「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a core-sheath structural spun yarn scarcely causing any problem on natural environmental protection by waste treatment.例文帳に追加

廃棄処理による自然環境保護の上で問題の起こりにくい芯鞘構造紡績糸を提供する。 - 特許庁

To sufficiently prevent motion sickness without causing side effects and sleepiness, and to enable recovering from motion sickness.例文帳に追加

副作用や眠気を発生させずに、乗り物酔いを十分に防止し、あるいは乗り物酔いから回復させる。 - 特許庁

THERAPEUTIC CAUSING CONTRACTION OF MUCOSAL TISSUE, METHOD OF TREATING DISEASE RELATED TO MUCOSAL TISSUE, SYRINGE, AND THERAPEUTIC SET例文帳に追加

粘膜組織収縮性治療剤、粘膜組織に関わる疾患の治療方法、注射器、及び治療具セット - 特許庁

To provide a warm air generator hardly causing an unburnt part of HC, formaldehyde, or the like.例文帳に追加

ＨＣやホルムアルデヒドなどの未燃分の発生の少ない温風発生装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide instant noodles reconstituted through boiling in a short time, and also excellent in disaggregation without causing adhesion of the noodles to one another.例文帳に追加

茹で戻し時間が早く、しかも麺類同士が付着することなくほぐれ性に優れた即席麺の提供。 - 特許庁

To quickly switch power to an induction heating means without causing fluctuation of a power supply voltage due to load fluctuation.例文帳に追加

負荷変動による電源電圧の変動を起こすことなく、誘導加熱手段の通電を素早く切換える。 - 特許庁

To effectively charge cells when a battery pack is regeneratively charged by using a large current without causing an overvoltage in to cells.例文帳に追加

大電流を用いた組電池の回生充電時に、セルが過電圧とならずに効果的に充電を行う - 特許庁

To provide a vehicle with an engine starting system causing no increase in cost or deterioration in a degree of freedom of a layout.例文帳に追加

コストアップやレイアウト自由度の低下を招くことのないエンジン始動装置を備えた車両を提供する。 - 特許庁

To provide a camera control device and a camera system that are compatible with various formats without causing the increase of its dimensions.例文帳に追加

大型化を招くことなく各種フォーマットに対応可能なカメラコントロールユニットおよびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a film separation method for stably separating a film from a laminated body without causing a failure.例文帳に追加

不具合が発生することなく安定して積層体から膜を剥離できる膜の剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color polarizing plate type color image display device and its method without causing a color breakup phenomenon.例文帳に追加

色割れ現象が生じないカラー偏光板方式のカラー画像表示装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the blade 30 is formed out of an array of pins 31 and 32, and can properly cut the paper 3a without causing the slide thereof.例文帳に追加

刃３０は、ピン３１，３２の配列体よりなり、ペーパー３ａを滑らせることなく確実に切断できる。 - 特許庁

Abolishing or causing the technical method for the copyrights' owner using in protection of copyrighted works not functioning, intentionally.例文帳に追加

著作権者が著作物保護のために使用している技術的手法を、故意に壊すか機能不全とすること。 - 特許庁

Abolishing or causing the technical method of the copyrights' owner using in protection of rights relating to copyrights not functioning, intentionally.例文帳に追加

著作権者が著作隣接権保護のために使用している技術的手法を、故意に機能不全とすること。 - 特許庁

To provide agar functionalized as a thickener without causing gelation and agar having low gelation temperature.例文帳に追加

ゲル化することなく増粘剤として機能する寒天や、ゲル化温度が低い寒天を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microcapsule for pressure sensitive copying paper having a melamine-formalin resin wall film, hardly causing contamination.例文帳に追加

汚染の発生が起こりにくいメラミン−ホルマリン樹脂壁膜を有する感圧複写紙用マイクロカプセルの提供。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively separating gaseous ammonia from ammonia-containing waste water without causing foaming.例文帳に追加

アンモニア含有廃水からアンモニアガスを安価に、かつ発泡を生じることなく分離することができる方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing cumene by causing cumyl alcohol to react with hydrogen in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下、クミルアルコールと水素とを反応させて効率的にクメンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The insoluble tannin particles 5 have been made insoluble by causing a tannin powder to adsorb aldehyde vapor.例文帳に追加

不溶性タンニン粒子５は、タンニン粉末にアルデヒド蒸気を吸着させることによって不溶化したものである。 - 特許庁

To prevent steam blown off from a rice cooker from generating condensate on a furniture or from causing a burn.例文帳に追加

炊飯器から噴出する蒸気が家具等に結露したり、火傷の原因となったりするのを防止する。 - 特許庁

To process a large amount of management information without causing a cost increase and sufficiently manage objects of management.例文帳に追加

コスト増大を招くことなく大容量の管理情報を処理し、管理対象物を十分に管理する。 - 特許庁

FILLING REINFORCEMENT OF CLEARANCE CAUSING WATER LEAKAGE FOR CONCRETE STRUCTURE, INJECTION PLUG, AND INJECTION WATER CUTOFF METHOD例文帳に追加

コンクリート構造物の漏水を伴う空隙充填強化と、その注入プラグおよび注入止水方法 - 特許庁

To provide a revolving frame structure capable of simply reinforcing a center beam without causing welding failure.例文帳に追加

溶接不良を発生させず簡便にセンタービームを補強することができる旋回フレーム構造を提供する。 - 特許庁

To change an overcasting width without causing a clearance between a fabric edge and overcasting yarn or lateral shrinkage of the fabric edge.例文帳に追加

布縁とかがり糸との間に隙間が生じたり布縁が横縮みせずに、かがり幅の変更ができる。 - 特許庁

To provide an infrared gas analyzer provided with an infrared detector having capability of removing interference sensitivity and causing no error in measurement.例文帳に追加

干渉感度を排除でき、測定誤差のない赤外線検出器を備えた赤外線ガス分析計を得る。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube that can raise emission brightness, without causing change in thickness of the fluorescent layer.例文帳に追加

蛍光体層の厚みを変化させることなく発光輝度を上げることができる陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing for information-processing equipments, having low torque property, low noise property and low volatility and not causing fretting.例文帳に追加

低トルク性、低騒音性、低揮発性でありかつフレッチングをおこさない情報機器用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an umbrella capable of being biologically degraded into soil, by being buried under the ground after used, and therefore not causing environmental pollution.例文帳に追加

使用後、土中に埋めることにより生分解して土となり、環境の汚染を生じない雨傘の提供。 - 特許庁

To provide a roller bearing for an axle of a rolling stock, hardly causing breakage during traveling and having high reliability.例文帳に追加

走行中に破損が生じにくく信頼性の高い鉄道車両車軸用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of correcting a defective pixel without causing an aliasing noise.例文帳に追加

折り返しノイズを発生させず、かつ欠陥画素の補正を行うことができる固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the uniform film thickness without causing film thickness irregularity can be formed in each element formation area 10.例文帳に追加

その結果、各素子形成領域１０内で膜厚ムラのない均一な膜厚を形成することができる。 - 特許庁

Thus, the gear in the parking lock mechanism can be meshed causing no movement of the vehicle.例文帳に追加

これにより、車両の移動を伴うことなくパーキングロック機構におけるギヤを噛み合わせることができる場合がある。 - 特許庁

To provide a bonnet opening/closing regulation device easily inspecting a drive source without causing malfunction for certain.例文帳に追加

確実に誤作動を生じることなく容易に駆動源を点検できるボンネット開閉規制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicone oligomer causing no decline in the reliability of electrical/electronic equipment or the like.例文帳に追加

電子機器及び電子機器などの信頼性を低下させることのないシリコーンオリゴマーの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller hardly causing deposition of toner or its additive component even when the roller is used for a long period of time.例文帳に追加

長期間使用してもトナーまたはその添加成分の付着が起きにくい現像ローラを提供すること。 - 特許庁

To obtain a fixing member structure having high durability against a force from a fixed member without causing a weight increase.例文帳に追加

重量増を招くことなく、被固定部材からの力に対する耐久性の高い固定部材構造を得る。 - 特許庁

The raw material alcohol, and the aldehyde may be supplied to the reaction vessel from either the upper portion or lower portion without causing any trouble.例文帳に追加

また、原料アルコール、または、アルコールとアルデヒドは、上から供給しても、下から供給しても、かまわない。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element which can reduce the threshold current, without causing crystal defects.例文帳に追加

結晶欠陥を発生させずに、閾値電流を低減することの可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel input device giving high responsiveness without causing any increase of command input operation time.例文帳に追加

コマンド入力の操作時間を長引かせることなく、高い応答性が得られるタッチパネル入力装置とする。 - 特許庁

To provide an EGR cooler which can be suitably applied to a diesel engine without causing great performance drop.例文帳に追加

ディーゼルエンジンに対し大幅な性能低下を招くことなく良好に適用し得るＥＧＲクーラを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic hardly causing inflammation by the protection from ultraviolet rays even after the irradiation with the ultraviolet rays for a long time.例文帳に追加

長時間紫外線を照射しても紫外線防護により、炎症を誘起しない化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with an engine start device not causing cost increase and reduction of degree of freedom in layout.例文帳に追加

コストアップやレイアウト自由度の低下を招くことのないエンジン始動装置を備えた車両を提供すること。 - 特許庁

To provide an air bag hard to injure a child or a small adult, especially safe and not causing suffocation.例文帳に追加

子供や小柄な成人に怪我を生じ難く、特に安全であり、窒息をも引き起こさないエアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a cell voltage monitor on a cell causing no swing or no floating of the cell voltage monitor.例文帳に追加

セル電圧モニターの振れまわりや浮きが生じない、セル電圧モニターのセルへの取付け構造の提供。 - 特許庁

To provide a TV signal processing circuit capable of enhancing the sound quality, without causing enlargement of a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく音声品質を高めることが可能なＴＶ信号処理回路を提供する。 - 特許庁