「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the efficient control of the light emission of the flashing device without causing uselessness can be performed.例文帳に追加

これにより、無駄のない効率的な閃光装置の発光制御を行うことができる。 - 特許庁

To adhere an ornament on a core material of a door trim without causing nonuniformity in adhesive strength.例文帳に追加

ドアトリムの芯材にオーナメントを接着強度にムラが発生することなく接着する。 - 特許庁

To provide a charger producing a large capacity output without causing cost increase.例文帳に追加

コスト高を招くことなく大容量の出力を得ることができる充電器を提供する。 - 特許庁

While in this on state, a transistor 28 turns on, causing a discharge circuit 60 to turn on.例文帳に追加

このＯＮ状態でトランジスタ２８がＯＮ状態になり、放電回路６０がオンになる。 - 特許庁

DEVICE FOR SPECIFYING TEXT BODY AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO SPECIFY TEXT BODY例文帳に追加

文章体特定装置およびコンピュータに文章体を特定させるためのプログラム - 特許庁

To provide a thermally conductive silicone grease composition having high heat resistance and hardly causing oil bleeding.例文帳に追加

耐熱性が優れ、オイルブリードが少ない熱伝導性シリコーングリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition hardly causing skin irritation, and having high foamability and high detergency.例文帳に追加

皮膚刺激性が低く、高起泡性及び高洗浄性の洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To display of gradation such as cell animation, without causing the number of polygons to increase.例文帳に追加

ポリゴン数の増加を招くことなく、セルアニメーションのような階調表示を可能にする。 - 特許庁

To provide a solid preparation containing a lipophilic material having good fluidity and hardly causing oozing out.例文帳に追加

流動性がよく、滲み出しのない脂溶性物質を含む固形剤を提供する。 - 特許庁

PERFECT LENGTH SEQUENCE OF HUMAN LAFORA TYPE EPILEPSY- CAUSING GENE AND USE OF MUTATION THEREOF例文帳に追加

ヒト・ラフォーラ型てんかん原因遺伝子完全長配列及びその突然変異の使用 - 特許庁

To provide a method for producing a cheese source causing no coagulation, and having smooth palate feeling.例文帳に追加

凝集が発生せず、滑らかな食感を有するチーズソースの製造方法の提供。 - 特許庁

Therefore, the wear is comfortable and does not have a fear of causing the uncomfortable feeling.例文帳に追加

よって、その着用はきわめて楽で、着用者に苦痛を感じさせるおそれもない。 - 特許庁

To perform a power saving operation without causing service degradation of an elevator to a user.例文帳に追加

エレベータの利用客へのサービス低下を招くことなく省電力運転を行なう。 - 特許庁

To allow a digital camera to photograph an object without causing out of pixel focus even when the camera photographs the object while panning the digital camera.例文帳に追加

ディジタルカメラをパンさせながら撮影しても画素ブレのない画像を撮影する。 - 特許庁

FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET HARDLY CAUSING SURFACE ROUGHNESS AT BENDING, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

曲げ加工時に肌荒れの発生し難いフェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The movement of the steering actuator 2 is transmitted to wheels 4 for causing variation in steer angle.例文帳に追加

操舵用アクチュエータ２の動きは舵角変化が生じるように車輪４に伝達される。 - 特許庁

Further, the partitioning part is a member constituting a duct 100 for causing air to flow to the capacitor 58.例文帳に追加

また、仕切り部は、コンデンサ５８へ空気が流れるダクト１００を構成する部材である。 - 特許庁

To prevent an illegal copying utilizing an analog image signal without causing inconvenience.例文帳に追加

不都合の発生がなく、アナログ画像信号を利用した不正コピーを防止するようにする。 - 特許庁

To permit detection of a light having a wide range of incident angle, without causing loss.例文帳に追加

損失を生じることなく広い範囲の入射角を有する光を検出できる。 - 特許庁

To provide a method for causing a site-specific recombination of DNA in a plant cell.例文帳に追加

植物中においてＤＮＡの部位特異的組換えを生じせしめることである。 - 特許庁

To surely extinguish a fire without causing external fire spreading during fire extinguishing.例文帳に追加

消火時に外部の延焼を招くことなく確実に消火を行うことを可能とする。 - 特許庁

A power supply line 10 supplies current for causing an OLED 20 to emit light.例文帳に追加

電源供給線１０は、ＯＬＥＤ２０を発光させるための電流を供給する。 - 特許庁

To provide a technology causing little color bleeding even if conversion of a color space is repeated.例文帳に追加

色空間の変換をくり返しても、色にじみが発生しにくい技術を提供する。 - 特許庁

To rapidly perform the initial alignment of a lens frame without causing drastic eccentricity.例文帳に追加

大幅な偏芯を生じさせることなくレンズ枠の初期位置出しを迅速に行う。 - 特許庁

To provide a contact detecting device without causing a variation in detecting accuracy in an AE sensor.例文帳に追加

ＡＥセンサでの検出精度にバラツキが生じ難い接触検出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a styrene-based resin composition, high in releasability, and causing no fouling or corrosion of the mold.例文帳に追加

離型性がよく、金型を汚染及び腐食しないスチレン系樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To easily install a spacer at a construction site without causing the coming-off of the spacer.例文帳に追加

スペーサの配置を施工現場で簡単に、かつ脱落することなく設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a DC motor easily reducing in thickness and in size without causing a deadlock state.例文帳に追加

薄型化・小型化が容易でデッドロック状態とならない直流モーターを提供する。 - 特許庁

To provide a polymer sheet manufacturing method not causing burrs when a through-hole is formed.例文帳に追加

貫通穴を形成する際、“バリ”を生じないポリマーシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Attacks are caused by not only viruses but also packets consisting of binary data causing buffer overflow.例文帳に追加

攻撃は、ウィルスだけでなく、バッファ・オーバーフローを起こすバイナリ・データからなるパケットも含まれる。 - 特許庁

PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE MESH DATA GENERATING METHOD AND MESH DATA GENERATING DEVICE例文帳に追加

メッシュデータ生成方法をコンピュータに実行させるためのプログラム及びメッシュデータ生成装置 - 特許庁

To quickly decide an integer bias causing a problem in use of carrier wave phase.例文帳に追加

搬送波位相を用いる際に問題となる整数値バイアスの確定を速やかに行う。 - 特許庁

To provide good appearance by hardly causing the wrinkling of a skin corresponding to a thin hinge portion.例文帳に追加

薄肉ヒンジ部に対応する箇所の表皮に皺が発生し難くして見栄えを良くする。 - 特許庁

To manage the effective available time of an ink cartridge without causing complication of the structure.例文帳に追加

インクカートリッジの有効使用可能時間を、構造の複雑化を招くことなく管理すること。 - 特許庁

To provide a navigation device for causing a user to comprehend the progress of a travel.例文帳に追加

旅行の進捗をユーザに把握させることができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the optimization of image processing at a high speed without causing an increase in a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大化を伴うことなく、高速に画像処理の最適化を実現する。 - 特許庁

To provide a plastic lens for an lens unit capable of being thermally caulked without causing a deformation of a lens body.例文帳に追加

レンズユニットにおいて、プラスチックレンズのレンズ本体を変形させることなく熱かしめする。 - 特許庁

To manufacture a reclaimed substrate with a simple process without causing serious damage to the substrate.例文帳に追加

基板に大きなダメージを与えずに、かつ、簡易な工程によって再生基板を製造する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery hardly causing sulfation due to repetition of insufficient charging.例文帳に追加

不足充電の繰り返しによるサルフェーションが生じにくい鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for resin sealing for satisfactorily causing resin to flow into a cavity.例文帳に追加

キャビティへ良好に樹脂を流入するための樹脂封止用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical treatment apparatus capable of performing a chemical treatment without causing slack of a workpiece.例文帳に追加

ワークタルミを発生させずに化学処理が行える化学処理装置を提供する。 - 特許庁

To support trouble investigation of a system by narrowing down a range causing abnormality of a network.例文帳に追加

ネットワークの異常の原因となる範囲を絞り込み、システムのトラブル調査を支援すること。 - 特許庁

To prevent corrosion of a mixing pipe without causing a remarkable increase in installation cost.例文帳に追加

設備コストの大幅な高騰を招くことなくミキシングパイプの腐食を防止し得るようにする。 - 特許庁

To properly print without causing image defects even when printing an image by reversing the image.例文帳に追加

画像を反転させて印刷する場合においても、画像欠損のなく適切に印刷する。 - 特許庁

To provide a non-woven fabric having high liquid permeability, and hardly causing the return of a liquid.例文帳に追加

液の透過性が高く、かつ液の逆戻りが起こりにくい不織布を提供すること。 - 特許庁