「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic recording tape drive which can wind up a magnetic recording tape without causing a level difference.例文帳に追加

磁気記録テープをこれに段差が生じることなく巻き上げることができる磁気記録テープドライブを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus easy to be installed in a manufacturing facilities without disturbance in plasma and without causing a large size of the apparatus.例文帳に追加

プラズマの撹乱がなく、装置が大型にならず、製造装置に容易に搭載することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for dissolving a sericultural product without causing any problem on human beings and environment.例文帳に追加

人や自然に問題がなしに養蚕生産物を溶解し、また養蚕生産物溶液が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate supporting apparatus causing no damage on a substrate surface and capable of controlling the generation of particles.例文帳に追加

基板面を傷つけることなく、また、パーティクルの発生を抑制させ得る基板支持装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify the wiring structure of a recording head and an external driving circuit without causing any increase in the size of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの大型化を招くことなく、記録ヘッドと外部駆動回路との配線構造を簡素化すること。 - 特許庁

A uniform and thick plating layer can be obtained in a short period of time without causing any induction eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、誘導共析現象を発生させることなく短時間で均質な厚いめっき層が得られる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine not causing a large disadvantage of a fuel consumption ration while inhibiting an NOx production amount to a low level.例文帳に追加

NOx生成量を低く抑えながら燃料消費率の大きな不利を招かない内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of manufacturing a proof stress framework unit without causing a welding strain.例文帳に追加

溶接による歪みを生じさせることなく耐力軸組ユニットを製造することができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of suppressing production of noise without causing substantial extension to the whole operating time.例文帳に追加

撮像装置において、全体の動作時間が実質的に延長されることなく、ノイズの発生を抑える。 - 特許庁

To surely prevent a terahertz light generating element from causing dielectric breakdown and to enhance an intensity of the generated terahertz light.例文帳に追加

テラヘルツ光発生素子の絶縁破壊を確実に防止し、しかも、発生するテラヘルツ光の強度を高める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing device causing no fine crack when a substrate is separated.例文帳に追加

基板を分断させる際に微細なクラックを生じないようにした製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To easily mount and fix a guard fence for construction work, without causing deformation of a frame part.例文帳に追加

工事用ガードフェンスを、フレーム部に変形を生じさせることなく簡単に取り付け、固定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a transportation tool capable of transporting a wound object to be carried without causing a dent.例文帳に追加

捲回状の被運搬物に凹陥を生じさせることなく運搬することができる運搬用具を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder dryer causing no accumulation of condensate on a cylinder inner wall surface, even when used for a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用においても、シリンダー内壁面に復水の滞留を生じないシリンダードライヤーを得ること。 - 特許庁

To reduce a time required for detecting a remaining amount of sheets, and also detect the remaining amount of the sheets without causing noise.例文帳に追加

用紙残量検知に要する時間を減らすとともに、騒音を生じさせず用紙残量を検知する。 - 特許庁

To provide a heater control device excellent in safety, without causing fire or the like even with failure of a control circuit.例文帳に追加

制御回路が故障しても火災等を引き起こさず安全性に優れたヒーター制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pile fabric hardly causing setting of a pile part, and constituted of a cellulose-based regenerated fiber having light-weight feeling.例文帳に追加

パイル部のヘタリが少なく、軽量感のある再生セルロース系繊維で構成されたパイル布帛を提供する。 - 特許庁

To provide radio tag information communication equipment for increasing reliability of equipment without causing a failure of preparation.例文帳に追加

装置への信頼感を増大させることができ、作成の失敗がない無線タグ情報通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for a ball-point pen, hardly causing blur after a long-term preservation and excellent in preservation stability.例文帳に追加

長期間保管後でもカスレが発生しない保存安定性に優れたボールペン用水性インキを提供する。 - 特許庁

To continue air conditioning without causing an overload protector to operate even in a low voltage environment.例文帳に追加

低電圧環境においても過負荷保護装置が動作することなく空気調和を継続できるものである。 - 特許庁

To provide a technology of causing an appropriate operation feeling irrespective of operation steps when an operation element is operated.例文帳に追加

作業段階を判別することなく、操作子に適切な操作感を付与するための技術を提供する。 - 特許庁

To overcome a problem of a ring magnet attached to a rotor causing the larger vibration of the rotor because of the magnet having a density changing in a circumferential direction.例文帳に追加

ロータに取り付けたリングマグネットが周方向において密度が異なるため、ロータの振動が大きくなる。 - 特許庁

To provide gripping forceps, surely gripping in-vivo tissue without causing damage such as contused wound.例文帳に追加

座滅などの損傷を生じさせることなく確実に体内組織を把持することができる把持鉗子を提供する。 - 特許庁

To provide a tea beverage causing no generation of precipitation and deterioration in color and flavor even after long preservation or long warming.例文帳に追加

長期保存、長期加温によってもオリの発生や色、香味の劣化のない茶飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for numerical controller having a touch panel without causing erroneous input and malfunctions.例文帳に追加

誤入力、誤動作が生じないようなタッチパネルを有する数値制御装置用表示装置を提供する。 - 特許庁

Because the retainer 30 is made to be in the block shape, even if it interferes with other members, there is no fear of causing breakage or deformation.例文帳に追加

リテーナ３０はブロック状をなすので、他の部材と干渉しても破損や変形を来す虞がない。 - 特許庁

To provide a method for purifying sorbic acid by which the high-purity sorbic acid hardly causing discoloration at the time of drying is obtained in high yield.例文帳に追加

高純度で乾燥時の変色の少ないソルビン酸を高収率で得る精製法を提供すること。 - 特許庁

To prevent local heat generation causing displeasure of a user without decreasing a charging current.例文帳に追加

充電電流を減少させることなく、使用者に不快感を生じさせるような局所的な発熱を抑える。 - 特許庁

Thus, when applying the circuit to a filter, etc., precise trimming can be executed without causing fluctuations in peak levels.例文帳に追加

これにより、フィルタ等に応用した場合ピークレベルの変動を招くことなく正確なトリミングが可能となる。 - 特許庁

To reduce the power consumed by a processor system having a plurality of processors, without causing a decrease in its processing capability.例文帳に追加

複数のプロセッサを備えたプロセッサシステムの消費電力を処理能力を低下させることなく低減する。 - 特許庁

To provide a welding apparatus not causing the shrink deformation of a material after thermal press bonding.例文帳に追加

加熱圧着した後材料の収縮変形が発生しない溶着装置及び溶着方法を提供する。 - 特許庁

To reduce degradation in a film due to drying during the regenerative operation without causing complexity of the existing system.例文帳に追加

現状のシステムの複雑化を来たすことなく、回生動作時における乾燥による膜の劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical fiber load sensor having sensor output close to ideal characteristics and hardly causing rupture of a linear body.例文帳に追加

センサ出力が理想特性に近く、線状体の破断が生じにくい光ファイバ荷重センサを提供する。 - 特許庁

To provide an Si-SiC sintered compact hardly causing deterioration, damage or the like due to oxidation even in a thickened shape.例文帳に追加

肉厚形状にしても、酸化劣化、破損等が生じ難いＳｉ−ＳｉＣ質焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder dryer causing no accumulation of condensate on a cylinder inner wall surface even when used for a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用においても、シリンダー内壁面に復水の滞留を生じないシリンダードライヤーを得ること。 - 特許庁

To reduce exposure time, without causing insufficient luminance, and to perform appropriate photographing according to the movement of a subject.例文帳に追加

明度不足になることなく、露出時間を短くし、また、被写体の動きに応じて適切な撮影を行う。 - 特許庁

To provide a grounding body obtaining low grounding resistance by comparatively simple construction without causing elevated cost.例文帳に追加

コスト上昇を招くこともなく、比較的簡単な施工で低い接地抵抗が得られる接地体を提供する。 - 特許庁

To provide an edge light type illumination device capable of defining an irradiation direction by a simple constitution without causing enlargement in size.例文帳に追加

大型化を招かずに簡単な構成で照射方向を規定できるエッジライト式照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for hygienically supplying a food without using a plastic film causing environmental pollution.例文帳に追加

公害の原因となるプラスチックフィルムを使用することなく衛生的に食品を提供する手段の提供。 - 特許庁

To display the high quality image of a diseased part without causing noises in an image signal even when using a high-frequency current.例文帳に追加

高周波電流使用時でも画像信号にノイズが生じず、高画質である患部の映像を表示する。 - 特許庁

To provide a multiple optical axis photoelectric switch, capable of easily adjusting an optical axis without causing a cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、光軸調整を容易に行うことが可能な多光軸光電スイッチを提供する。 - 特許庁

To accurately form a radial groove for guiding a movable guide part without causing the sudden rise of a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの高騰を招くことなく、可動案内部をガイドするための径方向溝を精度良く形成する。 - 特許庁

To fully advertize a point accumulation system by causing players to fully understand that the points are given.例文帳に追加

ポイントが与えられたことを遊技者に対して充分に把握させることでポイントサービスを充分にアピールする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire 2 for a motorcycle equipped with an enhanced tire stiffness without causing an increase in the tire mass.例文帳に追加

タイヤ質量の増加が伴われず、タイヤ剛性の向上された自動二輪車用空気入りタイヤ２の提供。 - 特許庁

To provide an electrode for a living body which is easily applied to the skin without causing the pain of a subject.例文帳に追加

容易、かつ、被験者の痛みを伴わないで皮膚に貼付することのできる生体用電極を提供する。 - 特許庁