「clearing function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a cellular phone 10 having an electronic clearing function and a Bluetooth (R) communication function enters the store, the cellular phone 10 is detected by the Bluetooth (R) base station 2, and linked automatically to an electronic clearing network 4, to thereby complete authentication for the electronic clearing automatically without user operation.例文帳に追加

電子決済機能およびBluetooth(TM)通信機能を有する携帯電話１０が店内に入ると、Bluetooth(TM)基地局２により検出され、携帯電話１０は自動的に電子決済ネットワーク４にリンクし、電子決済のための認証がユーザ操作なしに自動的に完了する。 - 特許庁

To improve the function of a nose sebum clearing pack by softening corneous plugs filling pores on the nose and making them come up to the surface of the skin.例文帳に追加

鼻の毛穴につまった角栓を柔らかくして浮き上がらせることにより、鼻の毛穴汚れとりパックの働きを増強する。 - 特許庁

To provide an electronic dehumidifier which has a function removing particles such as waste and dust and clearing the air in addition to a function which cools and dehumidifies the air, and enables the improvement of reliability and a long life of electronic equipment and electronic parts.例文帳に追加

空気を冷却・除湿する機能のほか、ごみ・ほこり等の粒子を除去して空気を洗浄する機能を備え、電子機器、電子部品の信頼性の向上と長寿命化をはかる。 - 特許庁

To execute a clearing function of backup information in a simple hardware constitution and to surely clear the backup information of a plurality of boards in a simple operation.例文帳に追加

バックアップ情報のクリア機能を簡素なハード構成で実現することができ、複数の基板のバックアップ情報を簡単な操作で確実にクリアする。 - 特許庁

In this laser pointer 10 with the timer, a CPU 21 has the function as a control means for temporarily stopping a timer function, and restarting the temporarily stopped timer function, and starts to count the APO function simultaneously when stopping a count of the timer when temporarily stopping the timer function, and controls power for clearing the count of the APO function simultaneously when restarting the count of the timer when restarting the timer function.例文帳に追加

タイマー付きレーザーポインタ１０は、ＣＰＵ２１が、タイマー機能を一時停止するとともに、一時停止しているタイマー機能を再開させる制御手段としての機能を有し、タイマー機能を一時停止させた場合にはタイマーのカウントを停止すると同時にＡＰＯ機能のカウントを開始し、タイマー機能を再開した場合にはタイマーのカウントを再開すると同時にＡＰＯ機能のカウントをクリアする電源制御を行う。 - 特許庁

Thus, the time required until the automatic clearing function starts to work is set to a desired time respectively in accordance with the action state of the image forming apparatus, whereby the handleability is improved.例文帳に追加

これにより、画像形成装置の動作状態に応じて、オートクリア機能が働くまでの時間をそれぞれ所望の時間に設定でき、使い勝手が向上する。 - 特許庁

Accordingly, even when a malicious person wire-taps the transmitted and received information in the case of the authentication; a successful impersonation is made unable by succeeding communications, an additional function is not required for the authentication server 21 for the network 2, and a clearing function is not also required.例文帳に追加

これにより、認証時に送受信する情報を悪意者が傍受した場合でも、以降の通信でなりすましは不可能となり、またローミング網２の認証サーバ２１に追加機能を必要とせず、しかもクリアリング機能も不要とする。 - 特許庁

To provide a latch circuit which has a clear function of clearing an output signal and is capable of high-speed operation, a flip-flop circuit with the same and logic circuit regarding the latch circuit comprising the clear function capable of clearing the output signal, without depending on an external signal inputted from the outside, the flip-flop circuit with the same and the logic circuit.例文帳に追加

本発明は、外部から入力する外部信号に依存されずに出力信号をクリアできるクリア機能を備えたラッチ回路及びそれを備えたフリップフロップ回路並びに論理回路に関し、出力信号をクリアするクリア機能を備え、高速動作が可能なラッチ回路及びそれを備えたフリップフロップ回路並びに論理回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

This game machine is provided with clearing notification signal output means (RAM deletion signal output means 23) outputting a cleaning notification signal showing that the stored game information is cleared, when the game information stored by a backup function is cleared afterward.例文帳に追加

遊技機は、バックアップ機能により記憶した遊技情報がその後クリアされたとき、記憶遊技情報がクリアされた旨を示すクリア通知信号を出力するクリア通知信号出力手段（ＲＡＭ消去信号出力手段２３）を備える。 - 特許庁

To provide technology by which input of the following instruction is smoothly restarted even when a setting value is cleared in electronic equipment such as a copying machine having a function for clearing the setting value when no instruction input is performed within predetermined time.例文帳に追加

所定時間内に指示入力が行われない場合に設定値をクリアする機能を有する複写機等の電子機器において、設定値がクリアされた場合でも後続する指示入力を円滑に再開することのできる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To allow a predetermined function, such as, a printing job to be executed, regardless of the change of identification information such as a user password, by automatically adding predetermined information for clearing authentication processing to a printing job, in the print job from a logged-in information processing terminal.例文帳に追加

ログインされた情報処理端末からの印刷ジョブに際して、印刷ジョブに認証処理をクリアする所定の情報を自動的に付加することで、ユーザのパスワード等の識別情報の変更の有無に関わらず、印刷ジョブ等の所定の機能の実行を可能にする。 - 特許庁

An error signal correcting means 4 has a focaus offset canceling function for canceling a focus offset to be an error between the real focusing point and the zero-crossing point of a focus error signal and a clearing means 11 for setting a set value of the focus offset canceling function to a default value before the focus jump is connected between a system controlling means 10 and the error signal correcting means 4.例文帳に追加

エラー信号補正手段４は、実際の合焦点とフォーカスエラー信号のゼロクロス点との誤差であるフォーカスオフセットをキャンセルするフォーカスオフセットキャンセル機能を有し、システムコントロール手段１０とエラー信号補正手段４との間に、フォーカスジャンプの実行の前にフォーカスオフセットキャンセル機能の設定値を設定前の値に設定するクリヤ手段１１が接続されている。 - 特許庁

To provide a reproducing device and reproducing method capable of detecting the attachment and detachment of a USB (Universal Serial Bus) player even during the tuner function shut off with a power source circuit of the USB player and correctly clearing a resume state in a stereo system reproducing device mounted with the USB player and digital audio electronic equipment, and to provide an electronic equipment for a removable memory.例文帳に追加

ＵＳＢ（Universal Serial Bus）プレーヤを搭載したステレオシステム再生装置やディジタルオーディオ電子機器において、ＵＳＢプレーヤの電源回路が遮断れたチューナファンクション時にもＵＳＢプレーヤの着脱を検出できて、リジューム状態を正しくクリア可能な再生装置及び再生方法並びリムーバブルメモリ用電子機器を得る。 - 特許庁

To provide a pressure corrector for a vacuum gage equipped with a correcting function for clearing a pressure value of the effect not only of charged particles flowing into a gage head of the vacuum gage but also of a noise current flowing into a cable for measurement in a pressure signal transmission system, by jointly using an existing ionization vacuum gage controller.例文帳に追加

既存の電離真空計コントローラを併用して、真空計測定子に流入する荷電粒子のみならず、圧力信号伝達系の計測用ケーブルに流入するノイズ電流による圧力値への影響を除去可能な補正機能を備えた真空計用圧力補正装置を提供することである。 - 特許庁

Moreover, from the perspective of strengthening their function of guaranteeing the fulfillment of transactions, CCPs are being required to strengthen their financial base, such as their equity capital.(ii) sufficiently monitoring the status of transactions, thereby improving the market transparency; In accordance with the increased awareness, the progress is being made internationally aimed at building infrastructures for the purpose of realizing mandatory CCP clearing of OTC derivative transactions and achieving improvements in market transparency, as well as legislating the regulatory frameworks postulating the infrastructure building. 例文帳に追加

取引関係の実態把握を十分にすることで、市場の透明性を向上させること重要であるとの問題意識の下、店頭がデリバティブ取引の清算集中や市場の透明性の向上を達成させるためのインフラ整備と、それを前提とした規制の法制化に向けた取組が進展してきている。 - 金融庁

Furthermore, as the Incubator Bank of Japan does not offer an ordinary deposit service and its deposits are all term deposits, it does not have a clearing function. It is in that sense that I said that it was a bank operating under a very singular business model. How the system to resolve a failure case in Japan works is that the full deposit protection applies in a failure involving a very significant systemic risk, as in the case of the Ashikaga Bank that I have just referred to, while the flat amount coverage, which is more like a general rule, applies to other cases. Accordingly, we have decided to apply to the case before us, of the Incubator Bank, what is called the financial assistance method. I am hoping that those points will be well understood. 例文帳に追加

なおかつ、これは普通預金はとっておりませんで、全部定期預金でございますから、決済機能がございません。そういった意味で、非常に特異なビジネスモデルの銀行だったということでございますので、我が国の破綻処理制度というのは、もう皆様方ご存じのように、今さっき足利銀行の場合を申し上げましたが、非常に大きなシステミックリスクがある場合は全額保護になりますが、それ以外の場合、定額保護というのは、こちらのほうが原則でございまして、そういった意味で振興銀行は、そういった中で資金援助方式というのをとらせていただいたわけでございまして、そういったことをご理解いただきたいと思っております。 - 金融庁

In recent years, the Incubator Bank of Japan operated under a singular business model of increasingly purchasing loan claims from money lending businesses and rapidly expanding business with major borrowers with which it had a close relationship and, as a result of its failure to perform adequate credit checks and credit management in line with such a business model, the Bank was faced with the need to set aside a large amount of additional reserves. We suspect that the main reason for the Bank's failure is the history of its operation like that. Another point is that because the bank does not offer an ordinary deposit service and therefore does not have any clearing function, and also does not raise funds from the interbank market, it does not share the same type of business operation as other financial institutions and is accordingly, in our view, situated in an environment distinct from those of other financial institutions. Judging from those circumstances of the bank, we believe that its failure will not affect the stability of Japan's financial system. 例文帳に追加

日本振興銀行は、近年、貸金業者から債権買取を増加させるとともに、親密な大口預金先に対する急激な業容拡大を図るという特異なビジネスモデルの下で、それに見合った十分な与信審査管理を行わなかった結果、多額の追加引当金が必要となったものであります。同行が破綻に至ったのは、このような同行の事情が主たる要因と考えております。また、同行は、普通預金の取扱いがなく、決済機能を有していないほか、インターバンク市場からの調達もないなど、他の金融機関とはその形態が異なっており、こうした面からも他の金融機関とは置かれている状況が異なっているものと認識いたしております。こうした同行の状況を踏まえると、今回の同行の破綻は、我が国金融システムの安定性に影響を与えることはないと考えております。 - 金融庁