「c l.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The link member 34 is supported so as to be turned around a shaft 46, and a distance L_D from the shaft 46 to a coupling shaft 41 is set shorter than a distance L_C from the shaft 46 to a coupling shaft 48 (L_C>L_D).例文帳に追加

第２のリンク部材３４は、軸４６を中心に回動するように支持されており、軸４６から連結軸４１までの距離Ｌ_Ｄは、軸４６から連結軸４８までの距離Ｌ_Ｃよりも小さくなるように設定されている（Ｌ_Ｃ＞Ｌ_Ｄ）。 - 特許庁

Thus, when S_A represents displacement of the other end 32b of the link member 32, displacement S_B of a lower end 34b of the link member 34 is given by the expression, S_A×L_C/L_D, and the input displacement S_A is increased by L_C/L_D times.例文帳に追加

そのため、第１のリンク部材３２の他端３２ｂの変位をＳ_Ａとすると、第２のリンク部材３４の下端３４ｂの変位Ｓ_Ｂは、Ｓ_Ａ×Ｌ_Ｃ／Ｌ_Ｄとなり、入力された変位Ｓ_ＡがＬ_Ｃ／Ｌ_Ｄ倍に拡大される。 - 特許庁

In the vehicle drive assist device 10, in a histogram showing a frequency distribution of luminances of an image obtained through a camera 12, a luminance L_i when a cumulative value ΣN (L_j) of a frequency N (L_i) from the low end of luminances reaches a threshold value N_th is set as a designated luminance L_C.例文帳に追加

車両走行支援装置１０によれば、カメラ１２を通じて得られた画像の輝度の度数分布を表わすヒストグラムにおいて、低輝度側からの度数Ｎ（Ｌ_i）の累計値ΣＮ（Ｌ_j）が閾値Ｎ_thに達したときの輝度Ｌ_iが指定輝度Ｌ_Cとして設定される。 - 特許庁

The color filter, in concrete terms, has a structure having laminated bodies (L) of at least 3 kinds of the photonic crystals which are arranged in the planar direction and at least one laminated body (L) of the photonic crystal is preferably formed by laminating at least 2 photonic crystals (C) each having a different structural period.例文帳に追加

更に具体的には、少なくとも3種類のフォトニック結晶の積層体（L）を有し、これを平面方向に配列した構造からなり、フォトニック結晶の積層体（L）の少なくとも1つが、構造周期の異なる少なくとも2つのフォトニック結晶（C）を積層してなることが好ましい。 - 特許庁

Consequently, the seaweed l and sliced cheese C can be separately packaged by piling up each other through the back base material 2, and the seaweed l and sliced cheese C can be joined with each other so that the back base material 2 is pulled out between the seaweed l and sliced cheese C by cutting the front base material 1 and pulling it to its side at the time of opening.例文帳に追加

海苔ＬとスライスチーズＣとを、裏基材２を介し重ねて分離包装でき、また、開封に際し、表基材１を切断して、側方へ引っ張るだけで、海苔ＬとスライスチーズＣの間から裏基材２を引き抜いて、海苔ＬとスライスチーズＣとを合体させることができる。 - 特許庁

# /etc/init.d/mysql stop# emerge -C mysql# tar cjpvf ~/mysql.$(date +%F"T"%H-%M).tar.bz2 /etc/mysql/my.cnf /var/lib/mysql/# ls -l ~/mysql.*# rm -rf /var/lib/mysql/ /var/log/mysql 例文帳に追加

注意:ここでは二つの異なるバックアップがなければなりません。 - Gentoo Linux

XauUnlockAuth undoes the work of XauLockAuth by unlinking both the ``-c'' and ``-l'' file names. XauDisposeAuth frees storage allocated to hold an authorization entry.例文帳に追加

ファイル名が長すぎるか、システムコールが予期しない失敗をした。 - XFree86

Nonetheless, L/C cars are used on the Kyoto Line, Kashiwara Line and Tenri Line, because these cars are in shared operation with the Nara Line. 例文帳に追加

それでも京都線・橿原線・天理線で運用されるのは、奈良線と共通運用のため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hybrid Raman EDFA provides gain equalization over the C-band and L-band.例文帳に追加

ハイブリッドラマンＥＤＦＡではＣ帯域及びＬ帯域に亘って利得の均等化をなせる。 - 特許庁

The exposure light L preferably includes collimated light breams (A, C) having about ±5 to 10° incident angles.例文帳に追加

露光光線Ｌは入射角度が±５〜１０゜程度の平行光（Ａ，Ｃ）を含むことが好ましい。 - 特許庁

Alternatively, a 3 dB band of the optical fiber 1 includes S, C and L bands.例文帳に追加

或いは、光ファイバ１は、３ｄＢ帯域がＳ，ＣおよびＬの各バンドを含む。 - 特許庁

A correlation evaluation part 211L calculates a correlation coefficient between the C channel signal and an L channel signal.例文帳に追加

相関評価部２１１Ｌが、Ｃチャンネル信号とＬチャンネル信号との相関係数を算出する。 - 特許庁

Height c of the warping at the position is 2% to the length L of the chord of the blade.例文帳に追加

また、その位置でのそりの高さｃは、翼弦長Ｌに対して２％となっている。 - 特許庁

A sound image control section 101 of this virtual surround system receives multi-channel audio signals L, C, R, SL, SR.例文帳に追加

音像制御部１０１はマルチチャンネルのオーディオ信号Ｌ，Ｃ，Ｒ，ＳＬ，ＳＲを入力する。 - 特許庁

Based on the left/right shifting, 4-value (0, R, C and L) signals are obtained.例文帳に追加

その左右へのずれに基づいて４値（０とＲとＣとＬ）信号を得ることができる。 - 特許庁

The adhesive composition further contains a tackifier L having viscosity at 30°C of ≤2,000 Pa s.例文帳に追加

また、３０℃における粘度が２０００Ｐａ・ｓ以下である粘着付与剤Ｌを含有する。 - 特許庁

The inside of the refrigerator 2 is provided with an image pickup camera C and a lighting device L.例文帳に追加

冷蔵庫２がその内部に撮像用カメラＣと照明装置Ｌを備える。 - 特許庁

SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY IN L ORIENTATION AND C ORIENTATION AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

Ｌ方向及びＣ方向の磁気特性に優れた電磁鋼板及びその製造方法 - 特許庁

Consequently, the flat gain response is maintained across both the C band and L band.例文帳に追加

このことで、Ｃ帯域とＬ帯域の両方にわたって平坦なゲイン応答を維持する。 - 特許庁

A signal transmission path 5 using an L-C resonance circuit is provided along the route of a self-traveling robot.例文帳に追加

自走式ロボットの走行路に沿ってＬ−Ｃ共振回路を用いた信号伝送路５を設ける。 - 特許庁

A C-band signal light SC and an L-band signal light SL are input to an input terminal 10.例文帳に追加

Ｃバンド信号光Ｓ_ＣとＬバンド信号光Ｓ_Ｌが入力端子１０に入力する。 - 特許庁

To provide a high-performance LC compound component having both large L and C and its manufacturing method.例文帳に追加

大きなＬ、Ｃを共に有する高性能ＬＣ複合部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inductor L and the capacitor C are electrically connected to form an LC parallel resonance circuit.例文帳に追加

インダクタＬとコンデンサＣとは、電気的に接続されてＬＣ並列共振回路を形成している。 - 特許庁

Here, the concentration of the ozone in the ozonic water is adjusted at 1-9 mg/L and its temperature at 0-40°C.例文帳に追加

ここで、オゾン水のオゾン濃度を１〜９ｍｇ／Ｌとし温度を０〜４０℃に調整する。 - 特許庁

In the disclosed method, the digital image is divided into blocks (C, L, U, UL, UR).例文帳に追加

本方法において、デジタルイメージはブロック（Ｃ、Ｌ、Ｕ、ＵＬ、ＵＲ）に分割される。 - 特許庁

The control device 5 is connected to a center control device C via a communication circuit L.例文帳に追加

管理装置５は、通信回線Ｌを介してセンタ管理装置Ｃに接続されている。 - 特許庁

MANUFACTURE OF HOT ROLLED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY IN L-DIRECTION AND C-DIRECTION例文帳に追加

Ｌ方向及びＣ方向の磁気特性に優れた電磁鋼熱延板の製造方法 - 特許庁

The revolving center line C of a roll R is made eccentric to the axial line L of an elliptic tube 1.例文帳に追加

ロールＲの公転中心線Ｃを楕円管１の軸線Ｌに対して偏心させる。 - 特許庁

{εE_c/μ_ch} is an element determined by a material, and others are constants for structure design and circuit design.例文帳に追加

τ_oss={(L_g L_pitch)/Q_ch}×{ε E_c /μ_ch}/√(V_cc V_br) [s] ・・・・（式１）（但し、L_gはゲート長、L_pitchは単位セルのピッチ幅、μ_chはチャネルの電子移動度、Q_chは界面に誘起される電子の電荷密度、εは誘電率、E_cは電界強度,V_ccは主回路のDC電源電圧、Vbrは素子の耐圧である。{ε E_c /μ_ch}は材料で決まる要素であり、他は構造設計と回路設計の定数である。） - 特許庁

Preferably, the concentration of the cleaning liquid is controlled to 5 to 50 g/L, and heating is performed at 40 to 90°C.例文帳に追加

好ましくは洗浄液濃度５〜５０ｇ／Ｌとし、４０〜９０℃に加熱する。 - 特許庁

Three substantially flat plate portions L, C and R are coupled, and a cross section of a coupling direction forms a substantial arc shape.例文帳に追加

３つの略平板部Ｌ、Ｃ、Ｒが連結され、連結方向断面形状が略弓形を成す。 - 特許庁

The addition polymerization catalyst component comprises a metal compound expressed by formula: (C_nH_mN_l)_oMX_p.例文帳に追加

下記式で表される金属化合物からなる付加重合用触媒成分。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes in a semiconductor chip a resonant circuit comprising a first capacitor 1 having a capacitance C_R which is controllable by a first control signal Vc1 of a first control terminal 101, a second capacitor 3 having a capacitance C_L which is controllable by a second control signal Vc2 of a second control terminal 102, and gyrators 2, 5 which emulate equivalently an inductor L.例文帳に追加

半導体集積回路は、第1制御端子101の第1制御信号Vc1により制御可能なキャパシタンスC_Rを有する第1キャパシタ1と、第2制御端子102の第2制御信号Vc2により制御可能なキャパシタンスC_Lを有する第2キャパシタ3を含み等価的にインダクタLをエミュレートするジャイレータ2、5とからなる共振回路を半導体チップに具備する。 - 特許庁

The management device 5 is connected to a center management device C via a communication line L.例文帳に追加

管理装置５は、通信回線Ｌを介してセンタ管理装置Ｃに接続されている。 - 特許庁

In this case, it is preferable to decide the area of the high saturation from the value of C^*ab, L^*.例文帳に追加

ここで、高彩度の領域は、Ｃ^＊ ａｂ，Ｌ^＊ の値から決定することが好ましい。 - 特許庁

The frequency to be attenuated is adjusted by simply changing the constants of the coil L and the capacitor C.例文帳に追加

ＬとＣという定数を変えるだけで、減衰させるべき周波数の調整を行なう。 - 特許庁

The overall length L of the engaged part C of the carrier 12 is equal to the pitch P with which the drive wheels 41 are arranged.例文帳に追加

キャリヤ12の被係合部Ｃの全長Ｌと駆動輪41の配置ピッチＰが同一となされている。 - 特許庁

By decoding a compressed image C[i-1], a decoded image L'[i-1] is generated.例文帳に追加

圧縮画像Ｃ［ｉ−１］を復号することで復号画像Ｌ’［ｉ−１］を生成する。 - 特許庁

The period of the transfer clock (c) which corresponds to the L pulse is fixed to H.例文帳に追加

また、転送クロックｃの上記のＬパルスに対応する期間は、Ｈに固定されている。 - 特許庁

Subsequently, these weighting factors are multiplied mutually using formula 1 to determine the skin color index Hada(L*, c*, h*)(S13).例文帳に追加

次に、数式１を用いてこれらの重み係数を相互に乗算し、肌色指数Ｈａｄａ（Ｌ＊，ｃ＊，ｈ＊）を求める（Ｓ１３）。 - 特許庁

MANUFACTURE OF SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY IN L DIRECTION AND C DIRECTION例文帳に追加

Ｌ方向及びＣ方向の磁気特性に優れた電磁鋼板の製造方法 - 特許庁

The pH of the nitrification tank is set to 6-8, DO(dissolved oxygen) concentration is set to 0.5-4 mg/l and water temperature is set to 10-40°C.例文帳に追加

硝化槽のｐＨを６〜８とし、ＤＯ濃度を０．５〜４ｍｇ／Ｌとし、水温を１０〜４０℃とする。 - 特許庁

MANUFACTURE OF SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY IN L-DIRECTION AND C-DIRECTION例文帳に追加

Ｌ方向及びＣ方向の磁気特性に優れた電磁鋼板の製造方法 - 特許庁

At such time, the P-containing aqueous solution has a P concentration of 0.001-2 g/L and a temperature in a range of 30-60°C.例文帳に追加

この時、Pを含有する水溶液のP濃度は0.001〜2g/Lであり、温度は30〜60℃の範囲である。 - 特許庁

Tap positions U, C, L are defined by dividing the information input face 5 into three in the height direction.例文帳に追加

情報入力面５を高さ方向に３分割したタップ位置Ｕ、Ｃ、Ｌが規定される。 - 特許庁