「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid crystal electro-optical element which can be driven stably, without causing variations in the characteristics due to the temperature of operation by causing the dependence on the temperature variations to be wiped out, and to provide a method for stabilizing the temperature characteristics.例文帳に追加

温度変化に対する依存性を消滅させ、動作温度によって特性変化がなく安定して駆動が可能な液晶電気光学素子と、その温度特性安定化法を提供することである。 - 特許庁

To improve stability of a memory cell without causing destruction of data in write or read.例文帳に追加

本発明は、書込または読出においてデータ破壊を起こすことなく、メモリセルの安定性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing a Miso (fermented bean paste) causing little color-fading and having light pale-yellow color tone without using an additive.例文帳に追加

添加物を使用せずに、退色が少なく、淡黄色で明るい色調の味噌の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a detergent-dispersant scarcely causing corrosion and having a low sulfur content and a high total base number (TBN).例文帳に追加

腐食を殆ど示さない、低硫黄で高ＴＢＮの清浄分散剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an NdFeB-based sintered magnet without causing a sintered body to be welded to a mold after sintering.例文帳に追加

焼結後に焼結体がモールドに溶着することのないNdFeB系焼結磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize memory transmission causing the least memory insufficiency deficit at the time of reading a transmission original.例文帳に追加

送信原稿の読み取り時にメモリ不足を極力発生させないようにしてメモリ送信を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a washing and drying apparatus having good function causing no trouble in the apparatus in case of water leakage.例文帳に追加

液漏れ等が発生しても装置全体の故障に繋がらない機能性の良い洗浄乾燥装置を得る。 - 特許庁

To quickly image a transition area such as a side wall of wiring without causing any notching and the like in data.例文帳に追加

高速で、且つ、データにノッチング等を生ずることなく、配線の側壁等の変移領域を撮像すること。 - 特許庁

To inspect the finished state of conductor parts such as pad parts without causing probe marks in a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子にプローブ痕を発生させることなくパッド部等の導体部の仕上がり状態を検査する。 - 特許庁

In this case, the output side disc 4A is fitted into an input shaft 1 side without causing play in the radial direction.例文帳に追加

この場合、出力側ディスク４Ａは、入力軸１側に対して径方向にガタ付き無く嵌合されている。 - 特許庁

To provide steel plate concrete wall structure having excellent earthquake resistance, hardly causing out-of-plane deformation and low in cost.例文帳に追加

制震性に優れると共に、面外変形を起こし難く、かつ、低コストな鋼板コンクリート壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide sealant for a dovetail groove hardly causing problems such as meshing, rolling or torsion, with excellent sealing function.例文帳に追加

噛み込みや転動、捻れなどの問題を起こしにくく、封止機能に優れた蟻溝用シール材を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel that suppresses vibration generating in the floor portion of a building without causing an increase in weight.例文帳に追加

大きな重量増加を招かずに、建物の床部に生じた振動を抑制する床パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a flywheel is added to a driving system of a monochrome developing unit without causing enlargement.例文帳に追加

大型化せずにモノクロ現像ユニットの駆動系にフライホイルを付加できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roller bearing of a long service life hardly causing breakage in an early stage even when a large load is applied thereto.例文帳に追加

大きな荷重が作用しても早期破損を生じにくい長寿命の転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a probe dealing with finer pitches, and causing a comparatively large current to flow with a simple configuration.例文帳に追加

ファインピッチ化に対応し、簡単な構成で比較的大きな電流を流すことができるプローブを提供する。 - 特許庁

To provide a band for a polyolefin-based film in a plastic greenhouse for agriculture, hardly becoming loose in summer and not causing scratch.例文帳に追加

夏場での緩みの少なく、すり傷が発生しない農業用ポリオレフィン系フイルム用ハウスバンドを提供する。 - 特許庁

To effectively suppress the increase in rust generation causing inclusions which has conventionally been apprehended in Ca-containing steel.例文帳に追加

Ca含有鋼において従来懸念された、介在物を起点とした発錆の増加を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a reproduction controller for causing a storage medium playback device to easily play without labor hour.例文帳に追加

手間なく容易に記憶媒体再生装置を再生させる再生制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a powdered tea strainer capable of straining powdered tea by an action not involving a feeling of incongruity without causing static electricity.例文帳に追加

抹茶を違和感のない動作で、静電気を帯びさせることなく漉すことのできる抹茶漉し器の提供。 - 特許庁

In this way, the remarkable reduction of the operation time of a dismantling operation can be attained without causing fire.例文帳に追加

これにより、火気を発生することなく解体作業の作業時間の大幅短縮を達成することができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for an aircraft causing no bulge near a rim check line of a bead part.例文帳に追加

ビード部のリムチェックライン近傍にバルジを生じさせないようにした航空機用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To measure accurately the temperature of a substrate having a plurality of layers even if a thin film layer causing multiple interference exists, concerning a temperature measuring method of the substrate.例文帳に追加

多重干渉を引き起こす薄膜層があっても，複数層基板の温度を正確に測定する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle air bag device causing no suspending of the folded bag body of an air bag into a compartment when not necessary.例文帳に追加

エアバッグの折り畳んだ袋本体を、不要時、車内へ垂らすことがないエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

This rocking type exercising apparatus is provided with a movable unit 2 on which a user rides and a driving unit 3 for causing the movable unit 2 to perform a rocking motion.例文帳に追加

使用者が乗る可動部２と、該可動部２に揺動運動を行わせる駆動部３とを備える。 - 特許庁

To provide a hot water mixing device for hardly causing temperature irregularity in a mixed water and allowing a reduction in running cost.例文帳に追加

混合水に温度むらが生じ難く、ランニングコストの低廉化が可能な湯水混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of driving a plasma display panel, that can realize high luminance and high efficiency without causing any self-discharge.例文帳に追加

自己放電を起こすことなく高輝度、高効率を実現するプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scheduling apparatus creating a production schedule for each process, not causing a wasteful waiting time even if lots are not prepared.例文帳に追加

ロットが揃わない場合にも無駄な待ち時間を発生させない工程別生産スケジュールを生成する。 - 特許庁

To let bad blood for prompting metabolism, that is, to perform hemocatharsis, without blemish at all on the skin, nor causing bleeding.例文帳に追加

皮膚には一切傷を付けず、出血もなく悪血を除き、新陳代謝を促すこと、すなわち浄血する。 - 特許庁

To provide an inexpensive data conversion circuit with low power consumption without causing any color shift and positional deviation.例文帳に追加

色ズレや位置ズレの現象を起こさない、低消費電力で且つ低廉なデータ変換回路を実現する。 - 特許庁

To provide a hair treatment agent and hair treatment articles causing no discoloration with time.例文帳に追加

経時的な着色の生じない毛髪処理剤、及び毛髪処理用品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling device without causing rusting and damage of a raceway surface and a rolling surface, even if water intrudes.例文帳に追加

水等が侵入しても発錆や軌道面，転動面の損傷が生じにくい転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device never causing the adhesion of cut sheet pieces to a cutting edge when cutting a sheet.例文帳に追加

シートの切断時に、切断されたシート片が切断刃に付着することのない切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube of a structure causing little leakage of a cooling liquid dlue to pinching of foreign maters.例文帳に追加

異物の鋏込みにより冷却液が漏れにくい構造の陰極線管と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-swellable material hardly causing stickiness and sliminess when absorbing water.例文帳に追加

本発明の課題は、吸水時にべたつきやぬめりの発生しない水膨潤性材料を提供することである。 - 特許庁

To flatten a wiring harness for a vehicle without causing the enlargement of the wiring harness even if a large-current circuit is arranged in the vehicle.例文帳に追加

自動車用のワイヤハーネスにおいて、大電流用回路がある場合にも肥大化させずに、扁平化させる。 - 特許庁

To provide an MOS transistor having a voltage threshold causing no damage on the quality by avoiding troubles in conventional technology.例文帳に追加

従来技術の不都合を回避し、品質を損なわない電圧閾値を有するＭＯＳトランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a remote detection device which can remotely detect environmental conditions without causing a decrease in measurement accuracy.例文帳に追加

測定精度が低下させずに環境状態を遠隔で検知することができる遠隔検知装置を提供する。 - 特許庁

To reduce operating voltage of a device without causing the lowering quantum efficiency (energy converting efficiency) of an organic light-emitting device to be lowered.例文帳に追加

有機発光素子の量子効率（エネルギー変換効率）を低下させずに素子の動作電圧を低下させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of suppressing occurrence of unwanted radiation without causing deterioration in performance.例文帳に追加

パフォーマンスを低下させることなく、不要輻射の発生を抑えることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide milk beverage excellent in preservation stability causing no precipitation even if preserved for a long period at high temperature.例文帳に追加

高温で長期保存しても沈澱を生じない、保存安定性にすぐれた乳飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition hardly causing irritating unpleasant odor when heated, and effective for keeping health.例文帳に追加

加熱したときの刺激臭や不快臭が少なく、健康を維持するのにバランスのよい油脂組成物を提供する。 - 特許庁

The 1st and 2nd wafers 22 and 23 can be bonded across their entire surfaces without causing bonding failure.例文帳に追加

第１および第２のウェハ２２，２３を、接合不良を生じることなく全面に亘って接合することができる。 - 特許庁

To provide a high pressure pump capable of restraining a plunger from causing malfunction due to the viscous resistance of lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の粘性抵抗によるプランジャの作動不良を抑えることのできる高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool on which a hard member is easily fastened without causing deformation on a tool main body.例文帳に追加

工具本体に変形を生じさせることなく、容易に硬質部材が固着された切削工具を提供する。 - 特許庁