| 意味 | 例文 |
case findingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 126件
The community engagement, the case finding, contact tracing, etc.例文帳に追加
つまりコミュニティの協力 症例の発見 保菌者の追跡等々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve range-finding accuracy by judging that the reflectance of a range-finding object is low and a distance to the range-finding object is long in such a case and making the level of a clamp signal low so that range- finding may be performed.例文帳に追加
測距対象物の反射率が小さく且つ測距対象物までの距離が大きい場合に、そのことを判断してクランプ信号のレベルを小さくして測距することにより測距精度を高める。 - 特許庁
Also, the state thereof is displayed within a finder in the case of the AF locking and in the case of being infeasible of range-finding.例文帳に追加
さらにAFロックされた場合や測距不能の場合にはファインダ内にその状態表示を行う。 - 特許庁
In the case a lens is not driven, a CPU 7 judges the previous range-finding area and selects an area A when the previous range-finding area is an area B or this range-finding is the first one.例文帳に追加
CPU7は、レンズ駆動中でない場合は前回の測距領域を判断して前回が領域Bまたは今回が初回のときは領域Aを選択する。 - 特許庁
Whether range-finding is performed by the first light for range-finding or the second light for range-finding is selected based on the output level of the sensor arrays 3a and 3b in the case of not projecting the first and the second light for range-finding.例文帳に追加
そして、上記第1及び第2の測距用光を投射しない場合のセンサアレイ3a、3bの出力レベルに基いて、上記第1、第2の測距用光の何れによる測距であるかを選択する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of surely and easily finding fraudulent opening of a board case.例文帳に追加
基板ケースの不正開放を確実かつ容易に発見可能な遊技機の提供。 - 特許庁
To provide an electronic camera capable of performing accurately range finding even in the case where a camera shake has occurred.例文帳に追加
手ぶれが生じた場合でも正確な測距が可能な電子カメラを提供すること。 - 特許庁
In the case of eliminating a range-finding state by the completion of photographing operation or the like by the operation of a second release switch SW2, and in the case of a photographing mode in which range- finding operation is eliminated and in the case of failing in the range-finding operation or the like, the display is returned to the calendar/clock display.例文帳に追加
この表示は、第2レリーズスイッチSW2の操作による撮影動作の終了等によって測距状態を解消した場合、測距動作がない撮影モードの場合および測距動作に失敗した場合等には、それぞれカレンダ/時計表示に戻る。 - 特許庁
To provide a camera capable of realizing exact focusing even in the case of back light and also surely catching a principal object even in the case of multiple range-finding by accurately performing the range-finding at high speed.例文帳に追加
高速、且つ高精度で測距を行い、逆光でも正しいピント合わせを可能とすると共に、マルチ測距でも確実に主要被写体を捉えるカメラを提供すること。 - 特許庁
To appropriately find a range even in the case an object to be measured is positioned at a close distance side in the case of finding the range by a 1st calculating means, and to find the range while preventing the long/short distance competition in the case of finding the range by a 2nd calculating means.例文帳に追加
第1の演算手段による測距時においては、測距対象が近距離側に位置したとしても適正に測距を行い、第2の演算手段による測距時においては、遠近競合を防いだ測距を行うようにする。 - 特許庁
In the case of finding the edge of the object, the depth value of a certain pixel is compared with the depth values of peripheral pixels.例文帳に追加
対象物の縁を求めるには、ある画素の深度値と、その周辺画素の深度値とを比較する。 - 特許庁
To provide a game machine allowing early finding of illegal use of a board case by using electronic tags.例文帳に追加
電子タグを用いることにより、基板ケースが不正に使用されているのを早期に発見できる遊技機を提供する。 - 特許庁
By controlling a shutter release time in accordance with the result of range-finding by a range-finding device capable of performing the range-finding of a plurality of points, camera shake or the blurring of a subject are prevented from occurring inadvertently, and also the exposure of a background is obtained even in the case of stroboscopic photography in the imaging apparatus.例文帳に追加
複数点測距可能な測距装置の測距結果に応じてシャッター打ち切り秒時を制御することで、不用意に手ぶれや被写体ぶれが発生しないようにするとともに、ストロボ撮影でも背景の露出が得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁
Range-finding is performed by a range-finding IC when an AF lock button 8 is depressed for one or more seconds, and in the case of being focused, a lens 9 is moved to a position thereof, and the position is held even though a finger is put off from the AF lock button 8.例文帳に追加
AFロックボタン8を1秒以上押すと、測距ICにより測距され、合焦した場合、レンズ9はその位置に移動し、AFロックボタン8から指を離してもこの位置が保持される。 - 特許庁
To improve retrieval precision in case retrieval for finding a cause related to a target phenomenon.例文帳に追加
対象とする現象に結び付く原因を求めるための事例検索において、より検索精度を高めることを可能にする。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine allowing easy finding of a Pachinko machine having a history that a main control board case is illegally unsealed.例文帳に追加
主制御基板ケースが不正に開封された履歴のあるパチンコ機を容易に発見することができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁
A lens member 1 is provided on the front face side of a case body 2 for cutting off external light, and an IC3 for range-finding is provided on the backface side thereof.例文帳に追加
外光遮断用の筒体2の前面側にレンズ部材1が、背面側に測距用IC3がそれぞれ備わっている。 - 特許庁
To predict the latest location of a partner and to narrow down a range for finding the partner even in case of a failure in making contact with the partner through a cellular phone etc.例文帳に追加
携帯電話機等で相手と連絡が取れなくなっても、相手の最新の居場所を予測でき、相手を探す範囲を絞る。 - 特許庁
To prevent a range finder value from extremely shifting from a main object, even in the case of finding the range of a night scene.例文帳に追加
夜景を背景とするシーンを測距する場合にも、測距値が主要被写体から極端に外れることのない測距装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a gene clustering device for finding out a gene having a similar function even in the case of the gene of an evolutionally separated living thing.例文帳に追加
進化的に離れた生物の遺伝子でも、類似した機能を持つ遺伝子を発見できるような遺伝子クラスタリング装置を得る。 - 特許庁
Besides, a random number counter is used in processing needed in the case of obtaining the contrast evaluation value, and sampling data used in finding the evaluation value is thinned out at random.例文帳に追加
さらに、コントラスト評価値を得る際の処理に乱数カウンタを用い、評価値を求めるのに用いるサンプリングデータをランダムに間引く。 - 特許庁
To provide a control board storage case for a game machine, early finding "the execution of a fraudulent action" and a game machine provided with the control board storage case for the game machine.例文帳に追加
「不正行為の実行」を早期に発見することができる遊技機用制御基板収納ケースと、かかる遊技機用制御基板収納ケースを備える遊技機を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that stereoscopic processing is difficult in a black area such as hairs in the case of finding a three-dimensional shape of an object by a pattern projection method.例文帳に追加
パターン投影法により対象物の三次元形状を求める際、髪の毛などの黒い領域ではステレオ処理が困難である。 - 特許庁
To provide a camera constituted, so that the state of a range finding operation is surely confirmed and an image may be stably picked up by constituting the camera so that the fact that a light-projecting operation is performed is displayed in the case of projecting invisible light and finding the range, so that a user or a person as an object can confirm the range finding operation at photographing.例文帳に追加
非可視光を投光して測距する際に該投光動作がなされていることを表示し、ユーザや被写体となる人が撮影時に伴う測距動作を確認できるように構成することで、この測距動作状態を確実に確認でき、安心して撮像することのできるカメラを提供するにある。 - 特許庁
Then, a CPU 10 decides a distance to the subject 12 from output from the sensor arrays 3a and 3b in the case of projecting the first light for range-finding.例文帳に追加
そして、CPU10にて、上記第1の測距用光を投射した際のセンサアレイ3a、3bの出力から、被写体12までの距離を決定する。 - 特許庁
To provide a technology of saving labor required for finding out an image intended by a user in the case that an imaging apparatus reproduces image data.例文帳に追加
撮像装置において画像データを再生する際に、ユーザの意図する画像を見つけ出すことに要する手間を軽減する技術を提供すること。 - 特許庁
In the case of adjusting the phase difference system autofocusing part, a range-finding sensor 306 is adjusted based on information from the contrast system autofocusing part.例文帳に追加
この位相差方式オートフォーカス部の調整を行うにあたって、コントラスト方式オートフォーカス部からの情報に基づいて測距センサ306の調整を行う。 - 特許庁
To provide a shake detector capable of accurately detecting camera shake at high speed in the case of detecting the camera shake by utilizing a range-finding sensor.例文帳に追加
本発明は、測距センサを利用して手ブレ検出を行う場合に、高速にかつ高精度で手ブレ検出を行うことができるブレ検出装置を提供する。 - 特許庁
It decides the distance to the subject 12 from the output from the sensor arrays 3a and 3b in the case of projecting the second light for range-finding.例文帳に追加
また、上記第2の測距用光を投射した際の上記センサアレイ3a、3bの出力から、上記被写体12までの距離を決定する。 - 特許庁
To provide a microwave range-finding system and its device capable of measuring the distance accurately by using the microwave even in the case of a short-distance object.例文帳に追加
近距離の物体でも、マイクロ波を用いて、正確にその距離を測定することができるマイクロ波測距方式およびその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of finding the case that the fraudulent action is conducted for obtaining a profit similar to the one in the case of shifting to a special game state without performing fraudulent action to a controller.例文帳に追加
当該制御装置に対して不正を行うことなく特別遊技状態に移行した場合と同様の利益を得ようとする不正行為が行われた場合にその発見を可能とする遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a camera with a shake detecting function capable of improving feeling in the use of the camera and the effect of camera shake warning in the case of detecting camera shake by using a range-finding sensor.例文帳に追加
本発明は、測距センサを利用して手ブレ検出を行う場合に、カメラの使用感や手ブレ警告の効果を向上可能なブレ検出機能付カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a range-finding device for an automatic focusing camera capable of performing exact focusing even in the case of a low-contrast landscape such as the sky or a mountain and a bright scene.例文帳に追加
空や山等、コントラストが低い風景、且つ明るいシーンであっても正しくピント合わせを行うことができるオートフォーカス用のカメラの測距装置を提供することである。 - 特許庁
To prevent an elementary speech unit selection type speech synthesizer from decreasing in sound quality in case of a failure in finding a proper element speech unit without altering an input document.例文帳に追加
素片選択型の音声合成装置において、適切な音声素片が見つからなかった場合の音質の劣化を、入力文章を変更することなく防ぐ。 - 特許庁
To smoothly and surely adjust the deviation of field neither making an adjusting device larger nor making adjusting time longer in the case of adjusting finder field and range-finding field.例文帳に追加
ファインダ視野と測距視野の調整を行う場合に、調整装置の大型化や調整時間の増加を招くことなく円滑に且つ確実に視野ずれ調整を行うこと。 - 特許庁
To provide a position monitoring system for finding that a child has strayed from its parents or that an automobile is moved from its watcher to keep a worst case from occurring.例文帳に追加
保護者や管理者などから子供や自動車等が離れてしまったことをいち早く検出し、最悪の事態を未然に防止する位置監視システムを提供する。 - 特許庁
In this case, light measurement processing and the storage and holding of the correction data are performed during the operation of the timer 1, so photographing operation can immediately be performed by carrying out only range-finding processing.例文帳に追加
このとき、タイマ1作動中に測光処理、補正データの記憶・保持を行っていたので、測距処理のみ実行すれば直ぐに撮影動作が可能となる。 - 特許庁
macresource helps scripts finding their resources, such as dialogs and menus, without requiring special case code for when the script is run under MacPython, as a MacPython applet or under OSX Python.例文帳に追加
macresource はスクリプトが MacPython 上や MacPython アプレットおよび OSX Python 上で起動されている時、特別な処理をせずにダイアログやメニューなどのようなリソースを見つけるためのヘルパースクリプトです。 - Python
To provide a camera which can find a range by a range finding sensor, even in the case of obtaining a through-image and continuously photographing so as to obtain an image to be recorded on a storage medium.例文帳に追加
スルー画の取得に引き続き、記憶媒体への記録用の画像を取得するように撮影を行う場合であっても測距センサによる測距を可能とするカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a car navigation device which relieves a user from troublesomeness of setting a destination in the case that the user drives to the same destination frequently and is capable of finding a better route for the user.例文帳に追加
同じ目的地まで走行する頻度が高い場合のユーザにとっての目的地設定の煩わしさを解消し、しかもユーザにとってより良いルートを見つけていくことを可能とする。 - 特許庁
In the case of turning a focus switch 27 on, the mirrors are restored to reflection positions and a range finding arithmetic device 20 calculates a defocus amount with an object image based on data from an AF sensor 19.例文帳に追加
フォーカススイッチ27をオン操作した場合、ミラーを反射位置に復帰させ、AFセンサ19からのデータに基づき測距演算装置20が被写体像とのデフォーカス量を算出する。 - 特許庁
To suppress the deviation of a main object range intended by a photographer from a found range to the minimum, in the case of enlarging a range finding extent in accordance with the focal distance of a photographing optical system.例文帳に追加
撮影光学系の焦点距離に応じた測距範囲を拡大するときに、撮影者の意図する主要被写体の距離と測定距離とのずれを最少限に抑制する。 - 特許庁
To obtain an object detection device and method for securely detecting an obstacle, even in the case of an object where its range-finding distance up to an obstacle is long and a reflection factor is small.例文帳に追加
障害物までの測距距離が長く反射率が低い物体であっても、障害物を確実に検出することができる物体検出装置及び物体検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a board case for a game machine capable of effectively preventing a board case, in which a control board for game machine is housed, from being fraudulently opened and capable of rapidly finding out the fact of fraudulently opening , thereby reducing damage as much as possible.例文帳に追加
遊技機の制御基板を収容する基板ケースにおいて不正な開放を効果的に防止し、また不正開放の事実を迅速に発見可能とすることで、被害をできるだけ抑えることが可能な遊技機用基板ケースを提供する。 - 特許庁
To provide a camera by which high-accurate range-finding result can be obtained by obtaining an adequate optical image signal, and also by which the misidentification of light emitting timing in the case of exposure operation by a photographer, etc., can be prevented so that photographing failure can be prevented.例文帳に追加
適正な光像信号を得ることで高精度な測距結果を得ると共に、撮影者等が露光動作時の発光タイミングを誤認せずに撮影ミスを防ぎ得るカメラを提供する。 - 特許庁
In the case the lens is driven, the CPU 7 selects the selected area on the close range side again, and performs storing, transferring and range- finding arithmetic operation in the same manner, then selects the same area as the previous one because the lens is driven.例文帳に追加
レンズ駆動中の場合、上記選択された至近側の領域を再度選択して同様に蓄積・転送・測距演算を行いレンズ駆動中であるので、前回と同じ領域を選択する。 - 特許庁
In the case of a mode that the selected focusing mode is used at the time of photographing a subject other than a distant view, the focusing is controlled on a point being the nearest of focusing result out of many points focused by the range-finding means.例文帳に追加
選択された測距モードが遠景以外を撮影する際に使用されるモードの場合には、測距手段で測距された多点のうちで測距結果が最も近い点に焦点制御する。 - 特許庁
Kyrgyzpatent shall determine the patent form and composition of the information provided. In case of finding the obvious and technical errors, on the request of patent owner and author Kyrgyzpatent shall make appropriate corrections into granted patent without payment of the fee.例文帳に追加
明らかな誤記が見付かった場合は,特許所有者及び創作者の請求によって,キルギス特許庁は手数料の納付なしに付与された特許証への該当する訂正を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)