「cells to cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an output-balanced and compact fuel cell consisting of sub cells.例文帳に追加

出力バランスがとれた、また、コンパクト化された複数サブセル型燃料電池の提供。 - 特許庁

To restrain variances in terminal voltages between respective cells if a failure detection signal of the cell is outputted.例文帳に追加

セルの異常検出信号が出力された場合に、各セル間の端子電圧バラツキを抑える。 - 特許庁

To provide a solar cell, a manufacturing method therefor, a solar cell module using it, and a cell window, where the interval between solar cells is minimized when solar cells are assembled in series or parallel, the power loss is minimized, and the contact between cells is maximized.例文帳に追加

太陽電池を直列及び並列に組立てる時に、太陽電池間の間隔の最小化、電力損失の最小化、そして電池間の接触の最大化が可能な太陽電池及びその製造方法と、これを利用した太陽電池モジュール及び電池ウィンドウを提供する。 - 特許庁

A design method uses a first cell library provided with a plurality of cells to be a base, and a second cell library provided with cells which have more wiring paths than the cells of the same circuit configuration provided in the first cell library and relax design rules.例文帳に追加

基本となるセルを複数備える第１セルライブラリと、第１セルライブラリに備えられる同一回路構成のセルに比して、多数の配線経路を有するセルであってデザインルールが緩和されるセルを備える第２セルライブラリとを用いる設計方法である。 - 特許庁

To provide identification of cell membrane antigen which can fractionate pancreatic cells, a method for providing pancreatic cells by using the identified cell membrane antigen, and a method for culturing Langerhans islets and a method for forming and culturing pancreatic ducts using cells fractionated by the cell membrane antigen.例文帳に追加

膵臓細胞の分画を可能とする細胞膜抗原の同定、同定された細胞膜抗原を用いて膵臓細胞を提供する方法、並びに当該細胞膜抗原により分画された細胞を用いた膵島培養法及び膵管形成培養法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Cell-assembling sections 103, 104 assemble data sent from terminals 108, 109 at a constant rate into cells and a cell multiplexer section 101 transmits the assembled cells to a cell transmission route 1Z, while multiplexing the cells depending on transmission timing.例文帳に追加

各セル組立部１０３，１０４で、各端末機１０８，１０９から定量的に送出されるデータをセルに組み立て、この組み立てられたセルを、セル多重部１０１で、送出タイミングに応じて多重しながらセル伝送ルート１Ｚへ送出する。 - 特許庁

The cell culture includes a mammalian cell having a concentration of desired biological material encoded by at least a gene transfected into a cell having at least 50×10^6 cells/mL of survival cell density, and at least one gene by which transfection has been carried out at least to cell of 5 g/L of cells.例文帳に追加

本発明は、少なくとも５０×１０^６細胞／ｍＬの生存細胞密度および少なくとも５ｇ／Ｌの細胞に形質移入された少なくとも１つの遺伝子によってコードされる所望の生物学的物質の濃度を有する哺乳類細胞を含んでなる細胞培養物を提供する。 - 特許庁

To enable a replacing operation to be improved in electrical safety when solar cells are additionally connected in series to a solar cell series so as to form a solar cell array.例文帳に追加

太陽電池直列体に新たに太陽電池を直列接続して太陽電池アレイを形成する際の電気安全性を向上せしめる。 - 特許庁

To provide a cell culture chip capable of embedding seed cells into regularly arranged cell culture cells, culturing these seed cells so as to become uniform and large spherical cell tissue bodies and carrying the spherical cell tissue bodies in a state each regularly arranged and keeping biological functions which the cells have originally in the long term in a high level without causing central necrosis, etc.例文帳に追加

培養液中の種細胞を規則配列された細胞培養セル内に着床させ、この種細胞を均一な大きさの球状細胞組織体に培養してこれらをそれぞれ規則配列させた状態で担持させることができ、また中心壊死などを生じさせることがなく、しかも細胞が本来有する生体機能を高いレベルで長期的に維持させることができる細胞培養チップを提供する。 - 特許庁

By classifying a plurality of cells constituting the fuel cell 11 into cell block units each comprising a predetermined number of cells, the voltage detector 17 is used for detecting the respective cell voltage of the cells included in each cell block unit on a cell block unit basis, and outputs the lowest value of the cell voltages to the control device 15.例文帳に追加

セル電圧検出器１７は、燃料電池１１を構成する複数の燃料電池セルを所定数の燃料電池セルからなるセルブロック単位に分類し、各セルブロック単位毎に、各セルブロック単位に含まれる燃料電池セルの各セル電圧を検出し、セル電圧の最低値を制御装置１５へ出力する。 - 特許庁

To provide an instrument for cell transplantation which can be inserted to a cell deficiency part without applying external force directly to cells for transplantation.例文帳に追加

移植用細胞に直接外力を加えることなく細胞欠損部に挿入できる細胞移植用器具を提供する。 - 特許庁

The heat transfer members 103a to 103c are capable of uniformly transferring heat generated from a cell to cells unadjacent to the cell.例文帳に追加

熱伝達部材１０３ａ〜１０３ｃによって、発熱した電池の熱をその電池に隣接する電池以外の電池に均等に伝達することができる。 - 特許庁

To provide a means enabling to suppress temperature reduction of the tip part unit cell in a fuel cell stack and enabling to homogenizing the temperature of the laminated unit cells.例文帳に追加

燃料電池スタックにおける端部単セルの温度低下を抑制し、積層した単セルの温度の均一化を可能とする手段を提供する。 - 特許庁

the action electrode of a first cell and the counter electrode next to a second cell are connected to each other, so that the plurality of cells are connected to each other in series.例文帳に追加

第１のセルの作用極と、隣の第２のセルの対極を接続することにより、複数のセルは直列接続される。 - 特許庁

To provide a cell culture device which stimulates the differentiation of cells to produce a regenerated tissue, and to provide a cell culture method.例文帳に追加

臓器・器官の機能を有する再生組織となるように未分化な細胞の分化を促進する細胞培養装置および細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for supplying electric power from fuel cells and a secondary battery to a load to supply sufficient output to a motor even in the process of stopping the fuel cells without impairing the durability of the fuel cells.例文帳に追加

燃料電池と二次電池とから負荷に電力を供給する燃料電池システムにおいて、燃料電池の耐久性を損なわずに燃料電池の停止過程でもモータに十分な出力を供給する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing pancreatic stem cells derived from adult's pancreatic cells, and further to make the pancreatic stem cells derived from an adult body, contribute to the differentiation to another cell type.例文帳に追加

成体膵由来膵幹細胞を簡便に製造する方法を提供すること、更には、その成体由来膵幹細胞を他の細胞種への分化に貢献すること。 - 特許庁

To provide a cancer cell-separating device which can highly accurately separate cancer cells from other cells without largely giving damage to the cells, and to provide a cancer-separating method.例文帳に追加

細胞に与えるダメージが少ないうえに、がん細胞を他の細胞と高精度で分離することができるがん細胞分離装置およびがん細胞分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide cell supply, exhaust and trap apparatus and a method for supplying, exhausting and trapping cells, so as to retain much cells in a short time and to efficiently recover the retained cells after retaining.例文帳に追加

細胞給排・捕捉装置及び細胞給排・捕捉方法に関し、多量の細胞を短時間で保持し、保持後に保持されていた細胞を効率的に回収する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lithium ion secondary cell which can stabilize a cell property (especially, to eliminate the variation of performances between cells).例文帳に追加

電池性能を安定させる（特に電池間の性能のバラツキをなくす）ことができるリチウムイオン二次電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To allow suitable output control in response to variations in the cell voltage of a fuel cell stack having many cells.例文帳に追加

複数のセルを有する燃料電池スタックにおいてセル電圧の変動に応じた適切な出力制御を可能とする。 - 特許庁

To reduce calculation time, and to secure convergence, in the calculation of a cell characteristic of a fuel cell stack that includes a plurality of fuel cells.例文帳に追加

複数の燃料電池セルを含む燃料電池スタックの電池特性の計算において、計算時間を短縮し、収束性を確保する。 - 特許庁

To provide a factor inducing the differentiation of osteoblasts to a broad range of cell lines and/or cell lines different from conventional cells.例文帳に追加

広い範囲の細胞株および／または従来とは異なる細胞株に対して骨芽細胞分化誘導能を有する因子を提供すること。 - 特許庁

To facilitate manufacture of a dye-sensitized solar cell having a plurality of cells (unit cell) connected in series, and to reduce its manufacturing cost.例文帳に追加

直列に接続された複数のセル（単位電池）を有する色素増感型太陽電池において、その製造を容易とし、製造コストを低減する。 - 特許庁

Moreover, a timing to release buffering to the cell buffer 233 is made using dummy cells created in a dummy cell creation part 261.例文帳に追加

また、ダミーセル生成部２６１に生成させたダミーセルを用いてセルバッファ２３３へのバッファリングを解除するタイミングを作り出す。 - 特許庁

To provide a single-cell solid oxide fuel cell and its stack structure which allow many single cells to be connected with ease.例文帳に追加

複数の単セルを簡単に接続することが可能な単室型固体酸化物形燃料電池及びそのスタック構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cell image display apparatus for displaying cell images arranged in an order easy to artificially classify cells.例文帳に追加

人間が細胞の分類を行いやすい順番で細胞画像を並べて表示することが可能な細胞画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A washing liquor is injected into the cell separator 1 using a collection syringe 5 to allow the bone regeneration-related cells to flow out from the cell separator 1.例文帳に追加

回収用シリンジ５を用いて、細胞分離器１に、洗浄液を注入し、骨再生関連細胞を細胞分離器１から流出させる。 - 特許庁

In this fuel cell (1), cell rooms (6a, 6b) to house a series of fuel battery cells (4) are formed of a bottom wall (8), side walls (10a to 10e), and an upper wall (12).例文帳に追加

本発明による燃料電池(1)では、一連の燃料電池セル(4)を収容するセル室(6a,6b)が、底壁(8)、側壁(10a〜10e)及び上壁(12)によって形成される。 - 特許庁

Thus, the number of the I/O cells provided in an I/O cell region can be reduced to reduce an I/O cell region 6, and to the size of the mother chip is reduced.例文帳に追加

これによってI/Oセル領域６に配置されるI/Oセル数を減らして、I/Oセル領域６を縮小し、マザーチップのサイズを縮小する。 - 特許庁

To provide a cell culture apparatus and a cell culture method to enable uniform culture of cells by uniformizing electric current density.例文帳に追加

電流密度を均一にして細胞をバラツキなく培養させることができる細胞培養装置及び細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging circuit, wherein the variations in voltage, from cell to cell, is suppressed in the process of charging multiple power storage cells.例文帳に追加

複数の蓄電セルを充電する過程における各セルの電圧のばらつきが抑えられる充電回路を提供する。 - 特許庁

To produce a cell population in which the proportion of multipotent stem cells free from tumorigenicity and differentiated to all cell lines is increased.例文帳に追加

造腫瘍性がなく、かつすべての細胞系列に分化しうる多能性幹細胞の割合を増加させた細胞集団を製造する。 - 特許庁

Cells outputted from cell transmitting parts 21 to 2n are stored in a common cell buffer 12 and transmitted to a highway line 30 from a line transmitting part 13.例文帳に追加

セル送信部２１〜２ｎから出力されるセルを共通セルバッファ１２に蓄えて回線送信部１３からハイウェイ回線３０に送信する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell capable of preventing unit cells adjacent to each other from positional deviation in cell in-plane direction.例文帳に追加

隣接する単セル同士がセル面内方向に位置ずれを起こすことを抑制することができる燃料電池用セパレータの提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a fuel cell laminate aiming at prevention of deterioration of cells of fuel battery contributing to power generation.例文帳に追加

発電に寄与する燃料電池セルの劣化を防止することを目的とした燃料電池システム及び燃料電池積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a memory cell array capable of reducing an interval between floating gates of memory cells and to provide the memory cell array.例文帳に追加

メモリセルの浮遊ゲート間の間隔を縮小させることができるメモリセルアレイの形成方法およびメモリセルアレイを提供すること。 - 特許庁

To enable parallel write for a plurality of memory cells one memory cell row of a VG type memory cell array and to shorten a whole programming time.例文帳に追加

ＶＧ型メモリセルアレイの１つのメモリセル行内の複数のメモリセルへの並列書き込みを可能とし、かつ総プログラム時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of providing sufficient gas between cells of a fuel cell and reducing the current collection loss, to have superior power generation performance.例文帳に追加

燃料電池セル間に十分なガスを供給でき、集電ロスが少なく、発電性能に優れた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a compact fuel cell facilitated in heat self support by reducing a distance between cell stacks to intensively arrange cells.例文帳に追加

セルスタック間の距離を狭めることにより、セルを集約して配置することにより熱自立が容易で、小型化を達成できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To secure estimation accuracy of a cell model corresponding to changes of cells with the passage of time by preventing accuracy degradation in identifying parameters of a cell model formula.例文帳に追加

電池モデル式のパラメータ同定精度の悪化を防止して、電池の経年変化に対応した電池モデルの推定精度を確保する。 - 特許庁

To provide a cell culture container in which cells can freely be selected and recovered, and to provide a cell culture device.例文帳に追加

培養容器内の細胞を自在に選択、回収できる細胞培養容器、及び細胞培養装置の提供。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a fuel cell capable of improving productivity of cells with a simple structure, and to provide a method of manufacturing the fuel cell.例文帳に追加

簡単な構成で、セルの生産性を向上させることが可能な燃料電池の製造装置、および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cells system conducts shutdown processing to supply the reaction gas to the fuel cell when an operation of the fuel cell is shut down.例文帳に追加

燃料電池システムが、燃料電池の運転を停止する際は、燃料電池に反応ガスを供給する停止処理を行なう。 - 特許庁

To restrain the output of a fuel cell from rapidly dropping while restraining degradation of the fuel cell when the respective cell voltages of a plurality of cells constituting the fuel cell drop in operating the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の作動時おいて、燃料電池を構成する複数のセルの各セル電圧が低下した場合に、燃料電池が劣化することを抑制しつつ、燃料電池の出力低下が急激に発生することを抑制する。 - 特許庁