c-eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3232件
Then, a difference (f) between an output level value (d) of an output signal (c) and a convergent value (e) of a target value is calculated, and at the time where f=0, a sweep voltage value (j) is detected and stored in a memory.例文帳に追加
そして、出力信号cの出力レベル値dと目標値である収束値eとの差分fを算出し、f=0のときの掃引電圧値jを検出してメモリに格納する。 - 特許庁
The loss coefficient (tan δ) at -10°C of the outsole 100 is larger than 0.26 and #1.5 and the complex elastic modulus (E*) thereof is larger than 150 kgf/cm2 and ≤750 kgf/cm2.例文帳に追加
このアウトソール100の、−10℃における損失係数(tanδ)は0.26より大きく1.5以下であり、複素弾性率(E^*)は150kgf/cm^2 より大きく750kgf/cm^2 以下である。 - 特許庁
Therefore, so long as the user, who frequently play backs the contents A, B, C, D and E on the on-vehicle terminal device, is concerned, the contents Q are the contents which match with the user's taste and are highly recommended contents.例文帳に追加
従って、コンテンツA、B、C、D、Eを車載端末装置で高頻度で再生しているユーザにとってみると、コンテンツQは、ユーザの嗜好に合致しており推薦してほしいコンテンツであるといえる。 - 特許庁
The category 1 includes the most powerful base stations B, C, D, E, F, G as next connection base stations and the category 2 includes base stations I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S to which the mobile station 40 is possibly connected.例文帳に追加
カテゴリ1には次接続基地局として最も有力な基地局B,C,D,E,F,Gが記載され、カテゴリ2には移動局40が接続する可能性のある基地局H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,Sが記載されている。 - 特許庁
When a display is performed as shown in (b) after the display of (a) at a liquid crystal display device, the display is performed as shown in (d) after the display of (c) in the next variation and the display is performed as shown in (f) after the display of (e) further.例文帳に追加
液晶表示装置に(a)の表示を経て(b)のように表示されると、次の変動では(c)の表示を経て(d)のように表示され、更に(e)の表示を経て(f)のように表示される。 - 特許庁
The coating composition consists essentially of a low-molecular weight polyester resin (A), a medium-molecular weight polyester resin (B), an acrylic resin (C) prepared by copolymerizing an acrylamide monomer, an amino resin (D) and a low-molecular epoxy resin (E).例文帳に追加
低分子量ポリエステル樹脂(A)、中分子量ポリエステル樹脂(B)、アクリルアミド系モノマーを共重合させてなるアクリル樹脂(C)、アミノ樹脂(D)、低分子エポキシ樹脂(E)を必須成分とする塗料組成物。 - 特許庁
This epoxy resin composition for sealing semiconductors is characterized by containing (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) an inorganic filler, (D) a curing accelerator, and (E) a compound represented by general formula (1) as essential components.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)無機充填材、(D)硬化促進剤、及び(E)一般式(1)で示される化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
In kneading a powdery raw material C comprising wheat flour A, proteins, lipids vitamins, and the likes, which are deficient in wheat flour are supplemented by using salt water F mixed with soybean milk E.例文帳に追加
小麦粉Aからなる原料粉体Cを混捏する際に、豆乳Eを混合した豆乳入り塩水Fを使用することにより、小麦粉Aには不足がちなタンパク質や脂質、ビタミン等を補うようにする。 - 特許庁
More particularly, the composition is composed of (A) a fumaric acid ester, (B) a diallyl oligomer, (C) a vinyl aromatic compound, (D) a vinyl aromatic block-copolymer and (E) a curing agent.例文帳に追加
さらには、(A)フマル酸エステル、(B)ジアリル系オリゴマー、(C)ビニル芳香族系化合物、(D)ビニル芳香族系ブロック共重合体および(E)硬化剤からなるプリント配線基板用接着剤組成物とする。 - 特許庁
The photosensitive resin composition for an OLED is characterized in that it contains (a) novolac resin, (b) 1, 2-quinone diazide compound, (c) photoacid generating agent, (d) melamine series cross-linking agent, and (e) solvent.例文帳に追加
本発明によるOLED用感光性樹脂組成物は、a)ノボラック樹脂;b)1,2−キノンジアジド化合物;c)光酸発生剤;d)メラミン系架橋剤;およびe)溶媒を含むことを特徴とする。 - 特許庁
This epoxy resin composition for sealing semiconductors is characterized by containing (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) aluminum hydroxide, and (F) zinc molybdate as essential components.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材、(E)水酸化アルミニウム、及び(F)モリブデン酸亜鉛を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
A photosensitive paste composition contains aluminum flake powder (A), glass powder (B), an alkali-soluble resin (C), polyfunctional (meth)acrylate (D), a photopolymerization initiator (E), a light absorbent (F), and a solvent (G).例文帳に追加
感光性ペースト組成物を(A)フレーク状アルミ粉末、(B)ガラス粉末、(C)アルカリ可溶性樹脂、(D)多官能(メタ)アクリレート、(E)光重合開始剤、(F)光吸収剤および(G)溶剤を含有させて構成する。 - 特許庁
Disclosed is the organic photorefractive material containing: A an organic photoconductive compound; B an electric-field responding optically functional compound; C low-molecular liquid crystal; D a sensitizer; and E a plasticizer.例文帳に追加
下記の成分A、B、C、D及びE:A:有機光導電性化合物B:電界応答光学機能化合物C:低分子液晶D:増感剤E:可塑剤を含んでなる有機フォトリフラクティブ材料。 - 特許庁
This ion measuring device is characterized by being equipped with an ion collector plate 5, at least one stage of a transistor amplification circuit E, a voltage comparison circuit C including a voltage comparator D, and a plurality of output means 4c.例文帳に追加
イオン集電板5と、少なくとも1段のトランジスタ増幅回路Eと、電圧比較器Dを含む電圧比較回路Cと、複数の出力手段4cとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The neurotoxic component is preferably derived from a botulinum toxin type A, B, C, D, E, F or G, of which the molecular weight is preferably about 150 kDa and about 50 kDa.例文帳に追加
神経毒成分は、A型、B型、C型、D型、E型、F型またはG型のボツリヌス毒素に由来するものが好ましく、分子量が約150キロダルトン及び約50キロダルトンのものが好ましい。 - 特許庁
Plural cornea ring images reflected at the cornea C of an eye E to be tested are picked up in an image pickup means 35 through lenses 27 and 32 and a telecentric diaphragm 33 and observed on a television monitor 40 and positioning is performed.例文帳に追加
被検眼Eの角膜Cで反射された複数の角膜リング像を、レンズ27、32、テレセントリック絞り33を介して撮像手段35で撮像し、テレビモニタ40で観察し位置合わせをする。 - 特許庁
The epoxy resin composition for semiconductor sealing has as essential ingredients (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) a inorganic filler, (E) a phosphazene compound and (F) aluminum hydroxide.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材、(E)ホスファゼン化合物、及び(F)水酸化アルミニウムを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The photosensitive resin composition contains: (a) an alkali soluble resin; (b) a photopolymerizable compound; (c) a photopolymerization initiator; (d) a photoacid generator; and (e) a crosslinking agent that reacts by an acid.例文帳に追加
(a)アルカリ可溶性樹脂、(b)光重合性化合物、(c)光重合開始剤、(d)光酸発生剤および(e)酸により反応する架橋剤を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁
The laminated structure has an adhesive layer E comprising a polyester resin adhesive C and fibers D between a polypropylene resin base material layer A and a skin material layer B.例文帳に追加
本発明の積層構造体は、ポリプロピレン樹脂基材層Aと表皮材層Bとの間に、ポリエステル樹脂接着剤Cおよび繊維Dからなる接着層Eを有することを特徴とするものである。 - 特許庁
The epoxy resin composition comprises essentially (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a cure accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a phosphazene compound, and (F) zinc molybdate.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材、(E)ホスファゼン化合物、及び(F)モリブデン酸亜鉛を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The epoxy resin composition for semiconductor-sealing comprises as essential ingredients (A) a dicyclopentadiene type epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler and (E) a cyclic phosphazene compound.例文帳に追加
(A)ジシクロペンタジエン型エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材、及び(E)環状ホスファゼン化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The composition contains (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a hardening accelerator, (D) an inorganic filler and (E) rubber particles having epoxy equivalents of 24,000 or higher.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機質充填材及び(E)エポキシ当量24000以上のゴム粒子を含むことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
Provided is a cis-1,4-polydiene prepared by polymerizing the conjugated diene monomer in the presence of a lanthanide-based catalyst system comprising combinations or reaction products of the above (b), (c), (d), (e).例文帳に追加
更に上記、(b),(c),(d),(e)の組合せ又は反応生成物を含むランタニド系の触媒で共役ジエン単量体を重合する工程を含む方法によって調整されるシス−1,4−ポリジエンを提供する。 - 特許庁
This aqueous adhesive composition contains (A) a halogen- containing polyolefin latex, (B) a liquid polymer having a diene and a functional group other than dienes, (C) carbon black, (D) an oxime compound and (E) a polymaleimide compound.例文帳に追加
(A)ハロゲン含有ポリオレフィンラテックス、(B)ジエンとジエン以外の官能基を有する液状重合体と、(C)カーボンブラック、(D)オキシム化合物、および(E)ポリマレイミド化合物を含有する水性接着剤組成物。 - 特許庁
Preferably this composition contains 0.5-10 wt.% selenium-reinforced yeast, 20-58 wt.% yeast β-glucan, 20-40 wt.% vitamin C, and 20-30 wt.% vitamin E.例文帳に追加
この組成物は、0.5乃至10重量%のセレン強化イースト、20乃至58重量%のイーストβグルカン、20乃至40重量%のビタミンC、及び20乃至30重量%のビタミンEを含む。 - 特許庁
The resin composition comprises essentially (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a cure accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a phosphazene compound, and (F) magnesium hydroxide.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材、(E)ホスファゼン化合物、及び(F)水酸化マグネシウムを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The flame retardant resin composition comprises compounding a metal hydrate (D) and/or an aminosilane coupling agent (E) with a base resin (C) consisting of an olefinic resin (A) and an ethylene-silane copolymer (B).例文帳に追加
オレフィン系樹脂(A)およびエチレン−シラン共重合体(B)からなるベース樹脂(C)に、金属水和物(D)を、或いはさらにアミノシラン系カップリング剤(E)配合してなる難燃性樹脂組成物などを提供した。 - 特許庁
This photosensitive composition includes aluminum powder and/or aluminum alloy powder (A), an alkali-soluble polymer (C), a photopolymerization initiator (D), a solvent (E), and a compound (F) expressed by a formula (1).例文帳に追加
アルミニウム粉末および/またはアルミニウム合金粉末(A)、アルカリ可溶性重合体(C)、光重合開始剤(D)、溶剤(E)および下記式(1)で表される化合物(F)を含有する感光性組成物。 - 特許庁
The epoxy resin composition for semiconductor sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler and (E) a compound having reduction action as essential components.例文帳に追加
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材及び(E)還元作用を有する化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The hardenable resin composition includes (A) a resin which has a urethane bond, (B) a photopolymerizable compound which has an ethylenically unsaturated group, (C) a photoinitiator, (D) an epoxy resin, and (E) an epoxy resin curing agent.例文帳に追加
(A)ウレタン結合を有する樹脂、(B)エチレン性不飽和基を有する光重合性化合物、(C)光重合開始剤、(D)エポキシ樹脂及び(E)エポキシ樹脂硬化剤を含む硬化性樹脂組成物 - 特許庁
The solid pharmaceutical composition contains (A) the propionic acid or acetic acid non-steroidal anti-inflammatory drug, (B) aminoalkyl methacrylate copolymer E, and (C) a dried aluminum hydroxide gel or magnesium aluminometasilicate.例文帳に追加
(A)プロピオン酸系又は酢酸系の非ステロイド性抗炎症薬と、(B)アミノアルキルメタアクリレートコポリマーEと、(C)乾燥水酸化アルミニウムゲル又はメタケイ酸アルミン酸マグネシウムとを含有する固形医薬組成物。 - 特許庁
This curing composition comprises (A) a polysulfide polyether polymer, (B) a urethane prepolymer, (C) a compound having an air-oxidizable unsaturated group, (D) a fatty acid ester and (E) an inorganic filler having the surface treated with a paraffin.例文帳に追加
(A)ポリサルファイドポリエーテルポリマーと、(B)ウレタンプレポリマーと、(C)空気酸化可能な不飽和基を有する化合物と、(D)脂肪酸エステルと、(E)表面パラフィン処理無機質充填剤とからなる硬化型組成物。 - 特許庁
The water-expansible sealant includes (A) a water-expansible urethane prepolymer, (B) a non-water-expansible urethane prepolymer, (C) an isocyanate compound, (D) a moisture-curing catalyst for urethane and (E) a filler as essential components.例文帳に追加
(A)水膨張性ウレタンプレポリマー、(B)非水膨張性ウレタンプレポリマー、(C)イソシアネート化合物、(D)ウレタン湿気硬化触媒、(E)充填剤を必須成分とすることを特徴とする水膨張性シーラント。 - 特許庁
This tablet dissolving in the oral cavity is obtained by combining the vitamin C and the vitamin E or the calcium ingredient effective in prophylaxis of the periodontal diseases with a sugar alcohol selected from palatinit, maltitol and sorbitol and effective in the prophylaxis of the periodontal diseases.例文帳に追加
歯周病予防に有効なビタミンC及びビタミンEあるいはカルシウム成分とパラチニット、マルチトール、ソルビトールから選ばれる糖アルコールを組合せた歯周病予防に有効な口腔内溶解錠。 - 特許庁
The halogen-free epoxy resin composition is prepared by compounding components of (A) an epoxy resin having no halogen, (B) a curing agent, (C) an elastomer, (D) a curing accelerator, (E) a flame retardant and (F) a filler.例文帳に追加
ハロゲンを含有しない(A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)エラストマー、(D)硬化促進剤、(E)難燃剤及び(F)充填材の各成分を配合して調製されたハロゲンフリーエポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁
To the outer longitudinal main grooves 3b, lateral grooves 4b, 4c are opposingly connected from the tire equator C side and the tread grounding end E side, so as to form outer groove crossing parts 8 with cross shapes.例文帳に追加
外の縦主溝3bには、タイヤ赤道C側及びトレッド接地端E側からそれぞれ横溝4b、4cが対向して接続されることにより十字路状をなす外の溝交差部8が形成される。 - 特許庁
The moistureproof-insulation-treating composition comprises (a) a hydride of a liquid hydroxylated polyisoprenepolyol, (b) a polyisocyanate, (c) hydrated alumina, (d) a phosphate ester, (e) a hollow microspherical filler and (f) a castor oil derivative.例文帳に追加
(a)水酸基含有液状ポリイソプレンポリオールの水素化物、(b)ポリイソシアネート、(c)水和アルミナ、(d)リン酸エステル、(e)中空微小球フィラー及び(f)ヒマシ油誘導体を含有してなる防湿絶縁処理組成物。 - 特許庁
The polymerizable composition contains at least (A) a photopolymerization initiator expressed by general formula (1), (B) a coloring agent, (C) a polymerizable monomer, (D) a binder polymer and (E) a solvent.例文帳に追加
少なくとも、(A)下記一般式(1)で表される光重合開始剤、(B)着色剤、(C)重合性モノマー、(D)バインダーポリマー、及び(E)溶剤を含有することを特徴とする重合性組成物。 - 特許庁
China’s B to C e-commerce market has been doubling every year (see Figure 2-3-3-4). Along with the prevalence of the Internet, it is expected that China and India will lead the world online shopping market.例文帳に追加
中国のB toC電子商取引市場は、毎年約2倍のペースで急拡大するなど(第2-3-3-4図)、インターネットの普及の進展により、世界のオンライン・ショッピングは、中国、インドがけん引していくと考えられる。 - 経済産業省
The epoxy resin composition comprises components (A)-(E), wherein components (B), (C) and (D) account for 15-60 pts.mass, 20-120 pts.mass and 5-35 pts.mass, respectively, based on 100 pts.mass component (A).例文帳に追加
(A)〜(E)成分を含み、(A)成分が100質量部に対して、(B)成分が15〜60質量部、(C)成分が20〜120質量部、(D)が成分5〜35質量部からなるエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
An E/G-ECU 63 determines a real duty ratio DtF based on the target duty ratio information received from the A/C-ECU 61 and energizes and controls the control valve CV at the real duty ratio DtF.例文帳に追加
E/G−ECU63は、A/C−ECU61から受信した目標デューティ比情報等に基づいて実デューティ比DtFを決定し、同実デューティ比DtFで制御弁CVを通電制御する。 - 特許庁
A value in which the control variable I and the correction error E are added to the input image information value A of the noticed picture element is quantized by the quantized threshold value, and converted to a quantized output information value C.例文帳に追加
そして、注目画素の入力画像情報値Aに誤差発生制御変数Iと補正誤差Eとを加算した値を量子化閾値で量子化し、量子化出力情報値Cに変換する。 - 特許庁
When the medical record data in the electronic medical chart 150 is directly changed (c), the association of the electronic medical chart with the paper medical chart is released (d), and a new ID is assigned to a reprinted new paper medical chart (e).例文帳に追加
電子カルテ150に対して直接医療記録データが変更されると(c)、紙カルテと電子カルテとの関連付けが解除され(d)、再プリントして新しい紙カルテに新規のIDを付与する(e)。 - 特許庁
If the transmissive axis of the polarizer is set to 45°, a picture (C), which is the added output of the pictures (A) and (B), is obtained and by conducting a threshold value processing, an ANDing picture (E) or an ORing picture (F) is obtained.例文帳に追加
偏光子の透過軸を45°にすれば、画像(A)と画像(B)の加算出力の画像(C)が得られ、しきい値処理することによって、論理積の画像(E)または論理和の画像(F)が得られる。 - 特許庁
The air injection holes are arranged in 5 rows a, b, c, d, e from a bottom 37 (lower plate side) toward an opening side 38, and the air injection holes 30a to 30e in each row are disposed mutually in a staggered manner.例文帳に追加
空気噴射孔30は、底部37(下板22側)から開放側38に向かってa,b,c,d,eの5列に配置されており、各列の空気噴射孔30a〜30e は、互いに千鳥状に配置されている。 - 特許庁
This strut is made by triangularly constructing and fixing props (A) and (B), horizontally attaching auxiliary materials (C, D and E) to the fixed props at several stages and fixing anchor materials (F, G, H and I) to the bottom of the fixed props.例文帳に追加
支柱(A)と支柱(B)を三角に組立固定する、その上に、補助材(C、D、E)を水平に数段取り付け固定して、下端にアンカー材(F、G、H、I)を固定した支柱をつくることです。 - 特許庁
A rotation center C of the base 42 to the body 21 is provided at a position with a distance E that is nearly the half of separation distance B between both the sides to each of the front surface 42a and both the sides 42c, 42d.例文帳に追加
本体21に対するベース42の回動中心Cを、正面42a及び両側面42c、42dの夫々に対し両側面相互の離間距離Bの略半分となる距離Eを隔てた位置に設ける。 - 特許庁
In June 2011, the "Framework for Supporting SMEs in Overseas Business" was compiled, and its main pillars were as follows: (A) collection and provision of information; (B) marketing; (C) development and securing of human resources; (D) financing; and (E) improvement of trade and investment environment.例文帳に追加
2011 年6 月には①情報収集・提供、②マーケティング、③人材育成・確保、④資金調達、⑤貿易投資環境の改善を柱として、「中小企業海外展開支援大綱」を取りまとめた。 - 経済産業省
--London, E. C. On the mantelpiece of this little office a little leaden battalion of canisters was drawn up and on the table before the window stood four or five china bowls which were usually half full of a black liquid. 例文帳に追加
この小さなオフィスのマントルピースの上には小さな鉛製の缶の大部隊が整列し、窓の前のテーブルには四つか五つ、磁器の茶碗があり、通常、半分ほど黒い液体で満たされていた。 - James Joyce『恩寵』
The communication terminal comprises a means C for displaying a list of a plurality of sets of document accumulated in a collective transmission box F, a means E for specifying an arbitrary document out of the documents displayed by the means C, and a means A for individually transmitting the document specified by the means E preferentially to set collective transmission.例文帳に追加
一括送信ボックスFに蓄積された複数組の原稿を一覧表示する原稿一覧表示手段Dと、この原稿一覧表示手段Cにより表示された原稿のうちから、任意の原稿を指定する送信原稿指定手段Eと、この送信原稿指定手段Eによって指定された原稿を、設定された一括送信に優先して個別送信する原稿個別送信手段Aとを備えている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|