「clamping bolt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RAIL JOINT STRUCTURE MAKING USE OF CLAMPING BOLT例文帳に追加

締付けボルトを用いたレール継目構造 - 特許庁

BOLT CLAMPING DEVICE OF FORM FOR MOLDING CONCRETE PRODUCT例文帳に追加

コンクリート製品成型用型枠のボルト締緩装置 - 特許庁

To provide a bolt clamping device capable of making hand-off from the pressing operation of a pawl-equipped key washer in the counter-direction to bolt clamping when a bolt is driven.例文帳に追加

ボルト締付時の爪付キーワッシャの反ボルト締め込み方向への押付作業を手離れ化できるようにする。 - 特許庁

A latch 20 is pierced by a clamping bolt 9 and has a catch part 20B hooked on a clamping frame 5.例文帳に追加

掛け金２０に締めボルト９を貫通させ、掛け金２０の引っ掛け部２０Ｂを締め枠５に引っ掛ける。 - 特許庁

The upper clamp has a bolt inserting hole 2223 to insert the clamping bolt 40 rockably in a back and forth direction.例文帳に追加

上クランプは締付けボルト(40)を前後方向に揺動可能に挿通するボルト挿通孔(22)(23)を有する。 - 特許庁

FASTENING SYSTEM, BOLT INSERTING DEVICE, NUT CLAMPING DEVICE, END EFFECTOR FOR BOLT INSERTION, AND END EFFECTOR FOR CLAMPING NUT例文帳に追加

締結システム、ボルト挿入装置、ナット締付装置、ボルト挿入用エンドエフェクタ、及びナット締付用エンドエフェクタ - 特許庁

A clamping bolt 15 is screwed in a nut 14 fixed to the holder 10, and an operation lever 18 is connected to the clamping bolt 15.例文帳に追加

ホルダー１０に固着したナット１４に締付けボルト１５を螺入し、かつ、締付けボルト１５には操作レバー１８を連結する。 - 特許庁

Since a portion A-A is near the bolt hole 14, clamping force is high, and since a portion B-B is between the bolt holes 14, clamping force is low.例文帳に追加

Ａ−Ａの部分はボルト孔１４に近いので締め付け力が大きく、Ｂ−Ｂの部分はボルト孔１４の中間にあるので締め付け力が弱い。 - 特許庁

Specifically, a binding force is applied by clamping a load bolt 325.例文帳に追加

具体的には荷重ボルト３２５を締め付けることにより拘束力を付与する。 - 特許庁

CLAMPING PLATE AND METHOD FOR LOCK BOLT例文帳に追加

ロックボルトの締め付けプレート及びロックボルトの締め付け方法 - 特許庁

A standing wave type ultrasonic motor 11 is a bolt-clamping Langevin type.例文帳に追加

定在波型の超音波モータ11はボルト締めランジュバン型である。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL PIPE AND COLUMN JOINT STRUCTURE, MOUNTING TOOL, AND BOLT CLAMPING FITTING例文帳に追加

鋼管柱接合構造物の施工方法と装着治具、ボルト止め金具 - 特許庁

A strap 1 for clamping dies and its clamping bolt 2 are each fitted with an elastomer 5 to obtain appropriate clamping force.例文帳に追加

金型を締付けるためのストラップ１とその締付ボルト２に弾性体５を装着させ、適切な締付力を得る。 - 特許庁

A bolt hole 15 is bored in the clamping part 11, and a bolt 17 is passed through the bolt hole 15 and thread-fastened into a nut 19.例文帳に追加

締め付け部１１にはボルト穴１５が穿設されており、このボルト穴１５にボルト１７が通されて、ナット１９に螺入されている。 - 特許庁

With friction resistance between the screw face of the screw portion 3a of the bolt 3 and the screw face of the screw hole of the clamping member 5, the clamping member 5 is rotated from a predetermined insertion position to the clamping position together with the bolt 3.例文帳に追加

ボルト３のねじ部３ａのねじ面と、挟持部材５のねじ孔のねじ面との間の摩擦抵抗により、挟持部材５を所定の挿通位置から挟持位置までボルト３と共回りさせる。 - 特許庁

To provide a crawler frame clamping bolt for clamping a crawler frame to a base frame so that the width can be changed, and to provide a running gear for preventing earth and sand from being deposited around the crawler frame clamping bolt.例文帳に追加

ベースフレームに履帯フレームを幅変更可能に締結する履帯フレーム締結ボルトおよびその周辺部に土砂が堆積するおそれを防止できる走行装置を提供する。 - 特許庁

A bolt clamping means 11 has a stud bolt 21 clamped along a direction substantially perpendicular to the fixing position at the one fixing position, a clamping member such as a nut or the like to be engaged with the bolt 21, and a bolt inserting hole 20 provided at the fixing component and to be inserted with the bolt 21.例文帳に追加

ボルト固定手段１１が、一方の固定箇所に、固定箇所に対してほぼ直交する方向に沿って固着されるスタットボルト２１と、スタットボルト２１に螺合するナット等の締結部材と、固定部品に設けられ、スタットボルト２１が挿入されるボルト挿入孔２０とからなる。 - 特許庁

In the bucket tooth 6 to be attached to a bucket lip 5 through a clamping bolt 7, a seat surface 10 of the clamping bolt 7 is formed in the shape of a tapered surface in the direction of a bolt penetration or a spherical curve.例文帳に追加

バケットリップ５に締結ボルト７を介して装着されるバケットツース６において、締結ボルト７の座面１０をボルト貫入方向に先窄まり状のテーパ面もしくは球状曲面に形成する。 - 特許庁

The turning pedestal 33 is fitted with a clamping bolt 27 and a clamping arm 28 which clamp the top face of the workpiece W.例文帳に追加

旋回台座３３にワークＷの上面をクランプするクランプボルト２７及びクランプアーム２８を装着する。 - 特許庁

The battery case 50 is provided with a first clamping part made by screwing and clamping a nut member 97 into and with the embedded bolt 204 from above the cover member 52, and a second clamping part made by inserting and clamping a bolt member 96 into and with the embedded nut 205 from above the cover member 52.例文帳に追加

このバッテリケース５０は、カバー部材５２の上方から埋込みボルト２０４にナット部材９７を螺合させ締付けてなる第１締付部と、カバー部材５２の上方からボルト部材９６を埋込みナット２０５に挿入し締付けてなる第２締付部とを備えている。 - 特許庁

BOLT OR NUT WITH ALARM FUNCTION, ITS CLAMPING STRUCTURE, AND ALARM SYSTEM例文帳に追加

警報機能付きボルト又はナットおよびその締め付け構造とその警報システム - 特許庁

To prevent improper deformation of an arc-shaped clamp part accompanying clamping with a bolt and a nut.例文帳に追加

ボルトとナットの締付けに伴う弧状締付部の不正な変形を防止する。 - 特許庁

This clamping can prevent the truck 1 from tilting during the operation of the bolt-unfastener.例文帳に追加

このクランプにより、ボルト緊解時における台車１の傾きを防止することができる。 - 特許庁

Notches 16 are formed at first bolt clamping sections 14 on one-end sides of the hard plates 4 and 5 along a straight line L tying the bolt clamping sections 14 and 15 on both sides, and the notches 17 are formed at second bolt clamping sections 15 on reverse sides along the direction orthogonal to the straight line L tying the bolt clamping sections 14 and 15 on both sides.例文帳に追加

上下の硬質板４、５の片側の第１ボルト締結部１４には両側のボルト締結部１４、１５を結ぶ直線Ｌに沿って切欠き１６を形成しており、反対側の第２ボルト締結部１５には両側のボルト締結部１４、１５を結ぶ直線Ｌに直交する方向に沿って切欠き１７を形成している。 - 特許庁

The insert piece is held by a clamping bolt (16) inserted into a threaded hole (17).例文帳に追加

切断挿入片は、ねじ孔（１７）内へ挿入された、締付けボルト（１６）によって保持される。 - 特許庁

The holding metal fitting 10 is constituted of an end section metal fitting 11, an interlocking metal fitting 12 and a clamping bolt 13.例文帳に追加

挟持金具１０は端部金具１１と係止金具１２と締付けボルト１３とから構成する。 - 特許庁

To carry out bolt clamping work of a reinforcing ring and a joint plate on a natural ground side from the inside.例文帳に追加

内側からの地山側における補強リングと継手板のボルト締め付け作業の実施。 - 特許庁

To provide a rotary switch capable of suppressing damage caused by the clamping of a mount bolt.例文帳に追加

取付用のボルトの締め付けによる破損を抑制することができるロータリスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a power module that reduces variation in bolt clamping position of a bus bar.例文帳に追加

バスバーのボルト締結位置のばらつきを低減するパワーモジュールを提供すること。 - 特許庁

After a clamping bolt 1 made of alloy steel is subjected to alkaline degreasing and cleaning, Al is vapor-deposited onto the bolt by vacuum deposition.例文帳に追加

合金鋼製の締付けボルト１に、アルカリ脱脂洗浄を施した後、真空蒸着によってＡｌを蒸着する。 - 特許庁

When a bolt 7 for clamp is screwed, the diaphragm plate wb is clamped between the bolt 7 and a clamping claw of each clamp.例文帳に追加

クランプ用ボルト７をねじ込むと、ダイヤフラムプレートｗｂは、ボルト７と、各クランプ具のクランプ爪との間にクランプされる。 - 特許庁

A bolt part 33a screwed with the nut part 36a is formed on an inner circumferential side holding member 13 (clamping bolt 33).例文帳に追加

内周側保持部材１３（挟持用ボルト３３）には、ナット部３６ａと螺合するボルト部３３ａが形成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive seal with a fitting, having excellent sealability and preventing damage to a bolt caused by a sudden increase in bolt clamping force.例文帳に追加

安価であって、密封性に優れ、さらに、ボルト締付力が急激に増加してボルトの破損が発生しない金具付きシールを提供する。 - 特許庁

Further, a high strength bolt 7 with both end screws, functioning as a through bolt, is inserted into the bolt hole 6, and one end screw 7a is screwed into a screw hole 3a of the insert metal 3, while the other end screw 7b is protruded into the bolt box 4, followed by clamping the other end screw 7b by means of a clamping nut 9.例文帳に追加

このボルト孔６に通しボルトとして両端ねじ高力ボルト７を挿通し、その一端側７ａをインサート金具３のねじ孔３ａに螺合し、他端側７ｂをボルトボツクス４内に突出させ、この他端側７ｂに締結ナット９を締め付ける。 - 特許庁

To provide a frame structure of a table which achieves a handy mounting work without restriction in the position of bolt clamping work and enables the covering of bolt heads with a top board after the clamping of the bolts.例文帳に追加

ボルトの締め付け作業位置に制約がなく取付作業が簡便であり、しかも締結後のボルト頭を天板で覆うことができるテーブルのフレーム構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a drum head tensing unit which surely prevents a clamping bolt from coming off from a latch, idling in the axial direction, and rotating at the time of removing the clamping bolt from a lug nut.例文帳に追加

締めボルトをラグナットから外したときの締めボルトの掛け金からの抜け、軸線方向の遊動および回転を確実に防止することができるようにしたドラムヘッド緊張装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the bolt 7 on the block body 3 is screwed into the femal screw part 9 of the clamping member 5 while a reinforcement 11 is clamped between the inner surface of the clamping member 5 and the tip end part of the bolt 7, so that the spacer 1 is fixed.例文帳に追加

そして、ブロック体３のボルト７を締付部材５の雌ねじ部９に螺合し、締付部材５の内側面とボルト７の先端部とにより鉄筋１１を挟持し、スペーサ１を固定する。 - 特許庁

That is, in latter stage when the secondary shock has occurred, a projection S (stopper) is bent or broken by a clamping bolt 16 and allows the movement of the clamping bolt 16 toward the front of a vehicle.例文帳に追加

即ち、この二次衝突時の後段では、突起Ｓ（ストッパー）は、締付ボルト１６により折曲又は破断等されて、締付ボルト１６の車両前方への移動を許容する。 - 特許庁

To prevent a lateral deformation of an elastic holding member, prevent a fatigue failure of a bolt generated through pressure fluctuation in the pipe, and prevent a clamping force reduction of a clamping bolt due to the pipe, etc., securing the retaining force of a pipe.例文帳に追加

パイプの保持力を確保するとともに、弾性保持部材の横変形の防止化、パイプ内の圧力変動に起因するボルトの疲労破壊の防止化及びパイプ等の変形による締結ボルトの軸力低下の防止化を図る。 - 特許庁

In the anchor member 1, bolts 12 are mounted on the first bolt clamping sections 14 along the notches 16, and the bolts 13 are secured to the second bolt clamping sections 15 on the reverse sides along the notches 17 by rotating the anchor member 1.例文帳に追加

このアンカー部材１は、切欠き１６に沿って第１ボルト締結部１４にボルト１２を装着し、アンカー部材１を回動させて切欠き１７に沿ってボルト１３を反対側の第２ボルト締結部１５に装着する。 - 特許庁

The top dead center linkage has a stable clamping force independently of personalities of workers who carry out a clamping operation, which is different from the clamping force for a bolt and forms a uniform pressure distribution on the layered faces of the water-electrolysis layered structure 1.例文帳に追加

上死点リンク機構は、ボルトの締付け力と異なり、締め付け作業を行う作業員の個性によらずに、その締付け力が安定していて、水電解積層構造１の積層面の圧力分布が均一に形成される。 - 特許庁

A roof mounting portion 1 has upper and lower clamping plates 11, 12 arranged at a proper insertion space and an anchoring bolt 14 threaded to the upper clamping plate so as to be threaded to the direction of the lower clamping plate.例文帳に追加

屋根装着部１を、適宜な差し込み間隙を保たせて上下に配置した挾持板１１，１２と、上方挾持板に螺装して下方挾持板方向へ螺進するようにした止着ボルト１４で構成した。 - 特許庁

When clamping by fastening the clamping bolt 41, a hole center axis 23A of the holder threaded hole 23 and a hole center axis 35A of the bolt insertion hole 35 are in offset states, and a bolt center axis 41A of the clamping bolt 41 is in an inclined state with respect to both the hole center axis 23A and the hole center axis 35A.例文帳に追加

クランプボルト４１を締め付けたクランプ時には、ホルダねじ穴２３の穴中心軸２３Ａとボルト挿通孔３５の孔中心軸３５Ａとがオフセットした状態となり、かつ、クランプボルト４１のボルト中心軸４１Ａが穴中心軸２３Ａ及び孔中心軸３５Ａの両方に対して傾斜した状態となる。 - 特許庁

A clamping bolt 91 passing through a washer 90 and a sleeve 92 is screwed into a screw hole 14 of a supporting section 10, and the first and second elastic units 70 and 80, the washer 90 and the flange 20 are pushed against the supporting section 10 in a state of lamination by the clamping force of the clamping bolt.例文帳に追加

座金９０とスリーブ９２を通る締結ボルト９１が支持部１０のねじ穴１４にねじ込まれており、その締付力により、第１，第２の弾性ユニット７０，８０と、座金９０と、フランジ部２０が積層状態で支持部１０に押し付けられている。 - 特許庁

In the running gear, a bolt cover 31 is detachably installed at a bolt connection section 26 of a crawler frame mounting body 25, where the bolt head section of a plurality of crawler frame clamping bolts 28a, 29b projects.例文帳に追加

走行装置において、複数の履帯フレーム締結ボルト２８ａ，２８ｂのボルトヘッド部が突出する履帯フレーム取付体２５のボルト結合部２６にボルトカバー３１を着脱可能に設置する。 - 特許庁