「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a direct conversion energy discrimination type CT detector, not causing saturation due to X-ray photon flux rate.例文帳に追加

Ｘ線光子線束率による飽和のない直接変換エネルギー弁別式ＣＴ検出器を提供する。 - 特許庁

To drive a plurality of discharge type lamps with one output transformer without causing uneven brightness.例文帳に追加

１個の出力トランスで複数本の放電型ランプを明るさにムラが生じないように駆動できるようにする。 - 特許庁

To stably acquire a desired signal with satisfactory accuracy from a plurality of kinds of optical disks without causing upsizing.例文帳に追加

大型化を招くことなく、複数種類の光ディスクから所望の信号を精度良く安定して取得する。 - 特許庁

Thus, the image is excellently transferred to the special transfer material without causing toner discontinuity.例文帳に追加

これにより、上記特殊な転写材上にトナー中抜けがない良好な画像転写が行われるようになる。 - 特許庁

To provide an elevator battery module that is capable of facilitating a maintenance checking operation and hardly causing failure of the elevator.例文帳に追加

保守点検作業を容易にすることができ、故障しにくくすることができるエレベータのバッテリモジュールを得る。 - 特許庁

To provide a toner having stable electrostatic characteristic, causing neither fogging nor defective transfer, and excellent in transfer efficiency.例文帳に追加

帯電特性が安定し、かぶり、転写不良が生じることがなく、転写効率に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device not causing lowering of responsiveness while restraining the worsening of efficiency.例文帳に追加

効率悪化を抑えながら、応答性の低下を生じさせない電気式動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

The dehydrating apparatus 10 is provided in the endless track belt 32 with the water absorbent 24 causing syneresis by pressurization.例文帳に追加

脱水装置１０は、無限軌道ベルト３２内には加圧離水性を有する吸水材２４が配されている。 - 特許庁

To provide a cooling device for an automobile capable of enhancing cooling efficiency without causing the enlargement of a radiator.例文帳に追加

ラジエータの大型化を招かずに冷却効率を高めることのできる自動車の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To materialize a small lighting system causing no uneven luminance by using point light sources.例文帳に追加

解決しようとする課題は点光源を用いて、小型で輝度ムラのない照明装置を実現することである。 - 特許庁

To provide an etching method capable of processing materializing a wiring according to its design without causing side etching.例文帳に追加

サイドエッチを発生させずに、設計通りの配線幅を有する加工が可能なエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To accurately perform access to an optical disk having multiple recording layers without causing increase in size and cost.例文帳に追加

大型化及び高コスト化を招くことなく、複数の記録層を有する光ディスクへのアクセスを精度良く行う。 - 特許庁

To provide a filament winding apparatus allowing smooth replacement of fiber without causing deterioration in quality.例文帳に追加

品質低下を招くことなく繊維の掛け替えを円滑に行うことが可能なフィラメントワインディング装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a transparent or translucent softener composition hardly causing deterioration of the color and perfume during preservation.例文帳に追加

貯蔵中に色や臭いの劣化を起こさない透明又は半透明な柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus use circuit components causing a door sealing the port to provide a short circuit path at an excitation frequency of the plasma.例文帳に追加

回路コンポーネントを用いて、ドアにポートを密閉させて、プラズマの励起周波数で、短絡パスを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of heating an inputted material by efficiently causing natural convection in a vessel.例文帳に追加

容器内で効率的に自然対流を起こさせることにより、投入された原料の加熱効率を向上する。 - 特許庁

To make light transmittance increasable without causing the loss of light quantity and the increase of wave aberration.例文帳に追加

光量損失や波面収差の増大をもたらさず、しかも光の透過率を上げることを可能とすること。 - 特許庁

To realize a sales data processing system in which data can be corrected without causing any trouble even when an errorneous adjustment has been performed.例文帳に追加

誤精算を行ってしまっても、支障なく訂正することができる販売データ処理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a display device excellent in reliability and durability without causing an increase in cost.例文帳に追加

コストの増大を招くことなく信頼性及び耐久性に優れた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reel for fishing not breaking electricity or not causing error operation of a yarn length-measuring device even if impact is applied to a reel body.例文帳に追加

リ−ル本体に衝撃が加わっても断電したり糸長計測装置が誤作動しないこと。 - 特許庁

To store a photoreceptor or a process cartridge over a long term without causing sensitivity deterioration.例文帳に追加

感光体あるいはプロセスカートリッジを長期にわたって感度劣化を生じることなく保存できるようにする。 - 特許庁

To code a pixel in an image rapidly with a small memory capacity, without causing unfavorable effects on the image quality.例文帳に追加

画像品質に影響を与えることなく、迅速、かつ、少ないメモリ容量で画像内のピクセルを符号化する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal image display apparatus capable of controlling brightness without causing deterioration in gradation.例文帳に追加

階調劣化を生ずることなく輝度制御を行うことが出来る液晶画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a changeover device and a changeover method without causing any uncomfortable feeling when changing over images and sounds.例文帳に追加

画像や音響の切り替え時に不快感を生じない、切り替え装置および切り替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chuck table of a machining apparatus capable of maintaining a workpiece without causing distortion.例文帳に追加

被加工物を加工時に歪みが生ずることなく保持することができる加工装置のチャックテーブルを提供する。 - 特許庁

To make a pickup of an optical disk drive sufficiently radiate heat without causing trouble in the operation of the drive.例文帳に追加

光ディスク装置のピックアップを、装置の動作に問題を生じることなく十分に放熱できるようにする。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

画像処理システム、画像処理装置、画像処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

To provide a winding machine in which the space factor can be enhanced without causing any damage on an electromagnetic wire.例文帳に追加

電磁ワイヤを損傷させることなく、占積率の向上を図ることができる巻線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape forming device for forming a tape into 8 vertically supported cylinder shape without causing twist and folding of the tape.例文帳に追加

テープを捲れや折れが生じることがなく縦添え円筒成形するテープフォーミング装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EVALUATING REUSE OF RECOVERED ARTICLE, AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO PERFORM THAT METHOD例文帳に追加

回収品の再使用評価システム、再使用評価方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

To facilitate cleaning without causing a cleaning tool from being caught by an open end extending longitudinally of a shelf reception member.例文帳に追加

棚受け部材の長手方向に沿う開放端に清掃具等が引掛かることなく、清掃を容易に行なう。 - 特許庁

To enable continuous recording without causing the user to be aware of a time required for a recognition process or an initialization process of a disc.例文帳に追加

ディスクの認識処理や初期化処理に要する時間をユーザに意識させずに記録を継続可能とする。 - 特許庁

To provide a recorder capable of effectively suppressing occurrence of uneven drying without causing the recorder to be enlarged.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく効果的に乾燥むらの発生を抑制できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium causing no deterioration of writing and reading characteristics after preservation over an extended period of time and having high reliability.例文帳に追加

長期保存後も記録再生特性の悪化がなく信頼性の高い光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a widening type shield boring machine capable of efficiently excavating a widening cross section without causing any increase of propulsion resistance while preventing the collapse of a bedrock.例文帳に追加

推進抵抗の増大もなく、地山の崩壊を防止しつつ効率良く拡幅断面を掘削する。 - 特許庁

To provide a heating floor structure easy in site work, while reducing running cost, without causing a mesh opening and violent behavior.例文帳に追加

目隙や暴れが生じず、ランニングコストが低く、現場施工が容易な発熱床構造を提供することにある。 - 特許庁

After a gap causing the looseness is made least, a normal driving signal by feedback control is output to move the controlled system 5.例文帳に追加

ガタが詰まった後、フィードバック制御による通常駆動信号を出力して制御対象５を動かす。 - 特許庁

To detect an intruder with higher accuracy by means of an existing electric wave without causing a sensor to emit an electric wave.例文帳に追加

センサ自身が電波を発信することなく、既存の電波を用いて、より高い精度で侵入者を検知する。 - 特許庁

To provide a high draft rolling system without causing the any slippage even when a plate is reduced at high rolling draft from the tip.例文帳に追加

板の最先端から強圧下しても滑りを生じさせない強圧下圧延システムを提供する。 - 特許庁

To improve impedance characteristics and radiation characteristics, and to achieve broadbanding without causing enlargement of a terminal.例文帳に追加

端末の大型化を招くことなくインピーダンス特性及び放射特性の改善と広帯域化を可能とする。 - 特許庁

Abolishing or causing the technical method for the copyrights' owner using in protection of copyrighted works not functioning, intentionally.例文帳に追加

著作権者が著作物保護のために使用している技術的手法を、故意に壊すか機能不全とすること。 - 特許庁

Abolishing or causing the technical method of the copyrights' owner using in protection of rights relating to copyrights not functioning, intentionally.例文帳に追加

著作権者が著作隣接権保護のために使用している技術的手法を、故意に機能不全とすること。 - 特許庁

To provide agar functionalized as a thickener without causing gelation and agar having low gelation temperature.例文帳に追加

ゲル化することなく増粘剤として機能する寒天や、ゲル化温度が低い寒天を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microcapsule for pressure sensitive copying paper having a melamine-formalin resin wall film, hardly causing contamination.例文帳に追加

汚染の発生が起こりにくいメラミン−ホルマリン樹脂壁膜を有する感圧複写紙用マイクロカプセルの提供。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively separating gaseous ammonia from ammonia-containing waste water without causing foaming.例文帳に追加

アンモニア含有廃水からアンモニアガスを安価に、かつ発泡を生じることなく分離することができる方法を得る。 - 特許庁