, the distributing instruction to distribute the files by using the changed channel is created and transmitted to the file distribution server 30.例文帳に追加

そして、変更後のチャンネルを使用してファイルを配信する旨の配信指示を作成し、ファイル配信サーバ３０に対して送信する。 - 特許庁

A plurality of site CPUs 10 respectively start the execution of the test program by using a start instruction S12 from a work station 110 as an opportunity.例文帳に追加

ワークステーション１１０からの起動命令Ｓ１２を契機として、複数のサイトＣＰＵ１０がそれぞれテストプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

To simply detect all of important flaws including the flaw in a pocket part with high probability by using a color.例文帳に追加

ポケット部での欠陥を含む全ての重要な欠陥を高い確率で、かつ色を用いて簡単に検出することができるようにする。 - 特許庁

A terminal 14 can check for the situation of the game apparatuses 16 made public by the game service provider 12 using the images.例文帳に追加

端末装置１４は、ゲームサービスプロバイダ１２によって公開されたゲーム装置１６の状況を映像によって確認することができる。 - 特許庁

The first layer 211 is formed by using at least one out of CsI:Tl, Gd_2O_2S:Tb, (Gd, Y, Eu)_2O_3, (Gd, Y, Tb)_2O_3.例文帳に追加

第１層２１１はＣｓＩ：Ｔｌ、Ｇｄ_2Ｏ_2Ｓ：Ｔｂ、（Ｇｄ，Ｙ，Ｅｕ）_2Ｏ_3、（Ｇｄ，Ｙ，Ｔｂ）_2Ｏ_3の少なくとも一つを用いて形成する。 - 特許庁

The personal information is registered in the personal information managing server device 20 via a telecommunication network 1 by using a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末１０を利用して個人情報管理サーバ装置２０に対し電気通信網１を介して個人情報を登録しておく。 - 特許庁

METHOD OF DEFROSTING FROZEN FOODS AND HEATING FOODS AT PREDETERMINED TEMPERATURE USING MICROWAVE OVEN BY SELECTING MAGNETIC PROPERTY例文帳に追加

冷凍食品の解凍及び食品の加熱に磁性体の性質を選択し、電子レンジを利用し、目的とする温度の加熱を行う方法。 - 特許庁

To provide a lens barrel driving device capable of extending a collapsed image pickup lens by using a force used for moving a lens barrier.例文帳に追加

レンズバリアを動かす際の力を利用して沈胴していた撮像レンズを繰り出すことが可能なレンズ鏡胴駆動装置を提供する。 - 特許庁

The assay for measuring biological activity of VEGF in a sample is carried out by using an established signal transmission passage.例文帳に追加

このアッセイはサンプル中のＶＥＧＦ生物活性を定量する方法において、確立されたシグナル伝達経路を利用することからなる。 - 特許庁

Various items having a male unit 2 of a Magic tape (R) are attached to and detached from the cap by using a female unit 1 of the tape to the cap.例文帳に追加

帽子本体にマジックテープのメス型１を使用することによってオス型２を付けた色々なアイテムを着脱自在にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet having the highly stable magnetic characteristics by using a component system containing no inhibitor.例文帳に追加

インヒビターを含まない成分系を用いて高位安定な磁気特性を有する方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suitably provide and manage monitor video information by effectively using a communication band even when a network is shared with other systems.例文帳に追加

他システムと網を共用した場合でも、通信帯域を有効活用し、適切に監視映像情報を提供、管理させるようにする。 - 特許庁

Sliding operation of the weight 4 can be smoothed, while keeping necessary fitting, by using the through-hole 4a as the ventilation passage.例文帳に追加

前記貫通孔４ａを通気路とすることにより必要な嵌合を維持したまま、重り４のスライド動作を潤滑にすることができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, having a function of carrying out release of the password by using an encrypted figure.例文帳に追加

本発明の目的は、暗号化図形を用いてパスワードの解除を行う機能を有する携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

The amount of precipitation strengthening is obtained by using the obtained resistance force, and the size and the number density of the precipitation particles therein.例文帳に追加

求めた抵抗力と、析出強化型合金中の析出粒子のサイズ及び個数密度とを用いて析出強化量を求める。 - 特許庁

To provide a sleeve capable of improving working efficiency in connection, and to provide a connecting structure of ducts by using the sleeve.例文帳に追加

接続に際しての作業効率の向上を図ることのできるスリーブ及びそのスリーブを用いたダクトの連結構造を提供する。 - 特許庁

The third heat exchanger cools the fluid circulating inside the re-circulation loop by using the main fuel flow 44 of a combustor.例文帳に追加

第３の熱交換器は燃焼器の主燃料流れ（４４）を使用して、再循環ループ内を循環している流体を冷却する。 - 特許庁