「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing unit that can copy a color image in a short time without causing deterioration in the image quality.例文帳に追加

画質の低下を伴わずに短時間でカラー画像の複写を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball tank of a game machine capable of smoothly sending out balls without causing ball clogging.例文帳に追加

球詰まりを発生させることなく球を円滑に送出することができる遊技機の球タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a socket contact which can effectively prevent fine slide wear at a contact part without causing fatigue breakdown.例文帳に追加

疲労破壊を起こすことなく接点部での微摺動摩耗を効果的に防止できるソケットコンタクトを提供する。 - 特許庁

To provide a sickle storage bag which can store a sickle safely without causing troubles while the sickle is not being used.例文帳に追加

鎌を使用していない作業の時、安全で簡単且つ邪魔にならない、鎌の収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a bird or beast damage-preventing apparatus with which a bird or beast can be repelled efficiently without causing injury against it.例文帳に追加

鳥獣を傷つけることなく効果的に追い払うことが可能な鳥獣害防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a socks stopper which is excellent in safety performance and yet is prevented from causing damage to socks when removing the stopper.例文帳に追加

安全性に優れ、しかも、取り外し時に靴下を傷めることがない靴下用止め具を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyvinyl alcohol-based resin composition not causing the occurrence of yellowing and foreign odor in high-temperature hart treatment.例文帳に追加

高温熱処理において黄変や異臭の発生を起こさないポリビニルアルコール系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device capable of realizing high luminance and high efficiency without causing any self-discharge.例文帳に追加

自己放電を発生させることなく高輝度、高発光効率を実現するプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sufficiently delustured decorative sheet without causing turbidity or decreasing physical properties.例文帳に追加

白濁感及び物性の低下を生じさせることなく、十分な低艶化が達成された化粧シートを提供する。 - 特許庁

To lock an upper structure to a lower structure by causing the free fall of a rod by means of its own weight.例文帳に追加

ロッドを自重によって自由落下させることによって、下部走行体に対して上部旋回体をロックする。 - 特許庁

To provide a desk causing no deflection of a shelf arranged in a top plate lower space, and capable of holding a horizontal state.例文帳に追加

天板下部空間に設けられる棚が撓まず、水平状態を保持することができる机を提供する。 - 特許庁

To enable control of an imaging operation without causing an unnecessary image by taking into account the usability of an operator.例文帳に追加

不要画像を発生させずかつ操作者の使い勝手を考慮した上での撮像動作制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a totempole type push-pull amplifier capable of surely preventing two amplifier elements from being made simultaneously conductive causing damages to them.例文帳に追加

トーテムポール型プッシュプル増幅器の2つの増幅素子が同時にオンして損傷することを確実に防止する。 - 特許庁

To reduce turbulent flow and pressure loss by causing a swirling in flow flowing through a conduit pipe.例文帳に追加

導管を通じて流れる流れに旋回を生じさせ、乱流の低減、及び圧力損失の低減をはかる。 - 特許庁

To provide a corrosion suppression method of metal exhibiting an excellent corrosion prevention effect without causing environmental pollution.例文帳に追加

環境汚染を引き起こすことなく、優れた防食効果を発揮する金属の腐食抑制方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the contact failure of a terminal without causing any cost increase to maintain high reliability, in a terminal block.例文帳に追加

端子台において、コスト上昇を伴うことなく端子の接触不良をなくして高い信頼性を維持する。 - 特許庁

To provide a static eliminator (for example, an ionizer) suitable for use in a clean room causing little or no dust.例文帳に追加

クリーンルームでの使用に適した、発塵の少ない又はゼロである除電装置（例えばイオナイザ）を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile and inexpensive reinforcing material for tires causing no air leakage, and to provide such a pneumatic radial tire.例文帳に追加

汎用性及び廉価性のあるエア漏れを起こさないタイヤ用補強材及び空気入りラジアルタイヤを提供。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for LSI test to reduce a test time without causing malfunction.例文帳に追加

誤動作を引き起こすこと無くテスト時間を短縮するＬＳＩ試験装置、ＬＳＩ試験方法を提供する。 - 特許庁

To accurately form a pattern without causing a pattern displacement even when the mechanism of a drawing device has an accuracy error.例文帳に追加

描画装置の機構に精度誤差があっても、パターン位置ずれを起こすことなく、精度よくパターンを形成する。 - 特許庁

Also, the gap 15 is made the labyrinth structure, thereby the sealing is performed without causing the abnormal noise due to intake pulsation.例文帳に追加

また、隙間１５をラビリンス構造にすることで、吸気脈動による異音を生じることなくシールできる。 - 特許庁

To prevent wrong start of a line inspection program, when being loaded on an actual vehicle, without causing increase in the device cost.例文帳に追加

装置コストの増大を招くことなく、実車搭載時におけるライン検査プログラムの誤起動を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle body member capable of increasing strength without causing an increase of a reinforcement member.例文帳に追加

補強部材を増加させることなく、強度を大きくすることのできる車両用ボデー部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for specifically measuring only GTP-bonded ARF6 without causing a cross reaction with other ARF-family proteins.例文帳に追加

他のARFファミリータンパク質と交差反応を起こさず、GTP結合型ARF6のみを特異的に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screw jack high in accuracy in adjusting the vertical position of an article and causing no damage of the article.例文帳に追加

物品の上下位置の調整精度が高く、かつ物品を傷つけることがないスクリュージャッキを提供する。 - 特許庁

To provide a punching apparatus capable of executing consistent high-speed punching without causing a variation in a punching time.例文帳に追加

穿孔時間のバラツキを生じさせることなく一定の高速穿孔が可能な孔明け装置を提供すること。 - 特許庁

A compound operation means includes a sub-game executing function for causing the sub-game to be carried out based on an operation.例文帳に追加

複合操作手段は、操作に基づいてサブゲームを実行可能とするサブゲーム実行機能をさらに有する。 - 特許庁

To provide an optical microscope that achieves lightening of mass of a portion to be driven without causing complication of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく被駆動部分の質量を軽量化できる光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a pellicle hardly causing adhesive deposit when the pellicle is exfoliated from a mask, and having excellent load resistance.例文帳に追加

マスクからペリクルを剥離する際に糊残りが発生しにくく、且つ、耐荷重性に優れたペリクルを提供する。 - 特許庁

To provide a releasant composition causing no jerky release phenomenon and a release film formed by using the same.例文帳に追加

ジャーキー現象が出現しない離型剤組成物及びこれを用いて形成した離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of draining a large amount of water without causing clogging.例文帳に追加

目詰まりを起こさせることなく、しかも、多くの水を排出させることのできるような熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal fitting having improved holding force between a terminal portion of a shielded cable and a crimp part without causing the breakage of an internal conductor.例文帳に追加

内部導体を破断させることなくシールドケーブルの端末部分と圧着部との保持力を高める。 - 特許庁

To obtain stable steering by fixing a connection member for turning without causing rattling for a long time.例文帳に追加

長期間に亘ってがたつかせることなく旋回用接続部材が固定され、安定した操縦を可能すること。 - 特許庁

To provide a dental restorative material composition, hardly causing uneven wear, and having excellent surface smooth and lustrous properties, and a large strength.例文帳に追加

偏摩耗が起こり難く、表面滑沢に優れ、強度の大きい歯科用修復材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device and the like, hardly causing flaw in a pressure roller and securing the quality of an image.例文帳に追加

加圧ロールに傷が生じにくく、画像の品質を確保することができる定着装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder causing no error in selecting paper to be used and allowing easy operation for that.例文帳に追加

使用すべき用紙の選択を誤ることなく、且つそのための操作も簡単にできる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic camera without causing difference between the image quality of a right shot image and that of a left shot image by using a single imaging element.例文帳に追加

一つの撮像素子を用いて左右の撮影画像の画質に差のない立体カメラを提供する。 - 特許庁

To achieve a configuration not causing skewing or displacement even if a carrying direction of a sheet P is either positive or negative.例文帳に追加

シートＰの搬送方向が正逆何れであっても、斜行や位置ずれが生じない構成を実現する。 - 特許庁

To enable accurate focusing operation to be performed without causing displacement of the axes of an accessory part and a lens barrel.例文帳に追加

アクセサリ部品とレンズ鏡胴の光軸に位置ずれが生じることなく、高精度のフォーカス動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a hot runner mold never causing damage of a riser pad arranged between a manifold and a mold.例文帳に追加

マニホールドと成形型との間に配置されるライザーパッドの破損が生じないホットランナー成形型を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which suppresses occurrence of a flaw in a flexible disk without causing increase in cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、可撓性ディスクに傷が発生するのを抑制できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell vehicle capable of protecting a fuel cell without causing an outstanding increase of weight.例文帳に追加

大幅な重量増加を招くことなく燃料電池を保護することが可能な燃料電池車を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method easily installing an oil pan to a cylinder block without causing oil leakage.例文帳に追加

油漏れを生じることなく、シリンダブロックにオイルパンを容易に取り付けることのできる取付方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in sealing a micro hole causing oil leakage in a bearing mechanism of a motor.例文帳に追加

モータの軸受機構においてオイル漏れの原因となる微小貫通孔の封止の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for treating explosives which can safely be implemented without causing pollution.例文帳に追加

公害を発生させることなく、安全に実施することができる火薬、爆薬類の処理方法を提供する。 - 特許庁