「child line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was a child of Tamemasa NAKAMIKADO of the Kanjuji line. 例文帳に追加

勧修寺流中御門為方の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To keep child's eye-line toward a camera for a long time without having the child get tired when photographing the child with a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラで子供を撮影する時に、子供を飽きさせないで、長時間子供のカメラ目線を得る。 - 特許庁

If no command-line argument is supplied to the program, then the child suspends its execution using pause (2), 例文帳に追加

コマンドライン引き数が指定されなかったときは、子プロセスはpause (2) - JM

Sekishu School of the Soen Line: Nobutaka SHIMOJO, the child born out of wedlock of Sekishu 例文帳に追加

石州流宗猿系（そうえんけい）下條信隆石州庶子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4000 koku, Goro line Iori no suke YOKOI's eldest child, under house arrest, Ukon Tokiyasu YOKOI (51). 例文帳に追加

四千石、御老列横井伊折介総領、謹慎中　横井右近時保(51) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Kimiya SONOIKE became another child considered to be Saneaki OGIMACHISANJO's own, it became a side line of Ogimachisanjo of the Kanin line. 例文帳に追加

園池公屋が正親町三条実昭の猶子となったため、閑院流正親町三条庶流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the family name Kinkane SAIONJI was succeeded by his child, Saneatsu SAIONJI and the family of Kinkane became a branch line of the Saionji family, it broke off in the generation of Sanetane SAIONJI who was the child of Saneatsu without a biological child before it was established as a branch line. 例文帳に追加

西園寺公兼の名跡は子の西園寺実敦に受け継がれ、公兼の家は西園寺家の分流的存在となったが、分家として定着する前に実敦の子西園寺実種の代に実子なく絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure safety of a driver and an occupant child by enabling the driver to confirm whether or not the child is normally seated on a child seat only by moving a line of sight in an equal range when moving the line of sight for confirming a rear vehicle.例文帳に追加

運転者がチャイルドシートに子供が正常に着席しているかを目線を後方の車の確認のために動かすと同等の範囲で動かすのみで確認でき、以って運転者および同乗した子供の安全を確保する。 - 特許庁

Even after that, the direct line and the legitimate child principles had not been strictly followed. 例文帳に追加

また、その後の皇位継承でも直系・嫡系が堅く守られたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pretext theory is sometimes associated with other theories than the direct line imperial succession code theory and the legitimate child imperial succession code theory. 例文帳に追加

仮託説は、直系・嫡系皇位継承法説以外の説と結びつけられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since Mineo's grandson TAKASHINA no Moronao was an adopted child, his family line came to an end. 例文帳に追加

しかし彼の孫の高階師尚で養子に変わっているため、その系統は断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the child of Uma no gon no kami (Provisional Captain of the Right Division of Bureau of Horses) FUJIWARA no Munetada of the FUJIWARA no Kosemaro line, the Southern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原南家藤原巨勢麻呂流の一族、右馬権頭藤原致忠の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he adopted a child from the Takatsuji clan, his family line ended, leading to the establishment and disappearance of the Machi family system. 例文帳に追加

高辻家より養子を入れるも断絶し、家制度家の設立、消滅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomomi IWAKURA, who was an adopted child from another court noble Horikawa family, was a descendant in the Iwakura family line. 例文帳に追加

その岩倉家の系譜上の子孫が岩倉具視（別の公家堀河家からの養子）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An adopted child of FUJIWARA no Naganori, who was Monjo hakase (professor of literature) of the FUJIWARA no Sadatsugu line of the Southern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原南家藤原貞嗣流の文章博士藤原永範の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Mototsune, an adopted child of Yoshifusa, also followed Yoshifusa's policy line, and carried out counting based on the land-based tax system. 例文帳に追加

良房の養子、藤原基経もまた、良房路線を継承し土地課税重視の政策をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the last family head, Harutsuna SHIONOYA, had no child and thus the direct line discontinued during the Meiji period. 例文帳に追加

しかし、その最後の当主である塩谷温綱に子が無かったため、直系は明治時代に断絶する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Iwami-Yoshimi clan is a family line of a illegitimate child of MINAMOTO no Yorien, but its family tree before Raien's generation is not known. 例文帳に追加

石見吉見氏は源範圓の庶子の系統だが、頼円に至るまでの系譜は明らかでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a child support for a child seat, which puts the buttocks of a newborn baby on a deepest place of the child seat, holds the baby from the waist to the head in a straight line, and puts the baby in a strain-less posture in a car.例文帳に追加

新生児のおしりをチャイルドシートの最も深い場所に置いてあげ、腰から頭部までを一直線に保持することができ、無理のない姿勢で車に乗せることができるチャイルドシート用チャイルドサポートを提供する。 - 特許庁

Otherwise, if a command-line argument is supplied, then the child exits immediately, using the integer supplied on the command line as the exit status. 例文帳に追加

コマンドライン引き数が指定された場合は、子プロセスは直ちに終了し、コマンドラインで指定された整数を終了ステータスとして使用する。 - JM

Both the Satake and the Nagao families belonged to a line of family by adopting a child from the Uesugi family, although there was no direct blood line. 例文帳に追加

実際の血統が繋がっていなくとも、長尾家も佐竹家と同じく上杉家からの養子を迎えた家系ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the family line failed once during the period of the Northern and Southern Courts, in the early Edo period Munekatsu NANBA, the child of Masatsune ASUKAI, re-established the family and became the side line of the House of Asukai. 例文帳に追加

南北朝時代に中絶後、江戸時代初期に飛鳥井雅庸の子難波宗勝が再興し飛鳥井家庶流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The child-custody service mediation system has a public line 10 and a plurality of client communication terminals connected to the public line 10.例文帳に追加

子供あずかりサービス仲介システムは、公衆回線１０と、公衆回線１０に接続される複数のクライアント通信端末２０を有する。 - 特許庁

In this child seat to be mounted on a seat or the like of a passenger car, lock-off devices for fixing a seat belt for attaching the child seat to the seat of the vehicle are provided aslope so that their upper parts face toward the center axis line of the child seat.例文帳に追加

乗用車のシート等に装着するチャイルドシートにおいて、そのチャイルドシートを乗用車等のシートに取り付けるシートベルトの固定を行うロックオフデバイスが、その上部がチャイルドシートの中央軸線方向に位置するように傾斜して設けられている。 - 特許庁

However, his child, Shigenori TAKASHINA (the Empress Jito's great-great-great-great-great grandchild) had the position of family head succeeded to his adopted child, so the Imperial line of the Empress Jito ended at his generation. 例文帳に追加

しかしながら子の高階茂範(持統天皇の仍孫)は養子を取り家督を継がせているため、彼を最後に持統天皇の系統は断絶することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAKEIWATATSU no Mikoto is part of the imperial line (as a child of Kamuyai no Mikoto who in turn was a child of Emperor Jimmu) however, is viewed as the deity (Shinto) of Mt. Aso who was worshiped at Aso. 例文帳に追加

神武天皇の子である神八井命の子として皇統に組み込まれているが、元々は阿蘇で信仰されていた阿蘇山の神(神道)とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To constitute a child-custody service mediation system by matching the requirements of a person, necessary for leaving a child with a labor provided by a baby-sitter who utilizes a public line and a communication terminal.例文帳に追加

子供をあずける必要がある者の要求とベビーシッターが提供する役務とを公衆回線と通信端末とを利用してマッチングを図り、子供あずかりサービス仲介システムを構成する。 - 特許庁

To perform simultaneous broadcasting only to a floor under one's charge from a handy nurse terminal by assigning a main line for a child machine connected with a nurse call child machine and the handy nurse terminal under one's charge on every floor.例文帳に追加

ナースコール子機に接続される子機幹線と担当のハンディナース端末とをフロア毎で割り当てることにより、ハンディナース端末から担当のフロアのみに一斉放送を行なう。 - 特許庁

The center line is prescribed by (CE_child) and (CE_bond), so that (CE_child) does not move substantially with respect to the parent component under a temperature change.例文帳に追加

中心線は、温度変化のもとで親部品に対してＣＥ_ｃｈｉｌｄが実質的に動かないように、ＣＥ_ｃｈｉｌｄとＣＥ_ｂｏｎｄによって規定される。 - 特許庁

To provide a child seat for an aircraft free to use at the time of taking off and landing, with no obstacle on a head part passing arc line and to make a child stay comfortable by facing an adult during flight.例文帳に追加

離陸および着陸中に使用することもでき、頭部通過孤線上に障害物がなく、飛行中に子供が大人の方に向いて快適に居られるようにする、航空機用のチャイルドシートを提供すること。 - 特許庁

To provide an image recording and reproducing apparatus including a function which enables a visual line of a child to be directed to the image recording and reproducing apparatus easily when photographing a small child or the like.例文帳に追加

幼児等を撮影する場合に容易に子供の視線を画像記録再生装置に向けさせることができる機能を備えた画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The direct line imperial succession code theory and the legitimate child imperial succession code theory are useful to explain the imperial edicts in the Nara period, however these theories had faced with many criticisms. 例文帳に追加

直系・嫡系の皇位継承法説は奈良時代の詔を説明するには都合が良いが、多くの批判にさらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is especially detrimental for the argument base on the direct line imperial succession code, and for the argument based on the legitimate child succession code, Prince Otomo's authenticity as a heir can be deemed imperfect. 例文帳に追加

これは直系継承法にとって特に問題となり、嫡系継承法だとすると大友皇子の資格も不完全とみなされることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is a direct line imperial succession code or a legitimate child imperial succession code, it conflicts with the facts because the code was broken only a few days before or after the enthronement. 例文帳に追加

もし不改常典が直系・嫡系継承法なら、この法は即位の数日前や後に破られたことになり、矛盾をきたす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ironically, Princess Kasuga no Oiratsume was the only child who was to pass on the blood line of the father, the Emperor Yuryaku, to the future generations (to the modern times in Japan). 例文帳に追加

この事から、春日大娘皇女は父・雄略天皇の血筋を唯一現在まで伝える存在となった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Juro KANZE's child was also an actor of Sarugaku, but a direct line from Zeami died out after this grandson Motomasa (refer to Ochi Kanze). 例文帳に追加

その子も猿楽役者であったらしいが、この元雅の孫を以って世阿弥の直系は絶えたらしい（越智観世を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though he was adopted from the Takatsuji family, since his child Atsumitsu YANAGIWARA (Masamitsu MACHI) inherited the Yanagiwara family, the family line ended, and became extinct. 例文帳に追加

高辻家より養子に入るも子の柳原淳光（町将光）が柳原家を継いだため断絶し、家制度家の設立、消滅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kajikawa clan was a branch family of Oda clan and its original surname was Taira clan, but an adopted child from Kusunoki clan entered in the line several generations before Masanori. 例文帳に追加

梶川氏は織田氏の庶流の一族で本姓は平氏であるが、正教の数代前に楠木氏から養子が入っているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family belonged to the Ogimachi-Genji line, which was descended from the Hachijonomiya family founded by Imperial Prince Hachijonomiya Toshihito, an adopted child of Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

家系は豊臣秀吉の猶子となった八条宮智仁親王から始まる八条宮家の流れをくむ正親町源氏（おおぎまちげんじ）の家系である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A menu object O2 which displays a menu of a child hierarchy monitors the selection line variable of the menu object O1.例文帳に追加

子階層のメニューを表示するメニューオブジェクトＯ２は、メニューオブジェクトＯ１の選択行変数を監視している。 - 特許庁

To provide a prompter device by which it becomes easy to photograph natural expression and a smiling face by turning a child's sight line to a camera.例文帳に追加

子供の目線をカメラに向けさせ、自然な表情や笑顔の撮影ができ易くなるプロンプター装置を提供する。 - 特許庁

This automatic ticket gate device is provided with position sensors 1-16 arranged in line in the passage direction and adult/child sensors 21 and 22 arranged in the vicinities of an entrance.例文帳に追加

通行方向に列状に配列された位置センサ１〜１６と、入口付近に設けられた大人／小児センサ２１，２２とを備える。 - 特許庁

As an example, in the British Imperial Household, the eldest son in the direct line is preceded in order of succession; Duke of York, the third child of Queen Elizabeth has a higher priority than Princess Ann, the second child of Queen Elizabeth in order of succession; Duke of York is the forth in line to the imperial throne while Queen Ann is the tenth having a lower priority than her younger brothers and their families 例文帳に追加

一例として、イギリス王室は直系男長子優先の継承順位であるため、継承順位は、エリザベス女王の第2子アン王女よりも、第3子ヨーク公の方が継承順位は上で、ヨーク公が4位、アン王女は弟王子2人とその家族よりも下の10位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signal distributor 10 is arranged between a parent modem 210 and a plurality of child modems 203 and distributes communication signals from a signal repeater 80, relaying the communication signals being transmitted on the power line between them, to the plurality of child modems 203 being connected with the power line.例文帳に追加

信号分配装置10は、親モデム210と複数の子モデム203との間に配置されて、この間の電力線に伝送される通信信号を中継する信号中継装置80からの通信信号を電力線に接続される複数の子モデム203に分配する装置である。 - 特許庁

The descendant of Prince Kusakabe, who was a child between Emperor Tenmu and Emperor Jito, became the main Imperial blood line during the Nara period and was actively involved in politics and culture, however the Imperial line was discontinued after Emperor Shotoku was the last Emperor, the Imperial line was returned to Emperor Tenchi/Tenji's line (Prince Shirakabe, later became Emperor Konin). 例文帳に追加

天武と持統の間から生まれた草壁皇子の子孫は奈良時代の皇統となって平城京で政治･文化の担い手になったが、称徳天皇を最後に断絶してしまい、皇統は天智天皇系（すなわち白壁王、のちの光仁天皇）に戻る事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス