「clamping bolt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively stabilize a clamping axial force by improving a screw contacting portion of a nut to a bolt, thereby actively suppressing variations in a torque coefficient.例文帳に追加

ナットのボルトへのねじ接触部を改良してトルク係数のばらつきを積極的に抑え、締付軸力を効果的に安定させること。 - 特許庁

The collet 20 is pressed to the taper shaft 12 side with a washer 15 by clamping a bolt 16 to the taper shaft 12.例文帳に追加

ボルト１６をテーパ軸１２に締付けてワッシャ１５によりコレット２０をテーパ軸１２側へ押付ける。 - 特許庁

The lance is held on the fitting bracket by a clamping bolt 66 between the tubular part and a flange of the tubular bracket.例文帳に追加

ランスは、管状部分と管状ブラケットのフランジ間の締め付けボルト６６によって取り付けブラケットに保持される。 - 特許庁

The vibrating member 31-1 is fixed on a frame 24 by clamping of the bolt 51A-1 and a nut 58A-1.例文帳に追加

ボルト５１Ａ−１とナット５８Ａ−１による締め付けにより、振動材３１−１は、フレーム２４に固定される。 - 特許庁

The connecting works are conducted by clamping the nut member 17 to the tension bolt section 16 by a wrench or the like.例文帳に追加

この接続作業は、レンチなどでナット部材１７を引張ボルト部１６に締め付けることにより行う。 - 特許庁

The clamp piece 31 is pressed and fixed to the holder body 21 side by fastening a clamping bolt 41 screwed into a holder threaded hole 23.例文帳に追加

ホルダねじ穴２３に螺着されたクランプボルト４１の締め付けによって、クランプ駒３１がホルダ本体２１側に押圧固定される。 - 特許庁

The band piece 5 is wound around the electric pole D, and the tip sides are clamped together using a clamping bolt 8 and a nut 9 engaging with it.例文帳に追加

また、バンド片５は前記電柱Ｄを巻回して先端側を締付けボルト８とこれに螺合したナット９によって互いに締め付ける。 - 特許庁

Damage by the clamping force of a bolt is suppressed by securing mechanical strength by the sleeve body 34a.例文帳に追加

スリーブ本体３４ａで機械的強度が確保されることにより、ボルトの締め付け力による破損が抑制される。 - 特許庁

The friction damper 1 comprises a layered plate structure 5 consisting of friction plate materials 6 and sliding plate materials 7 and a high power bolt 8 for clamping the same.例文帳に追加

摩擦ダンパー１は、摩擦板材６と滑り板材７とからなる重ね板構造体５と、それを挟圧する高力ボルト８とを備える。 - 特許庁

A tie metal fitting 16, long nuts 18 for an anchor, temporary, tightening bolts 20 and a clamping bolt 22 are used as a set in a jig 14.例文帳に追加

治具１４は、繋ぎ金具１６と、アンカー用長ナット１８と、仮締めボルト２０と、締付けボルト２２とが1組として用いられる。 - 特許庁

CONNECTION MEANS FOR CONSTRUCTION, AND NUT FIXING HARDWARE, JAW TYPE NUT, ANCHOR BOLT, CLAMPING RING, AND WASHER USED FOR THE CONNECTION MEANS例文帳に追加

建築用接合手段と、その接合手段に用いるナット留め金具と顎型ナットとアンカーボルトと締付リングと座金 - 特許庁

To provide a clamp bolt usable without adopting a complicated constitution, and capable of measuring a clamping force accurately.例文帳に追加

複雑な構成を採用することなく使用することができ、かつ、クランプ力を精度よく測定することができるクランプボルトを提供すること。 - 特許庁

The bucket 12 is pinched by a stage guide 40 of the support tool 14 for providing a clamping bolt for fixing to a wall surface 16 of the bucket.例文帳に追加

当該支持具１４のステージガイド４０にバケット１２を挟みバケット壁面１６への固定をなす締付ボルト４４を設ける。 - 特許庁

Further, a sealant 26 to prevent leakage of cooling air is made to interpose between the main body base 20 and the cooling unit 8, and clamped by means of a clamping-bolt 29.例文帳に追加

そして、本体ベース２０と冷却ユニット８との間に冷気漏れを防ぐシール材２６を介在させ、締め付けボルト２９により締め付ける。 - 特許庁

To prevent such an accident that a clamping bolt for fixing a rotary blade or a fixed blade is torn off in a grinder used in a process for recycling waste plastics.例文帳に追加

廃プラスチックのリサイクル工程に使用する粉砕機において回転刃や固定刃を固定する締付ボルトの引きちぎれ事故を防止する。 - 特許庁

The eaves gutter hook fixing part 8 comprises an eaves gutter hook fixing part body 9, a clamping plate 10 and a fastener 11 such as a bolt-nut or the like.例文帳に追加

前記軒樋吊具固定部８は軒樋吊具固定部本体９と挟持板１０とボルト・ナット等の固着具１１とからなる。 - 特許庁

The holder 7 is then inserted into an outer cylinder 6, and a clamping nut 13 is engaged with the bolt 12.例文帳に追加

次に筒状ホルダ７を外筒体６に挿入し、取付ボルト１２に締付ナット１３を螺着する。 - 特許庁

To provide a clamp capable of firmly clamping intersecting or joined members with one set of a bolt and a base plate.例文帳に追加

交差または接合する部材を１組のボルトおよびベースプレートにより強固に締め付けることが可能な締付金具を提供する。 - 特許庁

To prevent a core member of a grinding wheel from being deformed by bolt clamping force when the grinding wheel is locked to one end of a main spindle.例文帳に追加

主軸の一端に砥石を固着する際に、ボルトの締め付け力により砥石のコア部材が変形しないようにすること。 - 特許庁

When the clamping bolt 28 is screwed into the screw hole 31, the pressing member 29 advances to the side of the measurement pipe, which is constrained by a pressing force seat 33.例文帳に追加

締付けボルトをねじ孔にねじ込むと、押し付け用部材が計測配管側に進み、押圧座３３で計測配管を拘束する。 - 特許庁

To provide a rotor structure of high anti-vibration property by clamping a laminate with a pair of holding plates and a bolt.例文帳に追加

本発明は、積層体を一対の抑え板とボルトで締結することにより、耐振動性の高いロータ構造を得ることを目的とする。 - 特許庁

The flange-like parts 54, 55 are engaged with each other and fastened by clamping rings 71, 72 and a bolt 73 so as to perform temporary sealing of the ring-like section 52 and the dome-like section 53.例文帳に追加

フランジ形状部５４、５５を合わせて締付リング７１、７２とボルト７３で締め付け、仮封止を行う。 - 特許庁

A plate for fixing a castor type tire is provided to the undersurface of the horizontal material 1 and several bolt clamping holes are bored in the plate.例文帳に追加

下面にはキャスター式タイヤ固定のための板を設け、ボルト締め付け用数個の孔を明ける。 - 特許庁

A clamping bolt 15 is screwed to a female screw 13, secured vertically to the assembly lever 9 through a receiving supporting plate 7 for the column P of the column-base metallic material 1.例文帳に追加

該組付け杆９に縦設した雌螺子１３に締付けボルト１５を、前記柱脚金物１の前記柱Ｐの受支板７を通じて螺合する。 - 特許庁

The generator is also configured so as to make the position in the direction of the periphery of the stay 41 coincide with the position of the bolt-clamping part 36a centering around the rotating shaft 6.例文帳に追加

そして、回転子軸６を中心としてステー部４１とボルト締付部３６ａとの周方向の位置が一致するよう構成されている。 - 特許庁

A head part 92 of the bolt 90 is prevented from turning as it comes in contact with an outer periphery face of the insertion-coupling part 20, even if the nut 95 rotates by the clamping.例文帳に追加

ボルト９０の頭部９２は、締め付けによりナット９５が回転しても嵌合部２０の外周面に当接することで回り止めされる。 - 特許庁

The flexible clamping material 2, which has a plurality of coupling parts 4 at intervals, is provided with a structure in which a bolt inserting hole 5 is provided in the coupling part 4.例文帳に追加

クランプ材２は可撓性を有し、間隔を有して複数個の結合部を有し、該結合部にボルト挿通孔を設けた構造を有する。 - 特許庁

The front side portion of the floor member 22 and the front side portion of the elastic sheet member 30 are fixed by means of bolt members 44 and clamping members 42.例文帳に追加

床部材２２の前方側部分と弾性シート部材３０の前方側部分とをボルト部材４４及び挟込部材４２を用いて固定する。 - 特許庁

A cylindrical holder 7 is clamped at the joint fitment 1 by engaging the fitment 1 with the holder 7 and engaging a mounting bolt 12 with a clamping nut 9.例文帳に追加

継手金具１を筒状ホルダ７に嵌め込み、取付ボルト１２を固定ナット９に螺着して継手金具１に筒状ホルダ７を固定する。 - 特許庁

To provide a clamping mechanism capable of always moving a slide block in a specified direction when a clamp bolt is tightened to the slide block.例文帳に追加

クランプボルトをスライドブロックに締付けた場合に、常にスライドブロックを一定方向に移動させることができるクランプ機構を提供する。 - 特許庁

Horizontal shear force imposed on the constrained implement is mainly born by the bolt 13a clamping both up and down frame bodies other than the bolt 12a clamping the connecting ribs 12, and the connecting ribs 12 in the longitudinal direction of both up and down frame bodies are reinforced with each other by the connecting flanges 13.例文帳に追加

拘束具にかかる水平せん断力を連結用リブ１２を締結するボルト１２ａの他に、上下の枠体を締結してあるボルト１３ａが主に負担し、また上下の枠体の縦方向の連結用リブ１２が互いに連結用フランジ１３で補強される。 - 特許庁

A second hole part 63b for insertion of a clamping bolt, positioned at the outside of the flow channel, is formed at the inside of a folded part of the oxidant gas flow channel 46 and the fuel gas flow channel 52, and a second clamping bolt 70b is inserted into the second hole part 63b to clamp and fix the fuel cell 10.例文帳に追加

酸化剤ガス流路４６および燃料ガス流路５２の折り返し部位内側には、流路外に位置して締め付けボルト挿通用の第２孔部６３ｂが形成され、前記第２孔部６３ｂに第２締め付けボルト７０ｂが挿入されて燃料電池１０が締め付け固定される。 - 特許庁

The fusible link 1 is further provided with a guide member 6 arranged coaxially with the stud bolt 4 so as to surround the same 4 and detachable from the housing 5, and, in clamping the nut 8 onto the stud bolt 4, a nut-clamping tool 15 is guided by the guide member 6 to clamp the nut 8.例文帳に追加

ヒュージブルリンク１は、スタッドボルト４を囲むようにスタッドボルト４と同芯に配置されハウジング５に着脱可能なガイド部材６、を更に備え、スタッドボルト４にナット８を締結する際に、ナット締結用工具１５をガイド部材６により案内して、ナット８を締め付ける。 - 特許庁

In fixing tools 7a and 7b, a fitting hole 8 is formed at a front center, and a mounting hole 9 for mounting such clamping fixing means as a clamping bolt is formed on a side surface.例文帳に追加

固定治具７ａ，７ｂは、正面中央に嵌合穴８が形成され、また側面には締め付けボルト等の締め付け固定手段を取付けるための取付け穴９が形成されている。 - 特許庁

To provide a battery terminal capable of surely clamping an electrode with a good fixing force by preventing a lop-sided contact when clamping with a bolt and a nut.例文帳に追加

ボルトとナットによる締め付け時において片当たりを防止しながら良好な固定力を得られて確実な電極の締め付けを行えるバッテリーターミナルを提供する。 - 特許庁

To safely and conveniently perform construction by clamping an opposite bolt of a channel shape joint metal in which a shape steel joint is formed in a C shape, and to easily check a clamping torque, in a heavy construction joint of a heavy construction structure.例文帳に追加

重架設構造物の重架設継手において、形鋼接合がＣ形に形成した溝形継手金具の対向ボルトの締結によって安全簡便に施工されて、その締付トルクが容易に確認されることを目的とする。 - 特許庁

Round posts 2 and 4 thick enough to be held with a hand has a hole each penetrating through a center thereof, and a clamping bolt 1 is passed through the round posts 2 and 4 to clamp them with a clamping nut 5.例文帳に追加

手でつかめる程度の太さの円柱２と円柱４の中心に貫通する穴を開け、締め付けボルト１を円柱２と円柱４に通し、締め付けボルト５で締め付ける。 - 特許庁

To provide a bolt clamping device of a form for molding a concrete product capable of enhancing an efficiency of a clamping work by remarkably alleviating a worker's load.例文帳に追加

作業者の負担を大幅に軽減することができて締緩作業の効率化が図れるコンクリート製品成型用型枠のボルト締緩装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide the clamping structure of a building unit, by which transport works and installation works can be conducted without projecting a clamping bolt from an upper frame while the building unit can be clamped and unified vertically and smoothly.例文帳に追加

締結ボルトを上枠から突出させることなく運搬作業や据付作業を行うことができると共に、建物ユニットを上下にスムースに締結一体化することのできる建物ユニットの締結構造を提供する。 - 特許庁

A grip 12 is arranged on one end of a main body 14 of a torque wrench 10 for a clamping part in a plastic region, and a detachable socket 18 is provided on the other end through a gear 22 rotatable only in the clamping direction of a bolt 16a.例文帳に追加

塑性域締付部位用トルクレンチ１０の本体１４の一端にはグリップ１２が配置され、他端にはボルト１６ａの締め込み方向にのみ回転可能なギア２２を介して、着脱自在なソケット１８が設けられる。 - 特許庁

That is, the lower mold is attached to the mold clamping plate 14 for the lower mold arranged on XY cross tables 17A in an oblong state and an upper mold is attached to the mold clamping plate for the upper mold in an oblong state by a bolt or the like.例文帳に追加

即ち、下型をＸＹクロステーブル１７Ａに配備した下型用型締板１４に、また上型を上型用型締板に各々ボルト等により横長に取付ける。 - 特許庁

To provide a fusible link capable of aiming at downsizing and reduction in man-hour, while preventing slanted clamping of a nut in clamping one on a stud bolt fitted to the fusible link.例文帳に追加

ヒュージブルリンクに設けたスタッドボルトにナットを締結する際、ナットの斜め締めを防止できるとともに、ヒュージブルリンクの小型化、作業工数の削減を図り得るヒュージブルリンクを提供する。 - 特許庁

The passage blocks 3, 4 connect with each other as even clamping is achieved when clamping force of the bolt 11 and the force of the lower end part of the positioning pin 12 pushing upward the protrusion part 18 of the non-tapped hole 16 are balanced.例文帳に追加

ボルト１１の締付け力と位置決めピン１２下端部が非ねじ孔１６の突出部１８を上向きに押す力とがバランスされることによって、均等締付けが達成されて通路ブロック３，４同士が結合される。 - 特許庁

Clamping flanges 8 are provided on the split position of the outer body sections 5 of the top and bottom forces 6 and 7 along the axial direction, and the clamping flanges 8 of the top and bottom forces 6 and 7 are clamped each other by using a clamping bolt to constitute a cylindrical form 1.例文帳に追加

上下型６，７の外胴部５の分割位置には締結用フランジ８が軸方向に沿って設けられており、上下型６，７の締結用フランジ８同志を締結ボルトを用いて締結することにより、筒状の型枠１を構成する。 - 特許庁

The clamping arm 28 is turned horizontally with the clamping bolt 27 as the center, and when the turning pedestal 33 is turned with the supporting shaft 34 as the center, in a state of having moved the clamp arm 28 to the unclamping position, the whole clamping mechanism K is moved to an evacuating position below a workpiece supporting position H.例文帳に追加

クランプアーム２８をクランプボルト２７を中心に水平方向に回転して、クランプアーム２８をアンクランプ位置に移動した状態で、旋回台座３３を支持軸３４を中心に旋回すると、クランプ機構Ｋ全体がワーク支持位置Ｈよりも下方の退避位置に移動される。 - 特許庁