「candlestick」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

branched candlestick 例文帳に追加

枝分かれした燭台 - 日本語WordNet

CANDLESTICK AUXILIARY TOOL例文帳に追加

ろうそく立て補助具 - 特許庁

MOUNTING TABLE OF CANDLESTICK例文帳に追加

ろうそく立ての載置台 - 特許庁

CANDLESTICK USED IN FRONT OF GRAVE例文帳に追加

墓前用ろうそく立て - 特許庁

CANDLESTICK CLEANER例文帳に追加

ローソク立て掃除器 - 特許庁

a small candlestick holder 例文帳に追加

持ち運び用の柄をつけた小型燭台 - EDR日英対訳辞書

a hand-held receptacle that holds a candlestick 例文帳に追加

手燭という灯火器 - EDR日英対訳辞書

a utensil with a spike or socket for holding a candle, called candlestick 例文帳に追加

蝋燭を立てる台 - EDR日英対訳辞書

MOUNTING STRUCTURE OF CANDLESTICK TO WALL例文帳に追加

燭台の壁への取付構造 - 特許庁

As the saying goes, “The darkest place is under the candlestick."例文帳に追加

これが俗に言う “灯台下(もと)暗し" ということだ. - 研究社 新和英中辞典

During night tea ceremony, a light (a candlestick, for example) is placed on the stone. 例文帳に追加

夜の茶会時に灯り（手燭など）を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GRAVE LANTERN WITH WIRE-NETTING, AND CANDLESTICK WITH NET例文帳に追加

金網付き墓参灯及び網付きろうそく立て - 特許庁

Still Life-Palette, Candlestick, and Head of Minotaur by Pablo PICASSO 例文帳に追加

パブロ・ピカソ『静物-パレット、燭台、ミノタウロスの頭部』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GLOBE AND CANDLESTICK FOR LAMP LIGHTING FIXTURE CAPABLE OF PREVENTING IGNITION OF COMBUSTIBLE例文帳に追加

可燃物への着火を防止した灯火照明体用ホヤ及び燭台 - 特許庁

Mr. Henchy returned with the candlestick and put it on the table. 例文帳に追加

ヘンチー氏はろうそく立てを持って戻り、テーブルの上に置いた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

If you want to invest on the stock market, you should learn how to read "Ashi," or the candlestick chart.例文帳に追加

株式市場に投資するなら、「足」つまりローソク足チャートの読み方を勉強するべきだ。 - Weblio英語基本例文集

To provide a candlestick capable of preventing wax from dripping and burning a candle to the end.例文帳に追加

蝋垂れを防止し、蝋燭を最後まで燃焼させることが可能な燭台を提供する。 - 特許庁

To provide a candlestick auxiliary tool for preventing falling during lighting on a candle as well as preventing insufficient insertion or a crack on the candle when setting the candle on a conventional candlestick.例文帳に追加

従来のろうそく立てにろうそくを立てる時の差込み不十分あるいはろうそくの亀裂を防止するとともに、ろうそくに火が点いている時の転倒を防止するためのろうそく立て補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a candlestick as one which does not fall easily by working an absorption action between the candlestick and a pedestal, and as such a structure that the function can be sustained/released easily.例文帳に追加

ろうそく立てと台座間で吸着作用を働かせて、容易に倒れないろうそく立てであって、更にその機能は容易に持続・解除できる構造として提供すること。 - 特許庁

A support leg 2 grounding on a peripheral part of the candlestick is arranged in a lower part of a transparent cylinder body 1, and a connecting structure (a locking leg) 3 with the candlestick is attached.例文帳に追加

透明筒体１の下方部に、蝋燭立ての周囲部分に接地する支持脚２を設け、蝋燭立てとの連結構造（係止脚）３を付設した。 - 特許庁

For example, another stock price evaluation index is expressed by a color of a column of the candlestick chart and density of the color.例文帳に追加

例えば、ローソク足の柱の色及びその色の濃度によって、他の株価評価指標を表現する。 - 特許庁

A metallic, desirably, stainless steel heat shield 7 is arranged for shielding the lower candlestick 5 from the ceiling surface 8 of the recessed place 4.例文帳に追加

凹所４の天井面８とその下方のろうそく立て５を遮断する金属製、好ましくはステンレス製の遮熱板７を設ける。 - 特許庁

To create a stock price chart based on a candlestick chart capable of expressing analysis indexes for supporting stock price analysis.例文帳に追加

株価分析を支援するための分析指標を表現可能なローソク足による株価チャートを生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a candlestick used in front of a grave on which a candle can be easily stood by moving outward a candlewick standing part by opening and closing a window.例文帳に追加

窓開閉により、ろうそく芯立て部を外部に移動させて、ろうそくを容易に立てることができる墓前用ろうそく立ての提供を目的とする。 - 特許庁

Also, when the candlestick chart on the previous day is the upper line of a black candlestick, and the technical index on the previous day indicates over-buying, and the Dow Jones industrial average on the previous day indicates a rise, the computer is made to output the selling sign on the appointed day.例文帳に追加

また、日経先物等取引の、前日のローソク足が陰線の上がり足で、前日のテクニカル指標が買われ過ぎで、かつ前日ダウジョーンズ工業平均が上昇であった場合には、当日に売りサインを出力させる。 - 特許庁

Also, when the candlestick chart on the previous day of the Nikkei future trading is the lower line of a white candlestick, and the technical index on the previous day indicates over-selling, and the Dow Jones industrial average on the previous day indicates a drop, the computer is made to output the buying sign on the appointed day.例文帳に追加

また、日経先物等取引の、前日のローソク足が陽線の下がり足で、前日のテクニカル指標が売られ過ぎで、かつ前日ダウジョーンズ工業平均が下落であった場合には、当日に買いサインを出力させる。 - 特許庁

To provide a candlestick cleaner solving all these problems that, when a candlestick is cleaned by a conventional method, the guttered candle sticks to a receiving pan and the root of a core and even if a dedicated tool is used, it takes time and effort, and depending on the material quality, the pan is damaged.例文帳に追加

従来の方法でローソク立ての掃除をする場合、受皿部と芯の付根に垂れ蝋が固着し、専用の用具などを使用しても手間が掛かり、材質によっては傷を付ける恐れもあったが、本発明は、それら全ての問題を解決するためになされたものである。 - 特許庁

To provide a candlestick and an incense holder for use in visiting a grave, allowing the owner of the grave to see who has visited the grave, and enabling a candle or sticks of incense to be stably stood, without requiring a built-in candlestick or incense holder to be included in a gravestone.例文帳に追加

墓の持ち主が墓参りをした人が誰であるか知ることができ、かつ墓石にローソク立てや線香立てが付設されていなくても、ローソクや線香を安定して立てることができる墓参用ローソク立て及び線香立てとする。 - 特許庁

The stock price chart created by the stock price creation means 6 is the candlestick chart expressing an opening price, a closing price, a high price, and a low price serving as indexes of price movements of stocks, and in addition to these indexes, the candlestick chart expresses stock price evaluation indexes such as a turnover and a trading volume or another analysis index by design.例文帳に追加

ここで株価チャート生成手段６が生成する株価チャートは、株の値動きの指標である始値、終値、高値、及び安値を表現するローソク足チャートにおいて、上記の指標に加えて、出来高や取組高、あるいは他の分析指標等他の株価評価指標をデザインによって表現している。 - 特許庁

In addition, Mitsugusoku (the incense, flower vase, and a candlestick placed offered for the Buddhist altar) was placed in front of the scroll of sanpukutsui (those that became a group with three objects) which was decorated in the main guest room and was probably created with a concern for directions. 例文帳に追加

また、主室に三幅対の掛軸を飾り、その前に三具足が置かれたこともあることから、実際に、方丈を意識してつくられたのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for this thermoluminescence body, its light emitting part 2 is heated by a flame of a candlestick 1, and a rare earth oxide thin film of the heated light emitting part 2 emits light by emitting a strong excited light.例文帳に追加

本発明の熱発光体はその発光部２が燭台１の火炎により加熱され、加熱された発光部２の希土類酸化物薄膜が強い励起光を出して発光する。 - 特許庁

A plurality of supporting members 4 are held on a pan 1 of a candlestick, and a base part of a candle is pinched from the periphery by the supporting members 4 so as to be supported in the supported space 5 surrounded by the supporting members 4.例文帳に追加

燭台の受け皿１上に複数個の挟持部材４を保持し、これらの挟持部材４によって囲まれる挟持空間５に蝋燭の基部を外周方向から挟み込んで支持する。 - 特許庁

A support body (1) made of a noncombustible material with elasticity for supporting a part of a body part of a candle (4) is formed, and a through-hole (2) along a shape through which a core stand (5) of a candlestick (6) can be inserted is formed.例文帳に追加

ろうそく（４）の胴体の一部を支持するための弾性を持った不燃材料の支持体（１）を形成し、かつろうそく立て（６）の芯立（５）が挿通可能な芯立の形状に沿った挿通孔（２）を形成している。 - 特許庁

To provide a candlestick for an electric candle which can be usually stored in a Buddhist altar body, and can be drawn out from the inside of the Buddhist altar when the electric candle is used.例文帳に追加

通常は仏壇本体内部に収納しておき、電気蝋燭を使用するときに仏壇本体内部から引き出すことができる電気蝋燭用受台を提供すること。 - 特許庁

The candlestick cleaner has a brush part bundling a large number of hard wires fixed to a hollow part with the top end of the brushes projecting to the outside, by a brush fixing part, at a grip part having the hollow part.例文帳に追加

中空部を有するグリップ部に、無数の硬質線材を束ねたブラシ部がブラシ固定部により、ブラシ先端が外側に突き出した形状で中空部に固定されたことを特徴とするローソク立て掃除器。 - 特許庁

This candlestick with the net is installed with an upper part tube fitting (2) and the lower part tube fitting (2), and it is enclosed with the net thus shielded from the wind.例文帳に追加

また燃焼温度を下げ熱膨張も無く燃焼速度を遅くし、強風で消えにくく、転倒しない為に安全に扱え、屋外及び室内の用途に使用できる網付きろうそく立てを提供する。 - 特許庁

The wax tray is formed with a through-hole 20 formed at the center into which a pin 6 of the candlestick is inserted, a support part 22 set at a rear-face side into which the pin 8 is inserted, and a protruded part 16 formed at the side face of the pin 8 under the through-hole 20.例文帳に追加

中心部に形成されロウソク立て６のピン８が挿通する貫通穴２０と、裏面側に設けられピン８が挿通される支持部２２と、貫通穴２０の下方のピン８の側面に形成された突起部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a household Buddhist altar which embodies the innovative concept of permitting it to be used as a small household Buddhist altar equipped with Buddhist altar fittings, i.e., the Buddhist altar fittings such as an incense holder and a candlestick, as an altar permitting worship to be offered to deities and furthermore as a decoration to be appreciated.例文帳に追加

仏具、線香立てや燭台などの仏具を有する小型仏壇として使用でき、また神を礼拝できる祭壇として使用でき、さらに装飾品として観賞することができるという今までにない概念を具現化した仏壇を提供することである。 - 特許庁

To facilitate rate judgment by enhancing visibility of a quote price by board information which is provided only by a numerical value and by which the current status and transition are difficult to be recognized and making quote pressure especially in an aspect that a decision for the market is difficult, in which fluctuation of a stock price is little and it becomes like bar codes in a candlestick chart into a chart.例文帳に追加

数値のみで提供され、現状や変遷の把握の難しい板情報による気配値の視認性を高めて、特に株価の変動が少なく蝋燭足チャートではバーコード状になる様な相場判断が難しい局面でも気配圧力をチャート化する事で、相場判断を容易にする。 - 特許庁

To maintain an appearance of an incense burner stand in an excellent state with a simple structure, by preventing the deterioration in a recessed place ceiling surface by heat, in the stone incense burner stand having a structure for arranging a candlestick and an incense holder in a bottom part of a recessed place opening on a front face.例文帳に追加

前面に開口する凹所の底部にろうそく立てや線香台を設けた構造の石製の香炉台において、熱による凹所天井面の劣化を防止し、簡単が構造で香炉台の外観を良好な状態に維持できるようにする。 - 特許庁

Even if a strong wind blows while a candle is lit up, a candle on a candlestick 1 made of iron or chinaware is not blown off since there is arranged a square pole windshield 2 which is made of glass or transparent resin and is provided with a removable upper cover 3 of which the upper part has ventilating holes 4.例文帳に追加

蝋燭に火を点けて使用する時に強風が吹いても、蝋燭を鉄又は陶器の蝋燭立て１に立て、その上にガラス又は樹脂製の透明な四角柱状の筒形の風防２をかぶせ、さらにその上部に空気穴４を設けた取り外し可能な上蓋３を取り付けてあるので火は消えない。 - 特許庁

A flame supporting implement 32 like a candlestick and a hollow cover 34 arranged almost around the supporting implement and in which a hologram pattern surface is applied to one side surface 34a are used so that the light of flame irradiates on the hologram pattern surface and the reflected pattern light is revealed through the other side surface 34b of the hollow cover when a candle 36 is lit.例文帳に追加

ローソク立てのような火炎支持具３２と、この支持具をほぼ中心にして配置され一方側面部３４ａにホログラム模様面を施した中空カバー３４を使用して、ローソク３６に火をつけたとき、その火炎の光がホログラム模様面に照射してその反射模様光が中空カバーの他方側面部３４ｂを介して顕示されるようにする。 - 特許庁

And now, I have to ask your attention to the means by which we are enabled to ascertain what happens in any particular part of the flame—why it happens, what it does in happening, and where, after all, the whole candle goes to: because, as you know very well, a candle being brought before us and burned, disappears, if burned properly, without the least trace of dirt in the candlestick—and this is a very curious circumstance. 例文帳に追加

さてこんどは、炎のここの場所で、それぞれなにが起きているかを見極めるための手段について考えてみましょう。さらには、いろんな場所でなぜそういうことが起こるのか。起こる結果としてどうなるのか。そして最終的に、ロウソク全体はどこへいってしまうのか。というのも、よーくご存じのように、ロウソクを目の前にもってきて火をつけたら、きちんと燃やせばそれは消えてしまうからで、あとにはロウソクの泥一つさえ残らないでしょう。これはなかなか不思議なことなのです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』