「client machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The actual port of the discovered printer is then ascertained using the information garnished from the printer server and the information stored in the client machine registry.例文帳に追加

次に、プリンタサーバから添えられた情報、およびレジストリに格納された情報を用いて発見されたプリンタの実際のポートが確認される。 - 特許庁

To provide a network communication system and a server capable of loading resources stored in another server machine while the WWW browser of a client terminal continuously maintains communications with a specified server machine.例文帳に追加

クライアント端末のＷＷＷブラウザが特定のサーバマシンと通信を維持し続けながら、他のサーバマシンに蓄積されるリソースをロードすることが可能なネットワーク通信システムおよびサーバを提供する。 - 特許庁

A color matching device 3 interposed between a client device 1 and an output machine 2 acquires and stores the color regeneration characteristics of the output machine 2 being a target through a network as colorimetry value data, and the color profile data for simulating the color regeneration characteristics of the target output machine 2 by the practically using output machine 2 are generated in accordance with an instruction from the client device 1 by utilizing it.例文帳に追加

クライアント装置１と、出力機２との間に介在するカラーマッチング装置３が、ネットワークを介してターゲットとなる出力機２の色再現特性を測色値データとして取得して蓄積し、これを利用して、クライアント装置１から受信する指示に従って、実際に使用する出力機２でターゲット出力機２の色再現特性をシミュレートするためのカラープロファイルデータを生成する。 - 特許庁

The server acquires therein a client machine ID and/or a user ID as one part of the request from the client, and queries a database to investigate the presence of a suspended message to the user, or a suspended message matched with a user's profile.例文帳に追加

ここで、サーバはクライアントのリクエストの一部としてのクライアント・マシンＩＤおよび／またはユーザＩＤを取得し、かつデータベースを照会してユーザに対する保留メッセージ、またはユーザのプロファイルに一致する保留メッセージの有無を調べる。 - 特許庁

In this communication system, when performing communication with a client apparatus (PC30), a composite machine 10 transmits a plurality of kinds of server certificates having different combinations of CA certificates required for validity verification to the client apparatus.例文帳に追加

本発明が適用された通信システムでは、複合機１０が、クライアント装置（ＰＣ３０）と通信する際、正当性検証時に必要なＣＡ証明書の組が異なる複数種類のサーバ証明書を、クライアント装置に送信する。 - 特許庁

After the setting, when the client terminal instructs processing execution on the Web, the combined machine 1 executes an operation according to the setting, and notifies the client terminal of the setting content and of the process of progress in voice until the processing finishes.例文帳に追加

設定終了後、Web上でクライアント端末から処理の実行を指示すると、複合機１は、設定に従った動作を実行し、クライアント端末に、設定内容を通知し、処理が終了するまでの進行の経過を音声で知らせる。 - 特許庁

To provide a client registering method which facilitates a process of receiving musical piece data distributed through a network and a station opening method for a karaoke sing-along machine.例文帳に追加

ネットワークを介して楽曲データの配信を受けるための処理を容易化したクライアント登録方法およびカラオケ装置の開局方法を提供する。 - 特許庁

To automate steps for registering printing devices, to provide identifying information to a client machine, and to maintain an accurate state of available printing device in a network.例文帳に追加

印刷装置の登録ステップを自動化し、クライアントマシンに識別情報を提供し、ネットワーク中の利用可能な印刷装置の正しい状態を維持する。 - 特許庁

The client device 3 acquires a list of instruction data names from a first multifunctional machine 7 and displays a print setting screen including the list on a display device 10.例文帳に追加

クライアント装置３は、第１の複合機７から指示書データ名のリストを取得し、そのリストを含む印刷設定画面を表示装置１０に表示する。 - 特許庁

If a printing job received from a client computer 20 is an authentication printing job, a multi-functional machine 10 stores it in a spool and waits for its authentication by a user.例文帳に追加

複合機１０は、クライアントコンピュータ２０から受信した印刷ジョブが認証印刷ジョブである場合には、スプールに蓄積し、ユーザによる認証を待機する。 - 特許庁

A facsimile communication machine 100 includes an IM client 102 for utilizing the instant message service and a display section 106 for displaying the operating state.例文帳に追加

ファクシミリ通信装置１００は、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２と動作状況を表示するための表示部１０６とを有する。 - 特許庁

A method and a device for flexibly presenting software as a service (SAAS) application on one or more client devices such as a multifunctional machine (for example, MFP) are disclosed.例文帳に追加

多機能機（例えば、ＭＦＰ）などの１つ以上のクライアントデバイスにソフトウェア・アズ・ア・サービス（ＳＡＡＳ）アプリケーションの柔軟な提示をする方法と装置を開示する。 - 特許庁

The computed total of the prices is added to the instruction document, and while being sent to a client terminal 14, in which the user input, and a compound machine 24D.例文帳に追加

算出された対価の総額は、指示書に付加されると共に、ユーザーによって入力の行われたクライアント端末１４、複合機２４Ｄへ送信される。 - 特許庁

A client terminal 1 instructs a facsimile machine 4 to transmit the internal data stored in a storage device 42 to the server device 3 (A1).例文帳に追加

クライアント端末装置１は、ファクシミリ装置４に対し、記憶装置４２に記憶されている内部データをサーバ装置３に送信する旨の指示をする（Ａ１）。 - 特許庁

An adaptor unit 2 provided with a pseudo subscriber circuit is connected to a facsimile machine 1 at a client side, and the adaptor unit 2 is connected to the Internet via an IP communication unit 5.例文帳に追加

クライアント側では、擬似加入者回路を備えたアダプタ装置２をFAX機１に接続し、IP通信ユニット３を介してインターネットに接続する。 - 特許庁

A center PC 1 is mounted with an FTP client 8, an automatic vending machine 1 is mounted with an FTP server 9, and automatic vending machines 3 and 4 are mounted with load exclusive servers 12 and 15.例文帳に追加

センターＰＣ１にＦＴＰクライアント８を、自販機１にＦＴＰサーバ９を、自販機３、４にロード専用サーバ１２、１５を実装する。 - 特許庁

A client machine keeps a part of a model in accordance with the titled digital MVC(model/view/controller) system so that times of reciprocation with the server are eliminated.例文帳に追加

本発明のデジタルＭＶＣ（モデル／ビュー／コントローラ）方式に従って、クライアント・マシンがモデルの一部を維持することにより、サーバとの何回もの往復がなくなる。 - 特許庁

The library of a function to be used by a programmer when the view and the controller of the client machine is constituted is designated in order to solve development and maintenance problems.例文帳に追加

本発明は、開発と保守の問題を解決するため、クライアント・マシンのビューとコントローラを構成するときプログラマが使用できる関数のライブラリを指定する。 - 特許庁

A client 9 transmits a Web preprint request including an URL set by selected from a registered URL list to a digital copying machine 1.例文帳に追加

クライント９は、登録されているＵＲＬのリストから選択されて設定されたＵＲＬを含むウェブプルプリント要求をデジタル複写機１に送信する。 - 特許庁

A client device 2 includes the virtual machine monitor VM between a guest operating system OS and hardware HW comprising a plurality of devices D.例文帳に追加

クライアント装置２は、１つのゲストオペレーティングシステムＯＳと複数のデバイスＤを備えたハードウェアＨＷとの間に１つの仮想マシンモニタＶＭを備えている。 - 特許庁

The client machines 5A and 5B prepare print job data, the print server machine 2 receives them and distributes the print job to a plurality of printers 3A and 3B to be performed.例文帳に追加

クライアントマシン５A,５Bが印刷ジョブデータを作成し、それをプリントサーバマシン２が受け、その印刷ジョブを複数のプリンタ３A,３Bに振り分けて実行させる。 - 特許庁

At this time, the server machine 2 generates plug-in data 40 consisting of a delivery confirmation ID related to the contents, client information, and server information.例文帳に追加

この際、サーバマシン２は、当該コンテンツに関連付けられた送達確認ＩＤ，クライアント情報，及びサーバ情報によりなるプラグインデータ４０を作成する。 - 特許庁

When picture data are uploaded from the browser of the client machine to a web server, and stored in an external storage device 24, the picture data are detected by a chat server.例文帳に追加

クライアントマシンのブラウザからウェブサーバに画像データがアップロードされ、これが外部記憶装置２４に記憶されると、チャットサーバがこれを検出する。 - 特許庁

Thus USB memory is handed over to a corresponding user, so that the utilization authority of the composite machine indicated in the client certificate is imparted to the user.例文帳に追加

このＵＳＢメモリは、対応するユーザに手渡され、これによって、クライアント証明書が示す複合機の利用権限は、上記ユーザに付与される。 - 特許庁

The smtplib module defines an SMTP client session object that can be used to send mail to any Internet machine with an SMTP or ESMTPlistener daemon.例文帳に追加

smtplibモジュールは、SMTPまたはESMTPのリスナーデーモンを備えた任意のインターネット上のホストにメイルを送るために使用することができるSMTPクライアント・セッション・オブジェクトを定義します。 - Python

The facsimile communication machine 100 transmits the operating state displayed on the display section 106 to an IM client 16 of a user making log-in to the IM server 14.例文帳に追加

ファクシミリ通信装置１００は、表示部１０６に表示した動作状況を、ＩＭサーバ１４にログイン中の利用者のＩＭクライアント１６に送信する。 - 特許庁

A document ID acquisition part 103 of a server machine 100 assigns a document ID to a document under management, a client machine 200 acquires the document ID when inputting the document from the server machine 100, and an ID addition part 203 adds the ID to the document.例文帳に追加

サーバマシン１００の文書ＩＤ取得部１０３は、管理下の文書に文書ＩＤを割り当て、クライアントマシン２００では、サーバマシン１００から文書を入力するときに文書ＩＤを取得しＩＤ付加部２０３が当該文書にＩＤを付加する。 - 特許庁

To provide a map data providing program which causes a server machine to function so that the data volume of map data can be reduced as much as possible, when transmitting map block data including information relating to user's business from the server machine to a client machine as map data.例文帳に追加

ユーザの業務に係る情報を含む図郭データを地図データとしてサーバマシンからクライアントマシンへ送信する場合において、地図データのデータ量をできるだけ低減することができるようにサーバマシンを機能させる地図データ提供プログラムを、提供する。 - 特許庁

To make images formed by a copying machine or the like have the same picture quality even in the case based on image data in the copying machine or the like and in the case based on image data received by a client PC or the like in the copying machine or the like capable of transmitting the image data outside.例文帳に追加

外部に画像データを送信可能な複写機等において、複写機等における画像データにもとづく場合でも、クライアントＰＣなどで受信した画像データにもとづく場合でも、複写機等で画像形成した画像を同様の画質にする。 - 特許庁

A setup of whether or not to permit a complex machine 101 to perform the process requested for execution by a complex machine 102 or a client PC 103 among one or more processes which can be executed by the complex machine 101 is implemented for each of these one or more processes.例文帳に追加

複合機１０１が実行可能な１以上の処理のうち、複合機１０２やクライアントＰＣ１０３から実行要求された処理を複合機１０１に行わせることを許可するか否かの設定を、この１以上の処理のそれぞれについて行う。 - 特許庁

Then, when there is an up-load request from the nurse-call master machine, the call history information stored in the nurse-call master machine or the medical nurse information changed by the master machine can be transferred to the server program for the ordering device without imparting the effect on the operation of the nurse call by the client program 100b for the nurse-call master machine.例文帳に追加

一方、ナースコール親機からアップロード要求があった場合、ナースコール親機のクライアントプログラム１００ｂにより、ナースコール親機に蓄積された呼出履歴情報、或いは親機にて変更された医療看護情報をナースコール動作に影響を与えることなくオーダリング装置のサーバプログラムに転送させることができる。 - 特許庁

The server 12 generates information including a bar code indicating a delay amount and the request source and transmits it to the client machine 16 in response to the commodity return request from the client machine 16 to present the delay amount, based on the bar code read through a scanner connected to a terminal device at the returning place.例文帳に追加

また、サーバ１２は、クライアントマシン１６からの商品の返却要求に応じて、返却場所の端末装置に接続されたスキャナにより読み取られたバーコードに基づいて、延滞金額を提示するために、延滞金額および請求元を示すバーコードを含む情報を生成して、クライアントマシン１６に送信する。 - 特許庁

To provide a communication control method for inhibiting the connection of a remote machine which has been lost or stolen to a local machine and to provide a thin client system for executing the same.例文帳に追加

リモートマシンが紛失または盗難にあった場合に、その紛失または盗難にあったリモートマシンからのローカルマシンへの接続を禁止することができる通信制御方法およびこれを実施するシンクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

The communication system has a detecting means detecting the status of connection between the client machine and the server machine, and changes dynamically the storage target responding to the status so as to optimize an overhead of data passing and shorten the response time.例文帳に追加

クライアントマシンとサーバマシンとの接続状態を検知する手段を持ち、接続状態に応じてデータを格納する先を動的に変更することで、データの受け渡しのオーバヘッドを最適にし、応答時間を短くする。 - 特許庁

Also, the personal computer 13 of the unit 10 converts data received from OA equipment including the FAX equipment 1 of a client destination, a copying machine 2, the printer 4 and each image forming device of the machine 5 into a common format.例文帳に追加

また、中央制御装置１０のパソコン１３は、顧客先のＦＡＸ装置１，複写機２，プリンタ４，複合機５の各画像形成装置を含むＯＡ機器から受信するデータを共通のフォーマットに変換する。 - 特許庁

A transmitter side facsimile machine 100a and a receiver side facsimile machine 100b include an IM client 102 for utilizing the instant message service and a Fax function section 104 to obtain a facsimile communication function.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置１００ａおよび受信側ファクシミリ装置１００ｂは、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２とファクシミリ通信機能を実現するためのＦａｘ機能部１０４とを有する。 - 特許庁

When the original is set to a copying machine and copying utilizing a copy simulation function is instructed, the copying machine reads the original and transfers simulation image data resulting from applying low resolution processing to obtained image data to a client PC.例文帳に追加

複写機に原稿がセットされ、複写シミュレーション機能を利用した複写が指示されると、複写機は原稿を読み取り、得られた画像データを低解像度化したシミュレーション用画像データをクライアントＰＣへ転送する。 - 特許庁

Thus, management of high safety is possible even if the number of licenses managed by a license server machine 10 is increased to increase the number of client machines, which permit the use of the machine 10, in the case of enlargement of the license management scale.例文帳に追加

これにより、ライセンスの管理規模が大規模になった場合、ライセンスサーバマシン１０の管理するライセンス数が増大して、その利用を許可するクライアントマシンが増大しても安全性の高い管理を行うことができる。 - 特許庁

A control equipment 100 is a personal computer provided with a Web browser or the like and the server machine 200 is connected to the server machine 300 through a network such as the internet for instance with the control equipment 100 as a client terminal.例文帳に追加

制御機器１００は、Ｗｅｂブラウザを備えたパーソナルコンピュータなどであり、サーバマシン２００は、この制御機器１００をクライアント端末とし、例えばインターネットなどのネットワークを通じてサーバマシン３００と接続される。 - 特許庁

In the composite machine with the web server function, the composite machine 1 is provided with a registration means 16 which registers a user ID and language information correspondingly, and a means 2 which transmits a web page of language information registered in the registration means 16 corresponding to the user ID of the client PC 20 to the client PC 20 when the transmission request is received from the client PC 20.例文帳に追加

本発明の複合機１は、ウェブサーバ機能を備えた複合機において、ユーザＩＤと言語情報とを対応付けて登録する登録手段１６と、クライアントＰＣ２０からウェブページの送信要求があった場合に当該クライアントＰＣ２０のユーザＩＤと対応付けて前記登録手段１６に登録された言語情報のウェブページを当該クライアントＰＣ２０に送信する手段２と、を備える。 - 特許庁

In this client machine 4, an application management client 41 decides either a first authentication system for making an authenticating server 3 perform authentication at the time of using a desired application or a second authentication system for making a client machine 4 perform authentication at the time of using the desired application as an authentication system at the time of using the desired application based on its communicating conditions with the authentication server.例文帳に追加

クライアントマシン４は、アプリケーション管理クライアント４１において、所望のアプリケーションを利用する場合の認証を認証サーバ３によって行う第１認証方式と、所望のアプリケーションを利用する場合の認証を当該クライアントマシン４によって行う第２認証方式のどちらかを、前記認証サーバとの通信状態に基づいて、所望のアプリケーションを利用する場合の認証方式として決定する。 - 特許庁

In response to a user input at the client terminal (310-1), a request-issuing agent (600A) as a request-issuing means issues a request, to isolate the remote machine (such as 110-1) remotely connected to the client terminal from the network.例文帳に追加

要求発行手段である要求発行エージェント（６００Ａ）は、クライアント端末（３１０−１）のユーザ入力に応答して、前記クライアント端末とリモート接続されたリモートマシン（例えば１１０−１）をネットワークから隔離する旨の要求を発行する。 - 特許庁

On reception of a request from client terminals 1a to 1c via the Internet 2, a virtual machine 13_x determines whether processing based on internal confidential information including information of users using the client terminal devices 1a to 1c is necessary or not.例文帳に追加

仮想マシン１３_xは、インターネット２を介してクライアント端末装置１ａ〜１ｃからの要求を受け付けると、クライアント端末装置１ａ〜１ｃを使用するユーザの情報を含む企業内秘匿情報に基づく処理が必要か否かを判定する。 - 特許庁

Relating to the server 200, a program management table storage part 202 is equipped with the table wherein the relation between the machine kind of client-100 sides and service information that the respective clients desired to receive is managed and client programs are selected according to the information.例文帳に追加

サーバ装置はクライアントプログラムが蓄積されたクライアントプログラム蓄積部と、クライアントが有する属性情報に対応するクライアントプログラムを管理するプログラム管理テーブルと、クライアント管理テーブルとクライアントプログラムを送信するファイル送信部とを備えている。 - 特許庁

Also, a client module is provided with a collection control processing part for storing the machine information, with which managing information containing a server name, a client identification name and a collection date is added to collection data containing inventory information for each record, in a collected result file.例文帳に追加

また、クライアントモジュールに、インベントリ情報を含む収集データにサーバ名とクライアント識別名と収集日時とを含む管理情報をレコードごとに付加したマシン情報を収集結果ファイルに格納する収集制御処理部を備える。 - 特許庁