「c l.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The coral-supporting structure 10 has a cathode C functionalizing as a fixing tool for fixing the coral and an anode A arranged in sea water and electrically connected to the cathode C by a conductor L and having a natural potential which is poorer than that of the cathode C.例文帳に追加

サンゴ支持構造１０は、サンゴを固定する固定治具として機能する陰極Ｃと、海水中に配置されるとともに陰極Ｃと導体Ｌによって電気的に接続され、かつ陰極Ｃよりも自然電位が卑である陽極Ａとを備える。 - 特許庁

The real character 10 is driven by a motor 22 for the character and carries out a reciprocating movement (positional change) in the shift of the central stop position C → the right stop position R → the central stop position C → the left stop position L → the central stop position C and makes a turn (directional change) in association with it.例文帳に追加

リアルキャラクタ１０は、キャラクタ用モータ２２の駆動により、中央停止位置Ｃ→右停止位置Ｒ→中央停止位置Ｃ→左停止位置Ｌ→中央停止位置Ｃの往復移動（位置変更）とそれに伴う回動（方向転換）とを行う。 - 特許庁

The aqueous insecticidal composition contains (a) an insecticidal compound with a melting point of 50°C or higher and a solubility in water of 150-5,000 mg/L at 20°C, (b) a ligninsulfonate and (c) a hydrophobic organic solvent substantially incompatible with water and substantially incapable of dissolving the insecticidal compound.例文帳に追加

（ａ）融点が５０℃以上で、かつ、２０℃における水への溶解度が１５０〜５０００ｍｇ／Ｌである殺虫性化合物、（ｂ）リグニンスルホン酸塩、及び（ｃ）水と実質的に混和せず、かつ、該殺虫性化合物を実質的に溶解しない疎水性有機溶剤を含有することを特徴とする水性殺虫組成物。 - 特許庁

The length W_C of the opening 132 regarding a circumferential direction C orthogonal to the axial direction A of the stent is shorter than the length L_A of the opening 132 regarding the axial direction A, and is equal to or shorter than 1/3 of the length W_T of the housing 130 regarding the circumferential direction C.例文帳に追加

ステントの軸方向Ａと直交する周方向Ｃに関する開口部１３２の長さＷ_Ｃは、軸方向Ａに関する開口部１３２の長さＬ_Ａより小さく、かつ、周方向Ｃに関するハウジング１３０の長さＷ_Ｔの３分の１以下である。 - 特許庁

That is, according to the coil C' of prior art, the space through which the coil C' passes is to be provided outside a bearing B, but the length L in the ellipse direction is restrained to give improved flexibility in designing by bending the coil C to form a connection part C2.例文帳に追加

すなわち、従来技術のコイルＣ’によれば、軸受Ｂの外方にはコイルＣ’を通過させるスペースを設ける必要があったが、コイルＣを折り曲げて連結部Ｃ２を形成することで、長円方向の長さＬを抑え、設計の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

The length of the card conveying pathway 13 from a card insertion/discharge slot 12 to the card stacker 14 can be shorter than a length dimension L(C) of a single card by an overlapped dimension ΔL of the card C(28) to be read/written and the storage card C(14).例文帳に追加

カード挿入排出口１２からカードスタッカ１４までの間のカード搬送路１３の長さを、カード１枚の長さ寸法Ｌ（Ｃ）よりもリードライト対象のカードＣ（２８）と収納カードＣ（１４）の重なり寸法ΔＬ分だけ短くできる。 - 特許庁

The antioxidant comprises as its active ingredients a plant such as F. erecta, F. pumila, F. microcarpa, M. astralis, F. vulgare, P. japonicum, A. japonica, B. falcatum, E. sonchifolia, A. campestris, A. princeps, Y. japonica, B. pilosa, C. crepidioides, C. chinense, T. tetragonioides, H. cordata, V. marina, R. sativus, C. depressa, I. aquatica, V. yeoensis, C. citrates, G. carolinianum, J. effuses, S. nigrum, S. biflorum, C. inerme, S. dichotoma, V. rotundifolia, L. camara, L. wrightii, A. platanifolium, P. asiatica or the like, and/or treated matter thereof.例文帳に追加

イヌビワ、オオイタビ、ガジュマル、シマクワ、ウイキョウ、ボタンボウフウ、ハマウド、ミシマサイコ、ウスベニニガナ、リュウキュウヨモギ、ニシヨモギ、オニタビラコ、タチアワユキセンダングサ、ベニバナホロギク、モクビャッコウ、ツルナ、ドクダミ、ハマアズキ、ハマダイコン、ヒラミレモン、ヨウサイ、リュウキュウコスミレ、レモングラス、アメリカフウロウ、イ、イヌホウズキ、メジロホウズキ、イボタクサギ、チリメンナガボソウ、ハマゴウ、ランタナ、ウコンイソマツ、ウリノキ、オオバコ等の植物及び／若しくはその処理物を有効成分として含有するものである。 - 特許庁

To provide royal jelly to which L-ascorbic acid 2-glucoside is efficiently and effectively added to make the royal jelly contain the L-ascorbic acid 2-glucoside so that intake of the royal jelly results in effective ingestion of vitamin C in the human body.例文帳に追加

ローヤルゼリーにＬ−アスコルビン酸２‐グルコシドを含有させて体内へのビタミンＣの有効摂取を図るため、ローヤルゼリー内に効率よくかつ有効にＬ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加させうるローヤルゼリーを提供する。 - 特許庁

To provide honey to which L-ascorbic acid 2-glucoside is efficiently and effectively added to make the honey contain the L-ascorbic acid 2-glucoside so that intake of the honey results in effective ingestion of vitamin C in the human body.例文帳に追加

ハチミツにＬ−アスコルビン酸２‐グルコシドを含有させてハチミツ摂取により体内へのビタミンＣの有効摂取を図るため、ハチミツ内に効率よくかつ有効にＬ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加させうるハチミツを提供する。 - 特許庁

This electrophotographic developer contains toner containing a binder resin, a release agent and fine magnetic metal particles whose solubility in an aqueous solution of 1 mol/l HNO_3 at 50°C is ≤500 mg/g l, and fine particles treated with silicone oil.例文帳に追加

結着樹脂と離型剤と１ｍｏｌ／ｌのＨＮＯ_３水溶液に対する５０℃における溶解度が５００ｍｇ／ｇ・ｌ以下である磁性金属微粒子とを含むトナーと、シリコーンオイル処理微粒子と、を含有することを特徴とする電子写真現像剤。 - 特許庁

The leader is especially effective when the marine fish which is an object of fishing has only the L type cone in the retina thereof without the C type cone or the marine fish has ≥50% occurrence rate of the L2 type cone in the L type cone provided in the retina.例文帳に追加

釣りの対象とする海水魚が、その網膜中にＬ型の錐体のみを有し、Ｃ型の錐体を有さない海水魚であるか、その網膜中に有するＬ型の錐体のうち、Ｌ２型の錐体の出現頻度が５０％以上の海水魚であるときに特に有効である。 - 特許庁

In the L-shape peeling test, an L-shaped jig made from stainless steel and an acrylic sheet are affixed via the pressure sensitive adhesive double-sided sheet, and it is treated at 50°C and 5 atm for 15 minutes, followed by pulling the jig made from stainless steel in a vertical direction with respect to the face of the acrylic sheet to measure the peel force.例文帳に追加

上記Ｌ字剥離試験では、Ｌ字型ステンレス製治具とアクリル板とを両面粘着シートを介して貼り合わせ、５０℃、５気圧、１５分間処理後、ステンレス製治具を、アクリル板の面と垂直方向に引っ張り、剥離力を測定する。 - 特許庁

The dielectric resonator is configured which includes: conductor layers 20, 21 formed on an insulating layer 14; an inductor L formed in lower portions of the conductor layers 20, 21 via the insulating layer 14; and first and second capacitors C, Ct connected to the inductor L.例文帳に追加

絶縁層１４上に形成された導体層２０，２１と、導体層２０，２１の下部に絶縁層１４を介して形成されたインダクタＬと、インダクタＬに接続された第１及び第２のキャパシタＣ，Ｃｔとを備える誘電体共振器を構成する。 - 特許庁

In this method, aging treatment for controlling the pH of a suspension with a specified value ±0.25 and the temperature within a specified value ±4°C is carried out, after setting 1-50 mg/l of Ni ion concentration, 1-40 mg/l of Co ion concentration, and 1.2 g/min or less of supplying rate of Co ion.例文帳に追加

また、第２発明は、第１発明において、Ｎｉイオン濃度を１〜５０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン濃度を１〜４０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン供給速度を同上１．２ｇ／分以下とした後、懸濁液のｐＨを所定値±０．２５に、温度を所定値±４℃に制御する時効処理を行う。 - 特許庁

At a departure airport Pd, there are provided a departure-side server 11 storing a seat number and a baggage number, and a STUB manifest 12 for obtaining the container number of a container C to which a plurality of air-line baggages L are loaded together with the baggage numbers attached to the respective air-line baggages L.例文帳に追加

出発空港Ｐｄに、座席番号および手荷物番号が記憶される出発地側サーバ１１と、複数の航空手荷物Ｌが積載されるコンテナＣのコンテナ番号をこれら各航空手荷物Ｌに付された手荷物番号とともに取得するためのＳＴＵＢマニフェスト１２と、が設けられている。 - 特許庁

The oral composition is obtained by mixing an oral composition containing magnesium L-ascorbyl phosphate and/or sodium L-ascorbyl phosphate with a polyoxyethylene hardened castor oil having an average addition molar number of ethylene oxide of 5-10 and is adjusted to pH of 6.5-9.0 at 25°C.例文帳に追加

リン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウム及び／又はリン酸Ｌ−アスコルビルナトリウムを含有する口腔用組成物に、エチレンオキサイドの平均付加モル数が５〜１０のポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を配合し、該組成物の２５℃におけるｐＨを６．５〜９．０の範囲に調整した口腔用組成物。 - 特許庁

Accordingly, because the lighting load L is automatically turned on by the controller C when the fire is sensed by the fire sensor TR, the convenience is improved as compared with when the lighting load L is manually turned in the case of a fire.例文帳に追加

故に、火災感知器ＴＲで火災が感知されると制御装置Ｃによって照明負荷Ｌが自動的に点灯させられるので、火災発生時に手動で照明負荷Ｌを点灯させる必要のある従来例と比較して利便性が向上する。 - 特許庁

The beams L_a-L_c emitted from three laser emission parts (LD) 24a-24c pass through collimator lenses 31a-31c, beam splitters 25a, 25b, a planar mirror 26 and a cylindrical lens 32 and is imaged on a deflection surface 33a of a polygon mirror 33 as line images.例文帳に追加

３つのＬＤ２４ａ〜２４ｃから射出されたビームＬａ〜Ｌｃはコリメータレンズ３１ａ〜３１ｃ、ビームスプリッタ２５ａ、２５ｂ、平面ミラー２６、シリンドリカルレンズ３２を通過し、ポリゴンミラー３３の偏向面３３ａに線像として結像する。 - 特許庁

A current from a data line DL is supplied to transistors L-TFT and D-TFT forming a current mirror circuit through TFT4 and TFT5, and a voltage between gate and source terminals of L-TFT and D-TFT is retained in a capacitor C.例文帳に追加

そして、ＴＦＴ４、５を介してデータ線ＤＬからの電流をカレントミラー回路を構成するＬ−ＴＦＴ及びＤ−ＴＦＴに供給し、Ｌ−ＴＦＴ及びＤ−ＴＦＴのゲート−ソース間電圧として容量Ｃに保持する。 - 特許庁

The microprocessor 12 adds an addition value K obtained using a calculation equation of 'n÷m×L', where the thinning rate of the multi-cylinder engine is n/m (n<m) and L is a predetermined value, for each of calculations of the fuel injection amount, thereby finding a counter value C.例文帳に追加

また、マイコン１２は、多気筒エンジンの間引き率がｎ／ｍ（但し、ｎ＜ｍ）である場合に、その間引き率ｎ／ｍと所定値Ｌとの演算式「ｎ÷ｍ×Ｌ」で求まる加算値Ｋを噴射量演算毎に加算し、カウンタ値Ｃを算出する。 - 特許庁

The detaching tool comprises a disk-like member 6 including a bearing receiving groove 4 and an opening and closing claw 10 protruded from an edge of the groove 4 in an axial direction L; and a C-shaped member 7 having an opening and closing claw 11 protruded from the edge of the groove 4 in the axial direction L.例文帳に追加

取り外し工具は、軸受け入れ溝４と軸受け入れ溝４の縁から軸線Ｌ方向に突出する開閉爪１０を備える円盤状部材６と、軸受け入れ溝４の縁から軸線Ｌ方向に突出する開閉爪１１を備えるＣ形部材７を有する。 - 特許庁

The water jacket for a cylinder head is characterized in that a restricted portion 1 reducing the flow cross-section area of a lower path L is provided upstream of a point where the lower path L and the central path C meet.例文帳に追加

上記の課題を解決するためになされた本発明に従うシリンダヘッドのウォ−タジャケットは、下側通路Ｌの、中間通路Ｃとの合流点の上流に、下側通路Ｌの流動断面績を縮小する断面縮小部１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, a front space adjacent to the inner court S and a bottom side space are formed, as a life zone L, into a block used for living room, and a functional space for kitchen and sanitary is collected, as a core zone C, in a space surrounded by the life zone L in diagonal spaces in the inner court S.例文帳に追加

また、中庭Ｓに隣接した前側の空間と、奥側の空間をライブゾーンＬとして居室となるブロックに構成し、中庭Ｓの対角する空間で、ライブゾーンＬに挟まれた空間を、コアゾーンＣとしてキッチンやサニタリー等の機能空間を集約した。 - 特許庁

This polyethylene terephthalate satisfies the formula: Y≥647-500X [Y is the ratio (L/T) of a flow length (L) to a flow thickness (T) when molding the polyethylene terephthalate at 290°C; X (dl/g) is an intrinsic viscosity of the molded product obtained by the injection molding].例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートは、２９０℃で射出成形した際の流動長（Ｌ）と流動厚（Ｔ）との比（Ｌ／Ｔ）をＹとし、前記射出成形により得られた成形体の固有粘度をＸ（ｄｌ／ｇ）としたときに、前記ＸとＹとが Ｙ≧６４７−５００Ｘ の関係にある。 - 特許庁

The water-based eyeliner cosmetic comprises a pigment obtained by oxidation of black iron oxide in an oxygen-containing atmosphere at 200-400°C, wherein the color tone of the pigment is, by L^*a^*b^* color system, a^* of 2-20, b^* of 2-15 and L^* of 20-32.例文帳に追加

酸素を含む雰囲気下、２００℃〜４００℃で黒酸化鉄を酸化処理した顔料であって、該顔料の色調が、Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系において、ａ^＊が２〜２０、ｂ^＊が２〜１５、かつＬ^＊が２０〜３２であることを特徴とする水系液体アイライナー化粧料。 - 特許庁

The humidity control building material is manufactured preferably by press molding wet powder prepared by mixing the powder of calcium silicate hydrate having L* shown by a lightness of ≥60 in the color of L*C*h color system with the pigment having 0.1-2.0 μm average particle diameter and aging with gaseous carbon dioxide to harden.例文帳に追加

製造に際しては、色彩がＬ^＊Ｃ^＊ｈ表色系でＬ^＊が６０以上の明度を有する珪酸カルシウム水和物の粉末に、平均粒径０．１〜２．０μｍの顔料を混合した湿潤粉体をプレス成形して炭酸ガスで養生して硬化させることが好ましい。 - 特許庁

The control device 10 for the ship is intended for the control of inboard apparatuses 2 controllable via power supply line L connected thereto, and provided with a key plug P so constituted as to be portable and able to be inserted into a receptacle C of the power supply line L.例文帳に追加

船舶用制御装置１０は、電源ラインＬに接続され該電源ラインＬを介して制御可能な船内機器２を制御するためのものであって、携帯可能且つ電源ラインＬのコンセントＣに差込み可能に構成されたキープラグＰを備えている。 - 特許庁

This stretch-molded article of the aliphatic polyester is formed by using the aliphatic polyester containing a polylactic acid having (D-form)/(L-form)=(5/95) to (95/5) molar ratio of the D-form to L-form, and also has a heat absorption peak in the 100 to 150°C range on measuring by using a differential scanning calorimeter.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル延伸成形体であって、Ｄ体とＬ体との割合が、モル比で、（Ｄ体）／（Ｌ体）＝５／９５〜９５／５であるポリ乳酸を含む脂肪族ポリエステル樹脂にて形成され、示差走査型熱量計にて測定したときに１００℃〜１５０℃の範囲に吸熱ピークを有する。 - 特許庁

Thereby, the gradation representation can be achieved from the painted part A with the paint H having a high hiding power to the painted part B with the paint L having a low hiding power through the overlapped part C of the painted part A with the paint H having a high hiding power and the painted part B with the paint L having a low hiding power.例文帳に追加

これにより、高隠蔽力塗料Ｈの塗布部分Ａから、高隠蔽力塗料Ｈの塗布部分Ａと低隠蔽力塗料Ｌの塗布部分Ｂとが重なり合った部分Ｃを経て、低隠蔽力塗料Ｌの塗料部分Ｂへと、グラデーションによるぼかし表現が実現できる。 - 特許庁

The binuclear metal complex pigment solution is stable against light and electrically and contains a metal complex pigment solution prepared by dissolving an asymmetric binuclear metal complex having a gas generating temperature of 280°C or higher and expressed by general formula: (L^1)_2M^1(BL)M^2(L^2)_2(X)_n and semiconductor particles prepared.例文帳に追加

ガス発生温度が280℃以上であることを特徴とした、一般式：（Ｌ^１）_２Ｍ^１（ＢＬ）Ｍ^２（Ｌ^２）_２（Ｘ）_ｎで示される非対称な二核金属錯体を溶解した金属錯体色素溶液および作製した半導体微粒子を含む、光及びかつ電気的に安定な二核金属錯体色素溶液。 - 特許庁

The resin product comprising mainly a polylactic acid polymer composed mainly of L-lactic acid and/or D-lactic acid is characterized in that it has a heat quantity of crystal fusion ΔHm of 10 J/g or greater, and a substantially one phase transition index (Tα-Tg) of 15°C or lower.例文帳に追加

L −乳酸及び／又はD −乳酸が主成分のポリ乳酸重合体を主体とする樹脂製品おいて、結晶融解熱量ΔＨｍが１０Ｊ／ｇ以上、且つ、実質１つの相転移指標（Ｔα−Ｔｇ）が１５℃以下であることを特徴とするポリ乳酸系樹脂製品。 - 特許庁

A highly foamed insulated polyethylene coated wire is produced by putting 100 pts.wt. of the foamable resin composition in an L-shaped extruder or a uniaxial extruder of L/D 30-35, filling 0.01-10.0 pts.wt. of an inert gas, and forming the mixture in a temperature range of 140-230°C.例文帳に追加

該発泡性樹脂組成物１００重量部を、Ｌ型押出機又はＬ／Ｄ３０〜３５の単軸押出機に入れ、不活性ガス０．０１〜１０．０重量部を注入して１４０〜２３０℃の温度範囲で発泡させて製造される高発泡絶縁ポリエチレン被覆電線。 - 特許庁

The film is formed by applying a treating liquid which is a treating liquid containing the water-soluble chromium compound and the calcium and containing (i) 0.1 to 50 g/l hexad chromium ions and (ii) 1 to 50 g/l calcium on the surface of the galvanized steel sheet and heating the steel sheet to a range of the ultimate sheet temperature 60 to 300°C without washing.例文帳に追加

前記皮膜は、亜鉛系めっき鋼板の表面に、水溶性クロム化合物とカルシウムを含む処理液であって、該処理液中に、(i)６価クロムイオンを0.1〜50g/lと、(ii)カルシウムを1〜50g/l含む処理液を塗布し、水洗することなく最高到達板温60〜300℃の範囲で加熱して形成する。 - 特許庁

When a straight line L is produced from a detecting part 40a of the oxygen concentration sensor 40 positioned in the exhaust pipe 19 in parallel with a centerline C of the exhaust pipe 19 nearest to the detecting part 40a, the straight line L passes a position deviated from the outlet opening 17a of the exhaust manifold 17.例文帳に追加

排気管１９の内部に位置する酸素濃度センサ４０の検出部４０ａから、該検出部４０ａに最も近い位置における排気管１９の中心線Ｃと平行に直線Ｌを引いたとき、この直線Ｌはエキゾーストマニホールド１７の出口開口部１７ａを外れた位置を通る。 - 特許庁

(A) Pore size: 4-10 nm, (B) Pore volume: ≥0.60 mL/g, (C) Sphericity: ≥0.95 of a silica particle deemed as spherical as expressed by ratio of lengths of minor axis (D_S) to major axis (D_L) (D_S/D_L) determined by scanning electron microscopic observation.例文帳に追加

（Ａ）細孔径が４〜１０ｎｍ、（Ｂ）細孔容積が０．６０ｍｌ／ｇ以上、（Ｃ）シリカ粒子の球状換算として、走査型電子顕微鏡観察による短軸（Ｄ_Ｓ）と長軸（Ｄ_Ｌ）との長さの比（Ｄ_Ｓ／Ｄ_Ｌ）で表される真球度が０．９５以上。 - 特許庁

The black composite particle powder is composed of composite particle powder having organic pigments of three or more colors attached to the particle surface of inorganic particle powder, and has a lightness (L^* value) of ≤32.0 and a saturation (c^* value) of ≤7.0 in terms of color specification indices in conformity to JIS Z 8729.例文帳に追加

無機粒子粉末の粒子表面に少なくとも３色以上の有機顔料が付着している複合粒子粉末からなり、ＪＩＳ Ｚ ８７２９に定める表色指数により前記複合粒子粉末の明度（L^＊値）が３２．０以下、彩度（ｃ^＊値）が７．０以下である黒色複合粒子粉末である。 - 特許庁

The hair washing agent composition comprises (A) acidic heteropolysaccharides obtained from a plant belonging to the genus Poliantes L. , (B) at least one surface active agent selected from an anionic surface active agent, an amphoteric surface active agent, and a nonionic surface active agent, and (C) a cationic polymer.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）；（Ａ）ポリアンテス属（polianthes L.）に属する植物より得られる酸性ヘテロ多糖類（Ｂ）アニオン性界面活性剤、両性界面活性剤、及びノニオン性界面活性剤から選ばれる少なくとも１種の界面活性剤（Ｃ）カチオン性ポリマーを含有する毛髪洗浄剤組成物。 - 特許庁

The alkaline zinc alloy electroplating solution contains (A) Zn ions in a content of 1-600g/L, (B) iron group element ions in a content of 1-600 g/L, (C) a tungstic acid-based compound in a content of 0.1-600 g/l as W ion and (D) a basic compound.例文帳に追加

（Ａ）Ｚｎイオンを１〜６００ｇ／Ｌ、（Ｂ）鉄族元素イオンを１〜６００ｇ／Ｌ、（Ｃ）タングステン酸系化合物をＷイオンとして０．１〜６００ｇ／Ｌ、及び（Ｄ）塩基性化合物を含有するアルカリ性電気亜鉛合金めっき液。 - 特許庁

In the knee protector structure, a knee protector body 14 for receiving the lower leg L is provided so as to be corresponding to the movable seat 13 so as to protect the lower leg L of the occupant C sitting on the movable seat 13 provided in the vehicle 11.例文帳に追加

車両１１に設けられた可動型シート１３に着座した乗員Ｃの下肢Ｌを保護すべくこの下肢Ｌを受け止めるニープロテクタ本体１４が可動型シート１３に対応されて設けられたニープロテクタ構造である。 - 特許庁

In the case where a cylinder array-like lens 83 in Fig.(C) is used as an SOS lens for the synchronization detection of optical beams L in the main scanning direction, in comparison with the case where a regular array lens 530 in Fig.(A) is used as an SOS lens, four light beams L can be fully condensed in a narrow area.例文帳に追加

図５（Ｃ）のシリンダアレー状レンズ８３を主走査方向における光ビームＬの同期検出用のＳＯＳレンズとして用いた場合には、図５（Ａ）の通常のアレーレンズ５３０をＳＯＳレンズとして用いた場合と比較し、４本の光ビームＬを十分に狭い範囲に集めることができる。 - 特許庁

A color data calculation part 13 calculates data on lightness L*, C* and hue H* from the CIE L*a*b* data on an equal color space transformed by the part 11, and a black generation quantity calculating part 14 calculates a black generation quantity based on these.例文帳に追加

色データ算出部１３は、第１の色座標変換部１１で変換された均等色空間上のＣＩＥ Ｌ^*ａ^*ｂ^*データから、明度Ｌ^*・彩度Ｃ^*・色相Ｈ^*のデータを算出し、黒生成量算出部１４でこれらに基づいて黒生成量が算出される。 - 特許庁

This ceramic bearing ball satisfies that the lightness L* of a surface or a cross section is above 40 in the L*a*b* color system in JIS Z 8729, the saturation C* determined by chromaticity a*, b* is below 30, and a carbon content is below 5000 ppm.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｚ ８７２９におけるＬ^※ａ^※ｂ^※表色系において、表面または断面の明度Ｌ^※が４０以上、かつ色度ａ^※、ｂ^※によって決定される彩度Ｃ^※が３０以下であり、かつ、含有する炭素量が５０００ｐｐｍ以下の範囲内にあることを特徴とするセラミック製ベアリングボールとする。 - 特許庁

In the estimation document, only the LC50 value is described, and the test conditions such as temperature are often not described. If accurate conversion cannot be made, conversion shall be done using the formula: ppm ≒ mg/L × 1000 × 24.45/molecular weight (in the case of converting at 1 atmospheric pressure, 25°C)例文帳に追加

評価文書においては、ＬＣ５０値のみが記載され、通常、温度等の試験条件が記載されていない場合が多く、正確な換算はできない場合は、下記の式により換算を行うこと。 ppm ≒ mg/L × 1000×24.45／分子量 （１気圧、25℃で換算した場合） - 経済産業省

The feed unit 50 has a feed region B for feeding the specimen rack L which can hold a plurality of the specimen containers T to the measuring unit 10, a rack housing region C for arranging the specimen rack L to be able to take out the same to the outside, and a suppression member for suppressing the contact with the specimen rack L on the feed region B.例文帳に追加

搬送ユニット５０は、複数の検体容器Ｔを保持可能な検体ラックＬを測定ユニット１０に搬送するための搬送領域Ｂと、検体ラックＬを外部へ取り出し可能に配置するためのラック収容領域Ｃと、搬送領域Ｂ上の検体ラックＬへの接触を抑制する抑制部材を有する。 - 特許庁

In the first state, after a current from a first ND1 to a second ND2 flows to a coil L in a state where the coil L and a load 30 are electrically cut off, the coil L and the load 30 are electrically connected, and the current from the first node ND1 to the second node ND2 flows to the load 30 and charged to a capacitive element C.例文帳に追加

第１状態では、コイルＬと負荷３０とが電気的に切り離された状態で、第１ノードND1から第２ノードND2へ向かう電流がコイルＬに流れた後、コイルＬと負荷３０とが電気的に接続されて、第１ノードND1から第２ノードND2へ向かう電流が負荷３０を流れるとともに容量素子Ｃに充電される。 - 特許庁