| 意味 | 例文 |
cannot readの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 428件
Before the first line has been read, this function has no effect; it cannot be used to skip the first file.例文帳に追加
最初の行の読み込みが行われるまでは、この関数は呼び出されても何もしませんので、最初のファイルをスキップするために利用することはできません。 - Python
To provide a suggestion to a user for improvement in print quality and installation environment when optical information of a work cannot be read by an optical information reader.例文帳に追加
光学情報読取装置でワークの光学情報を読み取れない場合に、ユーザに印字品質や設置環境の改善に対する示唆を提供する。 - 特許庁
Thus, when program reservation is performed, since scanning the barcodes by a barcode reader is unnecessary, annoyance that the bar code cannot be read even if the bar codes are scanned many times is eliminated.例文帳に追加
このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁
When all the SWs 1 to 4 are OFF, a resistor R5 is applied, and since the rise time of the resistor R5 is the slowest and cannot be detected even by "4", "0" is read.例文帳に追加
SW1〜SW4が全てオフの時は、R5の抵抗となり最も立ち上がりが遅く、4でも検出されないため、0が読み込まれる。 - 特許庁
To solve the problem in a receiver that, if the received information is stored in e.g. a memory card without any change, the memory card cannot be read with a digital still camera or a PC.例文帳に追加
受信機では、この受信情報をそのまま、例えばメモリカードに格納すると、そのメモリカードをデジタルスチルカメラ或いはPCで読み取れなくなる。 - 特許庁
To provide a reproducing method capable of reading a file even when file system data defined by a file system cannot be read.例文帳に追加
ファイルシステムで定義されるファイルシステムデータが読み取り不能になった場合でも、ファイルの読み出しを可能とするための再生方法を提供すること。 - 特許庁
We cannot read history with open eyes, or study human nature to its depths, and fail to discern such a requirement. 例文帳に追加
私たちは、眼を見開いて歴史を読み取ったり、人間の本性を徹底的に調べたりできませんし、こうした必要をはっきりと理解することもしかねます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
To prevent the occurrence of such a state that data in a failed disk device cannot be restored and is lost by preventing the occurrence of such a state that data cannot be read out from two or more disk devices included in a RAID group when a disk device is failed.例文帳に追加
ディスク装置の故障時にRAIDグルーブに含まれる2台以上のディスク装置からデータが読めなくなることを未然に予防し、故障ディスク装置のデータが復元できずにデータロストとなる事態を未然に防ぐ。 - 特許庁
The selectable display of only reading conditions that enable storage of read images in the external storage medium 15 guides users to select the reading conditions enabling storage of the read images in the external storage medium 15, thus making it possible to proactively prevent the situation in which the scanned and read images cannot be stored in the external storage medium 15.例文帳に追加
外部記憶媒体15に保存できる読み取り条件に絞って選択可能に表示することで、ユーザーを外部記憶媒体15に保存可能な読み取り条件の選択に誘導し、スキャン後に読み取り画像を外部記憶媒体15に保存できない事態を未然に防ぐことができる。 - 特許庁
Even if transfer of the read data transfer is required again from the information processor PC after the end of read data transfer is notified to the information processor PC, the controller 2 does not transfer the data but notifies the information processor PC that the read data cannot be transferred.例文帳に追加
リードデータ転送終了を情報処理装置PCに対して通知した後、再び情報処理装置PCからリードデータの転送要求があっても、コントローラ2はデータを転送することなく、リードデータの転送不可能を情報処理装置PCに対して通知する。 - 特許庁
When both information is not the same or when the read transaction itself is not completed (information cannot read) by a cause such as non-existence of the equipment 101 for authentication, on-vehicle audio equipment 105 disables the operation of the audio part (S519).例文帳に追加
同一でない場合、または、認証用機器101が存在しない等の理由によりリードトランザクション自体が完了しない(情報が読み出せない)場合は、車載用音響機器105はオーディオ部の動作を不可とする(S519)。 - 特許庁
To enable to develop appropriate services for attribute information for improving services in which an electronic document is merged with a medium such as sheets of paper, even if the attribute information cannot be correctly read.例文帳に追加
電子文書と紙等の媒体を融合したサービスを図る属性情報について、その属性情報が正しく読めない場合でも適切なサービスを展開可能とする。 - 特許庁
To prevent the paper jam of a read original whose skew cannot be corrected completely even by a resist mechanism, and the damage of an original in an image reader.例文帳に追加
画像読取装置において、レジスト機構によっても斜行(スキュー)を補正し切れなかった読取原稿が紙詰まりを起こしたり、原稿が損傷したりするのを防止する。 - 特許庁
To provide labels to which printing is carried out so that commodity information can be promptly and surely recognized even when bar codes cannot be read, and a printer therefor.例文帳に追加
バーコードの読みとりが行えない場合であっても、商品情報を迅速かつ的確に認識することができるように印字がなされたラベルと、その印字装置を提供する。 - 特許庁
The microprocessor holds inside a specific secret key which cannot be read out and decodes contents are previously ciphered by a specific open key corresponding to the secret key.例文帳に追加
マイクロプロセッサは、外部へ読み出し不可能な固有の秘密鍵を内部に保持し、この秘密鍵に対応する固有の公開鍵であらかじめ暗号化された内容を復号化する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which contents stored in a memory cannot be read out easily by a third party in a semiconductor integrated device incorporating a memory.例文帳に追加
メモリを内蔵した半導体集積装置において、メモリに記憶された内容を第三者に容易に読み出されないようにした半導体集積装置を提供すること。 - 特許庁
To solve a following problem: data written in an ABF lap cannot be read out by being overwritten by the other data written in the ABF lap or data written in a normal lap.例文帳に追加
ABFラップに書かれたデータがABFラップに書かれた別のデータや通常ラップに書かれたデータで上書きされることにより読み出せなくなるという問題を回避する。 - 特許庁
The OCR part 11 and the bar-code part 12 represent information necessary for the transaction, and when the OCR part 11 and the bar-code part 12 cannot be read, the transaction is not carried out.例文帳に追加
OCR部11やバーコード部12は、取引に必要となる情報を示しており、OCR部11やバーコード部12が読み取れなければ、取引を行なわない。 - 特許庁
To recognize a PC(personal computer) card from a portable PC and to operate it even when the CIS(card information) cannot be read out of a ROM of the PC card or when no ROM is available.例文帳に追加
カード上のROMからCISを読み出せない場合やROMがない場合でも、携帯型PCから認識して稼動することができるPCカードを提供する。 - 特許庁
To prevent the execution of such print from which characters, lines and images included in drawn information of an original cannot be read by reduction layout processing.例文帳に追加
縮小レイアウト処理でオリジナルの描画情報中に含まれる文字、線、画像が可読できないような印刷が実行されてしまうことを防止することである。 - 特許庁
The enabling information is arranged in the optical medium so as to be read by irradiation with a blue laser beam but cannot be discriminated by irradiation with the red laser beam.例文帳に追加
エネーブリング情報は青色レーザの照射により読取可能であるが赤色レーザによる照射では弁別可能ではないように光媒体中に配置される。 - 特許庁
To provide a disk unit which makes recording and reproducing of data on an optical disk possible even when information in a management area on the optical disk cannot be optically read.例文帳に追加
光ディスク上の管理領域の情報を光学的に読み出せない場合においてもディスク上のデータの記録再生を可能とするディスク装置を提供すること。 - 特許庁
When the holding storage information cannot be received normally even if the determination result information is received normally, execution of a read-ahead notice performance is limited.例文帳に追加
また、判定結果情報を正常に受信した場合であっても、保留記憶情報を正常に受信できなかった場合には、先読み予告演出の実行を制限する。 - 特許庁
To provide a picture reader which can easily and surely view character information and the like copied in a microfilm (MF) even if a chemical change occurs in it and it cannot be read.例文帳に追加
マイクロフィルム(MF)に写し取られた文字情報等が化学変化を生じ判読不能となったとしても容易にかつ確実に視認し得る画像読取装置の提供。 - 特許庁
The solution which she or he has obtained with respect to each subject is transmitted from his or her terminal device to the server in such form that it cannot be read by the persons other than him or her.例文帳に追加
各課題に対して各内定者が求めた解答は、各内定者の端末装置からサーバに他の内定者が閲覧できない形で送信させる。 - 特許庁
To accurately control a reference voltage even when data cannot correctly be read from a white reference board that is scanned in a subscanning direction or dust is deposited on the white reference board.例文帳に追加
副走査白色板が正しく読み取られない状態に陥ったり、或いはゴミが付着したりした場合でもリファレンス電圧制御を正確に行えるようにする。 - 特許庁
This fails to work on some systems where the assembler cannot read from a pipe; but the GNU assembler has no trouble. 例文帳に追加
いくつかのシステムではアセンブラがパイプからの入力を受け付けることができないために、このオプションを指定すると失敗します。 GNU アセンブラでは問題なく使用できます。 - JM
To solve the problem that a memory defect cannot be decided only from the data outputted through latch circuits from a pair of read data buses, when a memory test is carried out by address degradation.例文帳に追加
アドレス縮退によりメモリテストを行った時は、1対のリードデータバスからにラッチ回路を通じて出力されるデータだけではメモリ不良を判定できない。 - 特許庁
To provide the rewritable disk which can set the read-only or writable attributes of a sector so that a user cannot change it.例文帳に追加
本発明は、セクタの読出専用又は書換可能の属性をユーザが変更できないように設定することができる書換え可能なディスクを提供することを例示的目的とする。 - 特許庁
To appropriately buffer data when data is read or written from/to a recording medium having a large sector size which cannot be recognized by an external apparatus.例文帳に追加
外部機器が認識できない大容量のセクタサイズの記録媒体に、データの読み出し又は書き込みを行うにあたり、データのバッファリングを適切に行うことである。 - 特許庁
This invention provides a CD 10 that can be reproduced by an ordinary audio CD player but cannot be read by high-speed reproduction of a CD-ROM drive attached to a computer.例文帳に追加
通常のオーディオCDプレーヤでは再生可能であるが、コンピュータに附属したCD−ROMドライブの高速再生では読み出しが不可能となるCDを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the trigger of an output start can not be issued to a recorder at normal timing so that data cannot be acquired, because the contents of a flag memory cannot be read, in the case the flag write processing of data write completion and write completion confirmation flag read processing are performed simultaneously in a data acquisition controller performing the trigger of a recording start in the flange memory.例文帳に追加
記録開始のトリガーをフラグメモリにて行っているデータ取得制御装置では、データ書き込み完了のフラグ書き込み処理と、書き込み完了確認フラグ読みだし処理が同時に行われるとフラグメモリの内容が読みとれないため、記録器への出力開始のトリガーを正常なタイミングで発生させられずデータの取得ができなくなる。 - 特許庁
Since a two-dimensional code 7 can be read by using the handy scanner in this management code read system, even though it cannot be read by the fixed two-dimensional code reader 1, recording information is inputted to the computer 3 in a short time, and it is unnecessary to enter recording information, or to enter it to the two-dimensional code 7.例文帳に追加
したがって、本発明に係る管理コード読取システムでは、固定式2次元コードリーダー1で2次元コード7を読み取れないときは、ハンディスキャナ2を用いて読み取ることができるため、コンピュータ3に記録情報を短時間で入力できると共に、前記記録情報を2次元コード7に併記しなくて済む。 - 特許庁
When the read circuit 14 cannot read valid image information from any backside of originals, the image information on the surface side of the original is transmitted to a receiver through a one-side transmission processing and a warning message denoting it is outputted.例文帳に追加
読取回路14により原稿のいずれの裏面からも有効な画情報を読取れなかった場合は、原稿の表面のみの画情報を片面伝送処理により受信機に送信するとともに、その旨の警告メッセージを出力する。 - 特許庁
When the command corresponding to the voice recognition result cannot be executed, a plurality of commands are read from the command execution frequency memory 28 in the descending order of the execution frequency, and a button for inputting the read command is displayed on a display 30.例文帳に追加
音声認識結果に対応するコマンドを実行することができない場合は、コマンド実行頻度メモリ28から実行頻度が高い順に複数のコマンドを読み出し、読み出したコマンドを入力するためのボタンをディスプレイ30に表示する。 - 特許庁
At reading data from a normal disk in the restoring operation of data, when the data cannot be normally read due to a read error, the error position is registered as a restoration failure position list, and the restoration processing is continued from the next data position.例文帳に追加
データの復元動作において、正常なディスクからのデータ読み出しの際、リードエラーによりデータを正常に読み出せなかった場合、エラー位置を復旧失敗位置リストとして登録しておき、次のデータ位置から復旧動作を継続する。 - 特許庁
In the case of transferring data from a port 1 to a port 8, an interface unit IU1 requiring to read contents of a status register T that is status information of a memory M being a transfer destination cannot directly read the status register T of the crossbar switch LSIX1-2.例文帳に追加
ポート1からポート8へデータを転送する場合、インタフェースユニットIU1は転送先のメモリMのステータス情報であるステータスレジスタTを読取る必要があが、クロスバスイッチLSIX1−2のステータスレジスタTを直接読取ることができない。 - 特許庁
An optical disk reproducing unit 1 has a retry determining section 11 for determining whether to read or skip information when the information cannot be read during reproduction.例文帳に追加
光ディスク再生装置1には、再生中に情報を正常に読み取れなかった場合に、正常に読み取れなかった情報の再読み出しを行うか、再読み出しを行わずに該情報をスキップするかを判断するリトライ判断部11が設けられる。 - 特許庁
To provide an optical disk device in which address information can be read even when error correction of address information read out from an optical disk cannot be performed owing to damage, dirt, or the like, and it is prevented that data of the sector is lost for ever.例文帳に追加
傷や汚れ等によって、光ディスクから読み取られたアドレス情報をエラー訂正できなくなった場合でも、そのアドレス情報を読み取れるようにし、そのセクタのデータが永久に失われてしまうことを防止した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
Since flare light enters the picture peripheral part of a second ocular fundus picture B photographed by using a second crystalline lens diaphragm, an area B' in which the picture of the ocular fundus cannot be read is photographed there.例文帳に追加
第2の水晶体絞りを用いて撮影した第2の眼底画像Bの画像周辺部にはフレア光が入り、眼底の像が読影できない領域B’が撮影されている。 - 特許庁
Since voltage supply to a wireless processing section 12 is stopped, the user cannot communicate with other person but can read/write and display data stored in a storage section 14.例文帳に追加
さらに、無線処理部12への電圧供給も停止されるため、ユーザは他の者との通信が不可能となるが、記憶部14に格納されたデータの読出し/書き込み、表示が可能となる。 - 特許庁
To provide a device for conducting an enlargement/reduction deformation processing on an original picture and judging whether deformed picture information from which electronic watermark information cannot be read is formed or not.例文帳に追加
電子透かし情報が読み出し不可能な変形画像情報が、原画像に対して拡大/縮小変形処理を施して形成されたか否か判断する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data storage device capable of improving read processing efficiency by efficiently performing re-execution of ECC processing when it is determined that an error cannot be corrected.例文帳に追加
エラー訂正不能と判定された場合に、ECC処理の再実行を効率的に行なうことを実現し、リード処理効率を向上できるデータ記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
Also, when the text data cannot be correctly read, text data for a character string inputted by the user or time information acquired from an RTC 12a is included in the bookmark information.例文帳に追加
また、テキストデータを正しく読み取れなければ、使用者が入力した文字列やRTC12aから取得した時刻情報についてのテキストデータがしおり情報に含まれる。 - 特許庁
To provide a cartridge wherein the content recorded in a photosensitive recording medium can be easily grasped while secrecy is heightened so that content information cannot be easily read by a third person.例文帳に追加
感光性記録媒体に記録していた内容を簡単に把握できる一方で、第3者には内容情報を簡単には読取れないようにして機密性を高めたカートリッジを提供する。 - 特許庁
The film F grasped and transported by a cutter roller 103 and a rubber roller 106 is cut to fine widths and is destroyed in such a manner that the image information cannot be read in the cutting device 102.例文帳に追加
裁断装置102において、カッタローラ104とゴムローラ106とで挟持搬送されたフィルムFは細幅に切断され、画像情報が読み取られないように破壊される。 - 特許庁
The magazine 36 which cannot be read out by the bar code reader 24 is accommodated in a rejected article container 27 and the circulation card 15 removed from the writer 17b is placed to feed it to a manual input site 28.例文帳に追加
バーコードリーダ24で読取りできなかった雑誌36は、リジェクト品容器27に収容し、ライタ17bから取外した循環カード15を載せて手動入力場28に送る。 - 特許庁
The operation state of the ground pattern recognition unit is monitored, and when a control register in the ground pattern recognition unit cannot correctly read and write control data, the failure of the ground pattern recognition unit is determined.例文帳に追加
地紋認識ユニットの動作状態を監視して、地紋認識ユニットの制御レジスタ部で、制御データの読み書きが正しくできないときは、地紋認識ユニットが故障と判断する。 - 特許庁
Since liquid such as water is contained in the container 10-1, a radio wave and an electromagnetic wave emitted from the reader 32-1 are absorbed by the liquid and cannot be read by the RFID tag 20-1.例文帳に追加
容器10−1には水等の液体が入っているので、リーダ32−1の発する電波・電磁波はその液体により吸収されてしまい、RFIDタグ20−1は読み取れない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|