「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric device storing case, which raises waterproofing and drainage efficiency, without causing cost rise.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、かつ防水及び排水効率を高めた電子機器収容筐体を提供する。 - 特許庁

To form a thin film having uniform molecular ratio without causing the deviation of components in the thin film.例文帳に追加

成膜した薄膜に成分の偏りが生じることなく、均一な分子の比をもった薄膜を成膜させる。 - 特許庁

To provide a screw compressor unit capable of improving easiness of maintenance without causing increase of installation space.例文帳に追加

設置スペースの増大を招くことなく、メンテナンス性を向上することができるスクリュー圧縮機ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a display device which can display an image of high quality without causing any irregular brightness or flare.例文帳に追加

明るさのむらやフレアが生じることなく、品質の高い像を表示できる表示装置を提供すること。 - 特許庁

A pharmaceutical composition comprising a factor causing the RNAi for the pathogenic gene is provided.例文帳に追加

したがって、本発明は、病原遺伝子に対してＲＮＡｉを引き起こす因子、を含む、医薬組成物に関する。 - 特許庁

To provide a coating method by which a extremely thin coating layer is uniformly formed without causing coating unevenness.例文帳に追加

極薄の塗布層を、塗布ムラを発生することなく均一に形成することのできる塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot plate unit that can be cooled down in a short time without causing complication or size enlargement of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化や大型化を伴うことなく、短時間で冷却しうるホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁

To prevent the slip of a belt at the start of stalling without causing frictional loss and the increase of pump load during normal travel.例文帳に追加

通常走行時の摩擦損失やポンプ負荷の増大を招かず、ストール発進時のベルトのすべりを防止する。 - 特許庁

To provide a camera module etc., on which a filter can be mounted without causing trouble such as an imaging defect.例文帳に追加

撮像不良等の不具合を招くことなくフィルタを装着することのできる、カメラモジュール等を提供する。 - 特許庁

To provide a container light and excellent in heat insulating properties, hardly causing the leakage of a liquid even if the wall thickness is thin.例文帳に追加

肉厚が薄くても、液漏れが起き難く、軽量で断熱特性に優れた容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a composition which is applied or taken to prevent the acid production of a dental caries-causing bacterium.例文帳に追加

適用または摂取することにより、う蝕原因菌の酸産生抑制をもたらす組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a color image processing apparatus capable of removing a base without causing increase and processing delay of a memory.例文帳に追加

メモリの増加や処理遅延を発生させずに下地除去が行えるカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

By so doing, lubricating life time of respective lubricating parts can be extended, without causing deterioration in efficiency of the wave motion gear device.例文帳に追加

波動歯車装置の効率低下を招くことなく、各潤滑部分の潤滑寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To repair a halftone defect causing imperfect light shielding in a binary mask with high accuracy and excellent transfer properties.例文帳に追加

バイナリマスクの遮光が完全でないハーフトーン欠陥の高精度かつ転写特性の優れた修正を可能にする。 - 特許庁

To surely remove casting fin without causing an excessive grinding even if a grinding surface is shifted from a regular position.例文帳に追加

被研削面が正規位置からずれている場合にも、過研削を招くことなく確実に鋳ばりを除去する。 - 特許庁

To provide a voice localization technology without causing an uncomfortable feeling even when a scene change occurs while the same person is speaking.例文帳に追加

同一人物の発話中にシーンチェンジが発生しても、違和感が生じない音声定位技術を提供する。 - 特許庁

To exhibit a high vibration-proof property and sound-shutting off property without causing complication of a structure, high cost and heavy weight.例文帳に追加

構造の複雑化、高コスト化、重量化を招かずに、高い制振性、遮音性を発揮するようにする。 - 特許庁

To provide a supporting device capable of compacting the device to an extremely small size without causing the device to be complicated.例文帳に追加

、装置を複雑化することなく、極めて小さくコンパクト化を図ることができる支持装置を提供すること。 - 特許庁

To form a hard coating film on a surface of a base material by causing the strain induced transformation in a cold state.例文帳に追加

冷間で加工誘起変態を生じさせることにより基材の表面に硬質皮膜を形成すること。 - 特許庁

Inspection can thereby be performed, without causing power source drop to be produced, when inspecting the functional blocks.例文帳に追加

これにより、機能ブロック検査時に電源ドロップを発生させることなく検査を実施することが可能になる。 - 特許庁

To provide an installation method of optical fiber cable for installing an optical fiber cable in a conduit line without causing disconnection.例文帳に追加

断線させることなく光ファイバケーブルを管路内に通す光ファイバケーブルの通線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical film having excellent slidability and not causing deterioration of a medicine.例文帳に追加

本発明は、優れた滑り性を有し且つ薬剤の変質を生じることのない医療用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a connector and its indicating lamp free from causing electromagnetic interference with an electronic component to be combined with.例文帳に追加

組み合わせる電子部品との間に電磁妨害を生じないコネクター及びその指示ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a metal baseboard easy to construct and superior in design without causing the exposure of machine screw heads to the outside.例文帳に追加

ビスの頭等の外部への露出がなく、施工が容易で意匠上も美しい金属製巾木を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet that provides an electric-magnetoacoustic transducer with a low profile and a thin and long size while causing less leakage of magnetic flux.例文帳に追加

洩れ磁束が少なく、薄型、細型の電気−磁気音響変換器を与える磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which achieves higher interests in games by causing changes in a game under the challenge time status.例文帳に追加

チャレンジタイム中における遊技に変化を持たせることで、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a coil bobbin whose coil is wound more compact without causing a short circuit and disconnection of the coil.例文帳に追加

ショートや断線を発生させることなくコイルをより一層コンパクトに巻回できるコイルボビンを提供する。 - 特許庁

To prevent heat generation due to electrical resistance from causing the temperature rise in a bus bar, when a current flows in a tubular bus bar.例文帳に追加

管状のバスバー電流を流す際に、電気抵抗による発熱でバスバーが高温化するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a freezer unit capable of cooling electrical component parts without causing its unit to become large in size.例文帳に追加

ユニットを大型化させることなしに、電装部品の冷却を行える冷凍機ユニットを提供するものである。 - 特許庁

To provide a reticle capable of brightening the whole screen without causing the deterioration of an image forming function.例文帳に追加

結像性能を劣化させることなく、画面全体を明るくすることが可能な焦点板を提供する。 - 特許庁

To smoothly save power consumption in a communication device without causing a problem inherent to application software.例文帳に追加

アプリケーションソフト固有の問題を生じさせることなく、通信装置における省電力処理を円滑に行う。 - 特許庁

To provide a fuel for a hydrogen production system, hardly causing reduction of durability of the system by deterioration even at a low temperature.例文帳に追加

低温下でも劣化によるシステムの耐久性低下も少ない水素製造システム用燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device hardly causing degradation of luminance of a red light emitting element while keeping a color rendering property.例文帳に追加

演色性を維持しつつ、赤色発光素子の輝度低下が少ない半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination system 1 capable of performing lighting at high luminance, without causing increase in the assembling man-hours.例文帳に追加

組み立て工数の増大を招くことなく、輝度の高い照明が行える照明装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can serially transfer data by one electric wire without causing bit deviation.例文帳に追加

ビットずれを起こすことなく１本の電線でデータをシリアル転送することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an organism growing system for suitably adjusting an organism growth environment without causing excess burden on an equipment aspect in a building.例文帳に追加

建物において設備面での過剰負担を招くことなく、生物の生育環境を好適に整える。 - 特許庁

To provide a circuit module which can be miniaturized without causing loss in a transmission signal.例文帳に追加

送信信号の損失を発生させることなく小型化を図ることが可能な回路モジュールを提供することである。 - 特許庁

To effectively prevent damage of a dry type dust collector without causing enlargement of a facility or increase of operation costs.例文帳に追加

設備の大型化や運転コストの増大を招くことなく乾式集塵機の損傷を効果的に防止できる。 - 特許庁

The charge control circuit 22 also prevents noise from causing an incorrect zero-cross determination of an output phase voltage in a three-phase AC generator ACG.例文帳に追加

さらに、ノイズによる三相交流発電機ＡＣＧの出力相電圧ゼロクロス誤判定を防止する。 - 特許庁

To provide a method for causing an apparatus to perform the operation of detecting embedded digital watermarks from digital host content.例文帳に追加

デジタルホストコンテンツから埋め込まれた電子透かしを検出する装置の動作を行わせる方法を提供する。 - 特許庁

To improve uniformity of plasma without sacrificing plasma generation efficiency and without causing excessive heat generation.例文帳に追加

プラズマ生成効率を犠牲にすることなく、また余分な発熱を生じることなく、プラズマの均一性を向上する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a front panel for firmly mounting the front panel without causing rattling in the longitudinal direction.例文帳に追加

前パネルを前後方向にガタつくことなく強固に取り付けできる前パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board hardly causing exfoliations and solder cracks even under severe environment.例文帳に追加

本発明の課題は、厳しい環境下でも剥離やハンダクラックの生じ難い回路基板を供給することにある。 - 特許庁

To improve joining accuracy, and quality in a web, without causing contamination such as dust.例文帳に追加

ダスト等のコンタミネーションを発生させず、かつ、接合精度を向上させるとともに、ウェブの品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a sheet folding device having a mechanism for maintaining high productivity without causing wrinkles with low pressure.例文帳に追加

高い生産性を維持し、かつ低い加圧力でシワも発生させない機構を備えたシート折り装置を実現する。 - 特許庁