「circulate around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To effectively circulate washing liquid by removing soil deposited around a discharge port in a washing apparatus.例文帳に追加

洗浄装置において、排出口周辺に沈着した汚れを取り除くことにより、洗浄液を効果的に循環させるようにする。 - 特許庁

The feed means (5) comes out of the passage (3) to circulate through an outside feed passage (4) passing around the outside of the furnace (2).例文帳に追加

この搬送手段（５）は、上記内方搬送路（３）を出た後、加硫炉（２）の外部を周回する外方搬送路（４）を循環する。 - 特許庁

The rod part 43 of a spool 40 located within a third oil groove 33 comprises a stepped groove 53 provided on the outside surface thereof to circulate around it.例文帳に追加

第３油溝３３内に位置するスプール４０のロッド部４３の外周面に、この外周面を周回する段差溝５３を設ける。 - 特許庁

The heat radiation part 33 is formed to circulate around the cylindrical body 31 at a position separated from the heat absorption part 32 at the cylinder part of the cylindrical body 31.例文帳に追加

放熱部３３は、筒体３１の筒部で、吸熱部３２から離れた位置に、筒体３１を周回するように形成されている。 - 特許庁

The endless belts 30 are wound around the support cylinder 32 in the state that they are bent, and circulate in the axial direction of the attachment cylinder 51.例文帳に追加

無端ベルト３０は、湾曲された状態で支持筒３２に巻き付けられ、装着筒５１の軸方向に循環する。 - 特許庁

A land 42 located within a first oil groove 31 comprises a stepped groove 52 provided on the outside surface thereof to circulate around it.例文帳に追加

また、第１油溝３１内に位置するランド４２の外周面に、この外周面を周回する段差溝５２を設ける。 - 特許庁

The excitation coil 25 is arranged to circulate around the two second cores 29A, 29B out of the plurality of second cores 29A-29D.例文帳に追加

励磁コイル２５は、複数の第２コア２９Ａ〜２９Ｄのうち２つの第２コア２９Ａ、２９Ｂの周りを周回するように配設される。 - 特許庁

A relay valve 30 is controlled by a solenoid valve S1 and is changed between ports b and c to the position to circulate around a second pressure Psec and the position that circulates around a low holding pressure.例文帳に追加

リレーバルブ３０は、ソレノイドバルブＳ１により制御され、ポートｂとｃとの間を、セカンダリ圧Ｐsecを循環する位置と、低い保持圧を循環する位置に切換えられる。 - 特許庁

By subjecting unsaturated warm air to circulate around the device by natural convection, ambient air is saturated within a sealed region, and water molecules present on a component are removed.例文帳に追加

自然対流によって電子装置の周りに未飽和の暖気を循環させ、密閉領域内で周囲空気が飽和し、部品上に存在する水分子が除去される。 - 特許庁

To provide an electrodeposition grinding wheel capable of preventing shortening of a life span due to falling of abrasive grains and preventing occurrence of welding on an abrasive grain layer even when a coolant can hardly circulate around.例文帳に追加

砥粒の脱落による寿命の短縮を防ぐとともに、クーラントが行き渡り難いときでも砥粒層に溶着が発生するのを防止することが可能な電着砥石を提供する。 - 特許庁

The second coolant reservoir 30 is equipped with a pump 31 around the center in a plan view separate from peripheral walls to pump the coolant from the second coolant reservoir 30 and circulate it to the machine tool 2.例文帳に追加

第２クーラント槽30においては、周囲の壁から離れた平面視中央付近にポンプ31が設けられており、第２クーラント槽30からクーラントを汲み上げて工作機械2にクーラントを循環させている。 - 特許庁

The whole of the biological filter 11 is replenished effectively with moisture by making the humidified region of the biological filter 11 circulate continuously around two rollers 12, 13.例文帳に追加

そうして、加湿されたバイオフィルタ１１の領域が連続して２つのローラ１２,１３間を周回することにより、バイオフィルタ１１全体に効率よく水分を補充する。 - 特許庁

This gas heating device comprises a case 10 in which the heated gas is circulated, a heater 30 disposed in the case, and a gas flow channel 20 formed around the heater in the case for allowing the heated gas to circulate.例文帳に追加

加熱されるガスを流通させるケース１０と、該ケース内に設けられたヒータ３０と、ケース内の該ヒータの周囲に配置され、加熱されるガスを流通させるガス流路２０とを備える。 - 特許庁

A protrusion 500 for preventing retention which promotes discharging to a fluid outlet 13 water and bubbles to circulate around a boss 51 in the discharge space 25, is formed on the bottom wall 250 of the discharge space 25.例文帳に追加

排出空間２５の底壁２５０には、排出空間２５でボス５１周りに循環しようとする水、および気泡の流体出口１３への排出を促進する滞留防止用突起５００が形成されている。 - 特許庁

The cold water showcase 3 comprises a case section 30 capable of housing water and the commodity therein, and a coil section 31 disposed around the circumference of the case section 30 and permitting the refrigerant to circulate.例文帳に追加

冷水ショーケース３を、内部に水及び物品を収容可能なケース部３０と、ケース部３０の周囲に配設され、冷媒が循環可能なコイル部３１とによって構成する。 - 特許庁

Hence, after the lubricating oil returned into the oil reservoir 2F is distributed spending hours to circulate around a driving shaft 5 with the spiral return passage 21, the lubricating oil is supplied into the suction 16A of the suction pipe 16.例文帳に追加

従って、油槽２Ｆに戻される潤滑油は、螺旋戻し通路２１によって駆動軸５の周りで巡回しながら時間をかけて流通した後に、吸込配管１６の吸込口１６Ａ側に供給される。 - 特許庁

Cores 211 and 212 for generating the DC magnetic flux and coils 212 and 222 are disposed outside an electromagnetic agitation stirring coil 11 wound around a mold to circulate the molten metal in the mold 10.例文帳に追加

モールド１０内の溶融金属を循環させるためのモールドに胴巻きされた電磁攪拌コイル１１の外側に直流磁束発生用鉄心２１１、２１２及びコイル２１２及び２２２が配置される。 - 特許庁

The scarcity of ichibu-gin silver coins in cities around the trading port was not improved by issuance of Ansei ichibu-gin silver coins, so HARRIS requested the bakufu to increase mintage of ichibu-gin silver coins in a prompt manner, but they were not emitted so promptly; thus HARRIS requested the bakufu to engrave a mark on foreign silver coins and to make them circulate as 3 bu. 例文帳に追加

安政一分銀の発行によっても貿易港周辺の市中における一分銀の払底は解消されず、ハリスは幕府に対し一分銀の早急な増鋳を要求したが、発行は思うように進捗せず、洋銀に刻印を打って、三分として通用させるよう要求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat recovery device includes a motor 1 including a stator core 7 around which a coil 8 is wound inside a housing 4, a heat exchanger 2 for exchanging heat between oil O and air, and laying pipes 3a, 3b for connecting the motor 1 to the heat exchanger 2 to make the oil O circulate.例文帳に追加

本発明の熱回収装置は、コイル８が巻回されたステータコア７をハウジング４内に有するモータ１と、オイルＯと空気との間で熱交換が可能な熱交換器２と、モータ１と熱交換器２とを接続し、オイルＯを流通させる配管３ａ、３ｂとを備えている。 - 特許庁

The heat exchanging system has a structure to circulate a refrigerant 28 from a refrigerant tank 7 around the cylinder main body 3 through a heat exchanging pipe 25, and the operation of the heat exchanging system is controlled by a sub-controller 6 on the basis of the temperature of the cylinder main body 3 and a temperature of the refrigerant 28.例文帳に追加

熱交換システムは、冷媒タンク７からの冷媒２８を熱交換用配管２５を通して容器本体３の周囲に循環させる構造とされ、この熱交換システムの動作は、容器本体３の温度や冷媒２８の温度を基に、サブコントローラ６によって制御される。 - 特許庁

The charging apparatus is equipped with a counter electrode 20, the discharge electrode 10 which is formed in an endless form and is provided so as to be able to circulate around the counter electrode 20 while holding a predetermined spacing and a first cleaning means 31 which comes into contact with the discharge electrode 10 to remove the materials stuck to the discharge electrode 10.例文帳に追加

対向電極２０と、無端状に形成され、対向電極２０の周囲を、所定の間隔を保ちつつ循環移動可能に設けられた放電電極１０と、放電電極１０と当接して放電電極１０の付着物を除去する第１の掃除手段３１とを備えた。 - 特許庁

The right side upper ear tip conveyer 36A is hooked around a driving sprocket 36p, a tension sprocket 36r and an idle sprocket 36q, and the idle sprocket 36q is located at front side and set to circulate long rod like claws protruding in the interval of a raising up device 22A.例文帳に追加

右上穂先搬送体３６Ａは、駆動スプロケット３６ｐ、テンションスプロケット３６ｒ、アイドルスプロケット３６ｑに掛け回して配置され、アイドルスプロケット３６ｑを前方へ位置させて、長い棒状爪(搬送爪）を引き起し装置２２Ａの間隔に突き出すように循環させる。 - 特許庁

In an autonomous underwater vehicle 10, the underwater vehicle 10 is controlled so as to circulate around the target object O while keeping a predetermined distance r0 from the target object O, from a distance r from the target object O obtained from an underwater position sensor 14 detecting the distance r with the target object O.例文帳に追加

自律型の水中航走体１０において、目標物Ｏとの距離ｒを検出する水中位置センサ１４から得られる目標物Ｏからの距離ｒから、前記水中航走体１０が前記目標物Ｏから所定の距離ｒ０を保持しながら前記目標物Ｏの周りを周回するように水中航走体１０を制御する。 - 特許庁

This device includes a plurality of fuel injection bars 50 which are arranged in circumferential direction around a dome inlet module 20 where a plurality of passages are made inside and beside are in conformity with it, and the fuel injection bars circulate with a fuel supply source, and each fuel injection bar further possesses the main body part having an upstream end and a downstream end and a pair of flanks.例文帳に追加

複数の流路が内部に形成されたドーム入口モジュール２０の周りに円周方向に配置されかつそれと整合している複数の燃料噴射棒５０とを含み、燃料噴射棒は燃料供給源と流通しており、各燃料噴射棒はさらに、上流端と下流端と１対の側部とを有する本体部を具備する。 - 特許庁

This device is constituted so that cooling water pipes 13 made of resin are wound between electric wires 1a of neighbored induction coils to be wound around the outer peripheral face of a cylindrical heater case 6, and that generated heat by the electric wires 1a and heat-transferred heat via the heater case 6 are made to be cooled by the cooling water to circulate in the cooling water pipes 13.例文帳に追加

筒状のヒータケース６の外周面に巻回する誘導コイルの隣接する電線１ａ間にこの電線１ａに密着させて樹脂製の冷却水パイプ１３を巻回し、電線１ａが発生する熱及びヒータケース６を介して伝熱される熱を冷却水パイプ１３を流通する冷却水で冷却するようにしたものである。 - 特許庁

The drying device has a circulation device which can circulate a plurality of bamboo steamers 1, a heated air jetting part which can dry the material through placing the material and jetting heated air to each bamboo steamer 1 in circulation, and a driving device which goes around the netlike round body of the bamboo steamer at a first circulation position when the material is finished drying and which discharges the material after drying.例文帳に追加

また、本発明の乾燥装置は、セイロ１を複数個循環させることができる循環装置と、素材を載せて循環中の各セイロ１に加熱空気を噴射して素材を乾燥することができる熱風噴射部と、素材が乾燥を終えたとき、第１の循環位置においてセイロの網状周回体を周回して乾燥後の素材を排出する駆動装置を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An exhaust device 4 that constitutes the projector 1 includes: a duct 6 making air circulate inside; and a fan body 5 having an impeller 51 constituted by integrating a plurality of blades 51A on an outer periphery and rotating centering around a predetermined rotary shaft RAx, and a pivotally supporting member 52 pivotally supporting the impeller 51 to be rotatable.例文帳に追加

プロジェクター１を構成する排気装置４は、内部に空気を流通させるダクト６と、外周に複数の羽根５１Ａが一体化され所定の回転軸ＲＡｘを中心として回転する羽根車５１、及び羽根車５１を回転可能に軸支する軸支部材５２を有するファン本体５とを備える。 - 特許庁

Furthermore, under the significant deviations from the face value since around Ansei era (1854 to 1859) in circulating the Kanei-tsuho do ichimonsen (copper Kanei-tsuho equivalent to one mon), the tetsu ichimonsen coins, and the shinchu shimonsen coins, and so on, the issuance of Bunkyu-eiho (a coin first minted in Bunkyu era [1854 to 1859]) brought the disorder of the exchange market; therefore in January 1863, the bakufu reordered to fix the rate of the Tenpo-tsuho by 100 mon, however, by reports that this rate was impossible and others, in June 1865, the Edo bakufu had to accept to circulate it by the fair market price not by the face value as follows with the standard of the tetsu ichimonsen coin equivalent to one mon and the Tenpo-tsuho equivalent to 100 mon 例文帳に追加

また安政年間頃から寛永通寳銅一文銭、鉄一文銭、および真鍮四文銭などの通用において額面からの乖離が著しくなり、文久永宝の発行に至り相場は混乱し、文久2年（1862年）12月に幕府は改めて天保通寳を100文で通用させるよう通達を出したが、実際に100文銭としての通用は困難との申し出もあり、幕府は慶応元年（1865年）閏5月に、鉄一文銭＝1文および天保通寳＝100文の基準に対し以下のような増歩通用を認めざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス