「client machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when the processing based on the internal confidential information is determined to be unnecessary, the virtual machine 13_x executes processing for the request from the client terminal devices 1a to 1c.例文帳に追加

一方、企業内秘匿情報に基づく処理が必要ではないと判定すると、仮想マシン１３_xは、クライアント端末装置か１ａ〜１ｃらの要求に対する処理を実行する。 - 特許庁

The server machine is provided with: the server program; a server management program being the management subject at the server side; and the server assembly part of the server management program for managing the server to be sent to the client side.例文帳に追加

サーバマシンは、サーバプログラムと、本発明のサーバ側の管理主体であるサーバ管理プログラムと、クライアント側に送付するサーバを管理するサーバ管理プログラムのサーバ組み立て部とを備える。 - 特許庁

Meanwhile, the digital compound machine 10 becomes a logout status synchronously with the application of a logout instruction from a client computer 20 by an operator who has inputted the user ID and password at the login time.例文帳に追加

一方、デジタル複合機１０は、ログイン時のユーザＩＤ及びパスワードを入力した操作者によるログアウト指示がクライアントコンピュータ２０から与えられるのに同期して、ログアウト状態となる。 - 特許庁

When the communication is not established with the server, off-line login is carried out, and by reflecting the stored off-line policy on the client machine, a more flexible access control policy can be implemented.例文帳に追加

サーバと通信できない状態ではオフラインログインを行い、保存されたオフラインポリシーがクライアントマシンへ反映されることで、より柔軟なアクセス制御ポリシーの実施を可能とする。 - 特許庁

A base station 1 receives television broadcasting, and broadcast content is compressed and transmitted to a TV box 7 (PC, game machine, cellular phone, etc.) as a client through the Internet 6.例文帳に追加

ベースステーション１によりテレビジョン放送が受信され、放送コンテンツが圧縮されてインターネット６を介してクライアントとしてのＴＶボックス７（ＰＣ、ゲーム機、携帯電話等）に送信される。 - 特許庁

Notice information contributed from a client machine 80 and information(specific information) concerning an electronic notice device being its notice target are stored in a notice information database 32 of a server 20.例文帳に追加

クライアントマシン８０から投稿された掲示情報及びその掲示対象となる電子掲示装置についての情報（特定情報）は、サーバ２０の掲示情報データベース３２に格納される。 - 特許庁

To enable a user to easily receive advanced home shopping services by improving the man-machine interface of a client computer as online terminal equipment capable of home shopping.例文帳に追加

ホームショッピングを行うことができるオンライン端末装置であるクライアントコンピュータのマン・マシン・インターフェースを向上し、ユーザが容易に高度なホームショッピングサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a network security system which allows a user of a client terminal to rapidly isolate a distant remote machine from the network, while selectively maintaining desired communication.例文帳に追加

クライアント端末のユーザが、所望の通信を選択的に維持しながら遠隔地のリモートマシンをネットワークから迅速に隔離することを可能にするネットワークセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

A WWW server part 12 is installed in an Internet facsimile machine and a reception list and an address book are generated in the form of a structured document and presented in homepage format to a client 202.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置の内部にＷＷＷサーバ部１２を配置し、受信リスト、アドレス帳を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント２０２に提示する。 - 特許庁

The FTP server 9 transmits the data in the automatic vending machine to the load exclusive servers 6 and 18 of the automatic vending machines 3 and 4 through data lines 6 and 18 when a command is received from the FTP client 8.例文帳に追加

ＦＴＰサーバ９はＦＴＰクライアント８からコマンドを受け取ると、自機内のデータをデータライン６、１８を介して自販機３、４のロード専用サーバ６、１８に送信する。 - 特許庁

In updating a global IP address, when a DDNS update request is issued from a DDNS client terminal 3 to a DDN server 2, the version number of the firmware of the DDNS client terminal 3 and its machine kind information are transmitted, and when the updated version firmware is present, version-up notification is noticed from the DDNS sever 2 to the DDNS client terminal 3.例文帳に追加

本発明は、グローバルＩＰアドレス更新時、ＤＤＮＳクライアント端末３からＤＤＮＳサーバ２にＤＤＮＳ更新要求を行うときに、ＤＤＮＳクライアント端末３のファームウェアのバージョン番号と機種情報とを通知し、最新のバージョンのファームウェアがあるときにはＤＤＮＳサーバ２がＤＤＮＳクライアント端末３に対してバージョンアップ通知を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In an image processing system, when a command (multifunction machine control command) to be transmitted to a multifunction machine 10 does not exist at the time of receiving a multifunction machine control command inquiry (command request) from a multifunction machine 10 to be a client, a function server 30 to be a server waits until the lapse of prescribed longest staying time without immediately transmitting a response to the received request.例文帳に追加

本画像処理システムでは、サーバとしての機能サーバ３０は、クライアントとしての複合機１０から複合機制御指令の問い合わせ（コマンド要求）を受信した時点で、複合機１０へ送信すべきコマンド（複合機制御指令）が存在しない場合には、受信したリクエストに対するレスポンスを直ちには送信せず、所定の最長滞在時間が経過するまでは待機する。 - 特許庁

Then licence information is worked and a list is generated, which includes the number of users at every server machine, the log-in time, the client machine name, the user name, operating software information or the software operation start time etc., and the list is displayed and provided to the user.例文帳に追加

そこで、ライセンス情報を加工し、サーバクライアント毎の利用者数、ログイン時刻、クライアントマシン名、ユーザ名、利用中のソフトウエア情報、ソフトウエアの利用開始時刻等を含む一覧表を作成し、この一覧表の表示を行い、利用者に提供する。 - 特許庁

To provide an automatic massage machine with which massaging motion by a massaging mechanism of a massage machine, massaging time and an angle of a backrest during the massage can be successively and arbitrarily selected and specified so that the massage corresponding respectively to a demand of each client with an individual difference can be successively performed.例文帳に追加

施療機の施療機構による施療動作や施療時間と施療時の背凭れ角度を順次任意に選択指定でき、個人差のある各施療者の施療要望に夫々対応した施療が順次行なえる自動施療機を提供する。 - 特許庁

The game machine information confined to one game machine selected by the network client 3 is supplied as one unit to allow the limitation of the volume of the information thereby enabling the supplying of the information covering game machines and reservation available for the game machines involved in real time.例文帳に追加

ネットワーク・クライアント３によって選択された１つの遊技台についての遊技台情報を１単位として供給しているので、情報量が限定され、遊技台情報、遊技台の予約受付情報をリアルタイムで供給することができる。 - 特許庁

Next, a card is returned (step 115), and a receipt on which a transaction machine number and the transaction contents are printed as shown in Figure 4 is issued (step 150), and a picture showing a map indicating the transaction machine and client's present position as shown in Figure is displayed to guide the client (step 116).例文帳に追加

次に、カードを返却（ステップ１１５）し、図４の取引装置番号と取引内容を示したレシートを発行し（ステップ１５０）、図５の取引装置と現在位置を示した地図を示した画面を表示することで顧客を誘導する（ステップ１１６）。 - 特許庁

To provide a method and a device for estimating a machine repair wage and a recording medium, which standardize and reflect the repair capability or the like of a client on estimation of the repair wage and enable anybody to freely confirm the estimate.例文帳に追加

顧客の修理能力等を修理工賃の見積に標準化して反映でき、誰でも確認自在な機械の修理工賃見積方法、その装置及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an image information distributing system capable of distributing image information without being restricted by a machine model of an information terminal apparatus and a basic software system OS used by a client.例文帳に追加

クライアントが使用する情報端末機器の機種や基本ソフトウエア体系（ＯＳ）の制約を受けることなく、画像情報を配信することができる画像情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for sending image data read by an image input- output device to a client computer connected to two networks by using the image input-output device such as a facsimile machine and the two networks.例文帳に追加

ファクシミリ装置等の画像入出力装置と２つのネットワークを用いて、２つのネットワークに接続されたクライアントコンピュータに画像入出力装置で読み取った画像データを送る方法を提供する。 - 特許庁

A server 12 specifies a renting place, a renting period and a renting fee for the selected commodity, makes a reservation for rent and transport the commodity to the renting place in response to a request from a client machine 16.例文帳に追加

サーバ１２は、クライアントマシン１６からの要求に応じて、選択された商品の貸出場所、貸出期間および貸出金額を特定して、貸出を予約し、貸出場所に商品を発送する。 - 特許庁

An exhibition hall reservation is established by transferring an exhibition hall the exhibition holding planner selects from among the presented exhibition halls to an exhibition hall administrator client machine and obtaining the consent from the administrator.例文帳に追加

この提示された中から催事開催予定者が選択した催事場を、上記システム経由で催事場運営者クライアントマシンへ転送し、運営者の承諾を得ることで催事場予約が成立する。 - 特許庁

Further, the first facsimile machine 30 transmits an instant message to a first client 16a, the instant message with a URL (Universal Resource Locator) or the like attached for particularizing the storage location of the facsimile original.例文帳に追加

また、第１ファクシミリ装置３０は、ファクシミリ原稿の格納場所を特定するＵＲＬ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｅｒ）などを付加したインスタントメッセージを第１クライアント１６ａに送信する。 - 特許庁

Further, progress management for supporting certification acquisition such as creation of progress information calculated on the basis of planned information and result information entered from a client machine of a person in charge, is performed.例文帳に追加

さらに、担当者のクライアントマシンから入力された予定情報及び実績情報を基に計算された進捗情報を生成するなど認証取得を支援するための進捗管理を行う。 - 特許庁

Code data of JPEG2000 generated by compressing the moving picture of a Karaoke machine are transmitted from a server 104 to a client 103 together with audio data of an accompaniment, decoded by a decoding part 126, and displayed.例文帳に追加

カラオケの動画像を圧縮したＪＰＥＧ２０００の符号データは伴奏の音声データとともにサーバ１０４からクライアント１０３に送信され、デコード部１２６で復号されて表示される。 - 特許庁

An Internet facsimile machine 1 is configured to copy the data of electronic mail sent toward a PC client 3, compresses the copied data and transmits the compressed data to a backup server 2.例文帳に追加

インターネットファックス装置１を、ＰＣクライアント３に向かって送信した電子メールのデータをコピーし、そのコピーされたデータを圧縮し、その圧縮されたデータを、バックアップサーバ２へ送信するように構成する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile equipment that allows even a user unfamiliar with formats to easily perform work that transmits e-mail from a client side and performs device setting of the Internet facsimile machine.例文帳に追加

クライアント側から電子メールを送信してインターネットファクシミリ装置の機器設定をする作業を、書式を知らないユーザでも、容易に行えることをできるようにしたインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a database state management system capable of managing connection from server applications and a client application easily when a fault occurs in the server applications, a server machine or a database and when systematic configurations are changed.例文帳に追加

サーバアプリケーション、サーバマシン、データベースの障害時と計画的な構成変更時に，簡単にサーバアプリケーション、クライアントアプリケーションからの接続を管理できるデータベース状態管理システムを提供すること。 - 特許庁

When the USB memory is connected, in accordance with an instruction from the user, the composite machine selectively executes services belonging to the range of the utilization authority indicated in the client certificate stored in the USB memory.例文帳に追加

複合機は、ＵＳＢメモリが接続されると、ＵＳＢメモリが記憶するクライアント証明書が示す利用権限の範囲に属するサービスを選択的に、ユーザからの指示に従って実行する。 - 特許庁

Although the most common case is for the client programs to be running on the same machine as the server, clients can be run transparently from other machines(including machines with different architectures and operating systems) as well.例文帳に追加

ごく一般的な場合にはクライアントプログラムはサーバの動作しているマシンの上で動作するが、クライアントは(異なるアーキテクチャのマシンとオペレーティングシステムを含めて)他のマシンからも透過的に実行できる。 - XFree86

To improve services for clients by preventing a transaction time from being prolonged and also preventing a transaction fee from being increased in an automatic teller machine 1 which performs a cash transaction in response to client operation.例文帳に追加

顧客の操作により現金取引を行う自動取引装置１において、取引時間が長くなることなく、また、取引手数料も増加することなく、顧客へのサービスを向上させるようにする。 - 特許庁

The data communication management server 14 finds a data area secured corresponding to the access destination, reflects the data showing the movement of the character, and transmits the data in the data area to the accessing client machine.例文帳に追加

データ通信管理サーバ１４は、アクセス先に対応して確保されたデータ領域を見出して、キャラクタの動作を示すデータを反映させ、データ領域中のデータを、アクセス中のクライアントマシンに伝達する。 - 特許庁

The facsimile driver program 1 disclosed herein activates the client 10 as a means of registering a type of processing requested to the composite machine 30 and a first transmission means that transmits a command of requesting an image corresponding to the type of the registered processing to the composite machine 30.例文帳に追加

本発明のファクシミリドライバプログラム１は、クライアント１０を、複合機３０に依頼する処理の種別を登録する手段、登録されている処理の種別に対応する画面を要求するコマンドを複合機３０に送信する第１の送信手段、として機能させるためのものである。 - 特許庁

A complex machine 100 receives voucher information, user information and voucher management server information at a registration destination registered in a voucher management server 200 using a client PC 210 based on a voucher object and thus, the complex machine 100 creates code information including these pieces of information.例文帳に追加

証憑物を元にクライアントＰＣ２１０を用いて証憑管理サーバ２００へ登録した証憑情報およびユーザ情報および登録先の証憑管理サーバ情報を複合機１００が受信することによって、複合機１００でこれらの情報を含むコード情報を作成する。 - 特許庁

When simulation is carried out by server machines, the disk drive having the least number of used jobs is allocated to each server machine; and logic circuit information on a simulation object sent from a client machine and input pattern information are sent to the disk drive and the simulation result is stored in the disk drive.例文帳に追加

サーバマシンでのシミュレーション実行時、各サーバマシンで使用するディスク装置を、使用ジョブ数が最小のものを割り当て、該ディスク装置に、クライアントマシンから送信されるシミュレーション対象の論理回路情報と、前記入力パタン情報を送信し、またシミュレーション結果を該ディスク装置に格納する。 - 特許庁

The server machine includes a storage part (28) wherein files (61, 61', 62, 64, and 65) are stored in a reference permitted area as a storage area where a reference from the client machine is permitted, and a communication part (27) which transmits the files only when the files are encrypted.例文帳に追加

前記サーバマシンは、前記クライアントマシンからの参照が許可される記憶領域としての参照許可領域（５１）にファイル（６１、６１’、６２、６４、６５）を記憶した記憶部（２８）と、前記ファイルが暗号化されている場合に限って前記ファイルを送信する通信部（２７）とを備えている。 - 特許庁

In a server machine 2 receiving orders, a kit registration processing part 20 is provided so that a kit into which a person who places an order on the Web page of a client machine 1 optionally combines a plurality of commodities can be given an optionally designated kit name and registered in association with the person who placed the order.例文帳に追加

注文を受け付けるサーバマシン２において、キット品登録処理部２０を設けることにより、クライアントマシン１のＷｅｂページ上で発注者が複数の商品を任意に組み合わせたキットを、任意に指定されたキット名を付けて、かつ、発注者に対応付けて登録することができる。 - 特許庁

The sales information is transmitted from a money receiving machine 28 of a utility ticket issuing machine 26 located on the reception desk of each of shops 2, and the staff information and the client information are inputted from information input terminal equipment 18 located closely to a seat 12 for haircut in each of shops 2.例文帳に追加

売上情報は、各店舗２の受付に配設した利用券販売機２６の入金機２８から送信され、スタッフ情報及び前記顧客情報は、各店舗２の散髪用座席１２近傍に配設した情報入力端末装置１８から入力される。 - 特許庁

When an accessing client is a game machine low in throughput, an image server 30 receives a profile for an output device from the game machine and color-matching processing is performed by the side of the server 30 from the image data, a profile for the second output device and a profile for an input device stored by itself.例文帳に追加

画像サーバ３０は、アクセスしてきたクライアントが処理能力の低いゲーム機である場合には、ゲーム機から出力機用プロファイルを受け取り、画像データと第２出力機用プロファイルと自身が記憶している入力機用プロファイルとから、カラーマッチング処理を画像サーバ３０側で行なう。 - 特許庁

A spatial data providing supporting server 2 mediates between a data buyer client 1 and a spatial contents server 3, reflects a specification desired by the buyer, provides a preview matched to the tested machine performance of the client 1 to allow the buyer to evaluate the spatial data and decides the specification of the spatial data with the buyer.例文帳に追加

空間データ提供支援サーバ２が、データ購入者クライアント１と空間コンテンツサーバ３の間に仲介し、購入者の要求する仕様を反映し、テストしたクライアント１のマシン性能に合わせたプレビューを提供して購入者に品定めさせ、購入者との間で要求する空間データの仕様を決定する。 - 特許庁

To provide a program of an information processor enabling the user of a client apparatus to confirm whether an opposite party receives image data transmitted by facsimile, when the image data are facsimile-transmitted to a receiver side apparatus such as a facsimile machine of the opposite party on the basis of an instruction of the user of the client apparatus.例文帳に追加

クライアント装置のユーザからの指示に基づいて、相手先のファクシミリ装置等の受信側装置に対して画像データをファクシミリ送信したときに、クライアント装置のユーザが上記ファクシミリ送信された画像データが相手先に受信されたか否かを確認することができる情報処理装置のプログラムなどを提供する。 - 特許庁

To provide an environment in which to test an application developed by a client by providing an OS or a virtual machine environment that is the same as a system environment in which the client using the environment will actually start the application.例文帳に追加

本発明は、クライアントによって開発されたアプリケーションをテストする環境を提供しようとするものであって、この環境を利用するクライアントが実際にアプリケーションを起動させるシステム環境と同じＯＳあるいは仮想マシン環境を提供することによって、アプリケーションをテストする環境を提供しようとするものである。 - 特許庁

A packet allocating part 24 receives a packet including remote information from the mobile machine MS through a mobile packet communication network 1 and a leased line 3, discriminates a client matching the transmission source of the packet and delivers the packet to business application software matching the client among pieces of active business application software.例文帳に追加

パケット振り分け部２４は、移動パケット通信網１および専用線３を介して移動機ＭＳから遠隔情報を含むパケットを受信し、当該パケットの送信元に対応したクライアントを判別し、実行中の業務アプリケーションソフトウェアのうち当該クライアントに対応したものに当該パケットを引き渡す。 - 特許庁

Information for all or part of the application name of a printer driver starting source (document forming source), the machine name of a terminal of a printer driver operating source (client terminal 10), the document name of the document, and a color ratio in the document (hereinafter referred to as additive information) is set in a print job from the client terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０からの印刷ジョブには、プリンタドライバ起動元（当該文書作成元）のアプリケーション名、プリンタドライバ動作元の端末（クライアント端末１０）のマシン名、当該文書のドキュメント名、当該文書内のカラー比率の、全部若しくはその一部の情報（以下、この情報のことを付加情報という）が設定される。 - 特許庁

To provide a client server system for not only acquiring unauthorized access information to a file server which stores important secret information, such as an encrypting file, but also even prohibiting a client machine where a specific application is not installed from accessing the encrypting file to provide stronger protection of the file server.例文帳に追加

暗号ファイルのような重要な機密情報を格納するファイルサーバへの不正アクセス情報を取得するのみならず、特定アプリケーションがインストールされていないクライアントマシンに対しては暗号ファイルへのアクセスすら禁止し、より強固なファイルサーバの保護を実現するクライアントサーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing data and an information recording medium with which live broadcast or real time broadcast can be provided by controlling the time of data transmission from a server machine to each client by dealing with the environment for data transmission corresponding to the request of data from the client in unicast.例文帳に追加

ユニキャストで、かつクライアント側からのデータの要求によってデータ送信が行われる環境に対応でき、サーバマシンから各クライアントへのデータの送信が時間制御されるようにし、ライブ放送あるいはリアルタイムな放送を実現可能なデータ処理装置およびデータ処理方法、ならびに情報記録媒体とする。 - 特許庁