「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce road noise without causing problems due to water absorption or thermal storage and impairing rim assembly.例文帳に追加

吸水や蓄熱による諸問題を招くことなく、かつリム組性を損ねることなく、ロードノイズを低減できる。 - 特許庁

If the magnitude of the torque changes, the state of the action of the auger screw 7 changes, thereby causing the feed hopper 4 to vibrate.例文帳に追加

トルクの大きさが変動すると、オーガスクリュー７の動作状態が変動し、供給ホッパ４が振動する。 - 特許庁

Accordingly, embedding information can be embedded in the source signal without causing any degradation in auditory sensation.例文帳に追加

これにより、聴感上の劣化の発生を招くことなく、埋め込み情報を原信号に埋め込むことができる。 - 特許庁

To provide a server for integrally managing medical data of a plurality of types of data formats without causing information degradation.例文帳に追加

複数種類のデータ形式の医療データを情報劣化させることなく統合管理するサーバを提供する。 - 特許庁

To easily perform maintenance processing without causing complication of operation or a problem in crime prevention.例文帳に追加

防犯上の問題や操作の煩雑化を招来することなくメンテナンス処理を容易に行うことを課題とする。 - 特許庁

To increase torque that can be outputted from a power transmitter without causing the upsizing of the power transmitter.例文帳に追加

動力伝達装置の大型化を招くことなく動力伝達装置から出力可能なトルクを増大させる。 - 特許庁

When pressed in this state, the pressure works to the elastic sheet, thereby causing an elastic sheet portion to enter a recess.例文帳に追加

この状態でプレスを行うと、弾性シートに圧力が作用することによって、弾性シート部が凹部に入りこむ。 - 特許庁

To prevent a trouble causing valve seizure and valve malfunction due to solidification of deposit.例文帳に追加

デポジット堆積固化によってバルブ固着やバルブ動作不良を引き起こす不具合を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for effectively removing a factor causing thin hair or baldness and permit hair growing.例文帳に追加

薄毛や禿の原因になっている要因を効果的に取り除き、発毛を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal power generation device and a thermal power generation method hardly causing deterioration and performing stable power generation.例文帳に追加

劣化が生じ難く安定した発電を行える熱発電装置および熱発電方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of performing a jam treatment automatically in a short time without causing a trouble on a user side.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく自動的に短時間でジャム処理を行えるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To improve productivity of paper sheet conveyance without causing a problem due to adhesion of mutual paper sheets immediately after fixing.例文帳に追加

定着直後の用紙同士の接着による問題を生ずることなく用紙搬送の生産性を高める。 - 特許庁

To provide a safe apoptosis-controlling agent hardly causing side effects while exhibiting remarkable apoptosis-controlling action.例文帳に追加

顕著なアポトーシス調節作用を示しつつも、副作用を惹起し難い、安全なアポトーシス調節剤の提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire 2 for a heavy load hardly causing a cutting of a band cord 34 and a crack of a groove.例文帳に追加

バンドコード３４の切断及び溝２０のクラックが生じにくい重荷重用空気入りタイヤ２の提供。 - 特許庁

To store all the images of an original bundle set to an automatic original feeder without causing memory overflow.例文帳に追加

自動原稿搬送装置にセットした原稿束の画像をメモリオーバーフローを起さず全てメモリに格納させる。 - 特許庁

To compute the slope angle of a moving body with high accuracy, without causing reducion in the calculation speed.例文帳に追加

演算速度の低下を招くことなく、精度の高い移動体の傾斜角度の演算を行えるようにする。 - 特許庁

To allow collection from a working table without causing diffusion escape from the working table, and to enhance worker protection performance and diffusion preventive performance.例文帳に追加

作業台上から散逸させずに捕集出来、作業者保護及び拡散防止性能の向上を計る。 - 特許庁

The tunnel junction layer 18 is a layer of a pn junction of a narrow depletion layer width capable of causing a tunnel effect.例文帳に追加

トンネル接合層１８は、トンネル効果が起こり得るような空乏層幅の狭いｐｎ接合の層である。 - 特許庁

To provide inexpensive rust preventive machine parts without causing rust on the surface of steel.例文帳に追加

本発明は、鋼表面に錆を発生させず安価な防錆性機械部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

ROTARY DISPLACEMENT PUMP PROVIDED WITH MESHING GEAR NOT CAUSING ENTRAPMENT, AND GEAR FOR ROTARY DISPLACEMENT PUMP例文帳に追加

閉じ込みを生じないかみ合わせ歯車を備える回転容積式ポンプ及び回転容積式ポンプ用歯車 - 特許庁

To provide an OSD display means with a small circuit scale and an OSD circuit configuration without causing malfunctions.例文帳に追加

動作不良を起こさず、回路が小さいＯＳＤの表示手段と回路構成を提供するものである。 - 特許庁

To provide a printer hardly causing jamming capable of decreasing the number of component parts, and having excellent printing accuracy.例文帳に追加

紙詰まりが生じにくく、かつ部品点数の削減が可能で、優れた印字精度を有するプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for causing a piezoelectric vibrator to perform power generation by applying a mechanical vibration thereto without relying on trampling pressure.例文帳に追加

踏圧によらず、圧電振動子に機械的な振動を与え、発電を行わせる方法及び装置を得る。 - 特許庁

To manufacture a structure without using large-scale vacuum equipment and further without causing the waste of the material.例文帳に追加

大がかりな真空設備を用いることなく、しかも材料の無駄を発生させずに構造体を製造すること - 特許庁

To improve the strength of a housing structure and to reduce a vibration sound without causing the complication of a housing structure.例文帳に追加

ハウジング構造の複雑化を招くことなくハウジング強度の向上や振動音の低減を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of attaining a high speed response at preview without causing deterioration in the image quality of an image when the image is finally output.例文帳に追加

最終画像出力時の画質の低下を招くこと無く、プレビュー時のレスポンスを高速化すること。 - 特許庁

To treat a substrate highly effectively without causing complication of job management and complication of management of lots.例文帳に追加

ジョブ管理の複雑化及びロット管理の煩雑化を招かずに、高効率的に基板を処理することである。 - 特許庁

To provide a lightweight concrete hardly causing material separation, excellent in work executing property and appropriate as a temporary construction material, etc.例文帳に追加

材料分離が無く、施工性に優れ、仮設用材料等として好適な軽量コンクリートを提供する。 - 特許庁

To carry out the washing of a household Buddhist altar and its fittings more safely and easily without causing any damage to the washed objects.例文帳に追加

仏壇仏具などの洗浄が、より安全、容易に行なわれ、且つ被洗浄物への損傷も生じない。 - 特許庁

To obtain a resin composition for printing ink having good stability and scarcely causing coloring of cured product.例文帳に追加

組成物の安定性が良好で硬化物の着色が少ない印刷インキ用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION CONTROL SYSTEM WITH CULPABLE BLUNDER EVALUATION FOR QUANTIFYING DEGREE OF RESPONSIBILITY FOR CAUSING PROCESS STOCK例文帳に追加

工程在庫の滞留が発生することに対する責任度合いを定量化する有責失点生産管理システム - 特許庁

This water can be utilized in ready-mixed concrete or the like and can be discarded without causing environmental disruption.例文帳に追加

この水は、生コン用、その他に利用可能であるとともに、環境悪化を生じることなく廃棄も可能である。 - 特許庁

To certainly transfer an article without causing complexity and enlargement of structure of a side picking type transfer device.例文帳に追加

サイドピッキング式の移載装置の構造の複雑化、大型化を招くことなく物品を確実に移載可能とする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING KEY-PHRASE EXPRESSION AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO IMPLEMENT THIS METHOD例文帳に追加

キーフレーズ表現抽出装置、キーフレーズ表現抽出方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To further improve an image contrast without causing an unallowable error during its improving process.例文帳に追加

画像コントラストをさらに改善し、しかもその際に許容できないエラーの原因とならないようにすることである。 - 特許庁

To provide a method of cutting a plate member very precisely with good workability and high quality without causing chipping.例文帳に追加

チッピングを発生させず、作業性の良い高精度で高品質な板状部材の切断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily separating a PDP from a chassis without causing breakage and crack in the PDP.例文帳に追加

ＰＤＰの割れやクラックを発生することなく容易にＰＤＰとシャーシとを分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that corrects defective pixels in capable of causing very small deterioration in image quality, and the image pickup method.例文帳に追加

画質劣化の極めて少ない欠陥画素の補正が可能な撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

The extrusive cement is broken by causing the multiple cracks in a flexural load test and has a specific gravity of 0.8-1.8.例文帳に追加

曲げ載荷に際して多重亀裂を生じて破壊する比重０.８〜１.８のセメント系押出成形材料。 - 特許庁

By the presence of the guide face 47, the fluid such as fuel vapor can flow without causing any turbulent flow.例文帳に追加

ガイド面47の存在によって、燃料蒸気などの流体を乱流を生じることなく流すことができる。 - 特許庁

To provide bonding equipment wherein a variation of bonding positions can be suppressed without causing any adjusting complication.例文帳に追加

調整の煩雑化を招くことなく、ボンディング位置のバラツキを抑えることができるボンディング装置を提供する。 - 特許庁

As a result of this, adjustment of an extensive delay time becomes possible without causing an increase of the circuit scale of the controller 5.例文帳に追加

この結果、コントローラ５の回路規模の増加を生じることなく、広範な遅延時間の調整が可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of polarizing films with little color shade and causing little curling when formed into a polarizing plate.例文帳に追加

色斑が少なくて、偏光板にしたときにカールの程度が小さい偏光フィルムの製造法を提供する。 - 特許庁

The lesion pressing part 3 applies pressure on the anus causing to prevent a user from being in an anal prolapse condition.例文帳に追加

又、患部押え３が肛門に圧力を加えることにより、脱肛状態になることを防ぐことになる。 - 特許庁

To provide safe and stable much rotational motive power without causing environmental pollution and a danger, by using a little energy.例文帳に追加

僅かなエネルギ使用で、公害・危険を伴わない安全で安定した多大の回転動力を提供する。 - 特許庁