「cells to cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A cell changing section 17 assumes the abrasion cells to be peeled and changes the abrasion cells to the frictional surface display cells when the peeling probability P is larger than a determination value R provided by a determination value providing section 16.例文帳に追加

セル変更部１７は剥離確率Ｐが判定値付与部１６により付与された判定値Ｒよりも大きい場合に、その摩耗セルが剥離したとして、その摩耗セルを摩擦面表示セルに変更する。 - 特許庁

A cell disassembly and assembling section 7 assembles data from each terminal side channel 100 into ATM cells, provides a priority level to the ATM cells and stores the cells to internal buffers 11-16 by each terminal side channel 100.例文帳に追加

各端末側回線１００からのデータはセル分解組立部７でＡＴＭセル化され優先レベルが付与された後、各端末側回線１００毎に内部バッファ１１〜１６に格納される。 - 特許庁

A sampling switch connects one or a plurality of the battery cells serving as a measuring object, out of the battery cells constituting a battery cell group 7, to a capacitor 2, so as to charge the the capacitor 2 by the battery cells.例文帳に追加

サンプリングスイッチは、電池セル群７を構成する電池セルのうち、測定対象となるいずれか１又は複数の電池セルをコンデンサ２と電気的に接続させ、当該電池セルでコンデンサ２を充電させる。 - 特許庁

The projecting parts 26 of adjoined cells 3 are faced with each other, and in this state, the both projecting parts 26 are heated and welded to integrally join the adjacent cells 3, and a plurality of cells 3 are stacked to manufacture the fuel cell 1.例文帳に追加

隣り合うセル3の凸部26が互いに対向するように配置した状態で、両凸部26を互いに加熱溶着して隣り合うセル3を一体に接合して複数個セル3を積層し燃料電池１を製造する。 - 特許庁

To provide a method for collecting necessary cells with a simple operation in a short time in a closed system without adding any liquid at all out of the system from a cell cluster suspension containing the necessary cells and cells to be removed.例文帳に追加

回収必要細胞と除去対象細胞を含有する細胞集団浮遊液から、閉鎖系で、系外から一切液を加えることなく、回収必要細胞を、簡便な操作で、且つ短時間に回収する方法を提供すること。 - 特許庁

A read control section 303 reads the cells from the cell buffer 302 at a read interval at which the cells are not aborted by the transmission channel interface section 206 due to excess of the permissible delay in the buffer and outputs the read cells to the transmission channel interface section 206.例文帳に追加

読出し制御部３０３は、セルが伝送路インタフェース部２０６でバッファ内許容遅延超過による廃棄を受けない読み出し間隔でセルバッファ３０２から読み出して伝送路インタフェース部２０６へ出力する。 - 特許庁

To easily and precisely carry out the separation of cells by sufficiently mixing magnetic beads with the cells to sufficiently attach the cells on the magnetic beads in the cell separation using the magnetic beads.例文帳に追加

磁気ビーズを用いた細胞分離において、前記磁気ビーズと細胞とを十分に混合し、前記磁気ビーズに前記細胞を付着させ、前記細胞の分離を簡易かつ確実に行う。 - 特許庁

Cell controllers CC1 to CCt having a capacity regulation circuit regulate the capacities of a predetermined number of cells among multiple cells so that the voltage of the predetermined number of cells becomes equal to a target voltage.例文帳に追加

容量調整回路を備えたセルコントローラＣＣ１〜ＣＣｔは、複数のセルのうち、所定数のセルの電圧が目標電圧となるようにして、所定数のセル間の容量調整を行う。 - 特許庁

To provide a cell adsorbent for safely, simply and economically performing separation and recovery of useful cells of animal (including human) organs and tissues and removal of useless cells, and to provide a method for recovering the cells by using the adsorbent.例文帳に追加

安全、簡便、低コストで動物（ヒトを含む）臓器・組織中の有用細胞の分離回収や不要細胞の除去を行うための細胞吸着材及びそれを用いた細胞の回収方法の提供。 - 特許庁

The solar cells are so arranged as to make the potential difference between all the adjacent solar cells equal to or below the maximum output voltage V of a solar cell assembly row 9, whereby an electric discharge can be restrained between the solar cells.例文帳に追加

全ての隣り合う太陽電池間の電位差が太陽電池アセンブリ列９の最大出力電圧Ｖ以下となるように太陽電池を配列することにより、太陽電池間の放電を抑制できる。 - 特許庁

The solar cell module comprises: a plurality of solar cells; a negative electrode connector to which negative electrode parts of the plurality of solar cells are electrically connected; and a positive electrode connector to which positive electrode parts of the plurality of solar cells are electrically connected.例文帳に追加

複数の太陽電池セルと、複数の太陽電池セルの負極部が電気的に連結される負極コネクタと、複数の太陽電池セルの正極部が電気的に連結される正極コネクタと、を備える太陽電池モジュール。 - 特許庁

Furthermore, when attention is paid to the middle cell row R2 and a cell row R3 below it, the solar battery cells 10 belonging to the middle cell row R2 similarly are offset (shifted) in a horizontal direction by the prescribed amount S relative to the solar battery cells 10 belonging to the cell row R3 below it.例文帳に追加

また、同様に、中央のセル列Ｒ２とその下側のセル列Ｒ３に着目した場合、中央のセル列Ｒ２に属する太陽電池セル１０を、下側に位置するセル列Ｒ２の太陽電池セル１０に対し、所定量Ｓだけ水平方向にオフセットして（ずらして）配置した。 - 特許庁

Moreover, the manganese dry cell can be manufactured by providing the metal jacket for manganese dry cells to the main part of the battery of the manganese dry cell.例文帳に追加

また、マンガン乾電池の電池本体に、前記マンガン乾電池用メタルジャケットを装着させてマンガン乾電池を製造することができる。 - 特許庁

To provide a peltier module which can perform regional cooling of cells, a chromosome, mitochondria, cell walls and so on which comprise a cell.例文帳に追加

例えば細胞や、細胞を構成している染色体、ミトコンドリア、細胞壁などの局所冷却も可能なペルチェモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition for air cells having a high ozone resistance; and an air cell and an air cell cushion using the same.例文帳に追加

高い耐オゾン性を有するエアーセル用ゴム組成物、これを用いたエアーセル及びエアーセルクッションを提供する。 - 特許庁

To provide a method for executing a cell motility assay, in particular, a cell motility assay useful for investigating chemotaxis of cells.例文帳に追加

細胞運動性アッセイ、特に細胞の走化性を検討するために有用な細胞移動アッセイを実施するための方法を提供する。 - 特許庁

Also, the composition for cell transplantation contains (a) the adipose-originated precursor cell and (b) the differentiated cells corresponding to the desired site.例文帳に追加

本発明はまた、細胞移植のための組成物であって、ａ）脂肪由来前駆細胞；およびｂ）所望の部位に対応する分化細胞、を含有する、組成物。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for controlling the cell movement activity or metastasis activity of cancer cells, and / or cell differentiation.例文帳に追加

本発明は、癌細胞の細胞移動活性または転移活性、および／または細胞分化を調節する医薬組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase efficiency in a multijunction solar cell by adjusting the Al composition ratio of an (Al)InGaP cell in three multijunction solar cells of InGaP/InGaAs/Ge.例文帳に追加

ＩｎＧａＰ／ＩｎＧａＡｓ／Ｇｅの３接合太陽電池において、（Ａｌ）ＩｎＧａＰセルのＡｌ組成比を調整して多接合太陽電池の効率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a method for crushing single cells, capable of crushing cell walls of single cell organisms such as yeasts, bacteria, algae, etc., in a good productivity and stably.例文帳に追加

酵母、細菌類、藻類等の単細胞生物の細胞壁を生産性良くかつ安定して破砕することができる単細胞破砕方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid high polymer fuel cell stably operable by restraining the characteristic deterioration caused by dewing of cells laminated in an end part of a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの端部に積層されたセルの結露による特性低下を抑制して安定して運転できるものを得る。 - 特許庁

To accurately detect an abnormality of cells constituting a parallel cell block caused by various factors such as coming off or degradation of a cell.例文帳に追加

セル外れ、セルの劣化等の種々の要因により生じる並列セルブロックを構成するセルの異常を正確に検出する。 - 特許庁

To accurately detect abnormality of a fuel battery cell even when polarity inversion states of fuel battery cells occur at the same time in plural cell groups.例文帳に追加

複数のセル群において燃料電池セルの転極状態が同時発生しているときにも、燃料電池セルの異常を正確に検出する。 - 特許庁

To provide a cell analyzer capable of performing highly accurate cell analysis even when a degree of aggregation of cells in a biological sample is high.例文帳に追加

生体試料中の細胞の凝集度合いが高い場合にも精度の高い細胞分析を行うことが可能な細胞分析装置を提供する。 - 特許庁

A root cell at the top of each clock net is provided with a mark corresponding to the number of cells connected over the root cell.例文帳に追加

各クロックネットの頂点のルートセルには、その先に接続されているセルの個数に応じた目印が設けられている。 - 特許庁

To provide a single-cell solid oxide fuel cell and its stack structure which allow size reduction independently of presence of many single cells.例文帳に追加

複数の単セルを有していても小型化が可能な単室型固体酸化物形燃料電池及びそのスタック構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cell selection device capable of suitably selecting an objective cell from cells in blood.例文帳に追加

血液中の細胞から目的とする細胞を好適に選別することが可能な細胞選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single cell type solid oxide fuel cell unit capable of compactly connecting many unit cells and having simple structure.例文帳に追加

多数の単セルを省スペースで接続することができ、構造が簡単な単室型の固体酸化物形燃料電池ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell equipped with a means effective in temperature equalization of individual cells and temperature equalization of inter-cell in a module.例文帳に追加

個々のセルの均熱化及びモジュール内のセル間の均熱化に有効な手段を備えた固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cancer cell-catching device which can catch cancer cells contained in a cell dispersion such as blood.例文帳に追加

血液等の細胞分散液に含有される、がん細胞を捕捉することができるがん細胞捕捉デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a new cell activator for fibroblast cells, and an anti-aging skin preparation for external use containing the cell activator as an active ingredient.例文帳に追加

線維芽細胞に対する新規な細胞賦活剤、及び該細胞賦活剤を有効成分として含有する老化防止用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

In the memory cell array 47ma, memory cells 47m1 to 47m8 arranged in the row direction are connected in series electrically and form a series memory cell group.例文帳に追加

メモリセルアレイ４７ｍａでは、行方向に並ぶメモリセル４７ｍ１〜４７ｍ８が電気的に直列接続されて直列メモリセル群をなす。 - 特許庁

The hematopoietic stem cell strain, B-2 cell strain with a self-replication potency and capable of differentiating to lymphocyte ES (from embryonic stem) cells of mouse is isolated.例文帳に追加

マウスES細胞から、自己複製可能であり、かつリンパ球へも分化可能な造血幹細胞株、B-2細胞株を単離した。 - 特許庁

A lot of cell tubes of cylindrical fuel cells are arranged and fixed in parallel to each other in a fuel cell module.例文帳に追加

燃料電池モジュールの内部に多数の円筒型の燃料電池のセルチューブが互いに平行に並べて固定される。 - 特許庁

The auxiliary cells 4a, 4b are connected electrically in parallel to the end part cell in the fuel cell stack 2 through switches 22a, 22b.例文帳に追加

補助セル４ａ、４ｂは、燃料電池スタック２中の端部セルに開閉器２２ａ、２２ｂを介して電気的に並列接続される。 - 特許庁

To provide a gas diffusion electrode for fuel cells used for a fuel cell and a fuel cell stack having high outputs.例文帳に追加

出力の高い燃料電池および燃料電池スタックに使用する燃料電池用ガス拡散電極を提供する。 - 特許庁

A first voltage is applied to the drain of the selected cell and the drains of the memory cells that share at least a drain line with the selected cell.例文帳に追加

前記選択セルのドレイン及び少なくとも前記選択セルとドレインラインを共有するメモリセルのドレインに第１電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a bipolar plate, particularly for separating adjacent fuel cells of a fuel cell stack in a PEM fuel cell.例文帳に追加

本発明は、ＰＥＭ燃料電池に関するものであり、特に、燃料電池スタックの隣接した燃料電池を分離するための二極プレートに関する。 - 特許庁

To equalize voltage of each storage cell in a storage cell module structured of storage cells of two series/two parallel setup or more with the use of a switch.例文帳に追加

２直列／２並列以上の蓄電セルにより構成される蓄電モジュール内の各蓄電セルの電圧をスイッチを用いて均等化する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack restricted in lowering of the temperature of cells positioned in both ends of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの両端部に位置するセルの温度低下を防止するようにした燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a cell recovery magnetic stand which can recover target cells in a sample in a short time without causing cell death.例文帳に追加

検体中の目的細胞を細胞死することく短時間で回収することができる細胞回収用磁気スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage correcting device for secondary cells which increases the accuracy of measurement of a cell voltage between cell blocks whose voltage measurement systems differ.例文帳に追加

電圧測定系が異なる電池ブロック間における電池電圧の測定精度を向上させた二次電池の電圧補正装置を提供する。 - 特許庁

The pixel cell group 133 is disposed in a matrix formation, and the pixel cells 54 and 141 of the pixel cell group 133 are connected to the different gate lines 132.例文帳に追加

画素セル群１３３は、マトリクス状に配置され、画素セル群１３３の画素セル５４および１４１は、異なるゲート線１３２に接続される。 - 特許庁

To provide a cell state display device that can intelligibly display a cell state of each of cells constituting a battery such as a battery pack.例文帳に追加

組電池などの電池を構成する個々の電池の電池状態をわかりやすく表示することができる電池状態表示装置を提供すること。 - 特許庁

To realize improvement in power generation efficiency and durability by uniformalizing cell voltage of respective power generating cells in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックのにおける各発電セルのセル電圧を均一化することにより、発電効率の向上と耐久性の向上を図る。 - 特許庁