「cells to cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for killing abnormal cells such as malignant cells including melanoma cells, using a virus recognizing at least either of a cell adhesion molecule and a complement regulatory protein.例文帳に追加

細胞接着分子及び補体調節タンパク質の少なくとも一方を認識するウイルスを使用して、メラノーマ細胞を含む悪性腫瘍のような異常細胞を殺滅する方法を提供する。 - 特許庁

The solar cell device includes integrated cells 1_1-1_n formed by integrating solar cells 11 generating electric power in response to light irradiation and peripheral circuit parts 12 for controlling the electric power generated by the solar cells.例文帳に追加

光照射に応じて発電する太陽電池セル１１と、太陽電池セルで発電された電力を制御する周辺回路部１２とが集積化された集積化セル１_1〜１_nを備える。 - 特許庁

To provide a cell separation apparatus which recovers cells in an activated state and separates fat-derived cells containing stem cells, etc. from fat tissues while guaranteeing the sterilization.例文帳に追加

滅菌性を担保しながら、活性化された状態で細胞を回収する、脂肪組織から幹細胞などを含む脂肪由来細胞を分離する細胞分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell culture material which can culture cells as different culture media on both the sides of the cells and simply observe the growth state of the cells with an optical microscope.例文帳に追加

細胞の両面を異なる培地として培養でき、かつ細胞の生育状況を光学顕微鏡で簡便に行なえる細胞培養用材料を提供する。 - 特許庁

This fuel cell stack 10 is equipped with a plurality of unit cells 12 to be layered and the end unit cells 12a and 12b disposed on end parts of the unit cells 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、積層される複数の単位セル１２と、前記単位セル１２の端部に配設される端部単位セル１２ａ、１２ｂとを備える。 - 特許庁

The fuel cell system provided with a plurality of fuel cells is characterized in connecting exhaust pipes of other fuel cells to each of the fuel cells.例文帳に追加

複数の燃料電池を備えた燃料電池システムにおいて、前記すべての燃料電池には他の燃料電池の排気管が接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an implement for transferring cultured cells for peeling off the cultured cells on a cell-culturing substrate and then attaching the peeled off cultured cells again.例文帳に追加

細胞培養基材上の培養細胞を剥離させ、その後、その剥離させた培養細胞を再び付着させるための培養細胞移動治具を提供すること。 - 特許庁

The solar cell 5 is composed of collector cells which are divided into four parts to be a ring shape in the outer circumferential part of the glass substrate 4 and light receiving cells which form a plurality of linear patterns extended from the respective collector cells.例文帳に追加

ソーラセル５は、ガラス基板４の外周部に環状に４分割形成された集電セルと、各々の集電セルから延長して複数本の線状パターンを成している受光セルとから成っている。 - 特許庁

To provide a stack structure of a fuel cell wherein a pressure can be uniformly effected on cells, respective cells do not reduce power generation ability, and electric connection between the cells can be guaranteed for a long term.例文帳に追加

セルに対して均一に加圧力を作用することができ、各セルの発電能力の低下がなく、セル間の電気的接続を長期に亘って保証することが可能な燃料電池のスタック構造の提供。 - 特許庁

To provide a method for introducing an enzyme and a polynucleotide having a sequence recognized by the enzyme into a cell, capable of effectively introducing the enzyme and the polynucleotide into various cells, such as bacteria, blue-green algae, fungi, yeasts, plant cells, animal cells, etc., and capable of stably conducting phenotypic expression.例文帳に追加

細菌、ラン藻類、菌類、酵母、植物細胞、動物細胞など、種々の細胞に対して、効率よく、酵素とポリヌクレオチドを導入することができ、安定的に形質発現を行う方法を提供すること。 - 特許庁

This system is composed of a means for a cell processing request from a client, a processing department for processing source cells consigned from the client and a means for sending the processed cells obtained by processing the source cells to the client.例文帳に追加

依頼主からの細胞加工依頼手段と、依頼主から託された原細胞を加工する加工部門と、原細胞を加工した加工細胞を依頼主に送付する手段とからなる。 - 特許庁

To provide a porous rubber printing body having open cells capable of enhancing open-cell properties while sufficiently keeping uniformity of cells and having open cells containing a large amount of ink and capable of discharging much ink by one sealing.例文帳に追加

気泡の均一性を保持しつつ、連泡性を向上させることのでき、多量のインキを含有すると共に多くのインキを一度の捺印で吐出可能となる連続気泡を有する多孔質ゴム印字体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In cells of a predetermined number in a plurality of AND cells or OR cells, at least one input terminal is connected to power source wirings of a high potential side or power source wirings of a low potential side in the cell.例文帳に追加

複数のＡＮＤセル又はＯＲセルの内の所定数のセルにおいて、少なくとも１つの入力端子がセル内部で高電位側の電源配線又は低電位側の電源配線に接続されている。 - 特許庁

To provide a display device which can make stable discharge while preventing the erroneous selective discharge of respective cells by using a plasma display panel having a cell structure separating selection cells and display cells and a driving method for the display panel.例文帳に追加

選択セルと表示セルとを分離したセル構造を有するプラズマ表示パネルを用いて、各セルの誤選択放電を防止しつつ安定した放電を可能にした表示装置及びその表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for identifying, isolating and enriching neural stem cells, using a reagent bonding to populations of enriched neural stem cells and progenitor cells and cell surface markers.例文帳に追加

富化された神経幹細胞および始原細胞の集団、ならびに細胞表面マーカーに結合する試薬を使用する、神経幹細胞を同定、単離、および富化するための方法が、提供される。 - 特許庁

To provide a method for enabling the cultivation of primary cells (especially primary cells of the birds) under serum-free conditions, wherein the method enables (I) growth of the cells in the exponential phase and (II) cell keeping in the stationary phase.例文帳に追加

無血清培地における初代細胞（特に初代鳥類細胞）の培養を可能にする方法であって、（Ｉ）対数期における細胞の成長及び（ＩＩ）定常期における細胞の維持を可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

A charged particle beam system is provided, wherein when a sample has repeated cells, a scale pattern corresponding to the cells is created and superimposed on an image of the iterative cells of the sample, thereby specifying a target cell.例文帳に追加

本発明の荷電粒子ビーム装置では、試料が繰り返しセルを有するとき、セルに対応したスケールパターンを生成し、それを試料の繰り返しセルの画像に重畳させることにより、目的セルを特定する。 - 特許庁

To provide a cell-culturing container attached with frozen anchorage dependant animal cells, capable of being used for an experiment using objective cells just after its thawing and causing no peeling-off of the cells after the thawing.例文帳に追加

解凍後直ちに目的とする細胞を用いた実験に使用でき、解凍時、細胞が剥離することがない、凍結された足場依存性の動物細胞が付与された細胞培養容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing dendritic cells from ES cells, and a method for producing dendritic cells having excellent T cell stimulation activity.例文帳に追加

ＥＳ細胞から樹状細胞を安定的に産生方法を提供すること、および、Ｔ細胞刺激活性の優れた樹状細胞を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ATM switch that supplements lost cells with copied cells stored in advance resulting in avoiding the lost cells even on the occurrence of cell loss in the case of bypassing.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機において、迂回作業時にセルロスが発生しても、予め蓄積しておいたコピーセルでセルロスしたセルを補充することにより、結果的にセルロスを生じさせない。 - 特許庁

The method for seeding the cells keeps the high contact state or high contact frequency of the cells by adding centrifugal force to the cells inserted into a container, and forms an aggregate comprising two or more cell layers on the inner wall of the container.例文帳に追加

容器内に入れた細胞に遠心力を加えることにより、細胞が高い接触状態ないしは高い接触頻度が保たれ、かつ、複数の細胞層からなる凝集体を容器内壁に形成する細胞の播種方法。 - 特許庁

This memory has a memory cell array 20 consisting of plural memory cells 21, word lines 12 having the same number as the number of rows of the memory cells 21 are connected respectively to gates of the memory cells 21.例文帳に追加

複数個のメモリセル２１からなるメモリセルアレイ２０を有し、メモリセル２１の行数と同数のワード線１２がメモリセル２１のゲートに夫々接続されている。 - 特許庁

(6) “Research institution” refers to the institution at which human stem cells (or human cells differentiated from human stem cells) for use in human stem cell clinical research are collected or processed.例文帳に追加

(6) 研究機関ヒト幹細胞臨床研究を実施する機関（ヒト幹細胞又は採取時に既に分化しているヒト細胞（以下「ヒト分化細胞」という。）の採取又は調製を行う機関を含む。）をいう。 - 厚生労働省

To provide a patterning substrate for cell culture to be used for making cells adhere onto a base in a high-precision pattern fashion to culture the cells, and to provide a cell culturing substrate onto which cells are made to adhere in a high-precision pattern fashion.例文帳に追加

本発明は、基材上に細胞を高精細なパターン状に接着し、培養させるために用いられる細胞培養用パターニング基板や、細胞を高精細なパターン状に接着させた細胞培養基板等を提供することを主目的としている。 - 特許庁

This cell differentiation promoter from precursor fat cells to fat cells, containing an ingredient extracted from the rhizomes and/or leaves of Zingiber officinale; the cell differentiation promoter from enlarged fat cells to small normal fat cells; a visceral fat-increasing inhibitor; an agent for preventing and improving life-style related diseases originated from fat cells.例文帳に追加

ショウガの根茎及び／又は葉から抽出される成分を有効成分とする前駆脂肪細胞から脂肪細胞への細胞分化促進剤；肥大化脂肪細胞からの小型正常脂肪細胞への細胞分化促進剤；内臓脂肪増加抑制剤；脂肪細胞由来生活習慣病の予防、改善剤をそれぞれ提供するものである。 - 特許庁

Further, the identification of the reporter molecule in B cell lineage cells indicates that such cells are committed to differentiation to ASC (antibody secreting cell) or have differentiated to the ASC.例文帳に追加

さらに、B細胞系列細胞におけるレポーター分子の同定は、そのような細胞がASCへの分化に決定付けされている、またはASCに分化したことを示す。 - 特許庁

To enable to check operation for an arbitrary cell of a pair cell in a semiconductor storage device having a plurality of pair cells each consisting of a pair of cells to store normal data and complementary data.例文帳に追加

正データおよび補データを格納するための１対のセルからなるペアセルを複数有する半導体記憶装置においてペアセルの任意のセルの動作チェックを可能にする。 - 特許庁

In a satisfaction calculating part 126, a determination part 128, and a cell layout part 130, cell automaton is applied to calculate movements of the cells corresponding to the affinity to obtain an optimal layout of the cells.例文帳に追加

そして、満足度計算部１２６、判定部１２８、およびセル配置部１３０では、セル・オートマトンを適用して親和度に対応したセルの移動を計算して、セルの最適配置を求める。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight fuel cell having sufficient output characteristic to enable its application even in the field of compact cells, although the fuel cell is limited to the application as large cells conventionally.例文帳に追加

小形・軽量でかつ十分な出力特性を有する小型燃料電池を提供し、大型電池としての用途に限られていた燃料電池を小型電池の分野にも応用できるようにする。 - 特許庁

A cell transmission line managing part 17 decides the increase or decrease of virtual lines for each horizontal scanning line according to the variety of the cells to be transmitted, and a cell assignment controlling part 20 assigns and transmits the cells to the virtual lines.例文帳に追加

セル送出回線管理部１７は、送信するセルの多寡に応じて水平走査線毎に仮想回線の増減を決定し、セル振り分け制御部２０はセルを仮想回線に振り分けて送信する。 - 特許庁

The fuel cell generation device is provided with a voltage measuring part 72 to measure a voltage of fuel cells composing a cell stack and a controlling part 74 which measures independently each voltage of a plurality of fuel cells and decides an oxidant gas volume to be added to fuel gas depending on a variation of voltages.例文帳に追加

複数個の燃料電池セルの電圧を独立に測定し、バラツキの状態に基づいて燃料ガスに加える酸化剤ガスの量を決定する制御部７４を有する燃料電池発電装置としたものである。 - 特許庁

Cell controllers CC1 to CC12 control modules M1 to M12 composed of a plurality of cells, and calculate the deterioration factor for indicating a deterioration progress degree of the control cells C1 to C96, and detect the deterioration factor of the most deteriorated cell.例文帳に追加

複数のセルから構成されるモジュールM1〜M12を管理するセルコントローラCC1〜CC12は、管理するセルC1〜C96の劣化進行度合いを示す劣化係数を算出し、最も劣化が進行しているセルの劣化係数を検出する。 - 特許庁

Each of the plurality of the memory cell arrays has a plurality of word lines each of which corresponds to each of the rows of the memory cells in the memory cell array and connected to the memory cells of the corresponding row, The number of memory cells connected to each of the plurality of cell plate lines is larger than the number of memory cells connected to any of the plurality of word lines.例文帳に追加

前記複数のメモリセルアレイは、それぞれ、当該メモリセルアレイの前記複数のメモリセルの各行にそれぞれ対応し、対応する行のメモリセルに接続された複数のワード線を有し、前記複数のセルプレート線のそれぞれに接続されたメモリセルの数は、前記複数のワード線のいずれに接続されたメモリセルの数より大きい。 - 特許庁

This invention relates to the method for implanting the encapsulated cells into the host, comprising exposing the cells to restrictive conditions for a sufficient period of time to establish a desired cell property in response to the restrictive conditions and implanting the encapsulated cells into the host, wherein, the cell property is substantially maintained following implantation.例文帳に追加

本発明の方法は、細胞を制限条件に十分な期間曝して、制限条件に応答する所望の細胞特性を確立する工程、およびカプセル化細胞を宿主に移植する工程を包含し、細胞特性は移植後、実質的に維持される。 - 特許庁

The data prepared for the detection of cell residual capacity are divided into the data related to unit cells and the data related to the combination of unit cells of the cell pack itself, and a necessary data related to a set of cells is constructed from both data so as to be calculated by an operation.例文帳に追加

電池残量の検出用として備えるデータを、素電池に関するものと、素電池の組み合わせに関する電池パックそれ自身に関するものとに分離するとともに、両データから組電池に関する必要なデータが演算により算出される様に構成する。 - 特許庁

A control circuit 51 connects the spare cell 7 to the main cells 21 to 24 sequentially by controlling each switch of a switch part 4 when the main cells 21 to 24 are not performing electric charge or discharge so that the spare cell 7 charges the main cells 21 to 24.例文帳に追加

コントロール回路５１は、メインセル２１〜２４の充放電を行っていないときに、スイッチ部４の各スイッチを制御して予備セル７をメインセル２１〜２４に順次接続することで、予備セル７からメインセル２１〜２４を充電する。 - 特許庁

Further, the invention relates to host cells transformed by the polynucleotide compositions including bacterial cells, yeast cells, insect cell and mammalian cells and furthermore, relates to organisms that have enhanced, reduced, or modified expression of the gene(s) corresponding to the polynucleotide sequences disclosed herein.例文帳に追加

さらに、細菌細胞、酵母細胞、昆虫細胞、及びほ乳類細胞を含め、このようなポリヌクレオチド組成物で形質転換したホスト細胞であり、さらにここに開示したポリヌクレオチド配列に相当する遺伝子の発現を向上させた、減少させた、又は改変した生物。 - 特許庁

The method for separating and recovering cells is for obtaining the cells belonging to the specific type from the biogenous material and comprises performing density gradient centrifugation of a cell suspension separated from the biogenous material and making a fraction of the concentrated cells pass through a filter to trap and recover the cells belonging to the specific type.例文帳に追加

生物由来材料の細胞の特定型群を得る方法であって、生物由来材料から遊離させた細胞懸濁液を密度勾配遠心分離した後、細胞の集積した画分をフィルターに通過させて細胞の特定型群を捕捉し、回収することを特徴とする細胞分離回収方法。 - 特許庁

A method for culturing cells comprising the following process: A warmed culture solution is added to cells freeze-preserved by the method in the cell culture apparatus to rapidly thaw the cells to restore the cells with their functions kept intact.例文帳に追加

また、前記細胞凍結保存方法によって、細胞培養装置内で凍結保存された細胞に温めた培養液を加えることによって、当該細胞を急速に解凍し、細胞機能を維持したまま当該細胞を復元する細胞培養方法。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 comprises piled layers of power-generating cells 12 and cooling cells 18, insulating means 68 to electrically insulate the cooling medium supplied to the inside of the cooling cells 18 from the power generating cells 12 and the conductive means 70, to electrically connect the power generating cells 12 with each other, which are arranged pinching the cooling cells 18 from each other.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、発電セル１２と冷却セル１８とが積層されるとともに、この冷却セル１８内に供給される冷却媒体を前記発電セル１２から電気的に絶縁するための絶縁手段６８と、前記冷却セル１８を挟んで配置される前記発電セル１２同士を互いに電気的に接続するための導電手段７０とを備える。 - 特許庁

To provide a stem cell separator of a separator density suitable for efficiently separating stem cells from a body fluid such as a bone marrow liquid, peripheral blood, cord blood, and menstruation blood, a filter for separating stem cells, a method of separating/recovering stem cells using the stem cell separator and the filter for separating stem cells, and stem cells recovered by the method.例文帳に追加

骨髄液、末梢血、臍帯血、及び月経血等の体液から、幹細胞を効率的に分離可能な分離材密度を有する幹細胞分離材及び幹細胞分離フィルターを提供すること、該幹細胞分離材及び幹細胞分離フィルターを用いて幹細胞を分離・回収する方法、及び該方法により得られる幹細胞を提供する。 - 特許庁

To obtain a cytostatic agent against pre-B cell acute lymphatic leukemia cells and a leukemia remedy for treating a leukemic patient caused by pre-B cell acute lymphatic leukemia cells and to provide a treatment method.例文帳に追加

プレＢ細胞急性リンパ性白血病細胞の細胞増殖抑制剤、並びにプレＢ細胞急性リンパ性白血病細胞に起因する白血病患者を治療するための白血病治療剤及び治療方法を提供すること。 - 特許庁

In the cell fusion method, immune cells are subjected to electrical cell fusion after subjected to an immune step including a culture step for culturing antibody-producing cells with a culture solution containing oligodeoxynucleotide cytokine in vitro.例文帳に追加

免疫細胞に対して、インビトロでオリグデオキシヌクレオチド・サイトカインを含む培養液で抗体産生細胞を培養する培養工程を設ける免疫工程を施した後、電気的細胞融合を行う、細胞融合方法。 - 特許庁

With a voltage of a cell 23 constituting a fuel cell stack 20 as the standard of the common ground, voltages V1 to Vn in which serial cells 23 are increased by 2 cells are measured by voltmeters 91 to 98.例文帳に追加

燃料電池スタック２０を構成するセル２３の電圧を、共通のグランドを基準として、直列するセル２３が２セルづつ増やされた電圧Ｖ１〜Ｖｎを電圧計９１〜９８によりそれぞれ計測する。 - 特許庁

Fuel cells 12 are fastened along a laminating direction by alternately laminating separators 60 and fuel cells 50 to form refrigerant flow passages 64 in a cell inside between end plates which are in opposite direction to a fuel cell 50.例文帳に追加

燃料電池１２は、内部にセル内冷媒流路６４を形成するセパレーター６０と電池セル５０とを対向するエンドプレートの間で交互に積層させ、その積層方向に沿って締結されている。 - 特許庁