「change of appearance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

change in external appearance of living thing (shed skin: of animal in growth process) 例文帳に追加

動物が成長のため古い皮を脱ぐ - EDR日英対訳辞書

change completely the nature or appearance of 例文帳に追加

素性または容ぼうを完全に変える - 日本語WordNet

change the appearance of, especially by marking with different colors 例文帳に追加

特に異なる色による印により、その外観を変える - 日本語WordNet

change in external appearance of inanimate object (become hollow, sink in) 例文帳に追加

まわりよりも落ち込んで低くなる - EDR日英対訳辞書

No appearance of change was visible. 例文帳に追加

表面上は何の変化も見られなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Here you change the appearance of the table title in the Calendar component.例文帳に追加

ここでは、カレンダコンポーネントの表タイトルの外観を変更します。 - NetBeans

`As I drove on, a peculiar change crept over the appearance of things. 例文帳に追加

進むにつれて、物事の外見に奇妙な変化が忍び寄りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A change point detection part 34 obtains a structural change point of the amino acid sequence based on the appearance characteristic.例文帳に追加

変化点検出部３４は出現特性に基づいてアミノ酸配列の構造変化点を求める。 - 特許庁

The data conversion is composed of the inversion of a dummy tag, the change of a logical structure, the change of a tag name, the change of the order of the appearance of element and the change of a unit (including the change of a value accompanying the change of the unit).例文帳に追加

このようなデータ変換は、例えば、ダミータグの挿入、論理構造の変更、タグ名の変更、エレメントの出現順序の変更、単位の変更（単位の変更に伴う値の変更を含む。）などで構成される。 - 特許庁

To provide an oily solid fragrance composition having beautiful external appearance, free from change of fragrance quality and unevenness of appearance.例文帳に追加

香りの質を変化させず、外観上のムラが無く、美麗な外観を有する油性固形状香料組成物を提供すること。 - 特許庁

RECORDING METHOD OF APPEARANCE DETERIORATION IN BUILDING AND SECULAR CHANGE RECORDING SYSTEM OF THE APPEARANCE DETERIORATION USING THE SAME例文帳に追加

建造物における外観劣化の記録方法、及びこれを用いた外観劣化の経年変化記録システム - 特許庁

To provide a decorative sheet dispensing with maintenance and capable of enjoing the appearance change of a decorative material with the elapse of time by positively employing the change of a metal-like state with the elapse of time as an appearance change.例文帳に追加

金属調の経時変化を積極的に外観変化として採用し、メンテナンスが不要で、装飾材の経時的な外観変化を楽しむことができる装飾用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture having a new light-emitting appearance in which a pattern for making appearance change in response to positions of visual points is formed.例文帳に追加

視点位置に応じて見栄えが変化する模様が形成される新規発光見栄えの灯具を提供する。 - 特許庁

To change an appearance of a display object according to the position of a user watching a display unit.例文帳に追加

ディスプレイを見るユーザの位置に応じて表示対象の見え方を変更すること。 - 特許庁

To easily change outer appearance of a head light of an automobile at low cost.例文帳に追加

自動車のヘッドライトの外観を容易かつ低価格で変更することができるようにすること。 - 特許庁

To change a conventional deck of a truck over to a box type deck of fine appearance relatively easily.例文帳に追加

トラックの普通荷台を、比較的簡単に見栄えの良い箱形荷台に切り替える。 - 特許庁

To facilitate a change in specifications on appearance of a consecutive forenotice in a game machine equipped with the consecutive forenotice.例文帳に追加

連続予告を搭載した遊技機において連続予告の出現の仕様変更を容易にする。 - 特許庁

To change an image of a bumper different in an external appearance without newly molding a bumper body.例文帳に追加

バンパー本体を新規に成形することなく外観の異なったバンパーにイメージチェンジする。 - 特許庁

To suppress a change in appearance due to a male die part and a female die part of mutually engaging members.例文帳に追加

互いに噛み合う部材の雄型部分および雌型部分による外観の変化を抑制する。 - 特許庁

To alleviate a change in an appearance of a display image which is effected by an illumination light environment.例文帳に追加

照明光環境の影響による表示画像の見栄えの変化を緩和する。 - 特許庁

To make a spraying device enabled to change over its spray mode with a simple structure and to make the change-over of the spray mode clearly recognizable from its appearance.例文帳に追加

簡単な構造で噴射態様の切り換えを可能とするとともに、噴射態様の切り換えを外観上から明確に認識可能とする。 - 特許庁

A change information generation means 16 compares the transition information for each analysis unit period between adjacent ones of the analysis unit periods, and generates change information 16a showing the change of the number of appearance of each transition relation.例文帳に追加

変化情報生成手段１６は、分析単位期間毎の遷移情報を前後の分析単位期間の間でそれぞれ比較し、個々の遷移関係の出現数の変化を示す変化情報１６ａを生成する。 - 特許庁

Thus, erroneous sensing of accidental change of the image, for example, fluctuation of sunshine or movement of a shadow, etc. as the appearance of the three-dimensional object is prevented.例文帳に追加

これにより、例えば、日照の揺らぎや、影の移動等の偶発的な画像の変化を、立体物の出現として誤検知するのを防ぐ。 - 特許庁

To easily change the numbers of installation and the shapes of the external appearance of a surface and a fragrance transpiration port without impairing the productivity of the transpiration device.例文帳に追加

蒸散器の生産性を損なうことなく、表面外観や香気蒸散口の設置数、形状を簡易に変更すること。 - 特許庁

To facilitate a change of design, by obtaining safety and an excellent design character of outward appearance, and suppressing increasing of weight and increasing of cost.例文帳に追加

安全性,優れた外観意匠性が得られ、重量増加,コスト上昇が抑えられ、意匠変更の容易化を図る。 - 特許庁

Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.例文帳に追加

周囲のすべての建物の上にそびえ立つオフィスビルが突然出現することほど町の外見を変えてしまうことはない。 - Tatoeba例文

Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings. 例文帳に追加

周囲のすべての建物の上にそびえ立つオフィスビルが突然出現することほど町の外見を変えてしまうことはない。 - Tanaka Corpus

Fishes of the same kind may be called by different names depending on their size, appearance, area of habitation, change of behavioral mode, etc. 例文帳に追加

同じ種類の魚が、違う名前で呼ばれる要因にはいくつかあるが、大きさや外見の違い、生息域や生態の変化などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that, as explained later, Tomonoura is today confronted with an issue of the bridge formation and other development plans which may largely change the appearance of the townscape of Tomo in the near future. 例文帳に追加

ただし、後述するように現在架橋を始めとする整備計画があり、鞆の町並みは近い将来大きく姿を変える可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine capable of extending a display game richer in the change of display contents through the appearance and division of a hiding pattern.例文帳に追加

隠蔽図柄の出現および分割を通じて、よりいっそうと表示内容が変化に富む表示遊技が展開される遊技機を提供する。 - 特許庁

A large number of the surfaces of the peripheral wall 1 can be looked from a gaze direction and the reflected lights of the respective surfaces are finely different to show appearance rich in change.例文帳に追加

視線方向から周壁１の多数の面を見ることができ、その各面の反射光が微妙に異なり、変化に富んだ外観を呈する。 - 特許庁

Since the appearance formation member 11 is a member separate from the stacker basic part 3 constituting the basic body of the stacker 1, it is possible to correspond to change of design of the printer housing by changing design of the appearance formation member 11.例文帳に追加

外観形成部材１１はスタッカ１の基体を構成するスタッカ基部３とは別部材であることから、外観形成部材１１を設計変更することで、プリンタハウジングの設計変更に対応することができる。 - 特許庁

A control part 20 of the composite machine 2A functions as a sort output part 202 which rearranges change right maintaining user IDs contained in the list information based on the appearance time or appearance frequency of appearance of operation user IDs contained in an authentication record management table 211, and outputs them to an operation display part 23.例文帳に追加

複合機２Ａの制御部２０は、認証履歴管理テーブル２１１に含まれる操作ユーザＩＤに出現した出現時期又は出現頻度に基づいて、その一覧情報に含まれる変更権保持ユーザＩＤを並び替えて、操作表示部２３に出力するソート出力部２０２等として機能する。 - 特許庁

An aspect of the change of the level is brought into an animation-like appearance, because the ring-like indicator R is highly bright and clear.例文帳に追加

また、リング状インジケータＲは高輝度且つ明瞭であるため、その大きさが変化する様子はアニメーション的な見映えとなる。 - 特許庁

To provide a coating composition which has excellent photocatalytic activity and the change in the appearance of which can be suppressed for a long period of time.例文帳に追加

本発明の課題は、優れた光触媒活性を有し、さらに長期間の外観変化の抑制ができる塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a floor material of excellent appearance manufactured at high working efficiency, and capable of reducing a dimension change and a warpage.例文帳に追加

作業効率よく生産可能であり、寸法変化や反りが低減されるとともに、外観性に優れた床材を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine being greatly changed in an impression of an external appearance by the change of a model while commonizing components.例文帳に追加

部品の共通化を図りつつも、機種変更により、外観の印象を大幅に変更しうるスロットマシンの提供。 - 特許庁

To provide a sun roof panel capable of ensuring sealing property without impairing appearance even if a panel is expanded or contracted by the change of temperature.例文帳に追加

温度変化によってパネルが伸縮しても、見栄えを損ねずにシール性を確保できるサンルーフパネルを提供する。 - 特許庁

Also, it becomes possible to bring change in the appearance color of the analog display area 20M by the application and the non-application of a voltage across the transparent electrodes 21c, 21d.例文帳に追加

しかも、透明電極の電圧印加、無印加によってアナログ表示領域２０Ｍの外観色に変化を持たすことが可能となる。 - 特許庁

To provide a lighting and displaying system with which its user can recognize the influence of illumination light change on the gloss level and appearance of make-ups.例文帳に追加

照明光が変わることによる化粧の光沢レベル、外観に与える影響をユーザが認識できる照明および表示システムの提供。 - 特許庁

To cause the appearance of a decorative layer formed on the surface of a product by using a decorative sheet to change with time to prevent consumer's getting bored with the appearance of the product throughout the useful life longevity.例文帳に追加

加飾シートを用いて製品の表面に形成される加飾層の外観を経時的に変化させ、耐用寿命の間消費者が製品の外観に飽きるのを防止すること。 - 特許庁

The terminal device comprises a member constituted of a material of which the appearance is changed at least in a part in accordance with a factor caused by the operation of the terminal device, and the operation is reported by the change in the appearance.例文帳に追加

端末装置の動作に起因する要因に応じて少なくともその一部がその外観を変化する素材からなる部材を備え、前記外観の変化によって前記動作を通知する。 - 特許庁

To provide outer dough for bakery, capable of giving a change in an outward appearance of a bakery food for which the outer dough is used, and in a taste thereof as well, and capable of stimulating appetite from the appearance, and to provide the bakery food obtained by using the same.例文帳に追加

上皮生地を用いるベーカリー食品の外観に変化を与え、味覚も変えて見た目に食欲をそそるベーカリー用上皮生地及びこれを用いたベーカリー食品を提供する。 - 特許庁

To provide the recording method of appearance deterioration on a building and a secular change recording system recording and utilizing the appearance deterioration of the building as inspection data by using an inexpensive and simple inspection device.例文帳に追加

安価で簡易な検査装置を用いて、建造物の外観劣化を検査データとして記録、活用する建造物における外観劣化の記録方法およぼ経年変化記録システムを提供する。 - 特許庁

In a probability change continuance announcing pattern determining process, a CPU computes the average of the number of scenes of appearance of a probability change continuance settlement screen in each probability change continuance announcing presentation executed after the game state is shifted to a probability changing state, if the number of times of probability change exceeds a prescribed number (e.g. 50 times).例文帳に追加

確変継続報知パターン決定処理において、ＣＰＵは、確変回数が所定回数（例えば５０回）を超えていれば、確変状態に移行されたあとに実行された各確変継続報知演出における確変継続確定画面の出現場面数の平均を算出する。 - 特許庁