「cationic system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce occurrence of stain in papermaking system and improve commercial value of paper product by adding styrene-based cationic polymer to a papermaking system using a neutral sizing agent.例文帳に追加

中性サイズ剤を用いた抄紙系において、汚れの発生を低減した紙の製造方法を提供すること。 - 特許庁

KOGATION INHIBITOR WITH COMPATIBILITY WITH CATIONIC POLYMER FOR PRINTING SYSTEM BASED ON FIXING AGENT例文帳に追加

定着剤をベースとした印刷システムのための、カチオンポリマーと適合性のあるコゲーション防止剤 - 特許庁

To stably harden ink of a cationic polymerization system even by a flash light source without being influenced by the kind of a recording medium.例文帳に追加

フラッシュ光源であっても記録媒体の種類に左右されずカチオン重合系のインクを安定して硬化させる。 - 特許庁

A cationic liquid material having soil solidification properties is allowed to permeate through a surface layer portion 3 formed of the existing earth system surface layer material, whereby a composite layer 3a is formed on the earth system surface layer portion 3.例文帳に追加

既存の土系表層材からなる表層部３に、土壌固結性を有するカチオン系の液状物を浸透させて、その土系表層部３に複合層３ａを形成する。 - 特許庁

The solid softener composition suitable for treatment of fabrics and garments comprises (a) a cationic compound with softener properties, (b) an organic/inorganic carrier system, (c) a solubilizer system and (d) optionally a fatty system.例文帳に追加

この課題は、ａ）柔軟剤の性質を有するで表されるカチオン化合物；ｂ）有機／無機系担体系；ｃ）可溶化剤系；およびｄ）場合によっては脂肪系よりなる、織物および衣類を処理するのに適する固体柔軟剤組成物に関する。 - 特許庁

To provide a resin composition reducing occurrence of cracks in preparation of a cured product obtained by single compound system cationic polymerization of a compound having an oxetanyl group.例文帳に追加

オキセタニル基を有する化合物単独系のカチオン重合から得られる硬化物を調製する際に亀裂の発生を抑制することができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To improve the corrosionproof properties of a double-layered coating film by applying a thermosetting cationic electrodeposition coating material and a thermosetting aqueous coating material by a two-coat one-bake system.例文帳に追加

熱硬化型カチオン電着塗料及び熱硬化型水性塗料を２コート１ベイク方式で塗装することにより形成される複層塗膜の防食性を改良すること。 - 特許庁

To mediate the catalyst activity of a catalyst system used for carbonylation of epoxides by modifying a cation thereof, and to provide a new approach by the use of a cationic Lewis acid as a cation in the catalyst system.例文帳に追加

エポキシド類のカルボニル化に用いる触媒系の触媒活性がそのカチオンの修飾により調整されること、および触媒系中のカチオンとしてカチオン性ルイス酸の使用が新しい手段を提供すること。 - 特許庁

The compound (a) having two or more epoxy groups is preferably an alicyclic epoxy resin or a hydrogenated biphenyl alicyclic epoxy resin, and the resin is preferably cured with a cationic curative system catalyst.例文帳に追加

２つ以上のエポキシ基を有する化合物（ａ）は、脂環式エポキシ樹脂または、水添ビフェニル型脂環式エポキシ樹脂が好ましく、また、カチオン硬化系触媒で硬化するのが好ましい。 - 特許庁

In the method for suppressing iron bacteria in the aqueous system, a compound (A) generating hypochlorous acid or hypobromous acid in water and a cationic polymer (B) are allowed to act at the same time.例文帳に追加

（Ａ）水中で次亜塩素酸あるいは次亜臭素酸を発生する化合物と、（Ｂ）カチオン性重合体とを同時に作用させることを特徴とする水系における鉄バクテリアの抑制方法。 - 特許庁

To provide a method for managing an electrodeposition bath using a cationic electrodeposition coating composition producing less sedimentation of a pigment and capable of stopping circulation work when electrodeposition coating is not performed; and to provide an electrodeposition coating system.例文帳に追加

顔料の沈降が極めて少なく、塗装しないときには循環作業を停止することができるカチオン電着塗料組成物を用いた電着浴の管理方法および電着塗装システムの提供。 - 特許庁

Furthermore, the sustained release delivery system comprises at least one hydrophilic compound, and further comprises a specific combination selected from among a crosslinking agent, pharmaceutical diluent, hydrophobic polymer, and cationic crosslinking compound.例文帳に追加

徐放性送達システムは、少なくとも１種の親水性化合物を含み、更に、架橋剤、薬学的希釈剤、疎水性ポリマー、カチオン性架橋化合物から選ばれる特定の組み合せを含む。 - 特許庁

To provide an acidic liquid detergent composition excellent in cleaning power and capable of keeping a good appearance without causing cloudiness even after having been stored and even in an acidic system containing an ester type cationic surfactant.例文帳に追加

エステル型陽イオン界面活性剤を含有する酸性の系であっても、保存後にも白濁が生じず、良好な外観を保持し洗浄力にも優れた酸性液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

In the heat transfer medium to be circulated between a heat supply-side system and a heat demand-side system to transfer heat, the surfactant and a metal adsorbent are added to aqueous liquid, and the metal adsorbent is a cationic compound.例文帳に追加

熱供給側システムと熱需要側システムとの間を循環して熱を搬送する熱搬送媒体であって、界面活性剤及び金属吸着剤が水性液体に添加され、前記金属吸着剤がカチオン系化合物であることを特徴とする熱搬送媒体。 - 特許庁

This functional embrocation is essentially composed of a mixture composed of an antimicrobial deodorant prepared by combining cereal extracts of soybeans, rice, barley, etc., and surfactants of a cationic system, anionic system and amphoteric system and is essentially composed of embrocations, such as resin wax, varnish, coating materials and the like, with which tourmaline powder made into fine powder of 3 microns is mixed.例文帳に追加

大豆、米、麦等の穀物エキスと陽イオン系、非イオン系、両イオン系の界面活性剤が組み合わされてなる抗菌消臭剤とバインダー機能を有する水溶性アクリル発泡液との混合剤を主成分とし、又、樹脂ワックス、ワニス、塗料等の塗布剤を主成分とし、これに３ミクロンの微粉末とされたトルマリン（電気石）パウダーが混合される。 - 特許庁

At least a part of the ink channel wall of the inkjet recording head is constituted of a polymerized cured substance of an ink channel wall constitutional composition that includes an epoxy resin, an alcohol system solvent and a cationic polymerization initiator of the structure shown by formula (I).例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのインク流路壁の少なくとも一部を、エポキシ樹脂と、アルコール系溶剤と、下記式（Ｉ）に示す構造のカチオン重合開始剤とを含むインク流路壁構成組成物の重合硬化物で構成する。 - 特許庁

Provided is a method for producing an objective compound by reacting a substrate compound in an aqueous medium in the presence of a microbial catalyst, characterized in that a cationic coagulant having an amidine group is added to the reaction system after the reaction and the coagulated catalyst is separated from the system.例文帳に追加

本発明は、水性媒体中、菌体触媒の存在下で基質化合物を反応させて、目的化合物を製造する方法において、該反応後の反応系にアミジン基を有するカチオン系凝集剤を添加した後、前記触媒の凝集体を分離することを特徴とする方法である。 - 特許庁

The OCR form for a printing system using the printer of the high-speed ink jet type comprises a mixture containing a polyvalent metal salt, a cationic resin and a water soluble binder and adhered to both side surfaces of a paper base material.例文帳に追加

高速インクジェット方式のプリンタを用いた印字システムに供されるＯＣＲ用紙において、紙基材の両面に、多価金属塩類とカチオン性樹脂と水溶性バインダーとを含む混合物を付着させたことを特徴とするＯＣＲ用紙。 - 特許庁

To provide a method for preventing a white turbidity and a deposition from occurring in a solution, and preventing a nozzle from being clogged in an inkjet system when the solution containing a cationic interfacial active agent and an antionic mediator is sprayed to an electrode of a biosensor.例文帳に追加

インクジェット方式により、カチオン性の界面活性剤とアニオン性のメディエータとを含む水溶液をバイオセンサの電極に噴霧するにあたり、水溶液中に白濁や沈殿が生じることを防止して、ノズルの目詰まりを防ぐ手段を提供する。 - 特許庁

In producing the polyether copolymer by copolymerizing (A) 75-95 mol% 1,3-dioxolane and (B) 25-5 mol% trioxane, the copolymerization is carried out using a cationic polymerization catalyst under the control of retaining a maximum temperature in the reaction system in the range of 50-80°C during the polymerization.例文帳に追加

(A) 1,3 −ジオキソラン75〜95モル％及び(B) トリオキサン25〜５モル％を共重合させてポリエーテル系共重合体を製造するにあたり、カチオン重合触媒を使用し、重合中の反応系内の最高温度を50〜80℃の間に保持するように制御しながら共重合させる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified cosmetic in which transparency or translucency can be maintained by stabilizing a system in which a di-long-chain cationic surfactant is blended, and which can be simply manufactured by a means such as mixing and stirring, regardless of the method of high pressure emulsification or the like.例文帳に追加

ジ長鎖型カチオン界面活性剤を配合した系を安定して透明乃至半透明性を維持することができ、しかも高圧乳化等の方法によらずに混合撹拌等の手段で簡便に製造することができる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

In an inkjet printing method for printing ink onto a fabric by an inkjet system, a pretreating liquid containing at least synthetic anionic polymer, a cationic polymer and a nonionic surfactant is applied to the fabric before applying the ink to the fabric.例文帳に追加

インクジェット方式で布帛にプリントするインクジェット捺染方法であって、インクを該布帛に付与する前に、該布帛に少なくとも合成アニオン性ポリマー、カチオン性ポリマー及びノニオン性界面活性剤を含有する前処理液を付与することを特徴とするインクジェット捺染方法。 - 特許庁

The antimicrobial compositions are comprised of (a) an alcohol and (b) an effective amount of a cationic quaternary ammonium compound, phenoxy ethanol and optionally a biguanide compound, and (c) an effective amount of surfactant system which contains surfactants except anionic surfactants.例文帳に追加

本抗菌剤組成物は、（ａ）アルコールと、（ｂ）有効量のカチオン性第四級アンモニウム化合物、フェノキシエタノール、および随意的に用いるビグアニド化合物と、（ｃ）有効量の界面活性剤システムを含み、当該システムがアニオン性界面活性剤以外の界面活性剤を含有している。 - 特許庁

To provide a method for fixing by which a size fixing agent having raised hydrophobicity absent in a conventional quaternary ammonium salt type cationic polymer is added to a papermaking system to improve sizing effects when the size fixing agent is added into a papermaking raw material prior to the papermaking to improve the sizing effects.例文帳に追加

抄紙前の製紙原料中にサイズ定着剤を添加してサイズ効果を向上させる場合、従来の四級アンモニウム塩型カチオン性重合体にはない、疎水性の高まったサイズ定着剤を抄紙系に添加してサイズ効果を向上させる定着方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the organic borate salt comprises reacting an organic borate salt having ≥120°C melting point with an ionic compound having a cationic part different from a counter cation to the organic borate salt in a two phase system of water and an organic solvent to obtain an organic borate salt having ≤100°C melting point.例文帳に追加

融点が１２０℃以上の有機ボレート塩と、前記有機ボレート塩のカウンターカチオンとは異なるカチオン部を有するイオン性化合物とを水及び有機溶剤の２相系で反応させることにより、融点が１００℃以下の有機ボレート塩を製造することを特徴とする有機ボレート塩の製造方法により課題は解決される。 - 特許庁

The fluid dispensing system for ink-jet printing comprises an ink-jet ink containing anionic dye colorant and 0.05 to 0.5 wt% of an anionic dispersant polymer, and a fixer composition containing a cationic precipitating agent which is reactive with a component of the ink-jet ink.例文帳に追加

本発明のインクジェット印刷用の流体分配システムは、アニオン性染料着色剤及び０．０５〜０．５ｗｔ％のアニオン性分散剤ポリマーを含有するインクジェットインクと、前記インクジェットインクの或る成分に反応性を示すカチオン性沈殿剤を含有する定着剤組成物とから構成することができる。 - 特許庁

This game medium cleaning system uses detergent prepared by mixing surfactant with acid electrolytic water having high sterilizing property or alkaline electrolytic water having high decomposition power to organic substances such as protein, and forming them into cationic or anionic surfactant and has improved sterilizing property and detergency.例文帳に追加

本発明の遊技媒体洗浄システムは、殺菌性の高い酸性の電解水又はたんぱく質等の有機物に対して分解力の高いアルカリ性の電解水に界面活性剤を混合することで、調製される洗浄剤が陽イオン系又は陰イオン系の界面活性剤となり、より殺菌又は洗浄力が向上する。 - 特許庁

A printing method for printing on a washable fabric medium by an inkjet system comprises: a printing step S104 for printing on the medium by the inkjet system using a water-based pigment ink containing an anionic resin; and a coating agent applying step S 106 for applying a water-based coating agent containing water-soluble cationic resin particles to the medium at least before or after the printing step S104.例文帳に追加

洗濯可能な布の媒体にインクジェット方式で印刷を行う印刷方法であって、アニオン性樹脂を含む水性顔料インクを用いて、インクジェット方式で媒体に印刷を行う印刷段階Ｓ１０４と、印刷段階Ｓ１０４の前又は後の少なくとも一方に、カチオン性水性樹脂粒子を含む水性コート剤を媒体に塗布するコート剤塗布段階Ｓ１０６とを備える。 - 特許庁

The method for producing polymer particles comprises polymerizing a polymerizable monomer particle in a reaction system which includes an aqueous medium having a hydrogen ion exponent (pH) of 8-10 at 65°C, and having a water-soluble polymer with a cationic functional group and a water-soluble radical polymerization initiator with an ionic functional group dissolved therein as well as the polymerizable monomer dispersed therein.例文帳に追加

６５℃における水素イオン指数(ｐＨ)が８〜１０の水性媒体中に、カチオン性官能基を有する水溶性高分子及びイオン性官能基を有する水溶性ラジカル重合開始剤が溶解していると共に重合性単量体が分散している反応系にて、該重合性単量体を重合するポリマー粒子の製造方法である。 - 特許庁

The method for treating the wastewater containing the humic colored substance comprises installing a fibrous material in which a cationic monomer is graft-polymerized to a stem fiber in the wastewater containing the humic colored substance, thus making the fibrous material adsorb the humic colored substance and remove the substance from the wastewater and the system for treating the wastewater containing the humic colored substance including the method.例文帳に追加

腐植様物質を含有する排水中に、カチオン性モノマーを幹繊維にグラフト重合させた繊維状物を投入、設置し、当該繊維状物に腐植様着色物質を吸着、除去する腐植様着色物質を含有する排水の処理方法および当該方法を含む腐植様着色物質を含有する排水の処理システム。 - 特許庁

To provide a liposome using a cationic lipid suitable for intracellular delivery of pharmacologically active compounds such as an anticancer, antiangiogenesis, antiviral, antibacterial, antifungus and antiprotozoal agent and an active compound in a cardiovascular system as well as an immunogenic peptide, and suitable for promoting transmembrane transportation of the compounds or for promoting interaction with a specific cell membrane part (receptor).例文帳に追加

抗癌、抗脈管形成、抗ウイルス、抗細菌、抗真菌、抗原生動物剤、心血管系で活性のある化合物および免疫原性ペプチドなどの薬理活性化合物の細胞内送達に適し、その膜貫通輸送を促進するのに、または特定の細胞膜部位（レセプター）との相互作用を促進するのに適したカチオン脂質を用いたリポソームの提供。 - 特許庁

This knit fabric is obtained by cross knitting for arranging yarns dyed with a yellow dispersion dye mainly on the surface of the knit fabric, and yarns dyed with yellow and red-colored cationic dyes mainly on the reverse surface of the knit fabric so that the (a), (b) values in CIE color measurement system of the above knit fabric simultaneously satisfy the following ranges.例文帳に追加

黄色の分散染料により染色された糸条が主として編地の表面に配置され、且つ黄色及び赤色のカチオン染料により染色された糸条が主として編地の裏面に配置されるよう交編されてなる編地であって、該編地のＣＩＥ測色系におけるＬ、ａ、ｂの値が下記範囲を同時に満足する。 - 特許庁

The colored leather product is obtained by a manufacturing method including forming an anionic base coat layer to a leather surface, forming a cationic ink receiving layer to the surface formed with the base coat layer, forming images to the ink receiving layer using a pigment ink by an inkjet system and forming a top coat layer above the ink receiving layer formed with the images.例文帳に追加

この皮革着色物は、皮革表面にアニオン性のベースコート層を形成し、このベースコート層が形成された面にカチオン性のインク受容層を形成し、このインク受容層に顔料インクを用いてインクジェット方式により画像を形成し、この画像が形成されたインク受容層上にトップコート層を形成する製造方法により得られる。 - 特許庁

The nonaqueous secondary battery is comprised of the positive electrode containing a composite lithium oxide as an active material and carbon material as a conductive material, a negative electrode containing an active material capable of holding lithium, a separator, and an electrolyte comprising a nonaqueous solvent, and the positive electrode contains a binder of a fluorine system polymer, a sodium salt of CMC, and a cationic cellulose derivative having a specific structural formula.例文帳に追加

活物質である複合リチウム酸化物と導電剤である炭素材料とを含む正極と、リチウムを保持しうる材料からなる活物質を含む負極と、セパレータと、非水溶媒からなる電解液により構成されており、正極にフッ素系ポリマーからなる結着剤と、ＣＭＣのナトリウム塩と、特定の構造式を有するカチオン系セルロース誘導体とを含む。 - 特許庁

In the above process, an electron donor is added to the reaction system of the living cationic polymerization at a molar ratio of 0.10-5 based on the Lewis acid catalyst or at a concentration of 6-500 mol/m3.例文帳に追加

少なくともイソブチレンを含むカチオン重合性モノマー成分、重合開始剤およびルイス酸触媒を反応容器に連続的に供給してリビングカチオン重合を行うイソブチレン系重合体の製造方法において、リビングカチオン重合の反応系中に、電子供与剤を、ルイス酸触媒に対しモル比で０．１０〜５倍量存在させるか、あるいは、６〜５００ｍｏｌ／ｍ^3 の濃度で存在させる。 - 特許庁

Polyolefin or its copolymer is produced by a process, in which an olefin disubstituted with a pair selected from the group consisting of isobutylene, isopentene, isoheptene, isohexene, isooctene, isodecene and isododecen is contacted with the catalyst in the presence of one or more solvents, wherein a catalyst system containing cations forming a cationic polymerization site and coexisting non-coordinating anions is used as the catalyst.例文帳に追加

一種以上の溶媒の存在下、イソブチレン、イソペンテン、イソヘプテン、イソヘキセン、イソオクテン、イソデセン及びイソドデセンからなる群より選択される少なくとも一対になって二置換されているオレフィンと触媒を接触させる工程であって、該触媒として、オレフィンと反応してカルボカチオン性重合部位を形成できるカチオン、及び共存可能な非配位性アニオンを含む触媒系を使用することにより、ポリオレフィンないしそのコポリマーを製造する。 - 特許庁

In the ink jet recording method where an ink containing a cationic polymerizable compound is heated and ejected by ink jet system and that ink is irradiated with an active light beam within 1.0 sec after reaching the substrate to start curing, illuminance of the active light beam is controlled to such a level as cockling does not take place in an ink jet image thus formed when absolute humidity is 0.003%.例文帳に追加

インクジェット方式により、カチオン重合性化合物を含有するインクを加熱して基材上に出射し、該インクが基材に着弾後１．０秒以内に着弾インクに活性光線を照射して硬化を開始するインクジェット記録方法において、絶対湿度が０．００３％のときに、照射する該活性光線の照度を、形成したインクジェット画像にシワが発生しない照度に制御することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The use of the solid strong cationic catalysts in the reaction system is advantageous because they remain as solids throughout the reaction, enabling simplified separation of the solid catalysts from the soluble AMS or co-AMS products, resulting in total or near total recovery of the AMS or co-AMS products being free or substantially free of residual acid catalysts, as well as virtually total recovery of the catalysts for recycling.例文帳に追加

この反応系における固体の強カチオン性触媒の使用は、それらが反応中に固体として残存して可溶性ＡＭＳまたはｃｏ−ＡＭＳ生成物からの固体触媒の簡易化した分離を可能にして残存酸触媒を含まないかまたは実質的に含まないＡＭＳまたはｃｏ−ＡＭＳ生成物の全てまたはほとんど全ての回収並びに再循環用の触媒の事実上全ての回収をもたらすため、有利である。 - 特許庁

The hemoglobin measurement system for measuring stabilized hemoglobin A1c using an electrophoresis method includes a micro device having a migration path having an inner surface immobilization-coated with a cationic functional group and buffer liquid previously filled into its inside, an analysis section for storing the micro device, a power supply section connected to the analysis section, and a detection section for detecting a material to be measured in the analysis section.例文帳に追加

電気泳動法を用いて安定型ヘモグロビンＡ１ｃを測定するためのヘモグロビン類の測定システムであって、内表面にカチオン性官能基が固定化され、かつ、予め内部に緩衝液が充填された泳動路を有するマイクロデバイスと、前記マイクロデバイスを収容する分析部と、前記分析部に接続された電源部と、前記分析部において測定対象物質を検出する検出部とを備えるヘモグロビン類の測定システム。 - 特許庁

The method for stably producing a polyacetal involves the following process: in polymerizing trioxane in a molten state, a mixture (I) comprising (1) one or more compounds soluble to trioxane and exhibiting basicity and selected from alkali metal- and/or alkaline earth metal-containing compounds and (2) a mixed medium soluble to trioxane is continuously admixed into the reaction system to adsorb a cationic polymerization catalyst to deactivate its catalytic activity.例文帳に追加

トリオキサンの重合をメルト状態で行う重合に際し、（１）トリオキサンに可溶性であり塩基性を示す、アルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属を含む化合物から選ばれる１種もしくは２種以上と、（２）トリオキサンに可溶性である混合媒体とからなる混合物（Ｉ）を連続的に添加混合させ、カチオン性重合触媒を吸着させることにより触媒活性を失活化させる、安定なポリアセタール樹脂を得る方法。 - 特許庁